Лексиконы древних языков

Речники литературных языков древности и современных религиозных языков
Древние языки: А | Б | В | Г | Д | Е | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Ю | Я

Классические литературные языки древности Найдется ли кто-либо, кто бросая целый день дротик, не попадет однажды в цель? (Цицерон, древнеримский философ)

В  этом разделе "Лексиконов" содержатся лексика, фонетический и грамматический строй древних языков, представленных в алфавитном порядке выше на странице.

В  основном, сюда относятся литературные языки народов Древнего мира и Средних веков, зафиксированные в письменной форме. Здесь также представлены списки слов и краткие сведения о древних языках, известные от древних авторов (например, карийские слова и имена в рассказах древнегреческих писателей), а также древние топонимы.

Языки, существовавшие и исчезнувшие в XVI-XX веках (Новое и Новейшее время), представлены в разделе вымерших языков.

Предполагаемые древние языки - предки современных языков, не отраженные в литературе, восстанавливаются методами сравнительно-исторического языкознания. Их реконструированные словари находятся в разделе праязыков.

Разделы страницы о словарях классических языков:

Также смотрите страницу по литературным языкам Древнего мира на родительском сайте Garshin.ru.


Объём словарных фондов классических языков

Общее количество слов в сохранившихся литературных памятниках на древних языках составляет:

Проводимые работы по сборнику словарей древних языков

В  дальнейшем планируется представить эти древние языки в других порядках, например:

  1. в хронологическом;
  2. в географическом (по регионам распространения);
  3. по числу литературных источников;
  4. по примерной максимальной площади распространения языка;
  5. по числу сайтов или страниц в сети Интернет (созданных энтузиастами)...

Кроме этого, объём лексики в наших словарях будет постоянно пополняться - ведь общее количество слов в сохранившихся литературных памятниках на древних языках предсталено не сотнями слов, а десятками и сотнями тысяч, например:

Далее, словари будут переводиться в базу данных, а на сайте появятся сервисе ее обработки - прежде всего, поиск и сравнение слов по звучанию и смыслу...

Последние 20 добавленных лексиконов:

  1. 02.09.2021 - Древнегреческий
  2. 30.06.2021 - Этеокипрский
  3. 26.02.2020 - Эламский
  4. 18.09.2019 - Старославянский [перемещён на родственный проект "Праславянский язык".]
  5. 03.03.2019 - Ликийский
  6. 02.03.2019 - Оскский (перевести)
  7. 27.02.2019 - Лувийский
  8. 26.02.2019 - Галльский
  9. 05.02.2019 - Умбрский (перевести)
  10. 10.01.2019 - Фригийский (добавить этимологию Старостина)
  11. 08.11.2018 - Хеттский
  12. 30.01.2018 - Иллирийский
  13. 06.01.2017 - Латынь (в латинско-русском объединить синонимы)
  14. 31.05.2016 - Шумерский (литературный эме-гир и тайный эме-саль)
  15. 21.06.2016 - Тохарский (перевести)
  16. 24.04.2016 - Майя (добавить из книги, включая знаки; затем сделать майянско-русский)
  17. 18.04.2016 - Этрусский (разместить большой словарь)
  18. 04.04.2016 - Пали
  19. 04.04.2016 - Санскрит [надо разделить словарь Кочергиной на деванагари]
  20. 02.03.2016 - Древнемакедонский
  21. 07.07.2014 - Фракийский (переведён; можно разделить)

На подходе (нарезать и/или заполнить файлы):

  1. Авестийский (добавлены сканы, алфавитных веб-страниц ещё нет)
  2. Готский (взять англ. с HTML и, может быть, из архива)
  3. Грабар, или древнеармянский (пока грабар-английский; обработать и разделить скопипастенный текст; перевести)
  4. Минойский
  5. Венетский (найти словник)

Предложения по возрождению древних языков

У автора и владельца эзотерического журнала Апокриф появилась идея совместить планы по его развитию с делом возрождения древних литературных и вымирающих языков, а также популяризации модельных языков (см. словари).

Для этого можно было бы переводить на редкие языки различные тексты мифологического, религиозного, эзотерического, философского содержания, записывать на них легенды народов-носителей и пр., под этот проект будут создаваться самостоятельные языковые ветки журнала, что должно, помимо прочего, способствовать развитию и популяризации этих языков, сохранению их в живом виде, распространению интереса к их сохранению среди других народов.

Здесь на Лексиконах пока мало словарей по древним, реликтовым, и плановым языкам - поэтому присылайте свои словники (на garchine@mail.ru).


Словари языков: праязыков | угасших | древних | современных | модельных
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Основания языка | Компаративистика | Контактология | Экстралингвистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( Письмо Игорю Константиновичу Гаршину) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
Страница обновлена 28.09.2022
Метрика