Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Словарь общегерманского языка-основы (*D)

Главная > Словари праязыков > Праязыки на Г > Германский праязык > Прагерманский этимословарь (*d-)

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Прагерманская этимобаза: A | B | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S

Словари германских языков: Прагерманский (с обзором) | Готский | Английский | Голландский | Немецкий | Норвежский | (ср. с ИЕ лексикой)

Здесь представлена лексика с фонемы *d германского праязыка, принадлежащего к индоевропейской языковой семье, из этимологической базы проекта "Вавилонская башня", реконструированного Сергеем Анатольевичем Старостиным или его сподвижниками усовершенствованными методами сравнительно-исторического языкознания.

Прагерманские слова на *DA

Прагерманский: *daban- vb.; *dafti-z

Значение: pass, happen

PRNUM: PRNUM

Готский: ga-daban st. `happen'; *ga-dōf-s (-b-) `it is suitable, fitting'

Древнеисландский: dafna wk. `gedeihen, an Kraft zunehmen'

Древнеанглийский: gedēfe `passend, mild', gedafen ` geziemend', gedafenian `passend, schick lich sein'; gedäfte `passend, mild'; ge-däfte `passend, vriendelijk'; gedafen `geziemend'

Английский: deft

Среднеголландский: ondaft `onbetamelijk gedrag', ondeeft `heel veel'; onghedoef `ruw, woest'

Голландский: deftig

Прагерманский: *da[b]=

Значение: splash, flap

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dafla 'im Wasser plätschern, rühren'

Норвежский: dial. dabba 'stampfen, festklopfen'

Среднеанглийский: dabben 'schlagen, klopfen, stossen'

Английский: dab 'schlagen, klopfen, stossen'

Восточнофризский: dafen 'schlagen, klopfen, stossen'

Голландский: dabben 'schlagen, klopfen, stossen'

Прагерманский: *da[f]=

Значение: wet, moist, puddle

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dafla 'plätschern'

Норвежский: dial. dave 'Lache, Pfütze'

Древнешведский: dävin, däver 'nass, feucht'

Среднеголландский: dabben, dabbelen 'sudeln, beschmutzen'

Прагерманский: *daga-z `Tag'; *dōga-; *dōgiz; *dōgin-

Значение: day

PRNUM: PRNUM

Готский: dag-s m. (a) `day'; ahtau-dōg-s adj. `on the eight day', fidur-dōg-s adj. `on the fourth day'

Древнеисландский: dag-r m. `Tag'; dȫgr n., dȫgn n. `Halbtag von 12 Stunden'

Древнешведский: dȫgher

Шведский: dag `Tag'; dügn `Halbtag von 12 Stunden'

Древнедатский: dōger

Датский: dag `Tag'; dögn `Halbtag von 12 Stunden'

Древнеанглийский: däg, -es m. `day; time of a man's life'; dōgor (-er), -es m., n. `day'

Древнефризский: dei, dī

Древнесаксонский: dag

Среднеголландский: dach

Голландский: dag m.

Древнефранкский: dag

Средне-нижненемецкий: dach

Древневерхненемецкий: tag (8. Jh) `Tag, Tageszeit, Zeit, Gerichtstag, Gericht, Jüngstes Gericht, Frist, Termin, Aufschub, Waffenstillstand, höheres Alter, Mannbarkeit, Volljärigkeit, Lebensalter, Leben'

Средне-верхненемецкий: tac (-g-) st. m. 'tag, tageszeit'

Немецкий: Tag

Прагерманский: *daili-z, *daila-n, *dailō(n); *dailian- vb.

Значение: part, deal

PRNUM: PRNUM

Готский: *dail-s f. (i) `portion'; *daila f. (ō) `participation, community; pound'; dailjan wk. `divide, distribute'

Древнеисландский: deila f `Teilung, Zwiespalt'; deila wk. `teilen'

Норвежский: deila vb.

Шведский: dēla sbs., vb.; OGutn daila sbs.

Древнедатский: dele vb.

Древнеанглийский: dǟl m., dāl n.; dǟlan

Английский: deal, dole

Древнефризский: dēla vb.

Древнесаксонский: dēl; dēlian

Среднеголландский: deel; deilen, dēlen

Голландский: deel n.; delen

Древнефранкский: deil; deilon

Средне-нижненемецкий: dēl; dēlen

Древневерхненемецкий: teil (8.Jh.); teila f. `deel, verdeling'; teilen, teilōn (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: teil st. n. 'teil von einem ganzen, stück, seite', m. 'anteil, zugeteiltes, eigentum'; teilen wk. 'teilen, zerteilen usw.'

Немецкий: Teil m., n.

Прагерманский: *dajján-; *dījan-, *dējan-, *dil=, *dim= etc.

Значение: suck(le)

PRNUM: PRNUM

Готский: *daddjan wk. `suckle'

Древнеисландский: dilk-r m. `Sauglamm; Tierjunges'

Древнешведский: däggja `saugen'; dīa `saugen'

Шведский: dial. del, däl `Zitze'

Датский: die `saugen'; däl `Milchdrüsen oder uter bei der Sau'

Древнеанглийский: delu f. `Brustwarze, Zitze'

Голландский: dial. deem `вымя'

Нижненемецкий: westfäl. däirn `ein Kalb mit Milch anfüttern'

Древневерхненемецкий: { tāen, prs. tāju `saugen'; tila, tili f. `Brustwarze, Euter' }

Средне-верхненемецкий: dīen, tīen wk. 'saugen; säugen'

Прагерманский: *dala-n, *dala-z, *dōl=, *dalja-z, -n, *daljō(n), ? *diljō(n)

Значение: valley

PRNUM: PRNUM

Готский: dal-s m. (~ dal n.) (a) `ravine, valley'; dalaɵ adv. `down', dalaɵa adv. `below'

Древнеисландский: dal-r m. `Tal'; dȫl-l m. `Talbewohner', dǟla `Rinne'; ? dal-r `Bogen'

Норвежский: dial. döl `kleines Tal, längere rinnenförmige Vertiefung'

Шведский: dal

Древнеанглийский: däl, -es n. `Tal', dell (däll), -es m./n. `dell, deep hollow or vale'

Английский: dial. dale; dell

Древнефризский: tō dele `herab'; OWFris dōle `doel bij het schieten'

Древнесаксонский: dal `Tal', tō dale `herab, nieder'

Среднеголландский: dal, gen. dāles; delle f. `laagte, dal'; dille; dulle; doel m., n. `greppel als grens tussen twee landen; schietbaan; gevecht'; dulle `Röhre, Zwinge'

Голландский: dal n.; daal f. `pompbuis; houter koker tot beschutting van een pijp', dal `herab, nieder', dole `kleine Grube', doel n. `Graben', dial. del f. `duinvallei', dille f. `buis tot het opnemen van de steel van een gereedschap'

Древнефранкский: dal

Средне-нижненемецкий: dal `Tal'; dale `herab, nieder', dole, dolle f. `buis'

Нижненемецкий: tal `pijp', dölle `korte pijp', dōle `greppel, grensteken', dȫle `kuil', döle `pijp'

Древневерхненемецкий: tal n. `Tal' (8.Jh.), tuolla f. `kleines Tal, Vertiefung', tulli n. `Röhre der Pfeil- oder Speerspitze, Horn am Pferdehut (?)' (9.Jh.), tellia `dal, ravin', dola `pijp, gracht, greppel'

Средне-верхненемецкий: tal st. m., md. st. m./n. 'tal'; tɛlle wk./st. f. 'schlucht', tüele wk. f. 'vertiefung; wunde'; tol(e) wk./st. f. 'wasserstrom; abzugsgraben; kanal, rinne; erdgang, minne'

Немецкий: Tal n.; landsch. Telle, [ Delle < LG ]; Tülle f.; [ Dole ]

Прагерманский: *dalka-z, *dulk=

Значение: dagger

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dālk-r m. `lange Fibel, Spange'

Древнеанглийский: dalc `Spange'

Голландский: dolk m.

Нижненемецкий: dolk

Немецкий: Dolch m. (< obd.), (älter) Tolch

Прагерманский: *danjō, *danja-n, etc.

Значение: den

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: denn, -es n. `den'; denu `Waldtal', denu, -e f., dene, -an f., dene, -es m. `plain, vale, dale, valley'

Английский: den

Древнефризский: dann(e) `Beet, Gartenbeet, Ackerbett', dene `omlaag'

Среднеголландский: denne `Lager wilder Tiere; Waldtyal'; dan m., o. `bosdal; leger van dieren'

Голландский: den m. `hol van roofdier; ruim van een schip; bergzolder'; { denne `area, pavimentum; tabulatum', dene `asser, planca, tabula' }

Средне-нижненемецкий: denne f. `Bodenvertiefung', denne n. `leger van dieren', dene `kuil, laagte', dan `bos'

Древневерхненемецкий: tenni n. (um 800) `geebneter Lehm- oder Bretterbodwen als Dreschplatz, Hausflur, Boden, Platz, Fläche überhaupt'; tan-esil `onager'

Средне-верхненемецкий: tɛnne st. n., st./wk. m., st./wk. f. 'tenne'

Немецкий: Tenne f.; Tann `Wald'

Прагерманский: *dankwō, *dankwiō, *dankwia-n, *dunkw=

Значение: hole (with water)

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dɔkk f. `Grube' (norw. DN)

Норвежский: dokk `Senkung im Boden'; dial. (d)jokk;

Шведский: dank `Senkung im Boden'; dial. dunken `feucht, dumpfig, schwül'; dial. dänke

Английский: dank, dial. dunk `feucht'

Голландский: donk f. `hoogterug in een moerassig terrein; moeras'

Прагерманский: *danna-z, *dannō, *danniō

Значение: fir-tree

PRNUM: PRNUM

Древнесаксонский: danna, dennia

Среднеголландский: danne

Голландский: den m.

Древнефранкский: dennia `Tanne'

Средне-нижненемецкий: dan m. `Wald'; danne

Древневерхненемецкий: tanna f. `Nadelbaum'

Средне-верхненемецкий: tanne st./wk. f. 'tanne; mastbaum; ausgehöhlter tannenstamm als nachen'; tan (-nn-) st. m., n. '(tannen)wald'

Немецкий: Tanne f.

Прагерманский: *dapra-

Значение: heavy, sad

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dapr `traurig, betrübt'

Норвежский: daper `schwer, betrübt, trächtig'

Среднеанглийский: daper `net'

Английский: dapper

Среднеголландский: dapper `dicht opeen, sterk, fors, flink'

Голландский: dapper

Средне-нижненемецкий: dapper `schwer, gewichtig, gewaltig, ausdauernd, furchtlos'

Древневерхненемецкий: taphar `schwer, gewichtig' (10.Jh.)

Средне-верхненемецкий: tapfer, dapfer `fest, gedrungen, gewichtig, bedeutend, ansehnlich'

Немецкий: tapfer

Прагерманский: *darra-n, *daraɵa-z

Значение: spear

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: darraδ-r m. `Spiess'; darr n. `Wurfspeer'

Древнеанглийский: daroɵ m. `leichter Wurfspiess'

Английский: dart

Древневерхненемецкий: { tart m. `Spiess' }

Прагерманский: *darrōn- f.

Значение: hinge

PRNUM: PRNUM

Норвежский: darre `Türangel, kleiner Ständer in der Ecke eines Schlitten'

Прагерманский: *dars=, *dursan-, *dursti-

Значение: dare

PRNUM: PRNUM

Готский: ga-dɔrsan (ga-dars; ga-dɔrsum) prt.-prs. `dare'

Древнеанглийский: dear(r), durran `wagen'; gedyrst f. `Kühnheit, Verwegenheit'

Восточнофризский: Fris dur, dor `ik wag, durf'

Древнесаксонский: gidurran, gidar `wagen'

Среднеголландский: dorren, dar

Древневерхненемецкий: { (gi)tar, (gi)turran `wagen'; giturst fg. `Kühnheit, Verwergenheit' }

Средне-верхненемецкий: getar st. m. 'kühnheit', geturst st. f., n. 'kühnheit, verwegenheit'

Прагерманский: *dauba-, *dubōn; *dufti-z; *duba-; *dubnōn-, *daubnōn-

Значение: deaf

PRNUM: PRNUM

Готский: *dauf-s (-b-) (a) `deaf, stubborn'; *ga-daubjan wk. `harden'; af-daubnan wk. `become hardened'

Древнеисландский: dauf-r `taub'; ptc. dofin-n `stumpf, schlaff', dofna wk. `kraftlos werden, entlahmen'; dupt, duft n., dupti m. `Staub'; deyfa wk. `betäuben, kraftlos machen'; dofi n. `Schlaffheit'

Норвежский: doven `faul'; dove `Lähmung in Gliedern'; dovna vb.; duft `feiner Staub'; döyva vb.

Древнешведский: döva vb.

Шведский: duven `schal'; domna vb.; duft `Mehlstaub'

Древнедатский: duft, doft `Mehlstaub'; döve vb.

Датский: doven `faul'; dovne vb.

Древнеанглийский: dēaf `taub'; dofian

Английский: deaf

Древнефризский: dāf; dof `kraftlos'

Древнесаксонский: dovon `gek zijn'

Среднеголландский: doof `doof, dof, dor, dwaas, hardvochtig'

Голландский: doof; { dof }

Средне-нижненемецкий: dōf `doof, onbeduidend, vergeefs'; dōven

Древневерхненемецкий: toup (-b-) `gehörlos, unempfindlich, stump, unsinnig' (9.Jh.); tuft `Frost'; tobēn (9.Jh.), irtobēn (8.Jh.), tobōn (um 800) `rasen'

Средне-верхненемецкий: toup (-b-) 'gehörlos, unempfindlich, stumpf, unsinnig; leer, wertlos, abgestorben, dürr'; tuft, { duft } st. m. `Dunst, Nebel, Tau, Reif'; top, dop (-b-) 'nicht bei verstande, unsinnig; toll (hund)'; toben wk. 'rasen, wüten, wahnwitzig, toll, nicht bei Sinnen sein'

Немецкий: toben; taub; ? Duft `feiner Geruch'

Прагерманский: *daug=, *duxti-z, etc.

Значение: be useful

PRNUM: PRNUM

Готский: *dugan (daug) prt.-prs. `be useful'

Древнеисландский: duga wk. `taugen, nützen, helfen'

Норвежский: duga vb.

Шведский: duga vb.

Датский: duge vb.

Древнеанглийский: dugan, 3 sg. dēag `es taugt, nützt'; gedīegan `ertragen, überstehen'; dǖhtig `kräftig'; dychtig, dohtig

Английский: doughty

Древнефризский: duga, 3 sg. daech

Древнесаксонский: dugan, 3 sg. dōg `es taugt, nützt'; ā-dōgian `aushalten, ordnen'

Среднеголландский: dōghen, dȫghen `deugen, baten', 3 sg. dooch; duchtich

Голландский: deugen; duchtig

Средне-нижненемецкий: dȫgen `aushalten', ducht

Древневерхненемецкий: tugan, 3 sg. touc (9.Jh.) `es taugt, nützt'; tūht `Andrang, Ansturm' (1.J h.), anatūht (10.Jh.); { tüctic }

Средне-верхненемецкий: tugen, tügen (prs. touc, prt. tohte) 'von statten gehn, tüchtig, förderlich, brauchbar sein, kraft haben'; tuht, duht st. f. 'Andrang, Kraft, Gewalt, Tüchtigkeit'

Немецкий: taugen, tüchtig

Прагерманский: *daujan- vb.

Значение: annoy

PRNUM: PRNUM

Готский: ptc. *af-dauiɵ-s (~ -ɔ̄-) `troubled, annoyed'

Прагерманский: *dauma-z, *daumōn-; *dauni-z, *dūna-z; *duska-

Значение: smell, stink

PRNUM: PRNUM

Готский: daun-s f. (i) `sense of smell, smell, fragrance'

Древнеисландский: daun-n m. `Gestank'; dūn-n m. `Daune, Flaumfeder'; deyna wk. `Übel riechen', dūni m. `Feuer' (ɵula)

Норвежский: döyna `kalte Hohnworte sagen'; dun

Древнешведский: dön; döna `stinken'

Шведский: dun

Древнедатский: dön

Датский: dun

Древнеанглийский: dōmian `dampfen'; dox `dunkel'

Английский: dusk

Древнесаксонский: dununga `deliramentum'

Среднеголландский: doom

Голландский: zuidnl. doom m. `damp, nevel, uitwaseming van dieren'; { dons `Daune' }

Древневерхненемецкий: { toum `Dampf, Dunst, Duft' }; { tūvar, tūbar `wahnsinnig' }

Средне-верхненемецкий: toum st. m. 'dunst, duft, qualm'

Прагерманский: *dawwá-n, -z, *dawwṓ, *dawwian- vb.

Значение: dew

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dɔgg f. `Tau'; dɔggva, döggva wk. `tauen'

Норвежский: dogg; döggja, deggja vb.

Древнешведский: dügga vb.

Шведский: dagg, dugg; dial. dögga `tauen'

Датский: dug

Древнеанглийский: dēaw m., n.

Английский: dew

Древнефризский: dāw n.

Древнесаксонский: dau n.

Среднеголландский: dau, dou, gen. dauwes m.

Голландский: dauw m.; { dauwen }

Средне-нижненемецкий: douwe, dow

Древневерхненемецкий: tou n. (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: tou (gen. touwes) n., md. n./m. 'tau'; touwen wk. 'tauen'

Немецкий: Tau m.

Прагерманский: *dell=

Значение: shining, beautiful

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: { Delling-r father of the god of day }

Средне-верхненемецкий: ge-tëlle 'hübsch, artig'

Прагерманский: *dēma-z, *dēmēn; *dēm=, *dimma-, *dimmVra-, *dimmōn, *dumm=

Значение: cloud, smell, dark(ness)

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dām-r m. `Geschmack'; dimm-r `dunkel'; dimma f. `Finsternis'; dimma wk. `finster werden'

Норвежский: dɔm m. `Geschmack, Geruch, Aussehen', dɔme `Wolkenschleier'; dimm adj.; dɔm `dunkel', dɔme m. `Wolkenschleier'; dial. dimma, dumma `Unklarheit in der Luft, Nebeldecke'; dial. dimma, demba `Nebeldecke'; dimma vb.

Древнешведский: dimber adj.

Шведский: dimma `dünner Nebel'; dimma `dünner Nebel', dial. dimba `dampf'

Древнедатский: dim adj.

Английский: dim

Древнефризский: dimm `dunkel'

Среднеголландский: deemster `finster'

Древневерхненемецкий: { timbar `finster' }

Средне-верхненемецкий: timber, timmer adj. 'finster, dunkel, trüb; dumpf, leis erklingend, heiser'

Прагерманский: *dēxō(n), *dēxalō(n)

Значение: a bird

PRNUM: PRNUM

Древневерхненемецкий: taha `Dohle'

Средне-верхненемецкий: tāhe, tāhele, tāle wk. f. 'dohle'

Немецкий: { dial. dache `Dohle' }

Прагерманский: *dig=, *daiga-z, -n, *daigiōn, *daigian-; *digria-, *digila-z, *digala-z

Значение: puddle (clay), form out (of clay), knead (dough)

PRNUM: PRNUM

Готский: *digan st. `knead, form out of clay'; *ga-digis n. (a) `molded figure'; *digrī f. (n) `abundance'; daig-s m. (a) `dough';

Древнеисландский: deig n. (~ deig-r m.) `Teig'; deigja f. `Dienstmagd', deigja wk. `weich machen, schwächen'; deig-r `weich (von Metall); dig-r `dick'; digul-l m. `Tiegel'

Норвежский: deig; dial. digna `dick werden', diga `dicke, weiche Masse'; deigja vb.; deigja f.; deig `schmerzlich, empfindsam'; diger adj.; digle

Древнешведский: dēgher

Шведский: deg; deja `Milchmädchen'; diger adj.; degel

Древнедатский: bo-deie `Milchmagd', deie `Kebsin'; dej `weich'

Датский: diger adj.; digel

Древнеанглийский: dāg m.? `Teig'; dǟge `Bäckerin, Milchmädchen', hlǟf-dīge `Frau, Herrin'

Английский: dough; lady

Древнефризский: diger `treu, sorgsam'

Среднеголландский: deech n.; deech `weich'; deger `vollständig'

Голландский: deg n.

Средне-нижненемецкий: dēch m.; dīger `dicke, weiche Masse'; dēch `weich'; adv. diger, deger `vollständig'; dēgel 'irdener Topf, Schmelztiegel'

Древневерхненемецкий: teig (9.Jh.) m. `Teig'; { tegal } tegel (um 1000), tigel 'irdener Topf' (Hs. 12. Jh.) { `Schmelztopf, Tiegel' }

Средне-верхненемецкий: teic (-g-) st. m. 'Teig', teic (-g-) 'weich, bes. durch fäulnis weich geworden'; tiger, tigere adv. `sorgfältig, gänzlich, völlich';tegel, tigel st. m. '(Schmelz)tiegel'

Немецкий: Teig m., Tiegel m.

Прагерманский: *dilban- vb.

Значение: dig, hollow

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: delfan `graben, begraben'

Древнефризский: delva, dela

Древнесаксонский: bi-delban `begraben'

Среднеголландский: delven `graven, begraven'

Голландский: delven; fläm. delv `Schlucht, Graben'

Нижненемецкий: delven `graben, begraben'

Древневерхненемецкий: { bi-telban, -telpan (bitolban) `begraben' }

Средне-верхненемецкий: tëlben, dëlben st. 'graben'

Прагерманский: *dinra-z, *dinrō

Значение: palm (of hand)

PRNUM: PRNUM

Древневерхненемецкий: tenar m. (9.Jh.), tenra f. `flache Hand'

Средне-верхненемецкий: tëner st. m., tënre f.? 'die flache hand'

Прагерманский: *dirba-, *dirban-, *darbia-, *dirbian- vb.

Значение: work; srong, adroit

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: djarf-r `kühn, mutig'; dirfa wk. `erdreisten'

Норвежский: djerv adj.; djerva-sy vb.

Шведский: djärv `dreist'; djärva-st vb.

Древнедатский: djärve-s, dürve-s `sich erdreisten'

Датский: djerv adj.

Древнеанглийский: ge-deorfan st. V. `arbeiten; umkommen', gedeorf, deorf n. `Arbeit, Mühsal'

Древнефризский: derve `derb, geradezu'

Древнесаксонский: dervi `kräftig, frech, feindlich'

Средне-нижненемецкий: derve `geradezu'

Прагерманский: *dirn=

Значение: a berry-bush

PRNUM: PRNUM

Древневерхненемецкий: tirn-pauma `cornea silva', dirnbaum `cornus'

Немецкий: dial. dirnlein, dirnleinbaum, dirle, dirliz, dierlein, dierle `Kornelkirsche'

Прагерманский: *diupa-

Значение: deep

PRNUM: PRNUM

Готский: *diup-s (a) `deep'

Древнеисландский: djūp-r `tief'

Норвежский: djup

Шведский: djup

Датский: düb

Древнеанглийский: dēop (dīop) `deep, profound; stern, awful, solemn'; dēop (dīop, dǖp), -es, dǖpe, -an f. `deepth, the deep, abyss'

Английский: deep

Древнефризский: diāp

Древнесаксонский: diop, { diap }

Среднеголландский: diep

Голландский: diep

Средне-нижненемецкий: dēp

Древневерхненемецкий: tiof (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: tief, tiuf 'weit, weitläufig; weit herabhangend, lang; breit; tief'

Немецкий: tief

Прагерманский: *diuxtar-

Значение: grandchild

PRNUM: PRNUM

Средне-верхненемецкий: diehter, tiehter st. n. 'enkel'

Прагерманский: *diwan- vb., *daujan- vb.; *dáuɵu-z; *daudá-; *dawa-n

Значение: die

PRNUM: PRNUM

Готский: *diwan st. `die'; dauɵ-s (a) `dead'; dauɵu-s m. (u) `death'; caus. *dauɵjan wk.

Древнеисландский: deyja (dō; dāinn) st. `sterben'; dauδ-r `tot'; dauδ-r m. `Tod', dauδ-r `tot', dauδar, dauδi `Tod'; dā n. `Ohnmacht', dān f. `Tod' (in Zs.)

Норвежский: döya vb.; daud sbs., adj.

Древнешведский: dāna(r)arver; Run. weladAude, welad(A)ud

Шведский: dö vb.; danɔrv; död sbs., adj.

Древнедатский: danearv

Датский: dö vb.; död sbs., adj.

Древнеанглийский: dēad `tot', dēaɵ `Tod'

Английский: die, dead, death

Древнефризский: dāth; dād

Древнесаксонский: dōian `sterben'; dōth; dōd

Среднеголландский: doot f., m.; doyen, douwen `sterven, wegkwijnen'; doot

Голландский: dood m.; dod

Древнефранкский: dōt m.

Средне-нижненемецкий: dōt

Древневерхненемецкий: touwen `sterben' (9.Jh.), tewen (10.Jh.); tōt (8.Jh.) `tot'; tōd (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: tōt adj. 'gestorben, tot, getötet'; töuwen, touwen wk. 'mit dem tode ringen, dahin sterben'; tōt (gen. tōdes) st. m. 'Tod, Sterben, Toter, Leichnam'

Немецкий: tot, Tod m.

Прагерманский: *dīka-z, *dīkia-n

Значение: puddle, pool

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dīki n. `Pfütze, Morast; Graben'

Норвежский: dike `Moor; Graben; Deich'

Шведский: dike

Датский: dige `Wall, Damm, Graben'

Древнеанглийский: dīc m., f. `Abzugsgraben, Kanal'

Английский: dike

Древнефризский: dīk m. `dam'

Древнесаксонский: dīk m. `dijk, vijver'

Среднеголландский: dijk m. `dijk, poel'

Голландский: dijk m.

Средне-нижненемецкий: dīk m. `dīk, vijver'

Нижненемецкий: dīk `Deich'

Средне-верхненемецкий: tīch st. m. 'deich, damm; teich; fischteich'

Немецкий: Teich m., [ Deich < LG ]

Прагерманский: *dī́sīn

Значение: cunning

PRNUM: PRNUM

Готский: *filu-dīsī f. (n) `cunning'

Прагерманский: *doxtēr

Значение: daughter

PRNUM: PRNUM

Готский: dɔchtar f. (cons) `daughter'

Древнеисландский: dōttir f., run. pl. δohtriR

Норвежский: dotter

Шведский: dotter

Древнеанглийский: dohtor (-ur, -er), dat. dehter f. `daughter'

Английский: daughter

Древнефризский: dochter

Древнесаксонский: dohtar f.

Среднеголландский: dochter f.

Голландский: dochter f.

Древнефранкский: dohter f.

Средне-нижненемецкий: dochter

Древневерхненемецкий: tohter (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: tohter an. f. 'tochter; mädchen'

Немецкий: Tochter f.

Прагерманский: *dō-mi; *dōn-; *dida-n, *dudi-n; *dēdí-z; *dēlia-

Значение: do

PRNUM: PRNUM

Готский: ga-dēɵ-s (-d-) f. (i) `deed', missa-dēɵ-s (-d-) f. (i) `misdeed'; dōms m. (a) `fame'

Древнеисландский: dāδ f. `Tat, gute Eigenschaft'; dǟl-l `leicht, umgänglich'; dōm-r m. `Urteil, Gericht'

Норвежский: dɔd; däl adj.; dom

Шведский: dɔd; däl, döl adj.; dom

Древнедатский: däl adj.

Датский: dɔd; dom

Древнеанглийский: dōm `ich tue', inf. dōn; prt. dyde `ich tat'; ptc. dōn; dǟd `Tat'

Английский: do; deed

Древнефризский: duā, duān, dūan, dōn (dede); dēd(e)

Древнесаксонский: dōm `ich tue', inf. dōn; prt. deda `ich tat', pl. dādun/dedun; dād `Tat'

Среднеголландский: doen (dēde); daet

Голландский: doen (deed; gedaan); daad f.

Древнефранкский: duon (deda); mis-dāt

Средне-нижненемецкий: dōn; dāt

Древневерхненемецкий: tuom `ich tue', inf. tuon (8.Jh.); prt. teta `ich tat', pl. tātum; ptc. getān; tāt (8.Jh.) `Tat'

Средне-верхненемецкий: tuon an. v. (prs. tuon, prt. tete, tet, pl. tāten, teten, ptc. getān, tān) 'tun, machen, schaffen; geben'; tāt, tǟte st. f. 'tat, handlung, werk; das tun, betragen'

Немецкий: tun, Tat f.

Прагерманский: *draban- vb.; *draba-n

Значение: scrap, waste

PRNUM: PRNUM

Готский: *ga-draban st. `hewn out'

Древнеисландский: draf `Abfall, Brocken'; drafna wk. `sich auflösen, finster werden', pl. blōɵ-drefjar `Blutflecken'

Шведский: drav `Abfall'

Древнеанглийский: dräf `Abfall'

Прагерманский: *dra[b]lan- m.; *draba-n, *drabb=

Значение: sediment, yeast

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: drafli m. `gekäste Milch'; draf n. `Bodensatz, Hefe'; NIsl drabba `bevuilen'

Норвежский: dravle `gekäste Milch'; draf `Berme, Hefe'; NIsl drabba `bevuilen'

Шведский: drov n. `Bodensatz'

Древнеанглийский: dräf `bezinksel'

Английский: draff

Восточнофризский: drabbe `troebel water, modder, draf'

Среднеголландский: draf `draf, afval; drab, bezinksel'

Голландский: drab f., n., draf, drabbe `Berme, Bodensatz'

Средне-нижненемецкий: pl. drēver, drāver 'Treber'; draf `Treber'

Нижненемецкий: westf. drabbe `Schlamm'

Древневерхненемецкий: pl. trebir (11.Jh.) `Treber'

Средне-верхненемецкий: pl. trɛber(n) 'treber'

Немецкий: pl. Treber

Прагерманский: *dragan-; *drōgō; *draga-n; *draxtu-z, *draxti-z, *drōgia-; *ɵragia-n, *ɵragila-, *ɵraxila-

Значение: drag, bear

PRNUM: PRNUM

Готский: *dragan st. `accumulate, take on'; ɵragjan 'laufen'

Древнеисландский: draga st. `ziehen, locken, fahren, Atem holen etc.'; drōg f. `Streifen, Strang'; drag n. `Überzug; Bohle unter dem Kiel; Landenge über die man die Schiffe ziehen muss'; drātt-r, drɔ̄tt-r m. `Zug, Aufziehen'; drega wk. `ziehen'; dregil-l m. `Band, Schnur, Haarband'; drōmi m. `Fessel, womit die Götter Fenrir binden wollten', NIsl drōmi `Fessel';ein-drȫg-r `hart, scharf', mōt-drȫg-r `feindlich'; ɵrǟll 'Knecht, Diener'

Норвежский: draga vb.; dial. droma `zögern, langsam gehen'; drag `Luftzug, Wasserlauf'; drɔtt; dregel

Древнешведский: drögh `Schlitten'

Шведский: dra(ga) vb.; dial. drätt

Древнедатский: dregel, drejl `breites Band, Streifen'

Датский: drage vb.; drät

Древнеанглийский: dragan `ziehen, schleppen, in die Länge ziehen, gehen'; gedräg `Schar, Menge'

Английский: draw, draught

Древнефризский: drega, draga `dragen, opbrengen'

Древнесаксонский: dragan `dragen'; δrǟgan 'laufen'

Среднеголландский: drāghen `dragen, brengen, werpen'; dracht, drecht `Tragen, Last, Tracht'

Голландский: dragen

Средне-нижненемецкий: drāgen; gedrach `Ertrag'

Древневерхненемецкий: tragan (8.Jh.); traht, truht `Ziehen, Tragen'; drigil 'Diener'

Средне-верхненемецкий: tragen st. 'tragen; an sich tragen, haben, besitze; dulden, ertragen'

Немецкий: tragen

Прагерманский: *dragjō; *dra(x)sta-, *drō(x)sn=

Значение: yeast

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dregg f. `Hefe'

Норвежский: dragse `Hefe'

Шведский: drägg

Древнеанглийский: därst(e), dräst `Bodensatz, Hefe'; drōs id.; drōsne f., drōsna m. `Hefe, Schmutz'

Английский: drast; pl. dregs (< NG?)

Древневерхненемецкий: pl. trestir `was von ausgepressten Früchten übrigbleibt, Bodensatz' (um 800); druosana, truosana `Hefe, Bodensatz'

Средне-верхненемецкий: pl. trɛster = trɛber ('Rückstand beim Keltern des Weines')

Немецкий: pl. Trester

Прагерманский: *drakjan-

Значение: torment

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: drecca `reizen, quälen, plagen'

Прагерманский: *drauga-z

Значение: tree

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: draug-r m. `Baum, Baumstamm' (poet., in Umschreibungen für `Mann')

Прагерманский: *drauga-z, *gi-druxti-; *drauma-z

Значение: ghost; deceive, dream

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: draug-r `Gespenst, Wiedergänger', draum-r `Traum'

Норвежский: dial. draug; draum

Шведский: dröm

Древнедатский: drog `Gespenst'

Датский: dröm

Древнеанглийский: drēag `larva mortui'; drēam `Freude, Jubel, Gesang'

Среднеанглийский: drēm

Английский: dream (Bed. < NG)

Древнесаксонский: driogan `betrügen'; gidrog 'Trugbild'; drōm `Traum'

Среднеголландский: gedroch `Trugbild'; droom; drieghen st. v.

Голландский: droom m.

Средне-нижненемецкий: drēgen '(be)trügen, (sich) täuschen, sich verlassen auf'; drōm

Древневерхненемецкий: triogan `(be)trügen, täuschen' (8.Jh.); gitrog 'Trugbild, Gespenst' (9.Jh.) { n. `Betrug, teufliches Blendwerk'}; troum (9.Jh.) `Traum'

Средне-верхненемецкий: triegen st. '(be)trügen, täuschen', refl. 'sich täuschen, sich irren'; troum st. m. 'traum'

Немецкий: trügen, Traum m.

Прагерманский: *drēkō(n); *drak=

Значение: stripe

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: drāk f., drāka f. `Streifen'

Норвежский: drɔk `Streifen'

Шведский: dial. drakig `gestreift'

Древнедатский: draget `gestreift'

Прагерманский: *drēna-z, -ēn, *drinēn, *drunēn

Значение: an insect

PRNUM: PRNUM

Шведский: drönare, dial. drönje

Древнедатский: drene

Датский: drone

Древнеанглийский: { drǟn, drān f. }

Английский: drone

Древнесаксонский: drān m., drāna f. `(Arbeits)biene, Drohne'

Среднеголландский: dorne f.? `broedbij, hommel'

Голландский: dar m. `mannetjebij'

Средне-нижненемецкий: dorne m. `hommel', drāne, drone m. `Drohne, Taugenichts'

Древневерхненемецкий: trēno m. (9.Jh.) `Brutbiene, Drohne, Hummel'

Средне-верхненемецкий: trɛn, trien wk. m. 'brutbiene, drohne; hummel'

Немецкий: [ Drohne f. < LG ]

Прагерманский: *drēɵēn, -ō(n), [ *trōt= ]

Значение: besom, fringe

PRNUM: PRNUM

Голландский: troetel m. `kwast, sabelkwast'

Древневерхненемецкий: trādo m., trāda f. `Faden, Franse, Saum, Quaste' (9.Jh.)

Средне-верхненемецкий: EaHG tradel (15.Jh.), traddel (16.Jh.), obd. trodel 'Quaste; Zusammengedrehtes, Verfitztes'

Немецкий: Troddel f.

Прагерманский: *driugan- vb.; *druxti-z; *druxsti-

Значение: guard, army

PRNUM: PRNUM

Готский: *driugan st. `wage, carry', ga-drɔht-s m. (i) `soldier'; drauhti-witōɵ `campaign'

Древнеисландский: drōtt f. `Kriegsschar; Gefolge'; drǖgja wk. `ausführen, ausrichten, aushalten'

Норвежский: drügja vb.

Шведский: dröja vb., dial. drüga ut vb.

Датский: dröje `zögern'

Древнеанглийский: drēogan `sich anstrengen, aushalten', gedrēag `Schar'; dryht `Gefolge'

Древнефризский: dracht, drecht `Volk, Schar'; drusta `landdrost'

Древнесаксонский: druht-golk `Heer'

Голландский: drossaard m., oostnl. drost

Средне-нижненемецкий: drosete, droste, druste `landdrost, hofmaarschalk'

Древневерхненемецкий: { truht `Trupp, Schar', truhsaʒʒo `hofmaarschalk'; trust `Kriegerschar' }

Средне-верхненемецкий: truht, druht st. f. trupp, schar, haufe, volksmenge, kriegerschar'; trüster, drüster st. n. 'haufe, schar; monstrum'

Немецкий: { Truchsess }

Прагерманский: *drītan- vb., *draitian- vb., *dritō, -ēn

Значение: shit

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: drīta wk. `cacare'; dreita wk. `zum Scheissen nötigen'

Норвежский: drita vb.

Шведский: dial. drita

Датский: drite, dritte vb.

Древнеанглийский: drītan

Среднеанглийский: dirt

Английский: dirt

Древнефризский: drīta vb.

Среднеголландский: drīten `zijn gevoeg doen'; dreet, drēte m. `wind, scheet'

Голландский: drijten; dreet f., fläm. drits, trets

Средне-нижненемецкий: drīten; drēt

Нижненемецкий: drīten; wfäl. driǝt `Schiss'

Древневерхненемецкий: trīʒan

Немецкий: { ndrhein. drīʒen }

Прагерманский: *drūska-; *driusan- vb.; *drausian- / *drauzian- vb.; *drausnō; *drauzḗn

Значение: fall, throw

PRNUM: PRNUM

Готский: *driusan st. `fall'; af-drausjan wk. `throw down'; *driusō f. (n) `cliff'; *us-drust-s f. (i) `rough road'; pl. drauhsnōs f. (ō) `fragments, crumbs'

Древнеисландский: dreyri m. `strömendes Blut'; dreyra wk. `bluten'

Норвежский: dial. drjosa `fallen', drüsia `herabrieseln'

Древнеанглийский: drēosan `fallen'; drēor `Blut'

Древнесаксонский: driosan `fallen'; drōr `tropfende Flüssigkeit'

Среднеголландский: druusc, ghedruusc `gedruis, geraas, vaart', druust `vaart, snelheid, kracht'

Голландский: druisen, dial. druistig `onbesuisd'

Нижненемецкий: drusen, drusken `met geraas vallen'

Древневерхненемецкий: { trōren `tröpfeln, triefen m., abwerfen'; trōr `tropfende Flüssigkeit' }

Средне-верхненемецкий: trōren wk. intr. 'triefen, tröpfeln', tr. 'beträufeln, übergiessen; vergiessen'

Прагерманский: *dubila-z, *dubb=, *dub=

Значение: beat, hit

PRNUM: PRNUM

Шведский: dubb

Древнеанглийский: dubbian `zum Ritter schlagen'

Английский: dub

Древнефризский: dubben `stossen, schlagen', dufen, duven `stossen, drücken, pressen'

Голландский: deuvel m. `houten pin waarmee de bodem van een vat bevestigd', deuvik m. `stop in het spongat'

Средне-нижненемецкий: dȫvel

Нижненемецкий: dövel `Klotz, Pflock, Zapfen, Nagel', dövicke `Zapfen', deuvik `Zapfen'

Древневерхненемецкий: tubil (9.Jh.), (gi)tubili (10.Jh.) `Auschnitt, Fuge', gituvili n.

Средне-верхненемецкий: tübel st. m. 'dübel, pflock, zapfen, nagel; stössel'

Немецкий: Dübel m. [D- < LG ]

Прагерманский: *dudēn, *dudirōn-m, *dudd=, etc.

Значение: shake; tire

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: doδi m. BN, Norw DN; NIsl doδi `Gefühllosigkeit', doδma `gefühllos w.'; dotta `vor Müdigkeit nicken'

Норвежский: dodra `zittern'

Датский: dude, (älter) dudde `Taumellolch'

Древнеанглийский: dyderian `täuschen'

Среднеанглийский: doten `suffen'

Английский: dote `suffen'; dodder `Briza media, Zittergras'; dial. dudder `verwirren', dodder `zittern, wackeln', dother `schudden, beven'

Древнефризский: dud `Betaubung', dudslek `slag waarvan men duizelt'

Восточнофризский: dutten `schlafen, träumen, wackeln', duddern, dudden `bedwelmd, doezelig zijn' Fris dodsje `dutten'

Среднеголландский: dodderen `dutten'dutten `verrückt s.'; Theut. dod `geg', dodden `voor de gek houden'; Kil. dutten, doten `delirare'

Голландский: bedotten, Kil. bedodden `betrügen, täuschen'; dutten

Средне-нижненемецкий: vordutten `verwirren'

Нижненемецкий: dudendop, -kop `schläfriger Mensch'

Средне-верхненемецкий: tūʒe adv. 'stille, sanft, ruhig', tūʒen wk. 'sich still verhalten; sich trauern'; tützen 'zum schweigen bringen, beschwichtigen', { vertuʒʒen, -tussen, -dussen; -tuschen, -tüschen intr. 'betäubt werfden, vor schrecken verstummen, ausser fassung kommen', tr. 'zum schweigen, zum aufhören bringen; bedecken, verbergen', betützen 'heimlich hintergehen'

Прагерманский: *dulga-z

Значение: debt

PRNUM: PRNUM

Готский: dulg-s m. (a?) `debt'; *dulga-haitja m. (n) `creditor'

Прагерманский: *dun=, *dunja-z, *dunjan-, *dunōn- vb.

Значение: shout

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dün-r m. `Lärm'; dünja wk. `dröhnen, lärmen'; duna wk. `dröhnen'

Норвежский: dial. dün, dun; dünja vb.; duna vb.

Древнешведский: dünia vb.

Шведский: dön, dɔn; dial. duna vb.

Древнедатский: dunne, dönne vb.

Датский: dön

Древнеанглийский: dyne m. `Gedröhne'; dynian, dynnan `dröhnen'

Английский: din

Древнесаксонский: dunian (dunida) `dröhnen'

Среднеголландский: done, doon m. `deun, toon, geluid'

Голландский: deun m.

Средне-нижненемецкий: don(e) m., döne n., f. `deun, aard'

Древневерхненемецкий: { tuni `Lärm' }

Прагерманский: *dunsta-n

Значение: dust

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dust n. `Staub'; dusti m. `id.'

Норвежский: dust `Staub'

Шведский: dust `Staub'

Датский: dust `Staub'

Древнеанглийский: dūst `stof'

Древнефризский: dūst `Spreu, Staub'

Восточнофризский: fris.-holl. duist `stuifmeel'

Среднеголландский: donst, dunst `plantenhaar, eerste kinhaar'

Голландский: dons n.

Средне-нижненемецкий: dūst `kaf, zemelen, stof'

Древневерхненемецкий: tunist, dun(i)st m. `storm, adem'

Средне-верхненемецкий: dunst, tunst st. m., f. 'dampf, dunst'

Немецкий: Dunst

Прагерманский: *duri-z, *duru-z, *dura-n

Значение: door, gate

PRNUM: PRNUM

Готский: dɔr n. (a) `door (with single wing)'

Древнеисландский: pl. dürr f. `Tür'

Норвежский: dür

Шведский: dörr

Датский: dör

Древнеанглийский: duru, -e, pl. -a f. `opening, door, door of a house', dor, -es n. `large door'

Английский: door

Древнефризский: dure, dore `Tür', dor `Tor'

Древнесаксонский: duru, dora `Tür'; dor `Tor'

Среднеголландский: dore, dure, doere

Голландский: deur f.

Древнефранкский: duri

Средне-нижненемецкий: dōr; dȫre

Древневерхненемецкий: tor `Tor' (um 800), turi `Tür' (8.Jh.), tura (später) `id.'

Средне-верхненемецкий: tür(e) st. f. 'tür; öffnung, eingang'; tor st. n. 'tor, tür'

Немецкий: Tor n.; Tür f.

Прагерманский: *dúrɵ-u- c., *ɵurt-u- c.

Значение: darnel

PRNUM: PRNUM

Норвежский: turt `Sonchus alpinus' (осот sp.)

Древнеанглийский: durɵ 'Dort, Durt, Trespe, ein Unkraut im Getreide'

Древневерхненемецкий: { turd, turth, durd 'Dort, Durt, Trespe, ein Unkraut im Getreide' }

Средне-верхненемецкий: turd st. m. 'Trespe, Lolch'

Немецкий: { Dort }

Прагерманский: *dū[f]an-/*diu[f]an- vb., *dubala-, *dū[f]ōn, *dau[f]ian- vb., *dū[f]ian- vb. etc.

Значение: sink

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dūfa f. `Welle', dǖfa wk. `tauchen', deyfa wk. `tauchen, taufen'

Древнешведский: dūva st. V.? `tauchen'

Древнеанглийский: ā-dīefan; dǖfan `tauchen'; dūfan `tauchen'

Английский: dive

Древнесаксонский: bi-dōvian

Средне-нижненемецкий: be-dūven `überschüttet, bedeckt werden', bedoven `niedergesunken', dobbe `niedriges und sumpfiges Land'

Древневерхненемецкий: tobal `enges Tal'

Средне-верхненемецкий: tobel st. m. 'waldtal, schlucht'

Немецкий: { Tobel }

Прагерманский: *dūjan-

Значение: shake

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: dǖja wk. `schütteln'

Прагерманский: *dūnō

Значение: hill, dune

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: dūn `Hugel, Berg'

Английский: down

Восточнофризский: snie- düen `Schneehügel'

Среднеголландский: dūne, duyn `vom Wind aufgeworfener Sandhaufen am Meeresufer'

Голландский: duin f.

Средне-нижненемецкий: dūne `duin'

Древневерхненемецкий: { dūna `promontorium, rupes in maris litore prominens; Düne, Sandbank - not OHG! }

Немецкий: [ Düne < LG ]

Прагерманский: *dū́sō(n)

Значение: shrubs

PRNUM: PRNUM

Средне-верхненемецкий: zūsach st. n. 'gestrüppe', zūse st./wk. f. 'gestrüppe; haarlocke, haarstrang'

Прагерманский: *dwḗs=, *dwás=, *dū́s=, *dús=; *díusa-n, *diuzá-n, *dáus=, *dūsōn- vb., *dusōn- vb., *dusjan- vb.; *dūzá-z, *dūzá-n, *dūzṓn- vb.

Значение: animal; extinguish, etc.

PRNUM: PRNUM

Готский: *dius n. (a) `animal'

Древнеисландский: dǖr n. `wildes Tier, bes. Reh'; dūsa wk. ausruhen, sich still verhalten' (poet.); dūs n. `Windstille'; dūr n. `Stille'; dūra wk. `schlummern'; dūr-r m. `Schlummer', dusil-l m. `Feuer' (ɵula), dunsuδ-r m. `das tosende Feuer'

Норвежский: dür; dial. dūsa `ausruhen, duseln'; dial. dosa `ruhen, sich still verhalten'; dura vb.

Шведский: djur; dial. dūsa `schlummern'; dial. dɔsa `ruhen, sich still verhalten', dial. duska `wenig ausführen'; dus `still'; dial. dūra vb.

Датский: dür

Древнеанглийский: dwäscan `löschen', dwǟs `dumm, törischt'; dysig `albern'; dēor `wildes Tier'

Английский: deer; dizzy

Древнефризский: dwees-heet `dwaasheid'; dusia `schwinden'; diār `dier'; dūs `still, dunkel'

Восточнофризский: dūsen `draaien, duizelen', be-dūsd `bedwelmd, van streek'

Древнесаксонский: dior

Среднеголландский: dwaes adj.; dier; dūselen, duyselen `duizelen, tuimelen'; Kil duysich `bedwelmd'; dōsich, dȫsich `bedwelmd, duizelig'

Голландский: dwaas adj.; dier n.; duizelen; beduusd; doezelen

Древнефранкский: dier

Средне-нижненемецкий: dwās `dumm'; dȫsich `waanzinnig'; dōsen, dūsen, dȫsen `schlummern'; dēr, dērt 'Tier'; dǖsinge 'Betäubung', dǖsich 'betäubt, schwindlich'

Нижненемецкий: dösig 'lässig, müde, dumm' { dūsig, dōsig `einfältig, abgestumpft' }; Dusel 'Schwindel, Halbschlaf, leichter Rausch, Betäubung'

Древневерхненемецкий: tusīg, tusīch `einfältig, abgestumpft'; tior (8.Jh.) `Tier'

Средне-верхненемецкий: ndrh. twās, twas, dwās, dwas st. m. 'Tor, Narr, Bösewicht', getwās, -twas, md. gedwās n. 'Gespenst; Torheit, Nichtigkeit'; tuster st. n. 'Gespenst, Kobold'; tier st. n. 'tier, bes. wildes tier (spez. das reh, damwild, hinde)'

Немецкий: Tier n.; Dusel m., dösig

Прагерманский: *dw[i]stVl=

Значение: a plant

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: dweorge-dwostle f. 'Flöhkraut'

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.