Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Слова чукотско-камчасткого праязыка (*j)

Главная > Словари праязыков > Праязыки на Ч > Прачукамчатская лексика, *j

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Прачукамчатская этимобаза: A | B | C | D | E | Ә | Ɣ | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | Ъ | V

Здесь представлен реконструированный словарный фонд прачукамчатского языка, начинающийся на фонему *j- (X корней) [an error occurred while processing this directive]

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jaHʷna-

Meaning (Rus.): встречать

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒaʒna-

Proto-Itelmen: *`inxʷ-k-, *('lu)-ɣʷnǝ-k-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *javal (~ *-ɫ)

Meaning (Rus.): сзади, назад

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒabaɫ

Proto-Itelmen: *śal

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *ja(v)'jɨ-

Meaning (Rus.): левый

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒabɨ- (~ -f-, -ʒ-)

Proto-Itelmen: *śʷič'eŋ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jeɣʷej-

Meaning (Rus.): раздробить, крошить

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒịbạʒ

Proto-Itelmen: *jaws-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jẹɣʷši

Meaning (Rus.): цикл, год

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒafšɨ-

Proto-Itelmen: *'ixɫtu

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jejhǝ-

Meaning (Rus.): ступня, подошва

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒạɣǝ̣= < *ʒạ[ʒГ]ǝ̣-

Proto-Itelmen: *'eč'ǝ-n " Comments: Ср. *jejpǝ= 'копыто' (453).

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jejpǝ-

Meaning (Rus.): копыто

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒạʒpǝ̣-, *ʒạʒtǝ̣-

Proto-Itelmen: *jejpǝ- Comments: Образование от *jejhǝ= 'ступня, подошва' (340).

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jejvelǝ ~ *l-

Meaning (Rus.): несчастный, жалкий

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒeʒfeɫ

Proto-Itelmen: *le'ĕlu-/ *se'elu- Comments: В юж. камч. отражен вариант с *j-, а в зап. камч. с *l- в результате ассимляции.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jel'mǝ

Meaning (Rus.): скала, уступы горы

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒǝlmil

Proto-Itelmen: *'e'le

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jenǝ-

Meaning (Rus.): ранить

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒ[e]n-

Proto-Itelmen: *śen-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jeŋvi-

Meaning (Rus.): сторона света (впереди)

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒạŋbǝ̣-n

Proto-Itelmen: *jemi- ~ *wemi-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jephǝ

Meaning (Rus.): до сих пор, хотя

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒep

Proto-Itelmen: *jepx

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jeqnǝ-

Meaning (Rus.): внизу

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒeʁǝnǝ- ~ *ǝʒʁenǝ-

Proto-Itelmen: *skn-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jǝ̆kǝ-

Meaning (Rus.): делать

Proto-Chukchee-Koryak: *te-ʒkǝ-

Proto-Itelmen: *sk-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jǝɫ́qǝ-

Meaning (Rus.): спать, быть сонливым

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒǝɫqǝ- "

Proto-Itelmen: *sqa-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jǝlŋ̣ǝ-

Meaning (Rus.): двоюродный родственник

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒǝ̣ĺŋ̣ǝ-

Proto-Itelmen: *śol-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jǝmŋǝ-

Meaning (Rus.): прятаться

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒǝmŋǝ-

Proto-Itelmen: *suŋ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jǝrhʷǝ-

Meaning (Rus.): содержимое, совокупность

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒǝrʁǝ-

Proto-Itelmen: *sirɣʷǝ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jiɣǝji

Meaning (Rus.): кишка

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒiɣʒi #

Proto-Itelmen: *śiɣǝz

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jiɣǝ̆rsǝ-

Meaning (Rus.): бурундук, суслик

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒịɣǝ̣rtạ-n (~ a)

Proto-Itelmen: *cixcǝx

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jiɣǝt́jǝ-

Meaning (Rus.): царапать

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒiɣǝcɣǝ-

Proto-Itelmen: *śxčzi-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *-jiɣʷ

Meaning (Rus.): дядя

Proto-Chukchee-Koryak: *'ǝn-ʒif

Proto-Itelmen: *-wsx: *ki-wsx

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jikrǝ-

Meaning (Rus.): жаждать

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒikRǝ-

Proto-Itelmen: *'ĭk's-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jiɫhe-

Meaning (Rus.): брат, сестра (двоюродные)

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒɨɫʁa=

Proto-Itelmen: *śilla-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jilhǝ "

Meaning (Rus.): мышка, суслик

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒiĺʁe "

Proto-Itelmen: *ɫč'le- Comments: В ител. развите как в слове 'язык'.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *'jilĭ-

Meaning (Rus.): выбирать, собирать

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒiɫi-

Proto-Itelmen: *čil-k-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *'jiḿǝ-

Meaning (Rus.): густой

Proto-Chukchee-Koryak: *ịʒmǝ̣-

Proto-Itelmen: *č'ims-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jiš-

Meaning (Rus.): уходить

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒiš-: *š-ʒiš-

Proto-Itelmen: *'iɫ- Comments: В прачук. каузативная основа 'посылать' с префмксом š=/ =n= < *'n=.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jĭthẹ-v-

Meaning (Rus.): мять кожу

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒitʁe-b-

Proto-Itelmen: *st'is-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *'jɨhʷlъ

Meaning (Rus.): пояс, пола, подол

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒɨʒlъ

Proto-Itelmen: *čoɫh ~ *čohɫ

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *'johʷǝ-

Meaning (Rus.): встречать

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒoʁъ-

Proto-Itelmen: *čawa-k-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *johʷъ

Meaning (Rus.): ветер

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒoʁъ- " > *ʒof-ʒoʁъ

Proto-Itelmen: *suwxa ЮК

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *joɫ́ɣъ-

Meaning (Rus.): вместилище

Proto-Chukchee-Koryak: *-ʒoɫɣъ-n

Proto-Itelmen: *-sx

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *joqa-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): красный, ясный

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒoqa

Proto-Itelmen: *suka- ЮК

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jpъlmъ

Meaning (Rus.): непогода; ветер

Proto-Chukchee-Koryak: *pъlmъ "

Proto-Itelmen: *śpăl "

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *juɣʷe

Meaning (Rus.): гагара

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒụbbạ " ~ *ʒobba "

Proto-Itelmen: *jowa "

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *junĕs-

Meaning (Rus.): жить

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒunet-

Proto-Itelmen: *śunɫ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *juŋju

Meaning (Rus.): кит

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒuŋʒu # "

Proto-Itelmen: *juŋju-ŋ "?

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jъmŋъl

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): сказка

Proto-Chukchee-Koryak: *ĺъmŋъĺ < *ʒъmŋъl

Proto-Itelmen: *'amŋǝl

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jъn

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): огонь, искра

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъn "

Proto-Itelmen: *śun-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jъrrъ-

Meaning (Rus.): красный, железный

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒъrrъ-

Proto-Itelmen: *č'a- Comments: медь?

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jъta-s-

Meaning (Rus.): отгонять

Proto-Chukchee-Koryak: *ъʒtab/t-

Proto-Itelmen: *staɫ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *jъtъɣʷ-at-

Meaning (Rus.): топтать

Proto-Chukchee-Koryak: *ъʒtъffat-

Proto-Itelmen: *śt'w-at-

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.