Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Лексика пратюркского языка на фонему *U:- (долгое У)

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

В представленной ниже реконструированной пратюркской лексике на начальную фонему *Ū из базы тюркской этимологии проекта "Вавилонская башня" Сергея Старостина) - 5 слов.

Тюркские праслова на Ū

Пратюркский: *ūč

Фонокоды: |ac|as|c|s|

Англ. значение: end, edge

Рус. значение: конец, край

Древнетюркский: uč (Orkh., OUygh.)

Караханидский: uč (MK)

Турецкий: uč

Татарский: ŭč

Среднетюркский: uč (AH)

Узбекский: uč

Сарыюгурский: uč

Азербайджанский: uǯ

Туркменский: ūč

Хакасский: us

Шорский: uč

Ойратский: uč

Чувашский: vǝʷś

Якутский: uhuk

Долганский: uhuk

Тувинский: uš

Киргизский: uč

Казахский: ŭš

Ногайский: uš

Башкирский: ŭs

Гагаузский: uč

Караимский: uč

Каракалпакский: uš

Комментарии: EDT 17-18, ЭСТЯ 1, 611-612, Stachowski 241. The derived *ūč-ɨk 'end (of thread etc.)' (ЭСТЯ 1, 615-616) > Mong. učig 'end of thread') (despite TMN 2, 135).

Пратюркский: *ūča

Фонокоды: |aca|asa|c|s|

Англ. значение: 1 rump 2 back 3 loins, buttocks

Рус. значение: 1 крестец 2 спина 3 задница, ягодицы

Древнетюркский: uča (OUygh.) 1

Караханидский: uča (MK) 2

Турецкий: uǯa 'hip'

Татарский: ŭča 1

Среднетюркский: uǯa (AH), uča (AH, Pav. C.) 2, 3

Уйгурский: uča 2

Сарыюгурский: uǯa, uča 1

Туркменский: ūǯa 1

Хакасский: uča 2

Шорский: uča 1

Ойратский: uča 2

Чувашский: vǝʷǯǝʷ 1

Якутский: uǯuŋax 3

Тувинский: uža 1

Киргизский: uča 1

Ногайский: uša 1

Башкирский: ŭsa 1

Комментарии: EDT 20, ЭСТЯ 1, 566-567. The Yak. form has an irregular -ǯ-.

Пратюркский: *ū-dɨ-, *ū-dɨ-k-la-

Фонокоды: |ada, adakla|ata, atakla|d, dkl|t, tkl|

Англ. значение: to sleep

Рус. значение: спать

Древнетюркский: udɨ- (Orkh., OUygh.)

Караханидский: uδɨ- (MK)

Турецкий: uju-

Татарский: joqla-

Среднетюркский: uju- (Abush., Pav. C.)

Узбекский: uxla-

Уйгурский: uxla-

Сарыюгурский: uzu-

Туркменский: ūqla-

Хакасский: uzu-

Халаджский: ū_, ụ̄ 'sleep' (n.)

Чувашский: ɨjɣъ 'sleep' (n.)

Якутский: utuj-

Долганский: utuj-

Тувинский: udu-

Тофаларский: udu-

Киргизский: uqta-; ujqu (n.)

Казахский: ujɨqta-

Ногайский: ujkla-

Башкирский: joqla-

Балкарский: ǯuqla-

Гагаузский: uju-

Караимский: juxla-

Каракалпакский: ujqɨla-

Саларский: uχla-

Кумыкский: uju- 'to stiffen'

Комментарии: The form *ūdɨkla- is derived from *ūdɨk 'sleepy', derived from *ūdɨ- 'to sleep', which in its turn is derived from *ū 'sleep' (preserved in Yak., Dolg. ū, Khal. ū). See VEWT 508, EDT 2, 42-3, 46-7, 49, ЭСТЯ 1, 579-581, 586-587, Егоров 342, Stachowski 247.

Пратюркский: *ūlɨ-

Фонокоды: |ala|l|

Англ. значение: to cry, howl

Рус. значение: кричать, выть

Древнетюркский: ulɨ- (OUygh.)

Караханидский: ulɨ- (MK)

Турецкий: ulu-

Татарский: ula-

Среднетюркский: ulu- (AH, IM), ula- (Pav. C.)

Уйгурский: ulu-

Азербайджанский: ula-

Туркменский: ūlɨ-

Хакасский: ulu-

Ойратский: ulu-

Чувашский: ъʷlax- 'to neigh'

Якутский: uluj-

Долганский: uluj-

Тувинский: ulu-

Киргизский: ulu-

Казахский: ŭlɨ-

Ногайский: ulɨ-

Башкирский: ŭlŭ-

Балкарский: ulu-

Гагаузский: ulu-

Караимский: ulu-

Каракалпакский: ulɨ-

Кумыкский: ulu-

Комментарии: EDT 127, VEWT 512, ЭСТЯ 1, 595, Stachowski 243. Yak. has secondary shortening in a disyllabic stem.

Пратюркский: *ūŕ

Фонокоды: |ar|r|

Англ. значение: master, craftsman

Рус. значение: мастер

Древнетюркский: uz (Orkh., OUygh.)

Караханидский: uz (MK)

Турецкий: uz

Среднетюркский: uz (Pav. C.)

Уйгурский: us

Туркменский: ūz

Хакасский: us

Шорский: us

Ойратский: us

Якутский: ūs

Долганский: ūs

Тувинский: us

Киргизский: uz

Гагаузский: uz

Комментарии: EDT 277, ЭСТЯ 1, 569-570, Stachowski 248.

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.