Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Слова чукотско-камчасткого праязыка (*v)

Главная > Словари праязыков > Праязыки на Ч > Прачукамчатская лексика, *v

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Прачукамчатская этимобаза: A | B | C | D | E | Ә | Ɣ | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | Ъ | V

Здесь представлен реконструированный словарный фонд прачукамчатского языка, начинающийся на фонему *v- (X корней) [an error occurred while processing this directive]

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *văjša-

Meaning (Rus.): тихий (о звуке); глухой

Proto-Chukchee-Koryak: *faʒš[a]-

Proto-Itelmen: *'isǝ(n)-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *val

Meaning (Rus.): около, рядом

Proto-Chukchee-Koryak: *-baɫ

Proto-Itelmen: *'olla

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *val-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): зуб

Proto-Chukchee-Koryak: *bal-nъ "

Proto-Itelmen: *-jal

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vaŋ-ɣъrŋ̣ъ-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): устье

Proto-Chukchee-Koryak: *baŋ-ɣъrŋъ-n

Proto-Itelmen: *'anxsx

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *văt́vъ-

Meaning (Rus.): можжевельник; каменная береза (куст)

Proto-Chukchee-Koryak: *facbъ-qъrbo-n

Proto-Itelmen: *'ič'

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vĕlu-m-

Meaning (Rus.): слушать

Proto-Chukchee-Koryak: *balo-m- (~ p-)

Proto-Itelmen: *'ilwś(ǝ)-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *veŋǝ-them

Meaning (Rus.): ключица, грудь

Proto-Chukchee-Koryak: *bạŋǝ̣-tʁǝ̣m

Proto-Itelmen: *'iŋǝ-tau̯ ЮК Comments: Общее сложение, где вторая часть значит 'кость', см. *hǝ̆thǝm (537).

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *veŋqŭ-

Meaning (Rus.): открыть(ся) (с коннотациями с ртом)

Proto-Chukchee-Koryak: *feŋqu-

Proto-Itelmen: *'ĭ(n)qe-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vĕriɣʷ-

Meaning (Rus.): кислый

Proto-Chukchee-Koryak: *beRib-

Proto-Itelmen: *čĭ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vǝɫqǝ

Meaning (Rus.): уголь (каменный)

Proto-Chukchee-Koryak: *bǝ̣lqǝ̣ "

Proto-Itelmen: *śitɫx

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vǝllǝ ~ *vǝltǝ

Meaning (Rus.): мягкий, тонкошерстный

Proto-Chukchee-Koryak: *bъllъ-

Proto-Itelmen: *'ǝlt-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vǝĺtǝ-

Meaning (Rus.): густой, твердый

Proto-Chukchee-Koryak: *bǝltǝ-

Proto-Itelmen: *stǝ- Comments: Из прачук. заимствовано зап.камч. 'in-viĺtɨ-tɨz 'contendere', n-viĺt-kin 'densus, crassus' (Дыбовский 1 109,140).

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vǝrhet-

Meaning (Rus.): спеть, зреть, расти (о растениях)

Proto-Chukchee-Koryak: *bǝRʁet-

Proto-Itelmen: *'izhti-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vǝrrǝ-

Meaning (Rus.): появиться, показаться

Proto-Chukchee-Koryak: *bǝrrǝ-

Proto-Itelmen: *'iči-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vijhej

Meaning (Rus.): трава

Proto-Chukchee-Koryak: *bịʁạʒ

Proto-Itelmen: *śis

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vijhǝ-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): умирать

Proto-Chukchee-Koryak: *biʒʁǝ-

Proto-Itelmen: *'iź(h)-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vilǝ-(t́ku-)

Meaning (Rus.): цена; торговать

Proto-Chukchee-Koryak: *biL "

Proto-Itelmen: *'iltel (~ -ɫ-) Comments: Камч. *'in=ɫ=, *'in=sxi= < *'il=ɫ=/ *'il=sxi= 'платить, покупать' (359) с регулярным переходом =ɫ= в =n= перед =ɫ=, =s=.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vilvǝ-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): ухо

Proto-Chukchee-Koryak: *biɫu=

Proto-Itelmen: *'ẹlwẹ-, *'il(u)-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vojpъ-

Meaning (Rus.): игла для вязки сетей

Proto-Chukchee-Koryak: *oʒpъ-, *faʒpъ-

Proto-Itelmen: *'oxp

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vъlɣ(ʷ)ъ-

Meaning (Rus.): тонкий (о шкурке), голый

Proto-Chukchee-Koryak: *bъɫɣъ-

Proto-Itelmen: *'oĺɣʷe- Comments: Слово контаминирует с *ɣъlɣъ= 'кожа' и *vъllъ= 'мягкий (о шкуре)'.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vъrɣъ

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): вяз, каменная береза

Proto-Chukchee-Koryak: *bъrɣъ " (~ *f-)

Proto-Itelmen: *'eźɣǝ

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.