Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Слова чукотско-камчасткого праязыка (*p)

Главная > Словари праязыков > Праязыки на Ч > Прачукамчатская лексика, *p

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Прачукамчатская этимобаза: A | B | C | D | E | Ә | Ɣ | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | Ъ | V

Здесь представлен реконструированный словарный фонд прачукамчатского языка, начинающийся на фонему *p- (X корней) [an error occurred while processing this directive]

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *păɣʷjo

Meaning (Rus.): мозоль, опухлость

Proto-Chukchee-Koryak: *paɣʒo "

Proto-Itelmen: *puśi- Comments: Камч. *puśi= < *pux́śi=.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *păk

Meaning (Rus.): птенец

Proto-Chukchee-Koryak: *pik "

Proto-Itelmen: *paka-ka

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pamja

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): меховые чулки

Proto-Chukchee-Koryak: *pamʒa=

Proto-Itelmen: *pamja-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *panrǝ

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): лопатка (анатом.)

Proto-Chukchee-Koryak: *par "

Proto-Itelmen: *paŋz(a)

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *panša

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): камус

Proto-Chukchee-Koryak: *panša-

Proto-Itelmen: *pănz[a]-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *paŋo

Meaning (Rus.): снегопад

Proto-Chukchee-Koryak: *paŋo "

Proto-Itelmen: *paŋo- "

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *peɣǝ-

Meaning (Rus.): заарканить, опоясать

Proto-Chukchee-Koryak: *peɣǝ-ɫʁitn-u-

Proto-Itelmen: *pexe-xeč

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pehlǝ-

Meaning (Rus.): шапка, бобер

Proto-Chukchee-Koryak: *peʒluq

Proto-Itelmen: *pahel, *pehel Comments: Ср. переходы 'шапка' ~ 'бобер' для *kʷĕqlǝ (214).

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pĕk'ul

Meaning (Rus.): нож (каменный)

Proto-Chukchee-Koryak: *pequl (~ -k-)

Proto-Itelmen: *-pk'ol

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pelqe-

Meaning (Rus.): уничтожать(ся)

Proto-Chukchee-Koryak: *pelqet-

Proto-Itelmen: *palka-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pen-in-

Meaning (Rus.): уничтоженный, прежний, старый, исчезнувший

Proto-Chukchee-Koryak: *penine

Proto-Itelmen: *pĭn- Comments: В прачук. представлено морфологическое причастие типа 'бывший'.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *penke-

Meaning (Rus.): шапка

Proto-Chukchee-Koryak: *peŋke

Proto-Itelmen: *penk(')e

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pĕŋe-

Meaning (Rus.): уставать, склоняться от усталости, лечь отдыхать

Proto-Chukchee-Koryak: *peŋe-

Proto-Itelmen: *paŋen- ~ *pneŋ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *peqǝ-

Meaning (Rus.): бежать на четвереньках, дикий

Proto-Chukchee-Koryak: *pạq-ǝ̣ckụ-

Proto-Itelmen: *pe[q]e-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *peqʷǝ-t́hǝ-

Meaning (Rus.): щавель, хвощ

Proto-Chukchee-Koryak: *pebǝ-cʁǝ-n

Proto-Itelmen: *peqe-čh

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pet

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): дно, пах, исподняя часть

Proto-Chukchee-Koryak: *pet- (~ -a-)

Proto-Itelmen: *pet

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pĕt́iɣʷ-

Meaning (Rus.): дух, душа

Proto-Chukchee-Koryak: *pạcịfạt-

Proto-Itelmen: *pcixʷ-č

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝjrǝ-

Meaning (Rus.): привязать

Proto-Chukchee-Koryak: *pǝʒR-eb-: *š-ǝpʒǝR-eb- (~ ạ)

Proto-Itelmen: *pĭzǝ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝɫ-

Meaning (Rus.): мало

Proto-Chukchee-Koryak: *-pịʒlǝ̣

Proto-Itelmen: *pɫe-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝl-

Meaning (Rus.): поскольку, нарочно, действительно

Proto-Chukchee-Koryak: *pǝ̣llǝ̣-

Proto-Itelmen: *pǝ̆l

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝl- ~ *'ǝplǝ-

Meaning (Rus.): хороший

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝpLǝ-

Proto-Itelmen: *pĭl-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝĺ'ɣǝ-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): трахея

Proto-Chukchee-Koryak: *piLɣǝ-n

Proto-Itelmen: *pučx-č

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝlhǝ-

Meaning (Rus.): течь, струиться, прибывать о воде

Proto-Chukchee-Koryak: *pǝLʁǝ-

Proto-Itelmen: *pǝl-se-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝl-skʷu-

Meaning (Rus.): кончать

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝplǝ-(tku-)

Proto-Itelmen: *-pl-, *pĭń-ɫxwi-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝne-

Meaning (Rus.): точить

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝpne-

Proto-Itelmen: *pna-wǝ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝne-(l)

Meaning (Rus.): хвощ

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝpne-cʁǝ-n

Proto-Itelmen: *panu-(l)

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝshǝ-n

Meaning (Rus.): насморк

Proto-Chukchee-Koryak: *pǝtʁiŋ

Proto-Itelmen: *pǝzɣǝn

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝt'kǝ-

Meaning (Rus.): ударить(ся), лопаться

Proto-Chukchee-Koryak: *pǝtkǝ-

Proto-Itelmen: *ptka-: *'ǝ̆n-ptka-k-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pǝtqǝ-

Meaning (Rus.): неустойчивый, падать и ударяться

Proto-Chukchee-Koryak: *pǝ̣tqǝ̣-

Proto-Itelmen: *pǝt(ǝ)-: *'ǝn-pǝt(ǝ)-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pičɣʷe- ~ -ɣʷč-

Meaning (Rus.): сыпаться

Proto-Chukchee-Koryak: *pịfšạ-

Proto-Itelmen: *nǝ-piɫxu-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *piɫɣ(ʷ)ǝ

Meaning (Rus.): голод

Proto-Chukchee-Koryak: *picɣǝ-n < *piɫɣǝ-n "

Proto-Itelmen: *pilwǝ ", *piɫf-u

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *piŋ

Meaning (Rus.): пепел, зола

Proto-Chukchee-Koryak: *pịŋ "

Proto-Itelmen: *piŋ "

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *piŋe-

Meaning (Rus.): сыпаться; снегопад

Proto-Chukchee-Koryak: *pịŋạ-

Proto-Itelmen: *pi[ŋ]e-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *piŋi-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): свет, лампа; светить

Proto-Chukchee-Koryak: *piŋi-(t-)

Proto-Itelmen: *piŋ-č, *piŋst-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pi-qe ~ *piqǝ "

Meaning (Rus.): хвост

Proto-Chukchee-Koryak: *piq(e)

Proto-Itelmen: *pip'i- Comments: Основа односложная, в пpачук. осложнена уменьшительным (?) аффиксом, довольно часто встpечающемся и в наименованиях животных. Возможно также интерпретировать камч. форму как редупликат *pi-pi после закономерного выпадения -q- в интервокале.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pĭšqǝ-

Meaning (Rus.): прятаться

Proto-Chukchee-Koryak: *pišqǝ-

Proto-Itelmen: *ski- ЮК *psk- ?

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pithe- (~ *ɨ)

Meaning (Rus.): солома, вид водоросли

Proto-Chukchee-Koryak: *pitʁe- (~ -ɨ-)

Proto-Itelmen: *pet(')e-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pɨča-

Meaning (Rus.): казаться, выглядеть

Proto-Chukchee-Koryak: *pɨša-

Proto-Itelmen: *pǝśa-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pɨkla-

Meaning (Rus.): лопаться, распускаться

Proto-Chukchee-Koryak: *pɨkɫa #

Proto-Itelmen: *p'ăk'a-(lha-) Comments: В ител. экспрессивная глоттализация согласных.

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pɨɫa-

Meaning (Rus.): оставлять, покидать

Proto-Chukchee-Koryak: *pɨɫa-

Proto-Itelmen: *pǝla-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *[p]ɨmъl

Meaning (Rus.): тюлень, лахтак

Proto-Chukchee-Koryak: *mɨmlъ, *mɨʒlǝ ", *-ɨmlъ

Proto-Itelmen: *pẹmǝl

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pɨnšъ-

Meaning (Rus.): броситься, напасть

Proto-Chukchee-Koryak: *pɨnšъ-

Proto-Itelmen: *pens-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *poɣʷ

Meaning (Rus.): священник

Proto-Chukchee-Koryak: *p[o]f "

Proto-Itelmen: *pŏɣ "

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pojɣъ-n

Meaning (Rus.): копье, резак

Proto-Chukchee-Koryak: *poʒɣъ-n

Proto-Itelmen: *pǝzɣǝn-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pok'šǝ-

Meaning (Rus.): ездить, догонять

Proto-Chukchee-Koryak: *pokRo-

Proto-Itelmen: *pokɫ-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *ponŋɨ-

Meaning (Rus.): напрямик; прямодушный

Proto-Chukchee-Koryak: *ponŋɨ-

Proto-Itelmen: *pan'e-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *ponta

Meaning (Rus.): печень

Proto-Chukchee-Koryak: *ponta "

Proto-Itelmen: *ponta "

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *puje

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): нагретый на огне, на пару

Proto-Chukchee-Koryak: *puʒe "

Proto-Itelmen: *puje-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pъhona ~ *hъpona

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): гриб

Proto-Chukchee-Koryak: *ъpʁona "

Proto-Itelmen: *qpon-om

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pъlɣʷɨt

Meaning (Rus.): спинная жила оленя

Proto-Chukchee-Koryak: *pъlɣɨt

Proto-Itelmen: *pilwit

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *ṕъlhъ-(nrъ-)

Meaning (Rus.): плоский, гладкий, ровный

Proto-Chukchee-Koryak: *pъlʁъr-

Proto-Itelmen: *psl-(aŋr-)

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pъlkʷъ-

Meaning (Rus.): металл, железо, медь

Proto-Chukchee-Koryak: *pъlfъntъ-n

Proto-Itelmen: *pǝl[k]a-

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *pъ̆tho- (~ * -tv-)

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning (Rus.): много

Proto-Chukchee-Koryak: *pъttoŋ-

Proto-Itelmen: *pto-

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.