Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Ятвяго-английский словарь (буква K)

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Представляем лексикон западно-балтийского языка ятвягов (с английским переводом), известных еще в раннем средневековье, но впоследствии ассимилированных:

• ka - what (neuter gender)
• kabē - hook, clasp
• kabēt - to hang (Inf)
• kadagis - juniper
• kadan - when (conj)
• kadangi - since
• kagalā - synagogue
• kai - how;as;so that
• kaidi - that one
• kaigi - how; as (conj)
• kailas / kail's - hello
• kailus - whole
• kailūstas - healthy (adj)
• kailūstiskas - healthy (adj)
• kaimalūkēt - visit (Inf)
• kaimas - town, village
• kaimīnas - neighbor, townsman
• kainā - price, cost
• kaisnis - comb
• kaistuvē - brush for hair
• kaitēsenis - desire
• kaitēt - to want (Inf)
• kaivē (see "kēvē")
• kaka - doo-doo
• kakint - to attain (Inf)
• kaklan - disc
• kaktā - forehead, front
• kaktus - cactus
• kaladē - chopping block
• kalāpeilis - knife for chopping
• kalas - catfish (wels)
• kalavian - sword
• kalavijā - iris
• kalaut - to fish for catfish (Inf)
• Kalēndā - Christmas
• kalenē - threshing floor
• kalent - to forge (Inf)
• kalkalas - harp
• kalmus - stump
• kalpus - crossblocks on cart
• kalsā - pancake, flat
• kalsas - withered
• kalsāt - to purport, sound (Inf)
• kaltiskistlākīs - bear, small-honey
• kaltun - to forge (Inf)
• kamaisīs - shoulder joint
• kamatā - dill
• kamē - sheep
• kamenis - chimney
• kamerā - camera
• kamerkā - pantry
• kaminai - moss
• kamist'an - sheep
• kampiutaran - computer
• kamus - bumblebee
• kan - when (conj)
• kanap'as - hemp
• kanap'sēmen - hempseed
• kanāvē - barrel
• kandā - moth
• kankā - torture
• kankstā - proper
• kankstē - constraint
• kankstinsnā - discipline
• kankstiskas - disciplined (adj)
• kantrībā - patience
• kapainas - cemetery
• kapāna - hoof
• kapas - grave, burial mound
• kapernā - knoll
• Kapernīkas - M. Coppernicus
• kāpta - ford
• (en) karaimiskai (in) Karaim
• karausnā - struggle, conflict
• karbījā - notchbox (mill)
• karbis - sack
• karcemā - tavern
• kardas - echo
• karas - war
• kar'agā - military expedition
• kār'jan - honeycomb
• kar'angus - flag, banner
• kar'as - army
• kar'aut - to battle, fight (Inf)
• kar'avaitas - military-trial
• karigē - ash (mt.)
• karpis - cliff
• karpīt - to shear (Inf)
• karpunē - lichen
• kārtā - cage
• kartan - occurence
• kartas - bitter
• kartenā - perch, pole
• (en) kartveliskai (in) Georgian
• kartveliskas - Georgian
• karvienā - beef
• karvis - ox
• karvist'an - small cow
• kas - who, what
• kasai pagan - why
• kasājē - brass
• kāsē - gullet; jackdaw
• kasis - tax
• kasīt - to scratch (Inf)
• kasmenā - fossil
• kasmu - to / for whom - what
• kastīnē - quarry
• kastun - to dig (Inf)
• kāsvarnas - grackle
• katē - cat (small)
• katilas - kettle
• katras - which of two
• kaubrē - thorn
• kauburis - hillock, bump
• kaukas - evil spirit (local)
• kaukē - mask
• kauk - to howl (Inf)
• kaulas - bone
• kaupas - heap, pile
• kaupiskas - commercial (adj)
• kauptun - to buy (Inf)
• kauras - carpet
• kavā - coffee
• kavat - to beat, strike (Inf)
• kavīdas - which
• kavīdasai - of which (Gen.s.m)
• kavjā - battle
• kedai - gym-shoes
• keitarā - hail
• keitas - hard
• keitint - to harden (Inf)
• keitzemis - continent
• kekeris - pea
• kekstē - tress
• kekulas - towel
• kelai - car, "wheels"-slang
• kelan - wheel
• kelanabas - hub, wagonwheel hub
• kelarankā - spoke
• kelas - several
• kelavezīs - wagondriver, truckdriver
• keldā - party
• keli - how much
• kel'an - lance
• kel'azgdē - lanceshaft
• kelkas - chalice
• kelmis - hat
• kelt - to raise, lift (Inf)
• Kenesa - Kenesa (see Photo below)
• kept - to barbeque, bake (Inf.)
• kerberzē - birch-bush
• kerdā - time, timeline (a linear "herd" of instants)
• kerēt - to hope (Inf)
• kerkā - goosander
• kermeneniskas - temporal, earthly
• kermeneniskai - bodily
• kermenis - body
• kerpetas - skull
• kersha - over (w/ Acc.)
• kerslē - axe, double-blade
• kertā - hearth (rectangular pit)
• kertnan - offering pan over hearth
• kēsā - goblet
• kēsmas - time "this time"
• kēsmingiskai - temporally
• keturdesimt - forty
• keturei/keturis - four
• keturnadesimt - fourteen
• ketvirtas - fourth
• Ketvirtīkas - Thursday
• kēvē - mare
• kevetas - shell
• k'aukaris - carrier pigeon
• k'aunē - marten
• k'autā - skin, hide
• kīkā - hood
• kīlā - water wagtail bird
• kilas - enduring
• kīlis - wedge
• kilpā - lasso
• kiltas - noble
• kiltis - tribe, origin
• kilt - to rise (Inf)
• kinā - cinema, movies
• kinis - lair
• kīnīt - to struggle (Inf)
• kint - to begin (Inf)
• kirdēt - to hear (Inf)
• kirkē - church-Protestant
• kirmis - worm
• kirnā - shrub, bush
• kirsha (prep, - see "kersha")
• kirsnas - black
• kirsnis - a black horse
• kirst - to strike, cut (Inf)
• kirtis - cut, wound
• kirvis - tomahawk, hatchet
• kīsis - bribe, tip
• kistā - box, chest
• kitadan - formerly
• kitakuei - elsewhere
• kitas - other
• kitavīdai - otherwise
• kitavīdint - to change (Inf)
• kitavīdiskai - otherwise
• kizēs - coat, furcoat
• klaivijā - meat, side of
• klantīsna - curse, treachery
• klantīt - to curse (Inf)
• klatai - weeds
• klausīt - to hear, listen (Inf)
• klausīvenīkas - confessor
• klausīvingas - confessor
• klekstā - broom, whisk
• klenan - barn, grainary type
• klentē - cow
• klinēs - bran
• kl'udē - error
• klumpas - stool
• klumpint - to disturb, knock (Inf)
• klupstas - knee
• klupt - to stumble (Inf)
• kneipīt - to obtain (Inf)
• kneistis - fuel for fire
• knist - to dig (Inf)
• kōlas - stake
• kragas - jug
• kraisē - hay, oats
• krakā - grouse, black
• kraklā - chest, breast
• kramptas - nail
• krantas - beach
• krāsā - color
• kraujā - blood
• kraujavirpis - leech
• krausē - pear-tree
• krausā - pear
• kregzdenā - barn swallow
• kreilas - Left
• kreilis - southpaw
• kreivakaulas - rib
• kreivas - crooked
• kreivint - to make crooked (Inf)
• kremzlē - nosebone
• kresēt - to sit down (Inf)
• kreslan - chair
• Krēsmenā - Sudovian Community near Suvalki, Poland
• krikaitas - plum, bullace
• krikstānai - Christians
• krikstāniskas - Christian (adj)
• krikstenīkas - baptizer
• krikstīsenis - baptism
• krikstīsnā - baptism, rebirth
• krikstīsnālaiskas - baptismal book
• krikstīt - to baptize (Inf)
• krist'anīstā - Christendom
• Kristus - Christ
• krivulē - staff, priest's
• krumstis - poker
• krumstus - knuckle
• krupēlē - frog
• krusā - sleet
• krūtun - to fall (Inf)
• ku - how (< kō)
• ku-deznimai - as often as (adv)
• kuei - where
• kūgis - haystack
• ku-ilgimai - as lomg as (adv)
• kūjas - hammer
• kukarē - kitchen
• kulikis - bag, purse
• kulnas - ankle
• kulsē - haunch, hip
• kūmāteris - god-parent
• kumetis - peasant
• kumpint - to disturb (Inf)
• kumstis - fist
• kunkas - brown, bay
• kunklas - grain cockle
• kupsinis - mist, fog
• kurpē - shoe, boot
• kurpelis - boot-tree
• kurpis - block for carping
• kurpt - to burrow (Inf)
• Kursā - Courland
• kursīs (a) Courlander
• kursas - glade
• (en) kursiskai (in) Courish
• kursiskas - Courish
• kurtā - groove
• kurtas - greyhound
• kurt - to develop (Inf)
• kuru et - beef jerky (Karaim term)
• kusēt - to move (Inf)
• kusis - mosquito
• kūsis - pubic hair
• kuslaisis - weakest
• kuslas - weak
• kust - to take care of (Inf)
• kvaitas - will
• kvaitēt - to want, wish (Inf)
• kvajā - fir tree, spruce
• kvapas - breath, puff
• kvēkē - brushwood
• kvitā - receipt

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.