Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Словарь общегерманского языка-основы (*E)

Главная > Словари праязыков > Праязыки на Г > Германский праязык > Прагерманский этимословарь (*e-)

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Прагерманская этимобаза: A | B | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S

Словари германских языков: Прагерманский (с обзором) | Готский | Английский | Голландский | Немецкий | Норвежский | (ср. с ИЕ лексикой)

Здесь представлена лексика с фонемы *e германского праязыка, принадлежащего к индоевропейской языковой семье, из этимологической базы проекта "Вавилонская башня", реконструированного Сергеем Анатольевичем Старостиным или его сподвижниками усовершенствованными методами сравнительно-исторического языкознания.

Прагерманские слова на *ED

Прагерманский: *ēdí-z

Значение: a bird

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: ǟδ-r f. `Eidergans (гага)'

Древнешведский: äd, ä(r)-fugl

Шведский: ɔda

Комментарии: Germ. Eider is ultimately borrowed or half-borrowed from Scandinavian (DW 259).

Прагерманский: *ēdī, *ēdrī

Значение: vein

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: ǟδ-r f.

Норвежский: är `Wasserader, kleiner Bach', ɔder `Ader'

Шведский: ɔder

Датский: ɔre `Blut-, Metallader'

Древнеанглийский: ǟd(d)er, -e f., ǟd(d)re, -an f. `channel for liquids (artery, vein, fountain, river)'; nerve, sinew, kidney'

Древнефризский: ē̆ddre

Древнесаксонский: -āthara; ūt innāthrian `de ingewanden uitnemen'

Среднеголландский: adere, adre; pl. in-ādere, in-adre

Голландский: ader f.

Древнефранкский: pl. inn-ēthron

Средне-нижненемецкий: āder(e) `Eingeweide'

Древневерхненемецкий: ādra (8.Jh.), pl. in-ādiri `Eingeweude'

Средне-верхненемецкий: āder st./wk. f. 'ader, bes. die pulsader; sehne, nerv; bogensehne, daite', pl. 'eingeweide' { ǟdre }

Немецкий: Ader f.

Прагерманский: *ēdra-

Значение: quick, early

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: ǟdre adv. `quickly, promptly, at once, forthwith'

Древнефризский: ēdre `zeitig, früh'

Древнесаксонский: ādro `zeitig, früh',

Древневерхненемецкий: ātar `acer, sagax, celer'

Прагерманский: *ḗla-z

Значение: stripe

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: āl-l m. `Wasserrinne; Streifen im Zeug', ālōtt-r `gestreift',

Норвежский: dial. ɔl `schmaler Streifen am Rücken eines Tieres'

Немецкий: { Aal, Aalstreif, -strich `Streifen im Zeug' }

Прагерманский: *ḗlian- vb., *ḗlō, *alan- (~ -ōn-) vb.

Значение: set on fire

PRNUM: PRNUM

Шведский: dial. ala `lodern, flammen'

Датский: ild `Flamme'

Древнеанглийский: ǟlan (-de; -ed) `to kindle, set on fire, burn, bake', ǟl, -e f. `burning', āl, -es n. `fire', ǟled (ǟld), gen. ǟldes m. `fire, conflagration'

Древнесаксонский: ēld `Feuer, Brand'

Прагерманский: *ēlō, *ala-z, *alō, *alVsnō

Значение: awl

PRNUM: PRNUM

Готский: *alisna (Fr alène, It lesina, Sp alesna)

Древнеисландский: al-r m. `Ahle, Pfriem'

Норвежский: ale `kleine Stange zum Fischtrocknen'

Древнеанглийский: eal (al, äl), -e f. `awl'

Среднеголландский: elsene, elsen, alsene

Голландский: aal; els f., dial. alsene

Средне-нижненемецкий: āl; elase(ne)

Древневерхненемецкий: āla f. (9.Jh.); { alunsa, alansa }

Средне-верхненемецкий: āle wk. f. 'ahle'

Немецкий: Ahle f.; { Alse, Else }

Прагерманский: *ēnō, *inō

Значение: without

PRNUM: PRNUM

Готский: inu 'ohne'

Древнеисландский: ān, ōn

Древнефризский: ōni

Древнесаксонский: āno

Древневерхненемецкий: ānu, āno, āna

Средне-верхненемецкий: āne, ān,

Немецкий: ohne

Прагерманский: *ḗɵma-z/*ēdmá-z

Значение: breath

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: ǟɵm (ēɵm), -es m. `vapour, breath, hole to breath through, smell'

Древнефризский: ēthma

Древнесаксонский: āthom `adem, geest'

Среднеголландский: ādem, aessem

Голландский: adem, asem m.

Средне-нижненемецкий: ādem

Древневерхненемецкий: ādhmōt (Is.) `flat'; ātum `Atem' (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: ātem, āten, ādem st. m. 'atem; lebenskraft, geist'

Немецкий: Atem m.

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.