Лексика тунгусо-манчжурского праязыка на *BB-

Главная > Словари праязыков > Праязыки на Т > Тунгусо-манчжурский праязык > Прототунгусоманчжурские корни (*BB)


Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Пратунгусо-манчжурская этимобаза: A | B | C | D | E | G | I | J | K | L | M | N | O | P | S | T | U | W | X

Пратунгусоманьчжурский: *ba-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to propose for marriage 2 proposed for marriage since childhood; Значение: 1 сватать 2 сосватанные с малолетства; Эвенкийский: ba- 1; Литературный маньчжурский: ba-čixi 2; Комментарии: ТМС 1, 60.
Пратунгусоманьчжурский: *badara: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: dun-bird; Значение: нырок, крохаль; Эвенкийский: badara; Комментарии: ТМС 1, 63. Attested only in Evk., but having probable external parallels.
Эвенкийский: balini: Комментарии: ТМС 1, 71.
Пратунгусоманьчжурский: *baŋ-sala-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to kick; Значение: пинать, брыкаться; Литературный маньчжурский: bašila-; Ульчский: basala-; Орокский: basala-; Нанайский: baŋsala-; Орочский: baŋsala-; Удэйский: baŋčala-; Комментарии: ТМС 1, 72.
Пратунгусоманьчжурский: *bara-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 many 2 to increase 3 capacious; Значение: 1 много 2 увеличиваться, возрастать 3 емкий, просторный; Эвенкийский: bara-ma 1, bara-l- 2; Эвенский: baran 3; Негидальский: baja 1; Литературный маньчжурский: baran 1; Орокский: bara 1; Солонский: barā 1; Комментарии: Some forms may be borrowed from Mong. (cf. Bur. baran; note, however, that the word is attested only in Buryat and probably borrowed < Turk., while the TM forms are very widely spread; Dag. barān certainly < TM, see Тод. Даг. 124), but the root is still probably genuine. See ТМС 1, 73.
Пратунгусоманьчжурский: *bargi-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 opposite 2 enemy, inimical; Значение: 1 противоположный 2 враг, противник, враждебный; Эвенкийский: bargī 1, bargūk 2; Эвенский: bargъ̣ɣ 1, bargъ̣q 2; Негидальский: bajgị- 1, bajgụn 2; Литературный маньчжурский: baǯi-la 1, baqčin 1, 2; Чжурчженьский: bai-ǯu-mij dī- 'to be inimical' (797); Ульчский: baǯị 1, baǯụ(n) 2; Орокский: baǯǯē̂ 1; Нанайский: bajGị 1, bajGō(n) 2; Орочский: baggi- 1, baǯuɣi 2; Удэйский: bagä 1, bagia 2; Солонский: bargī-; Комментарии: ТМС 1, 73-75.
Пратунгусоманьчжурский: *baru-n: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 thick 2 round, full; Значение: 1 толстый 2 круглый, полный; Эвенский: barụ-n 1; Литературный маньчжурский: barun 2; Нанайский: barõ (Kur-Urm.) 2; Орочский: bau(n) 1; Удэйский: bau 1; Комментарии: ТМС 1, 76.
Пратунгусоманьчжурский: *basa-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: payment; Значение: плата; Литературный маньчжурский: basa, base; Комментарии: ТМС 1, 76. Attested only in Manchu, but having probable external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *baša-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to drive, urge; Значение: гнать, погонять; Литературный маньчжурский: baša-; Комментарии: ТМС 1, 78. Attested only in Manchu, but having reliable external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *batu-kin: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: rope (made of bark); Значение: веревка (из коры); Негидальский: batụxịn; Ульчский: batụxụn; Нанайский: bartoxị̃; Орочский: bātuxǟ; Удэйский: batixi; Комментарии: ТМС 1, 77.
Пратунгусоманьчжурский: *batu-n: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: frozen soil; Значение: мерзлота, мерзлая почва; Эвенкийский: batun; Эвенский: batъ̣n; Литературный маньчжурский: batun; Ульчский: bātụ(n); Нанайский: batõ; Комментарии: ТМС 1, 77.
Пратунгусоманьчжурский: *baǯi-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: early; Значение: рано; Эвенкийский: baǯi-kir; Эвенский: baǯ; Негидальский: baǯịɣ; Орочский: bāǯika; Удэйский: baǯi; Комментарии: ТМС 1, 64.
Пратунгусоманьчжурский: *bāda: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 face 2 shape, form, colour; Значение: 1 лицо 2 вид, форма, цвет; Эвенкийский: bāde 1; Эвенский: bād 1, 2; Нанайский: bādo 'opposite to', bādo-bādo 'face to face'; Комментарии: ТМС 1, 63, Он. 56.
Пратунгусоманьчжурский: *bāgba: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 stake, bar, spear 2 to delve with a stake, spear 3 to hit (with a stake, stick); Значение: 1 пешня, лом, копье 2 долбить пешней, копьем 3 бить (палкой или другим твердым предметом); Эвенский: baɣъ̣q- 3; Негидальский: bābga 1; Литературный маньчжурский: bo- 2, bon 1; Ульчский: baGba 1; Орокский: bābGa ~ bāGba 1; Нанайский: baGba 1; Удэйский: bagba- 2; Комментарии: ТМС 1, 61-62.
Пратунгусоманьчжурский: *bāKa- / *bāKu-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to slide; Значение: скользить, соскальзывать; Эвенкийский: bākerō-; Эвенский: baqъ̣rkịn-; Негидальский: baxụkịn-; Ульчский: baụrsụ-; Орокский: baụr-; Комментарии: ТМС 1, 68.
Пратунгусоманьчжурский: *bāku-ńa: Англ. значение: 1 seal 2 young bear; Значение: 1 нерпа 2 молодой медведь; Эвенкийский: bākeje 2; baxana 'he-goat'(запись Титова); Негидальский: baqajā 2; Ульчский: baqada 1; Орокский: bāwu 1; Орочский: bakana 'крупный самец нерпы'; Удэйский: baqana 'one-year-old bear or dog'; Комментарии: ТМС 1, 67, 68, 75, 119, Корм. 211, Аврорин - Лебедева 166. Cf. also Neg., Ul. beɣi 'a k. of seal'. *AN По Аникин 105, эвк. baxana < монг. : бур. babana, халха bavnā 'козел'. *AD ТМ должно быть сровнено с монг. baɣabaɣai 'медведь'. Может, сюда японского крокодила? Плавает и хищный. Еще к монг. - халха bōxoj 'иноск. волк', бур. bōxoldoj 'чорт', тунк. 'медведь'; bāxaldaj 'медведь' > Rus. Sib. ba xalda 'bear' (Аникин 123).
Пратунгусоманьчжурский: *bāra-či-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to rejoice; Значение: радоваться; Ульчский: bāračị-; Нанайский: bārāčị-; Орочский: bārači-; Комментарии: ТМС 1, 73.
Пратунгусоманьчжурский: *bārga-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to clothe, put on; Значение: одевать(ся); Ульчский: bargaǯị-; Орокский: baGdụxị-; Нанайский: bāraǯịGo-, bārolị-; Комментарии: ТМС 1, 73.
Пратунгусоманьчжурский: *bāru: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: in the direction of (postpos.); Значение: по направлению к (послелог); Литературный маньчжурский: baru; Ульчский: bā- / bē-; Орокский: bārụ-; Нанайский: bāro-; Орочский: bai-ti; Комментарии: See ТМС 1, 75.
Пратунгусоманьчжурский: *be: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: bait; Значение: приманка, наживка; Эвенкийский: be; Эвенский: bē; Негидальский: beɣewun; Литературный маньчжурский: be; Ульчский: bei; Орокский: bē-ni; Нанайский: bē; Орочский: be-ppe, be-meike; Удэйский: be-kpe; Комментарии: ТМС 1, 117-118.
Пратунгусоманьчжурский: *bedu- / *budu-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: small table; Значение: столик; Негидальский: bet; Ульчский: beduli; Орокский: bedu; Нанайский: bedur, budduru; Комментарии: ТМС 1, 127.
Пратунгусоманьчжурский: *begdi / *bugdi: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 leg 2 foot; Значение: 1 нога (leg) 2 нога (foot); Эвенкийский: begdi 1; Эвенский: bȫdъl 1; Негидальский: begdi 1; Разговорный маньчжурский: betǝxǝ, betǝkǝ 1, 2 (137, 2285); Литературный маньчжурский: betxe 2; Чжурчженьский: bodi-xe (505) 2; Ульчский: begdi 1; Орокский: begǯi 1; Нанайский: begd'i 2; Орочский: begdi 1; Удэйский: begdi 1; Солонский: beldīr 1; Комментарии: ТМС 1, 118-119.
Пратунгусоманьчжурский: *bege: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 ferment (made of animal liver or brain) 2 medicine; Значение: 1 закваска (из печени или мозга животного) 2 лекарство; Эвенкийский: beɣe 1, 2; Эвенский: beɣ 2; Негидальский: beɣe 2; Нанайский: bē 'rotten food' (Он.); Орочский: bē-de- 'to treat (with medicine)'; Комментарии: ТМС 1, 119.
Пратунгусоманьчжурский: *beje: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: person, man; Значение: человек; Эвенкийский: beje; Эвенский: bej; Негидальский: beje; Нанайский: beje 'person'; Солонский: bei, beje; Комментарии: Homonymic forms in other languages denoting "body" should be probably regarded as mongolisms, but this is hardly plausible for all the forms meaning "man" (since that meaning is absent in Mong.), despite Doerfer MT 20, Rozycki 29. See ТМС 1, 122-123.
Пратунгусоманьчжурский: *bejū-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: an ungulate animal; Значение: копытный зверь; Эвенкийский: bejūn; Эвенский: bujūn; Негидальский: bejūn; Ульчский: buju(n); Орокский: buju(n); Нанайский: bejũ; Орочский: beju(n); Удэйский: bui, buji; Солонский: bejū-nī beje 'hunter'; Комментарии: ТМС 1, 121-122. The root is also attested in verbal function ('to hunt for ungulates'): Evk. bejū-, Evn. bujū-, Neg. bejū- etc.
Пратунгусоманьчжурский: *beKe: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: goby; Значение: морской бычок; Орочский: bexe; Комментарии: ТМС 1, 123. Attested only in Oroch, but having probable external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *bekte-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: a short time; Значение: недолго; Негидальский: bekte; Ульчский: bekte; Нанайский: bektē̃; Орочский: bekte; Комментарии: ТМС 1, 123.
Пратунгусоманьчжурский: *bele-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to help; Значение: помогать; Эвенкийский: bele-; Эвенский: bel-; Негидальский: bele-; Ульчский: bele-či-; Орокский: beĺe-; Нанайский: bele-či-; Орочский: bele-či-; Удэйский: bele-si-; Комментарии: ТМС 1, 124.
Пратунгусоманьчжурский: *belge: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: lap; Значение: колени (передняя часть бедер при сидячем положении); Эвенкийский: belge; Эвенский: bēlgъ; Негидальский: belge; Ульчский: belǯe; Орокский: beĺde; Нанайский: belge; Удэйский: bege; Комментарии: ТМС 1, 123.
Пратунгусоманьчжурский: *beli: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 pale 2 to whiten; Значение: 1 бледный 2 белить; Эвенкийский: beli 1; Негидальский: belki- 2; Орочский: bēli 1; Комментарии: ТМС 1, 123-124.
Пратунгусоманьчжурский: *beli(n): PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 hysterics 2 silly; Значение: 1 истерика 2 глупый; Эвенкийский: belin 1; Негидальский: belin 1; Литературный маньчжурский: beli 2; Нанайский: belčĩ 2; Комментарии: ТМС 1, 124. TM > Dag. belin (Тод. Даг. 126).
Пратунгусоманьчжурский: *belu / bul-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 flat, slippery ice surface 2 to become gelatinous, jelly-like; Значение: 1 гладкая, скользкая поверхность льда 2 образоваться (о льде, шуге, насте), застывать, становиться густым, студенистым; Эвенкийский: belu 1, buldi-lē- 2; Эвенский: buldid- 2; Негидальский: bel, bulǯi- 2; Ульчский: belu, bolu 1, bulde- 2; Орокский: belu 1; Нанайский: belu, bulu 1, bulǯi- 2; Комментарии: ТМС 1, 107, 124. Cf. also *bul-da- 'slippery' (ТМС 1, 107).
Пратунгусоманьчжурский: *bener: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: younger relative-in-law; Значение: младший свойственник, свойственница (шурин, свояченица); Эвенкийский: bener; Эвенский: benъr; Негидальский: bene; Ульчский: bener, beneli; Нанайский: bener; Орочский: bene Удэйский: bene Комментарии: ТМС 1, 125.
Пратунгусоманьчжурский: *beŋ-ge-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to sully; Значение: пачкать; Негидальский: beŋge-; Комментарии: ТМС 1, 126. Attested only in Negidal, with possible external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *bere: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to ease, peaceful; Значение: успокаивать, мирный, смирный; Эвенкийский: bere; Литературный маньчжурский: beǯiǵe-; Орокский: bere-mi; Комментарии: ТМС 1, 127.
Пратунгусоманьчжурский: *beǯun: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 ten deer 2 multitude; Значение: 1 десять оленей 2 множество; Эвенский: beǯen 1; Литературный маньчжурский: buǯu baǯa 2; Нанайский: beǯu 'thick (of a tree)' (Он.) (?); Комментарии: ТМС 1, 103, 120. Manchu also has buǯun '100000' which may be borrowed < Chin. boqian id.
Пратунгусоманьчжурский: *bi-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to be; Значение: быть; Эвенкийский: bi-; Эвенский: bi-; Негидальский: bī-; Разговорный маньчжурский: bi- (3016); Литературный маньчжурский: bi-; Чжурчженьский: bie-i (704), bie-fume (614); Ульчский: bi-; Орокский: bi-; Нанайский: bi-; Орочский: bī-; Удэйский: bi-; Солонский: bi-; Комментарии: ТМС 1, 79-80.
Пратунгусоманьчжурский: *biaga: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: moon; Значение: луна; Эвенкийский: bē̂ɣa; Эвенский: bǟɣ; Негидальский: bē̂ɣa; Разговорный маньчжурский: biā (2035); Литературный маньчжурский: bija; Чжурчженьский: bi(a)ha (4); Ульчский: bē̂; Орокский: bē̂; Нанайский: bǟ, bịa; Орочский: bǟ; Удэйский: beä; Солонский: bē̂ɣa, b́eɣa; Комментарии: ТМС 1, 78-79.
Пратунгусоманьчжурский: *bia, -gun: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 place (in a dwelling) 2 rookery, sealery 3 earth 4 estate 5 servants; Значение: 1 место (в жилище) 2 лежбище морского зверя 3 земля 4 поместье 5 слуги; Эвенкийский: bē̂ 1; Эвенский: bǟ 2; Разговорный маньчжурский: b́ohǝn, b́ohun 3 (2112); Литературный маньчжурский: boiχon, boiGon 3, 4; Чжурчженьский: boj-hu (276) 5, boŋ-xoŋ 3; Орокский: bē̂ 1; Удэйский: beä 1; Комментарии: ТМС 1, 78, 89. Man. > Sol. boigõ 'estate'.
Пратунгусоманьчжурский: *bial-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to harm, damage 2 to be in a difficult position, obstructed; Значение: 1 вредить 2 затрудняться, не сметь, не добиться; Эвенкийский: bē̂l- 2; Эвенский: beleŋe- 1; Литературный маньчжурский: bele- 1; Ульчский: bajlị- 'to wound'; Комментарии: ТМС 1, 66, 79; 125.
Пратунгусоманьчжурский: *bialebki: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 knee cap 2 knee; Значение: 1 коленная чашечка 2 колено; Нанайский: bịlōkị (Он. 66) 1; Удэйский: bäluga (-uɣa), böloɣo (-uɣo) 1 (Корм. 211); Солонский: bolōxi 2; Комментарии: Cf. also (?) Oroch mileuki 'knee cap' (with a strange m-) (Аврорин - Лебедева 204). See ТМС 1, 123. TM > Dag. bolōgi, bolōki 'knee cap' (Тод. Даг. 127).
Пратунгусоманьчжурский: *biaru: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: sheep; Значение: овца; Эвенкийский: bē̂ru; Комментарии: ТМС 1, 78. Isolated in Evk., but despite Poppe 1972, 103, hardly < Mong. (because of semantic difference).
Пратунгусоманьчжурский: *bi(a)sere-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 decking 2 shelf under ceiling 3 bed 4 pedestal; Значение: 1 настил 2 полка под потолком 3 кровать 4 подставка, пьедестал; Литературный маньчжурский: besergen 3, 4; Ульчский: bisere(n) 1; Нанайский: besere, bisere 2; Комментарии: ТМС 1, 85.
Пратунгусоманьчжурский: *biga: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: field, steppe; Значение: поле, степь; Разговорный маньчжурский: bihan (2079); Литературный маньчжурский: biGan, bixan; Удэйский: biga, biɣa (Корм. 212); Комментарии: Nan. bịχã is probably < Man. See ТМС 1, 81.
Пратунгусоманьчжурский: *bil-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: completely, wholely; Значение: целиком, полностью; Литературный маньчжурский: bilči, bulǯi; Нанайский: bilde-bilde; Комментарии: ТМС 1, 82.
Пратунгусоманьчжурский: *bila-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to agree upon time; Значение: уславливаться, договариваться о сроке; Литературный маньчжурский: bila-; Комментарии: ТМС 1, 81. Attested only in Manchu, but with probable external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *bilča-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to mix (flour), to glue; Значение: смешивать (муку), клеить; Литературный маньчжурский: bilča-; Комментарии: ТМС 1, 83. Attested only in Manchu, and could be in fact < Mong., if not for the difference in meaning.
Пратунгусоманьчжурский: *bile-n: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 wrist 2 lapel on mittens; Значение: 1 запястье 2 отворот на рукавицах; Эвенкийский: bile(n) 1, 2; Эвенский: bilen 1; Негидальский: bile 2; Орокский: bile 2; Удэйский: bule 1 (Корм. 215), bilepti, bulepti 'bracelet' (Корм. 212)
Комментарии: ТМС 1, 83, Дыбо 260.: Пратунгусоманьчжурский: *bilga; PRNUM: PRNUM; Англ. значение: throat; Значение: горло, глотка; Эвенкийский: bilga; Эвенский: bịlgъ̣; Негидальский: bịlga; Разговорный маньчжурский: bilǝhā (62); Литературный маньчжурский: bilχa; Ульчский: bịlǯa; Орокский: bịlda; Нанайский: bịlGa; Орочский: bigga; Удэйский: bigaŋa (Корм. 212); Комментарии: ТМС 1, 82. TM > Dag. bilgara (Тод. Даг. 126).
Пратунгусоманьчжурский: *bi; *bue, *mü-n-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 I 2 we; Значение: 1 я 2 мы; Эвенкийский: bi 1; bu, mit 2; Эвенский: bi 1; bu, mut 2; Негидальский: bi 1; bu, bitta / butta 2; Разговорный маньчжурский: bī 1 (2869); bō 2 (2871), mesǝ 2 (2872); Литературный маньчжурский: bi 1; be, muse 2; Чжурчженьский: mi-n (853) 1; Ульчский: bi 1; bū, bue 2; Орокский: bi 1; bu 2; Нанайский: mi, dial. bi 1; bū, bue 2; Орочский: bi 1; bu, biti 2; Удэйский: bi 1; bu, minti 2; Солонский: bi 1; bū, miti 2; Комментарии: ТМС 1,79: *bi 'I', 98: *bue 'we (excl.)', 539: *mü-n- 'we (incl)'.
Пратунгусоманьчжурский: *bira: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 river 2 spring; Значение: 1 река 2 ручей, ключ; Эвенкийский: bira 1, biraja 1,2; Эвенский: bịra 1, bịraqčan 2; Негидальский: bịja 1, 2, bịjaxān 2; Разговорный маньчжурский: birā 1 (2087); Литературный маньчжурский: bira 1, biraGa, birGan, birχa 2; Чжурчженьский: bira (40) 1; Ульчский: bịra 2; Нанайский: bịrā̃ 2; Орочский: biaka 2; Удэйский: bǟ`sa 1 (Корм. 212); Солонский: bira 1, 2; Комментарии: ТМС 1, 84.
Пратунгусоманьчжурский: *biri-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to lay planks 2 planking 3 tent, construction 4 fence 5 frame; Значение: 1 стелить жерди 2 настил 3 шатер, постройка 4 забор 5 рама; Эвенкийский: biri- 1, biriptir 2, 3; Эвенский: birken 2, 3; Негидальский: bijēɣē 2; Литературный маньчжурский: biregen, bireken 4, beren 5; Нанайский: berẽ 5 (possibly < Man.); Орочский: bipti 3; Удэйский: bīpti 2; Комментарии: ТМС 1, 84, 127.
Пратунгусоманьчжурский: *birin: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: female of a predator; Значение: самка хищника (медведя, тигра); Эвенкийский: birin; Эвенский: bịran; Негидальский: bịjịn; Литературный маньчжурский: birin ~ barin; Комментарии: ТМС 1, 84-85.
Пратунгусоманьчжурский: *bir[u]-kan: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 precipice 2 mountain; Значение: 1 обрыв, утес 2 гора; Литературный маньчжурский: b́oran 1; Солонский: biraxan 2; Комментарии: ТМС 1, 84.
Пратунгусоманьчжурский: *boda-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to follow smb., accompany; Значение: следовать за кем-л., сопровождать; Эвенкийский: bodo-; Эвенский: bod-; Негидальский: bodo-; Ульчский: bodo-; Орокский: bodo-; Нанайский: bodo-; Удэйский: bodo-; Комментарии: ТМС 1, 88.
Пратунгусоманьчжурский: *bodu-ruka: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: curly, fleecy; Значение: кудрявый, курчавый; Эвенский: bodụrụqa; Комментарии: ТМС 1, 103. Attested only in Evn., but having quite probable external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *bog-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 cuff, wristband 2 shoulder; Значение: 1 обшлаг 2 плечо; Эвенкийский: boɣjan 1; Эвенский: bụjan 1; Удэйский: bogdolo 2; Комментарии: ТМС 1, 87, 118.
Пратунгусоманьчжурский: *bog(i)- / *begi-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to freeze 2 cold 3 frazil; Значение: 1 обморозить, мерзнуть 2 холодный 3 наледь; Эвенкийский: beɣī- 1, beɣin, boɣin 2 boɣoro 3; Эвенский: bei-, beɣi- 1, böɣe 3; Негидальский: bejī- 1; Литературный маньчжурский: beje- 1; Чжурчженьский: bei 2 (95); Ульчский: beji- 1; Нанайский: beji- 1; Комментарии: ТМС 1, 87, 119.
Пратунгусоманьчжурский: *bogī-: PRNUM: PRNUM Англ. значение: to bear a bastard; to suffer a miscarriage; Значение: родить ребенка вне брака; родить раньше срока; Эвенкийский: boɣī-; bō-kān ( < *boɣo-kān) 'slave'; Негидальский: boɣịn-; Литературный маньчжурский: bojχolo- 'to escape (from a trap), get off the hook'; Ульчский: bojal-; Нанайский: bojaGo-; Комментарии: ТМС 1, 87, 90.
Пратунгусоманьчжурский: *boka-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: breast bone; Значение: грудная кость; Эвенкийский: bokolī; Эвенский: bokolịwụn; Литературный маньчжурский: boqšon; Орокский: bokko { ~ boqqo} 'belly'; Комментарии: ТМС 1, 90. {Cf. also: Evn. boŋko 'stomach, belly', Neg. bōxan ~ boxon 'stomach', Nan. baqa 'squirrel's stomach' in ТМС 1, 94 - probably the same root.}
Пратунгусоманьчжурский: *bokan-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to catch up with, take revenge on; Значение: настигать, догонять, мстить; Эвенкийский: bokon-; Эвенский: boqъ̣n-; Негидальский: boxon-; Нанайский: boqoŋGị-; Орочский: bō-, bokko-; Удэйский: bo`n-o- (Корм. 213); Солонский: boxon-; Комментарии: ТМС 1, 90.
Пратунгусоманьчжурский: *boKa-ri, *boKa-kta: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 pea 2 cone 3 nut 4 tree fungus; Значение: 1 горох 2 шишка 3 орех 4 древесная губа; Эвенкийский: bokoto, bokokto 2, 3; Эвенский: bokot 2, 3; Негидальский: boxoto 2, 3; Литературный маньчжурский: boχori 1, bax́a 2; Ульчский: bōqto 3; Орокский: bōqto 2, 3; Нанайский: bōqto 3; Орочский: bokto 3; Удэйский: bo`to 2, 4 (Корм. 213); Солонский: boxrō 1; Комментарии: ТМС 1, 90, 91. TM > Dag. bokrō 'peas' (Тод. Даг. 127). Nan. boχorị `pea' is most probably < Manchu.
Пратунгусоманьчжурский: *boKi-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: chain; Значение: цепь; Негидальский: boxopụn; Ульчский: bojpụ(n); Нанайский: bojotõ; Удэйский: baxula; Комментарии: ТМС 1, 90.
Пратунгусоманьчжурский: *bol-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 clear 2 meagre; Значение: 1 чистый 2 постный; Негидальский: boltụ-boltụ 1; Разговорный маньчжурский: bolǝhǝn, bolǝhun 'clean, pure' (2550); Литературный маньчжурский: bolGo 1, 2; Комментарии: ТМС 1, 93.
Пратунгусоманьчжурский: *bol-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 autumn 2 air 3 to blow (of wind, snow); Значение: 1 осень 2 воздух 3 дуть, падать (о ветре, снеге); Эвенкийский: bolo 1, bolgo 2, bolī- 3; Эвенский: bolъ̣nị 1; Негидальский: bolo 1; Разговорный маньчжурский: bolori 'autumn, fall' (2728); Литературный маньчжурский: bolori 1; Чжурчженьский: bolo (75); Ульчский: bolo 1; Орокский: bolo 1; Нанайский: bolo 1; Орочский: bolo 1; Удэйский: boloni 1; Солонский: bolo 1; Комментарии: ТМС 1, 92-93.
Пратунгусоманьчжурский: *bola-n: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: cuff; Значение: нарукавник, обшлаг рукава; Негидальский: bolan; Орокский: bolo; Нанайский: bōlo; Комментарии: ТМС 1, 91. Length in Nan. (Naikh.) must be secondary.
Пратунгусоманьчжурский: *boldu-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: pulse; Значение: пульс; Орокский: boldụni; Комментарии: ТМС 1, 92. Attested only in Orok, but with rather probable external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *bolga-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to be afraid 2 to worry 3 to be shy, confused; Значение: 1 пугаться 2 беспокоиться 3 робеть, смущаться; Эвенкийский: bolgo-; Негидальский: bolgo- 1; Орокский: bolGo-; Нанайский: bōlda-ǯị-; Комментарии: ТМС 1, 92.
Пратунгусоманьчжурский: *bolgi-kta: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: dwarf cedar; Значение: кедровый стланик; Эвенкийский: bolgig, bolgikta; Эвенский: bolgịɣ, bolgịt; Негидальский: bolgịkta; Ульчский: bolǯịqta; Орокский: boɣị, boɣịta; Нанайский: bolGoqto (Kur-Urm.); Орочский: boggikta; Удэйский: bogbö (Корм. 213); Комментарии: ТМС 1, 91-92.
Пратунгусоманьчжурский: *boloka: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: spiraea; Значение: таволга; Эвенкийский: boloko; Негидальский: boloxokto; Ульчский: boloịqta; Нанайский: boloqto; Орочский: bolokto; Удэйский: bolokto (Корм. 213); Комментарии: ТМС 1, 93.
Пратунгусоманьчжурский: *bońa: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: a big monkey; Значение: большая обезьяна; Разговорный маньчжурский: moni 'monkey' (2212); boni 'year of the monkey' (2724); Литературный маньчжурский: bońo, mońo; Чжурчженьский: bo-noŋ (151); Комментарии: ТМС 1, 94, 545. The secondarily nasalized Manchu form mońo was borrowed in Sol., Oroch, Ud., Ul., Nan. mońo and Dag. (Тод. Даг. 155) mońō 'monkey', Kh. mońō `male young of monkey'.
Пратунгусоманьчжурский: *borī-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to divide; Значение: разделять, отделять; Эвенкийский: borī-; Эвенский: borị-; Негидальский: bojị-; Ульчский: borị-; Орокский: borị-; Нанайский: borị-; Орочский: boi-; Комментарии: ТМС 1, 95-96.
Пратунгусоманьчжурский: *borkan: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: color, beauty; Значение: цвет, красота; Эвенский: borkan; Разговорный маньчжурский: bočǝ, boču (2417); Литературный маньчжурский: bočo; Чжурчженьский: bo(i̯)čo-gaj (628); Орокский: boččo; Нанайский: bojqo; Орочский: boqqo; Удэйский: boko; Комментарии: ТМС 1, 96.
Пратунгусоманьчжурский: *bosa-kta: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: kidney; Значение: почка; Эвенкийский: bosokto; Эвенский: bostъ̣; Негидальский: boxokto; Разговорный маньчжурский: bošǝqu, bosǝqu 'kidneys' (92); Литературный маньчжурский: bosχo; Ульчский: bosoqto; Орокский: bosoqto; Нанайский: bosoqto; Удэйский: bōkto; Солонский: bosokto; Комментарии: ТМС 1, 97. TM > Dag. basarta (Тод. Даг. 125).
Пратунгусоманьчжурский: *bosoga: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: North slope of a mountain; Значение: северный склон горы; Эвенкийский: bosoɣo; Эвенский: bosaɣ; Негидальский: bosoɣịda, bosojị; Солонский: bosog 'forest'; Комментарии: ТМС 1, 97.
Пратунгусоманьчжурский: *botā-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to tie (with a knot) 2 to be bound, tied; Значение: 1 вязать (узлом) 2 завязаться; Эвенкийский: botō- 1; Эвенский: beteb- 2; Комментарии: ТМС 1, 97. Cf. also *beti-ke 'the hip part of high boots, trousers' (ТМС 1, 127).
Пратунгусоманьчжурский: *bōk-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to stop, hinder 2 to tie up; Значение: 1 задерживать, предотвращать 2 спутывать, привязывать; Эвенкийский: bōk- 1; Эвенский: boq- 1; Негидальский: bok- 1, 2; Литературный маньчжурский: boxi- 2; Ульчский: boqị- 2; Нанайский: boqị- 2; Орочский: boki- 2; Удэйский: bo`i- связать (человека, животное, пойманное живьем) (Корм. 213); Комментарии: ТМС 1, 89. TM > Dag. boki- (Тод. Даг. 127).
Пратунгусоманьчжурский: *bōKan: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: thigh; Значение: бедро, ляжка; Эвенкийский: bōkan; Эвенский: bōqъ̣n; Литературный маньчжурский: buxi; Удэйский: bō` (Корм. 213); Комментарии: ТМС 1, 90.
Пратунгусоманьчжурский: *bučī-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to dry on fire 2 to become dry 3 unripe, coarse; Значение: 1 сушить у огня, вялить на огне 2 пересыхать, ссыхаться 3 неспелый, необработанный; Эвенкийский: bučī- 1; Эвенский: bụčị- 1; Негидальский: bočị- 1, bočụxịn 3; Ульчский: bučị- 2, bučule bi 3; Нанайский: bočo- 2, bočõ 3; Орочский: buksa- 2, buču 3; Комментарии: ТМС 1, 97-98, 117.
Пратунгусоманьчжурский: *buduri-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to hurry; Значение: спешить, торопиться; Нанайский: buduri-; Комментарии: ТМС 1, 103. Manchu buduli- 'to stumble' may be related, but may also be borrowed < Mong. (see Doerfer MT 78); the Nanai form, however, is hardly borrowed because of different semantics.
Пратунгусоманьчжурский: *bug-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: hill, mound; Значение: холм, бугор; Эвенкийский: buɣa, buɣan; Эвенский: bụɣụn, buɣjeńe, buɣъndъ; Ульчский: bo(n); Нанайский: buen, bugdure; Комментарии: ТМС 1, 101, 102.
Пратунгусоманьчжурский: *buga: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: place; Значение: место, местность; Эвенкийский: buɣa; Эвенский: bā; Негидальский: boa ~ boɣa; Разговорный маньчжурский: bā (2562); Литературный маньчжурский: ba; Чжурчженьский: buha-i (71); Ульчский: bụa; Орокский: bō; Нанайский: boa; Комментарии: ТМС 1, 100.
Пратунгусоманьчжурский: *bugar: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: burnt forest, wood; Значение: гарь, горелый лес; Эвенкийский: buɣar; Эвенский: bōrin; Комментарии: ТМС 1, 101.
Пратунгусоманьчжурский: *bugdi: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 variegated 2 pimple, rash (*bugdeke, *bug(d)-su-ke) 3 to form (of pimples, rash); Значение: 1 пестрый 2 прыщи, сыпь 3 высыпать (о прыщах, сыпи); Эвенкийский: bugdi 1, bugdeke, buksukē 2; Эвенский: bụ̄dị 1, bụdụlị 2; Литературный маньчжурский: busxe-ne- 3; Орокский: bụgǯị 1; Комментарии: ТМС 1, 101. On Evk. budan 'rash' see under PA *bŭ̀te. Evk. > Dolg. bugdī, bugdɨ (Stachowski 64).
Пратунгусоманьчжурский: *bugu-ča: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: idol; Значение: идол; Ульчский: bōčo; Нанайский: bugǯẽ, bukčẽ; Орочский: bōčo; Комментарии: ТМС 1, 97.
Пратунгусоманьчжурский: *bugu-tuna: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 mosquito 2 gad-fly; Значение: 1 комар 2 слепень; Эвенкийский: bụgụtụna 1; Литературный маньчжурский: bekto 2; Комментарии: ТМС 1, 102, 123.
Пратунгусоманьчжурский: *buje-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to wish, desire, love 2 to thank; Значение: 1 желать, любить 2 благодарить; Литературный маньчжурский: buje- 1; Чжурчженьский: buj-je-mij (385) 1, bij-il-sia-maj 2 (815); Комментарии: ТМС 1, 103.
Пратунгусоманьчжурский: *buk-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: hump, to bend; Значение: горб, гнуться; Эвенкийский: buke-; Эвенский: bökčen-; Негидальский: boxon; Литературный маньчжурский: boqto, buqtu, buqda-; Ульчский: boqo(n); Орокский: boqqo; Нанайский: bukũ; Удэйский: boxo; Солонский: buktur; Комментарии: ТМС 1, 104. Man. > Dag. bogto 'hill, mound' (Тод. Даг. 126).
Пратунгусоманьчжурский: *buK-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to worry 2 to doubt, guess, contemplate; Значение: 1 волноваться 2 догадываться, сомневаться, раздумывать; Литературный маньчжурский: bux́e- 2; Нанайский: bogbị- 1; Комментарии: ТМС 1, 87, 105.
Пратунгусоманьчжурский: *bukse: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 cartilage, gristle 2 Adam`s apple; Значение: 1 хрящ 2 дыхательное горло, кадык; Эвенкийский: bukse 1, bukeč 'голова рыбы'; Эвенский: būs 1; Негидальский: buxse 1; Разговорный маньчжурский: boxǝ; boxǝē 2 (64); Литературный маньчжурский: buge, buxe 1; buge moŋGon 2; Ульчский: bukse 1; Орокский: buske 1; 'голова рыбы'; Нанайский: bukse 1; Орочский: bukse 1; Удэйский: buxe 1; Комментарии: ТМС 1, 105. Evn. > Russ. Siber. bugačí (pl.) (Аникин 137).
Пратунгусоманьчжурский: *buKu-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 birch cradle 2 birch bark put into cradle 3 suitcase; Значение: 1 берестяная люлька 2 береста, которую кладут в люльку 3 чемодан; Эвенкийский: bukun 2; Эвенский: buk 1; Литературный маньчжурский: buqtulin 3; Комментарии: ТМС 1, 105.
Пратунгусоманьчжурский: *bul-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to smear 2 to caress, stroke; Значение: 1 мазать 2 гладить; Эвенкийский: bulku- 1, bul- 2; Эвенский: bel-, böl- 2; Негидальский: bolkị- 1, bul- 2; Литературный маньчжурский: bilu- 2; Ульчский: bụlčị- 2; Орокский: bolda- 1, bụlị- 2; Нанайский: buli- 2; Орочский: būli-či- 2; Солонский: bulgu- 2; Комментарии: ТМС 1, 105-106, 108.
Пратунгусоманьчжурский: *bul-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to form, spring up (of an ulcer, lump, swelling) 2 to be, become convex, pop out (of eyes) 3 sinew, cartilage; Значение: 1 вскочить (о волдыре, шишке) 2 вытаращить (глаза), быть лупоглазым, выпуклым 3 сухожилие, хрящ; Эвенкийский: bulbente- 1, bulle 3; Эвенский: boldụra 2, būlrъ 3; Негидальский: bule 3; Литературный маньчжурский: bulǯa- 1; Орокский: bụldā-, bolǯịna 2; Нанайский: bolǯa- 2, bulte 3; Комментарии: ТМС 1, 106, 107, 108, 109.
Пратунгусоманьчжурский: *bul-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 snuff 2 swamp, marsh 3 become dull, colourless; Значение: 1 нагар, шлак 2 болото, топь, грязь 3 тускнеть; Эвенкийский: bulē 2, būl- 3; Эвенский: bule 2; Ульчский: bụla(n) 1; Орочский: bule 2; Удэйский: bula(n) 1; Комментарии: ТМС 1, 106, 109. Evk. > Dolg. bilē 'dirt' (Stachowski 60).
Пратунгусоманьчжурский: *bula: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: thorn; Значение: шип, колючка; Разговорный маньчжурский: bǝlā (2160); Литературный маньчжурский: bula; Комментарии: ТМС 1, 106. Attested only in Manchu, with possible external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *bule: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: staff, shaft; Значение: древко (копья), рукоятка; Ульчский: buli(n); Орокский: būliɣe(n); Нанайский: bulẽ; Орочский: bule; Удэйский: bul`a; Комментарии: ТМС 1, 109.
Пратунгусоманьчжурский: *bule-n: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: enemy; Значение: враг; Эвенкийский: bulēn; Эвенский: bulъn; Комментарии: ТМС 1, 109-110.
Пратунгусоманьчжурский: *bulin: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: wick; Значение: фитиль; Негидальский: bulin; Ульчский: buli(n); Нанайский: bulĩ; Комментарии: ТМС 1, 108.
Пратунгусоманьчжурский: *bulī-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to be sad; Значение: тосковать; Эвенкийский: bulī-; Эвенский: bụl-; Ульчский: bụldaǯị-; Комментарии: ТМС 1, 107-108.
Пратунгусоманьчжурский: *bulu-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: bastard; Значение: внебрачный ребенок; Эвенкийский: bulumǯu; Комментарии: ТМС 1, 109. The word is attested only in Evk. ( whence Yak. bulumǯu - hardly vice versa), but has possible external parallels.
Пратунгусоманьчжурский: *bu(r)-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to die; Значение: умирать; Эвенкийский: bu-; Эвенский: bu-ni 'deceased'; Негидальский: bu-; Разговорный маньчжурский: bečǝ- (744); Литературный маньчжурский: buče-; Чжурчженьский: bu-če-xie (389); Ульчский: bu(l)-; Орокский: bu(l)-; Нанайский: bude-, bu(r)-; Орочский: bu-de-, bu-kki-; Удэйский: bu-de-, bu-kki-; Солонский: bu-; Комментарии: ТМС 1, 98-99.
Пратунгусоманьчжурский: *bur-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to crush, demolish; Значение: ломать, уничтожать; Эвенкийский: burgī-; Эвенский: borgъ̣-; Комментарии: ТМС 1, 112. Cf. also Evk. borowun 'scraper (for bone)', burbenti- 'to break through' (ТМС 1, 96, 111).
Пратунгусоманьчжурский: *bure-ki: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 dust 2 fresh snow; Значение: 1 пыль 2 пороша; Эвенкийский: burki 2; Эвенский: bụrqụ 2; Литературный маньчжурский: buraki 1; Чжурчженьский: bureŋ-ki (59) 1; Ульчский: burexi 1; Нанайский: burexĩ 1; Орочский: burexi 1; Комментарии: ТМС 1, 113.
Пратунгусоманьчжурский: *burgakta (/*gurgakta): PRNUM: PRNUM; Англ. значение: beard, moustache; Значение: борода, усы; Эвенкийский: gurgakta; Эвенский: gụrgъt; Негидальский: gojgakta; Ульчский: bụǯaqta; Орокский: Gụdaqta; Нанайский: boGaqta / boǯaqta; Орочский: baǯakta; Удэйский: guakta; Солонский: gụggakta, gụrgakta; Комментарии: ТМС 1, 173. Some languages reflect a secondary assimilation *burga-kta > *gurga-kta.
Пратунгусоманьчжурский: *burgu-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: fat, thick; Значение: толстый, жирный; Эвенкийский: burgu; Эвенский: bergъ; Негидальский: bojgo; Ульчский: boǯo(n); Орокский: boddo(n); Нанайский: bujgu; Орочский: boggo; Удэйский: bogo; Солонский: burgu; Комментарии: ТМС 1, 112.
Пратунгусоманьчжурский: *burī-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to let slip 2 to disappear 3 to let go; Значение: 1 выронить, потерять 2 исчезать, пропадать 3 отпускать; Эвенкийский: burī- 1; Эвенский: beri- 1; Литературный маньчжурский: burubu- 2; Чжурчженьский: buru-wi-xie (840) 1; Орочский: bui- 1; Солонский: burī- 3; Комментарии: ТМС 1, 113.
Пратунгусоманьчжурский: *bute-, *butekte-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to break, crush; Значение: ломать, дробить, разбивать; Эвенкийский: butēkte-; butukte 'piece'; Эвенский: bụ̄t-; Негидальский: bokta-l-; Ульчский: bụqta-; Нанайский: boqta-; Орочский: buktaga-; Удэйский: bukta-; Комментарии: ТМС 1, 116.
Пратунгусоманьчжурский: *butu-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 a hoof disease, to suffer from hoof disease 2 pimple, pustule, to pustulate; Значение: 1 копытница (болезнь оленей), болеть копытницей 2 прыщ, угорь, покрываться прыщами, пупырышками; Эвенкийский: butu-, butun 1, buture- 2; Эвенский: butuke; Литературный маньчжурский: buturi 2; Комментарии: ТМС 1, 116.
Пратунгусоманьчжурский: *bū-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to give; Значение: давать; Эвенкийский: bū-; Эвенский: bȫ-; Негидальский: bū-; Разговорный маньчжурский: bu- (1398); Литературный маньчжурский: bu-; Ульчский: būwu; Орокский: bū-; Нанайский: bū-; Орочский: bū-; Удэйский: bū-; Солонский: bū-; Комментарии: ТМС 1, 99.
Пратунгусоманьчжурский: *bū-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to shade (light); Значение: заслонять свет; Эвенкийский: bū-; Комментарии: ТМС 1, 99. Cf. perhaps also: Evk. boro 'dusk'; Manchu boro 'hat (made of straw)' (see ТМС 1, 96). A possible derivative is also *bō-gda 'hat; upper clothes' (ТМС 1, 87).
Пратунгусоманьчжурский: *būKa: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: island; Значение: остров; Эвенкийский: būka, bukačān; Эвенский: bụqčan; Негидальский: boxačan; Литературный маньчжурский: buqsa; Ульчский: bāča(n); Орокский: boata; Нанайский: boačã; Орочский: boača; Удэйский: bugasa; Комментарии: ТМС 1, 104.
Пратунгусоманьчжурский: *būni-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: to howl; Значение: выть; Эвенкийский: būnī-; Эвенский: būni-; Негидальский: būnī-; Ульчский: buńi-ku 'trumpet'; Орокский: būni-; Нанайский: būni-ku 'trumpet'; Удэйский: buni-; Солонский: būnī-; Комментарии: ТМС 1, 110. TM > Dag. būnī- (Тод. Даг. 128).
Пратунгусоманьчжурский: *b[ü]lkü-: PRNUM: PRNUM; Англ. значение: 1 to soak, wet 2 to splash, swash; Значение: 1 смочить, намочить 2 плескаться, бить ключом; Эвенкийский: bilki- 1, bulkiw- 2; Литературный маньчжурский: bulχu- 2; Нанайский: bịlχo- 1, bolqo- ~ bulχo- 2; Удэйский: beäku- 1; Комментарии: ТМС 1, 82, 108. The vocalism is not quite clear because of the doublets with -i- and -u- (due to interdialectal borrowing and perhaps also Mongolian influence, see below).

Словники языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных

Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма (

) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.

[an error occurred while processing this directive]

Страница обновлена 14.12.2023