|
|
|
![]() Предок семитских языков - прасемитский язык-основа. Он произошел от праафразийского языка, который, в свою очередь, вместе с праиндоевропейским, праалтайским, прауральским, пракартвельским, прадравидским и другими - от праностратического языка. Древние семиты, жившие на Синайском полуострове и в Ханаане, изобрели первый в мире протоалфавит, от которого произошли другие древнесемитские консонантные алфавиты: арамейский, финикийский, южносемитский. От них, в свою очередь - другие алфавиты мира. У древнейшего из этих консонантных алфавитов - протосинайского, - 30 букв (1900-1800 гг. до н.э.), у клинописного угаритского (1300-800 гг. до н.э.) - тоже 30 (из них 3 буквы для начальных гласных с гортанной смычкой), у южносемитского, по-видимому, наиболее сохранившего древнесемитский звуковой строй - 29 знаков (хотя южноаравийская азбука пока известна лишь с 500 г. до н.э., что удивляет). Древнеханаансий алфавит (1700-1100 гг. до н.э.,) и, возможно, его потомок финикийский (с 1300 гг. до н.э.) - букв растеряли более других. У первого (вроде как более древнего) их 20, у второго - 22.
К слову сказать, в афразийском праязыке реконструируется 31 фонема:
Кстати, вот [из Википедии] теоретический и неполный список используемых символов, всех языков и традиций вместе (в скобках: менее строгие варианты написания):
|
Оглавление этой страницы:
|
Страницы о семитских языках: |
Смотрите также семитохамитскую типологию.
В настоящем прасемитско-английском словаре
представлено 411 прасемитских корней, разделённых на 30 буквы
(
условно
Фонемы (второй столбик) приведены в соответствии с принятыми в
семитологии (хотя, там тоже большой разнобой у разных семитологов).
В следующих 2 столбиках (3 и 4) даны предполагаемые буквы
палеоалфавитов -
палеосинайского (протосинайского) и
палеоханаанского (древнеханаанского).
В синайском палеоалфавите состав букв и фонем более древний, приближенный к прасемитскому (29).
Примерно такой же состав фонем и букв в
угаритском
и южноарабском письмах.
В ханаанском протоалфавите состав букв уже приближен к фонетическому составу
финикийского,
арамейского и древнееврейского.
Арабский язык
имеет более богатую фонетику, чем родственные ханаанейские, приближаясь к более древнему состоянию
(но и с новыми звуками, отсутствующими в прасемитском -
№ | Фонема (30) |
Прото- синайская (19 или 30?) | Древне- ханаанская (20?) |
Угаритская (28?) | Южно- арабская (28?) |
Фини- кийская (22) | Иврит (22) | Араб- ская (28) |
Описание произношения | Междун./англ. транскрипция (и обозначения клавиатурой) |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
1. | ɂ ( |
'alef | alif | глухая гортанная смычка (твёрдый приступ, глоттальный взрыв) |
ʔ, Ɂ, ɂ, ɔ, з? (усл. ', @, ?; a1, qq; ъ, I) | |||||
2. | ˤ ( |
ayin | звонкое хриплое придыхание (дрожащее украинское Г), "гамза", "хамза" |
ʕ, ء, с, ع (усл. `, &; a2, h4, hg; хг) | ||||||
3. | B b | bet | ba: | |||||||
4. | D d | dalet | da:l | |||||||
*5. | Ḏ ḏ | межзубное з | ð (усл. δ; dh, d2; тз, дз) | |||||||
6. | G g | gimel | ji:m | |||||||
*7. | Ġ ġ | ghain | ɣ (усл. γ; gh; гх) | |||||||
8. | H h | he | (условно х) | |||||||
9. | Ḥ ḥ | het | (усл. h2, hh, h^; х2, хъ) | |||||||
*10. | Ḫ ḫ | (усл. h., h*, h3) | ||||||||
11. | K k | kap | ka:f | |||||||
12. | L l | lamed | la:m | |||||||
13. | M m | mem | mi:m | |||||||
14. | N n | nun | nu:n | |||||||
15. | P p | pe | fa: | |||||||
16. | Q q | qop | qa:f | |||||||
17. | R r | reš | ra: | |||||||
18. | S s | samek | ||||||||
*19. | Ś ś | |||||||||
20. | Š š | šin | shi:n | ш (усл. sh) | ||||||
*21. | Ṣ ṣ | |||||||||
*22. | Ṣ́ ṣ́ | |||||||||
23. | T t | taw | ta: | |||||||
24. | Ṯ ṯ | tet | tha: | межзубное с | θ | |||||
*25. | Ṭ ṭ | |||||||||
26. | TṮ tṯ | tsade | ||||||||
27. | W w | waw | wa:w | |||||||
*28. | X̣ x̣ | |||||||||
29. | Y y | yod | ya: | |||||||
30. | Z z | zayin | za: |
Примечания:
Смотрите также лексику потомков прасемитского языка: арабско-английский словарь.
Список 451 прасемитского корня (из thefreedictionary.com со ссылками корней именно на этот сайт),
начинающихся на 28 согласных звуков (
B | D, Ḏ | G, Ġ | H, Ḥ, Ḫ | K | L | M | N | P | Q | R | S,Š,Ś,Ṣ́,Ṣ | T,Ṯ,Ṭ,Tṯ | W | X̣ | Y | Z | ʔ, ʕ |
Этот список удобен тем, что все варианты каждой фонемы соритруются как будто это основная фонема - поэтому они рядом. А, вообще, на FreeDictionary сортировка таких вариантов букв несколько иная, чем на Bartleby (в первой таблице), например, Ś идёт после Š, а Ṣ́ - до Ṣ.
Расположим этот список в более наглядном виде - таблично, в соответствии с первыми двумя согласными корня (заодно и сочетаемость согласных в семитском корне увидим):
I \ II | 0 | B | D | Ḏ | G | Ġ | H | Ḥ | Ḫ | K | L | M | N | P | Q | R | S | Š | Ś | Ṣ́ | Ṣ | T | Ṯ | Ṭ | W | X | Y | Z | ʔ | ʕ |
Для облегчения поиска семитского слова при дешифровке письменностей корнеслов общесемитского языка удобно будет представить в упрощенном виде:
Таким образом, получим следующий список семитских корней с фонетически-упрощенной формой:
В таком же виде удобно представить списки корней с находящимися рядом одинаковыми (или почти одинаковыми) согласными, что очень поможет при расшифровке любых неизвестных письменностей с предполагаемым семитским языком, в первую очередь, протобиблского письма (скорее всего, слогового) и других семитских протоалфавитов (вероятно, консонантных).
Реконструкция прасемитской лексики помогает не только узнать больше о жизни и окружающей обстановке прасемитов, но и расшифровывать надписи, сделанные древнейшими (дофиникийскими) семитскими протоалфавитами.
Так, известны термины:
Многие слова полезны для определения местонахождения прародины семитов (*ti’n- «инжир», *ṯūm- «чеснок», *baṣal- «лук», *tam(a)r- «пальма», *dibš- «финиковый мёд», *buṭn- «фисташка», *ṯaḳid- «миндаль», *kammūn- «тмин»).
В словах *ṯawr- «буйвол» и *ḳarn- «рог» подозревают заимствования из какого-то индоевропейского языка в прасемитский или же наоборот - из праиндоевропейского в прасемитский [почему-то, обоих слов не нашёл в этом корнеслове].
Прежде всего, известен список древнееврейских имён из Библии: Фарра, Авраам, Сара, Исаак, Иаков, Иосиф... И, там же - список иноземных имён: Амрафел (нововавилонский царь Хаммураппи), Тутал (хеттский царь Тудхалияс) .
Возможно, производным словом от прасемитского корня *ḳarn- («рог») семиты иносказательно («рогатый») называли также своего бога Молоха, которому приносили в жертву младенцев, как, вроде бы, и верховному богу Ваалу, олицетворением которого был библейский "Золотой телец".
Общесемитского сонма богов, как сейчас считают историки, не было. Но разнородные семитские культы древние греки лицезрели на многих землях Эгеиды, где были семитскии колонии - вероятно, на Кипре, в Сицилии, Трое, Беотии, Эвбее (возможно, и на Крите). Это отразилось в древнегреческом мифе о верховном боге Кроносе (II поколения), пожирающего своих детей - как и в его теониме. Семитской по происхождению является и богиня Афродита (Астарта), "родившаяся" на Кипре (по мифу, вышедшая из пены - здесь народная этимология, переозвучившая этот теоним: по др.-гр. ἀφρός - "пена").