Прасемитско-английский словарь на X

Главная > Словари праязыков > Праязыки на С > Прасемитский (X)
Семитские словари - Прасемитский. Древние: Аккадский | Арамейский | Древнееврейский | Финикийский | Угаритский. Современные: Арабский | Ассирийский | Иврит | Эфиопский
Прасемитско-английский: ‘ (ɂ) | (ˤ) | B | D | | G | Ġ | H | | | K | L | M | N | P | Q | R | S | Ś | Š | | Ṣ́ | T | | | Tṯ | W | | Y | Z

Представлен реконструированный прасемитский корнеслов на X (араб., условно h*) с английским описанием (см. англо-русский словарь).

Также смотрите корни в лексиконах семитских языков-потомков:


*x̣lb.
Common Semitic noun *x̣alab-, milk = Распространенное семитское существительное *x̣alab-, молоко.
1. galbanum, from Greek khalbanē, of Northwest Semitic origin (compare Hebrew ḥelbənâ, Aramaic ḥelbānitā, galbanum, from *ḥalab, milk).
2. mahaleb, from Arabic maḥlab, mahaleb, from ḥalaba, to milk.
*x̣lw.
To be(come) sweet, pleasant, agreeable, merry = Быть(прийти) сладким, приятным, приятным, веселым.
halvah, from Arabic ḥalwā, confection, from ḥaluwa, to be(come) sweet, pleasant.
*x̣ml.
Arabic root, to carry = Планировать, выполнять.
hamal, from Arabic ḥammāl, porter, from ḥamala, to carry.
*x̣ny.
To bend, incline = Наклоняться.
ras el hanout, from Arabic ḥānūt, shop, from Aramaic ḥānūtā, arched chamber, cell, shop, from ḥənā, to bend.
*x̣rb.
Common Semitic noun *x̣arb-, plough, blade, dagger = Распространенное семитское существительное *x̣arb-, плуг, клинок, кинжал.
1. mojarra, from Arabic muḥarrab, sharpened, from ḥarraba, to sharpen, denominative from ḥarba, lance, spear.
2. Central Semitic denominative verbal root *ḥrb, to wage war, attack, smite. mihrab, from Arabic miḥrāb, recess, prayer niche, probably from Old South Arabian (Sabaean) mḥrb, part of a temple, from ḥrb, to fight, to perform a certain ritual in a temple.
*x̣rm.
To ban, prohibit = Отделять; запрещать, препятствовать.
a. harmattan, possibly from Arabic ḥarām, evil thing;
b. Marrano, probably from Arabic maḥram, something forbidden;
c. harem, from Arabic ḥarīm, sanctuary, inviolable place, harem. a-c all from Arabic ḥarama, to exclude, deny, prohibit;
d. ihram, from Arabic ʔiḥrām, state of ritual purity of pilgrims to Mecca, infinitive of ʔaḥrama, to enter ihram, derived stem of ḥarama (see above );
e. Muharram, from Arabic muḥarram, forbidden, passive participle of ḥarrama, to declare sacred or unlawful, forbid, derived stem of ḥarama (see above ).
*x̣rṣ́
To be(come) yellow, gold(en) = Быть(прийти) желтым, золотым.
chryso-, from Greek khrūsos, gold, from a Semitic source akin to Hebrew ḥārûṣ, gold.
*x̣ṣṣ
To cut, divide, diminish = Сокращать, делить, уменьшать.
mechitza, from Mishnaic Hebrew məḥiṣṣâ, partition, from Hebrew ḥāṣaṣ, to divide.
*x̣zy.
To see = Видеть.
chazan, from Mishnaic Hebrew and Jewish Aramaic ḥazzān, superintendent, cantor, from Akkadian ḫazannu, administrator, mayor, perhaps from earlier *ḫāziyānum, overseer, active participle of Proto-Akkadian verb *ḫazāyum, to see.

Словники языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных
Типологии праязыков: (с литературой): австралийских | америндских | аустрических | дене-кавказских | индо-тихоокеанских | койсанских | нигеро-кордофанских | нило-сахарских | ностратических | пиджинов и креолей | языков-изолятов | лингвопроектов
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Основания языка | Компаративистика | Контактология | Экстралингвистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( Письмо Игорю Константиновичу Гаршину) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
Страница обновлена 15.05.2022
Метрика