Англо-хинди словарь Шабдакоши на Лексиконах (буква G)

Английско-хиндустанский словарь на букву G

Древние индоарийские: Санскрит, Пали. Современные индоарийские: Дивехи, Непали, Парья, Сингала, Хинди/урду.

Древние иранские: Авестийский, Древнеперсидский, Согдийский. Современные иранские: Ваханский, Курдский, Осетинский. Фарси.

Англо-хинди: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z

Урду-английский: A-Z |

Всего 427 слов и выражений.

gab N 1) bakabaka, gapashapa, bakavAda

gab VI 1) barabarAnA, bakabaka karanA, gapashapa karanA

gable N 1) ghara kA konA, pAkha

gad N 1) barchhI kI noka, kudAlI, a.nkusha, sakhAnI

gad VT 1) idhara udhara phiranA, saira sapATA karanA, atyanta phailanA

gadfly N 1) DA.nsa, go machchhara

gag N 1) DATa, pratibandha, galA gho.nTa, ghA.nTI

gag VT 1) mu.nha banda karanA, chupa karanA, bolane na denA, galA gho.nTanA

gaily Adv 1) khushI se, ullAsa se, abhilAShA pUrvaka

gain N 1) prApti, lAbha, phala

gain VI 1) Age baDhanA; 2) milanA, hAtha AnA, lAbha uThAnA; 3) baDhanA, phailanA, unnati karanA

gain VT 1) pAnA, prApta karanA, kamAnA, paidA karanA

gait N 1) chAla, Dha.nga

gala N 1) dhUma dhaDAkA, tyohAra, utsava

galaxy N 1) AkAsha ga.ngA, chhAyA patha, i.ndra akhADA; 2) prasiddha puruSho.n kI sabhA, jamaghaTa

gale N 1) A.ndhI, jho.nkA, jhakkaDa

gall N 1) pitta; 2) kaTutA; 3) chiDha, krodha, duShTa bhAva; 4) kharo.ncha, ragaDa kA ghAva, ghisanA

gall VT 1) ragaDanA, ghisanA, kha.nrochanA; 2) chheDanA, satAnA

gallant A 1) bhaDakIlA, ra.ngIlA; 2) sAhasI

gallant N 1) chhailA, prItama, chAhane vAlA, rasika manuShya

gallery N 1) makAno ke bhItara jAne kA mArga, barAmdA, chhajjA, ra.ngamahala; 2) chitrashAlA, prakampA

galley N 1) lambI nAva jo laggiyo se kheI jAtI hai; 2) chhApane ke akShara baiThAne kA takhtA

galling A 1) pIDAkAra, dukhada, kaShTakAra

gallon N 1) gailana, parimANa visheSha

gallop N 1) sarapaTa dauDa, aisI savArI

gallop VI 1) sarapaTa dauDanA, tejI se chalanA

gallop VT 1) sarapaTa dauDanA

gallows N 1) phA.nsI kA takhtA, phA.nsI dene kI TikaThI, phA.nsI, prANadaNDa; 2) pha.nAsI, dene yogya manuShya

galvanize VT 1) uttejita karanA, prerita karanA, vidyuta shakti yA bijalI kA asara pahu.nchAnA

gamble N 1) juA

gamble VI 1) juA khelanA, dA.nva para laganA

gamble VT 1) dA.nva para lagAnA, uDA denA

gambler N 1) juArI

gambling N 1) juA khelanA

game N 1) khela, lIlA, bAjI, AkheTa; 2) shikAra; 3) ThaThThA uDAnA

game VI 1) juA khelanA; 2) shikAra karanA

gammon N 1) suara kI TA.nga; 2) bisAta, chaupaDa kA takhtA; 3) chhala, dhokhA

gamut N 1) rAga, svara

gander N 1) ha.nsa; 2) bholA manuShya

gang N 1) dala, jatyA, gola, TolI

gangrene N 1) mA.nsa kA saDAva

gap N 1) chheda, darAra, shUnyatA

gap VT 1) darAra karanA, chheda karanA; 2) kisI kI rakShA karanA

gape N 1) mu.nha kholanA, mu.nha bAnA, mu.nha phADane para mu.nha kI chauDAI

gape VI 1) mu.nha phADanA, jamhuAInA; 2) ghUranA

garage N 1) gaireja, moTarakhAnA

garb N 1) kapaDA, vastra, pahanAvA, bAnA, veSha

garb VT 1) kapaDA pahanAnA, sajAnA

garbage N 1) kUDA, jUThana, koI mUlyahIna vastu, nirarthaka vastu

garble VT 1) vikR^ita karanA, bhraShTa karanA, apane matalaba kA chuna lenA, chhA.nTanA

garden N 1) phulavArI, bAga, udyAna, puShpa vATikA, bAgIchA

gardener N 1) mAlI, kAchhI

garland N 1) mAlA, hAra, gajarA

garland VT 1) hAra pahanAnA, gale me mAlA DAlanA

garlic N 1) lahasuna

garment N 1) kapaDA, vastra, poshAka

garment VT 1) vastra pahanAnA

garner N 1) ekatra, sa.ngraha, anAja kA godAma, kisI vastu kA koShAgAra

garner VT 1) anAja bharanA

garnet N 1) tAmaDA, yAkUta, raktamaNi

garnish N 1) AbhUShaNa, sajAvaTa

garnish VT 1) sa.nvAranA, sajAnA, ala.nkR^ita karanA

garret N 1) aTArI

garrison N 1) senA, kile yA nagara kI rakShA karane vAlI senA

garrison VT 1) morachA bandI karanA, rakShA ke lie kile me senA niyata karanA

garrulous A 1) jhakkI, gappI, bAtUnI

garter N 1) mojA bA.ndhane kA banda, paTTI, geTisa

gas N 1) gaisa, vAyu, havA; 2) gaisa

gaseous A 1) gaisa kA sA, gaisIya; 2) gaisa

gash N 1) gaharA ghAva

gash VT 1) gaharA ghAva karanA

gasp VI 1) hA.nphanA, dama lenA, sA.nsa lenA; 2) AkA.nkShA karanA; 3) marane paranA, mR^ityu ke nikaTanA

gastric A 1) peTa kA, aTharIya, udarasa.nba.ndhI

gate N 1) dvAra, phATaka, daravAjA

gatekeeper N 1) dvArapAla, dvArarakShaka

gather N 1) kapaDe kI taha; 2) apanA pUrA bala lagAnA; 3) thaka jAnA

gather VI 1) pariNAma nikAlanA, samajhanA; 2) ikaThThA honA

gather VT 1) baToranA, ikaThThA karanA; 2) taha karanA, lapeTanA

gathering N 1) bhIDa, jamAva, baTora, sabhA

gaudy A 1) bhaDakIlA, ra.ngIlA

gauge N 1) mApa, paimAnA, pramApaka; 2) anumAna

gauge VT 1) nApanA, andAjA karanA, aTakala karanA, A.nkanA, thAha lenA

gaunt A 1) dubalA, patalA

gauntlet N 1) lohe kA dastAnA

gauze N 1) reshamI kapaDA, gAchha

gawk N 1) beDha.ngA yA lajIlA AdamI

gay A 1) magna, khusha, prasanna; 2) chaTakIlA

gaze N 1) TakaTakI, avalokana; 2) jo vastu TakaTakI bA.ndha kara dekhI jAya

gaze VI 1) ghUranA, tAkanA

gazelle N 1) mR^iga, hiraNa

gazette N 1) sarakArI gajaTa; 2) niyata kAlika samAchAra patra, samAchAra patra

gazette VT 1) gajaTa me.n chhApanA, prakAshita karanA

gear N 1) sAmAna, kapaDe; 2) sAja, bhUla; 3) dA.ntedAra pahi.nyo dvArA sambandha; 4) aujAra, ya.ntra

gelatin N 1) saresa, jAnavaro.n kI khAla galAkara banAI gI vastu

gem N 1) maNi, javAhara

gem VI 1) maNi lagAnA, maNi se bhUShita karanA

gender N 1) li.nga, sa.nGYAo me.n li.nga kA bheda; 2) prakR^iti, jAti, visheSha kara li.nga bheda se

genealogical A 1) va.nshAvalI viShayaka, va.nsha kA

genealogy N 1) va.nshAvalI, va.nsha vR^itAnta; 2) pIDhI, kula, va.nsha

general A 1) senApati, senAnAyaka, senAdhyakSha, chasUpati

general N 1) sAdhAraNa, sAmAnya, sArvatrika, sArvalaukika, avisheShaka, vyApaka

generalize VT 1) vyApaka banAnA, sAmAnyIkaraNa karanA, sAdhAraNa karanA, eka varga me.n sammilita karanA yA lAnA; 2) pariNAma nikAlanA

generally Adv 1) prAya:, bahudhA, aksara, sAdhAraNatA se

generate VT 1) jananA, paidA karanA, utpanna karanA

generation N 1) pIDhI, sa.ntAna, aulAda, utpatti, va.nsha; 2) yuga

generator N 1) jenareTara, janma dene vAlA, utpAdaka vastu, janaka

generic A 1) jAti kA, kula kA, jAtigata, vargIya

generosity N 1) udAratA, dAnashIlatA, audArya

generous A 1) dAtA, udAra, mahAtmA, dAnashIla

genesis N 1) utpatti, janma, va.nsha; 2) IsAI dharma pustaka kA pahilA kANDa

genial A 1) karuNAmaya, prasanna, Annadakara, ruchira, dila pasanda

genital A 1) janana sambandhI, jananedrIya sa.nba.ndhI

genius N 1) sUkShma buddhi, yogyatA, guNavAna puruSha

genteel A 1) sushIla, sabhya, shiShTa, kulIna, lalita

gentle A 1) sushIla, sabhya, sIdhA, bhalA, namra; 2) halkA, dhImA; 3) dayAlu, bhadra, komala, sukumAra

gentleman N 1) bhadra puruSha, sabhya puruSha, bhalA puruSha, sujana, kulIna puruSha, shIlava.nta manuShya, Arya

gentleness N 1) bhalamanasAhata, komalatA, bhadratA, sukumAratA, saujanya

gentry N 1) kulIna loga, sharIpha AdamI

genuine A 1) amishrita, vishuddha, sachchA, vAstavika, asala, kharA

genus N 1) jAti, varga

geographical A 1) bhUgola sambandhI, bhaugolika

geography N 1) bhUgola, bhUgola vidyA, vaha vidyA jisame.n pR^ithvI aura usakI vastuo kA varNana ho, bhUgola kI pustaka

geology N 1) bhUtatva, bhUgarbhavidyA, vaha vidyA jisame.n dharatI yA usakI bhItarI vastuo kA varNana ho

geometry N 1) rekhAgaNita, bhUmiti, jyAmiti

germ N 1) killA, a.nkura, bIja; 2) mUla, Adi, udgama

german A 1) jarmanI se, nikaTavartI nAtedAra

german N 1) jarmana desha kA nivAsI, jarmanI kI bhAShA

germinate VI 1) killA phUTanA, kaliyAnA, uganA, janmanA

germination N 1) udbheda, phuTAva, panapanA, vR^iddha, vikAsa

gestation N 1) garbha kAla; 2) garbha me.n rakhanA

gesture N 1) bhAva, cheShTA, sa.nketa

get VI 1) milanA, lenA, pahu.nchanA, ho jAnA

get VT 1) pAnA, kamAnA, paidA karanA, prApta karanA, lAnA; 2) sIkhanA; 3) hAtha AnA, manA lenA, milA lenA, usakAnA; 3) le jAnA, chale jAnA

ghastly A 1) mR^ityu sA, pIlA

ghost N 1) bhUta, preta, AtmA, jIva

ghostly A 1) pretarUpI, Atmika, bhUto ke sambandha kA

giant A 1) bahuta baDA, vishAla

giant N 1) deva, asura, daitya, dAnava, vR^ihatkAya; 2) asAdhAraNa bala yA yogyatA kA manuShya

gibe N 1) tAnA, upahAsa, ThaThThA, bolI TholI

giddy A 1) chakkara lAne vAlA, ghUmatA huA, cha.npala, asAvadhAna, matta, alhaDa

gift N 1) dAna, bhe.nTa, arpaNa kI huI vastu; 2) shakti, yogyatA

gift VT 1) visheSha guNa yA shakti pradAna karanA

gifted A 1) guNI, guNavAna

gig N 1) halkA, TamaTama; 2) jahAja ke sAtha kI nAva; 3) laTTU, phirakI, bi.ngI

gigantic A 1) bahuta baDA, bhArI, dIrdhAkAra, devo.n ke yogya

giggle N 1) ThaTThA, khillI

giggle VI 1) khilakhilAnA, phUhaDapane se ha.nsanA

gild VT 1) kalI karanA, chamakAnA, sonA Adi chaDhAnA

gilder N 1) mulammA pherane vAlA, sonA Adi chaDhAne vAlA

gill N 1) galaphaDA; 2) Adha pAva kI lagabhaga kI eka a.ngrejI nApa; 3) lolA, tAlU

gilt N 1) kalI kiyA huA, chamakadAra, sonA chaDhAyA huA

gin N 1) jina, sharAba; 2) charkhI, ruI oTane kI kala; 3) jAla, phandA

gin VT 1) ruI oTanA, binaulA nikAlanA; 2) pha.nsAnA

ginger N 1) adarakha, so.nTha

gingerly A 1) sAvadhAnI se, dhIre se, Darate Darate

giraffe N 1) jirApha, aphrIkA kA chaupAyA jisakI agalI TA.nge pichhalI se lambI hotI hai, eka prakAra, kA U.nTa, chinnoShTra

gird VI 1) ha.nsInA, bolInA, ha.nsI karanA

gird VT 1) bA.ndhanA, lapeTanA, gheranA

girder N 1) shahatIra, dharaNI

girdle N 1) kamarabanda, peTI

girdle VT 1) peTI se kasanA, gheranA

girl N 1) laDakI, kanyA, bAlikA; 2) avivAhitA yuvA strI; 3) naukarAnI

girth N 1) kamara kI nApa, ta.nga peTI, gherA, kotalakasha

gist N 1) tAtparya, mUla Ashaya, sArA.nsha, bhAva

give VI 1) daba jAnA, galanA

give VT 1) denA, dAna karanA; 2) batAnA; 3) sau.npanA, de DAlanA; 4) vichAraphala denA; 5) anuGYA yA AGYA denA; 6) upajAnA, paidA karanA

glacial A 1) barpha kA, haima

glad A 1) prasanna, magna, harShita

glad VT 1) prasanna karanA

gladden VT 1) prasanna karanA, khusha karanA, magna karanA

glade N 1) ja.ngala kA mArga, vanamArga

gladiator N 1) talavAra chalAne vAlA

glance VI 1) kiraNa DAlanA, jhalakanA, jagamagAnA, sa.nketa karanA, charchA karanA

gland N 1) gilaTI, gA.nTha, mA.nsapi.nDa

glare VI 1) chamakanA, damakanA; 2) tIkShNa dR^iShTi se dekhanA

glaring A 1) chamakIlA, bhaDakIlA, pratyakSha, prakaTa, suspaShTa

glass N 1) kA.ncha, shIshA; 2) darpaNa; 2) pyAlA, kA.ncha kA glAsa; 3) durabIna, chashmA, ainaka

glassy A 1) kA.ncha kA, kA.ncha sadR^isha, chikanA

glaze VT 1) shIshA lagAnA yA jaDanA; 2) ghoTanA; 3) luka pheranA, chikanA karanA, chamakAnA

glazier N 1) shIshA jaDane vAlA

gleam N 1) kiraNa, jyoti, chamaka

gleam VI 1) kiraNa DAlanA, chamakanA, jagamagAnA

glean VT 1) bInanA, baToranA, kaTane ke pIchhe jo kheta me paDA ho usako bInanA

glee N 1) Ananda, prasanantA; 2) eka prakAra kA gAnA gIta

glen N 1) ghATI, darrA, gaDhA

glib A 1) chikanA, phisalatA huA; 2) suvaktA

glide N 1) phisalAva, bahAva

glide VI 1) dhIme dhIme baDhanA, phisalanA, bahanA

glint VT 1) chamakanA

glisten VI 1) chamakanA, damakanA, jagamagAnA

glitter N 1) jhalaka, chamaka, dIpti

glitter VT 1) chamakanA, jhalakanA; 2) bhaDakadAra honA

gloat VI 1) baDI chAha se dekhanA, burI dR^iShTi se TakaTakI bA.ndha kara dekhanA

globe N 1) globa, gola vastu, golA, ba.nDala; 2) pR^ithvI

gloom N 1) a.ndherA, dhu.ndhakAra; 2) ra~nja, udAsI, shoka, nirAshA

gloom VI 1) udAsa honA; 2) malina honA, dhu.ndhalA honA

gloom VT 1) dhu.ndhalA karanA, nirAsha karanA

gloomy A 1) a.ndherA, dhu.ndhalA, udAsa

glorify VT 1) baDAI karanA, stuti karanA, prasha.nsA karanA, Adara karanA

glory N 1) kIrti, baDAI, pratApa, nAmavarI, gaurava, yasha

glory VI 1) prasanna honA, hulasanA, magna honA; 2) shekhI mAranA

gloss N 1) chamaka, jhalaka, bhaDaka, kalapha, bAharI dikhAvaTa yA damaka

gloss VT 1) bAharI chamaka denA, mulammA karanA

glossary N 1) shabda koSha, abhidyAna, nidha.nTu

glossy A 1) chikanA, chamakIlA

glove N 1) dastAnA, hastrANa

glow N 1) dIpti, damaka, chamaka, tamatamAhaTa, tAva

glow VI 1) chamakanA, damakanA; 2) tamatamAnA, jalanA; 3) lAla honA

glue N 1) saresha

glue VT 1) saresha lagAnA, joDanA

glut N 1) bahutAyata, bharamAra

glut VT 1) bhakosanA, ThU.nsanA

gluten N 1) lasa, ATe kA lasa, lAsA

gnat N 1) machchhara, kuTakI, pissU

gnaw VT 1) kutaranA, dA.nta se kATanA; 2) nAsha karanA, kShaya karanA

go VI 1) jAnA, chalanA, chAla baDhAnA, Age baDhanA, prachalita karanA

goad N 1) a.nkusha, A.nkusa, kojaka, Ara

goad VT 1) godanA, a.nkusa mAranA, ukasAnA, painA chubhonA

goal N 1) lakShya, ThikAnA, ghuDadauDa kA pAlA, abhiprAya, sImAnta

goat N 1) bakarA, bakarI

goatee N 1) bakare kI sI dADhI

gobble VT 1) jaLI khAnA, haDapa jAnA, bhakosanA, DakosanA

god N 1) Ishvara, parameshvara, paramAtmA, kartAra, devatA

godfather N 1) dharma shikShaka, guru, dharma pitA

godless A 1) nAstika, adharmI, duShTa, anIshvaravAdI

godmother N 1) dharma mAtA

godsend N 1) Ishvara kI bhejI huI vastu, Isha anugraha

goggle VI 1) A.nkha phADa phADa kara dekhanA, putalI pheranA, A.nkha mAranA, tirachhI chitavana karanA

going N 1) chAla, chalana, jIvana, jIvana yAtrA

gold N 1) sonA, ka~nchana, suvarNa; 2) rupayA, paisA, sampatti

golden A 1) sunaharA, sone kA; 2) chamakIlA; 3) ati mUlyavAna

golf N 1) golpha, ge.nda aura Da.nDe kA eka khela

gong N 1) gha.nTA, ghaDiyAla

good N 1) kShema, kushala, bhalAI, hita, praphullatA, lAbha

good-⃨ A 1) yatheShTa, puShkala

goodbye N 1) rAma rAma, vidA ke samaya kA salAma

goods N 1) asabAba, mAla, sa.npatti

gore N 1) rudhira, rakta pi.nDa, gADhA khUna; 2) tribhujAkAra kalI

gore VT 1) bho.nkanA, tikonA kATanA; 2) sI.nga mAranA

gorge N 1) pahADo me.n sa.nkarA patha

gorge VT 1) gale taka bharanA, jaLI jaLI khAnA

gorgeous A 1) bhaDakIlA, bhaDakAvadAra, UmdA, shobhAyamAna

gorilla N 1) vana mAnuSha

gory A 1) raktamaya, rakta se bharA huA

gospel N 1) susamAchAra, i~nchIla kA koI varNana; 2) dharma shikShA, dharmasiddhAnta, satyatA

gossip N 1) gappI, gapashapa, charchA

gossip VI 1) vyartha bAtachIta karanA, gapashapa karanA

gouge V 1) gola baramAnA, rukhAnInA

govern VI 1) rAjya karanA, shAsana karanA

govern VT 1) sambhAlanA, shAsana karanA, praba.ndha karanA

governance N 1) shAsana, shAsana praNAlI, adhikAra

government N 1) sarakAra, adhikAra, shAsana, prabandha, shAsana kI ma.nDalI, amaladArI, rAjya

governor N 1) gavarnara, rAjyAdhikArI, hAkima, shAsaka, prabandhakartA

gown N 1) chogA, jAmA; 2) laha.ngA, sAyA

grab VT 1) pakaDanA, lapakanA, jhapaTanA, chhInanA

grace N 1) Ishvara kI dayA, ishvarI prabhAva; 2) kR^ipA, dayA; 3) shiShTatA, sabhyatA, shobhA; 4) bhojana , karane ke pahale yA bAda kI prArthanA, DyUka yA pAdarI kI padavI

grace VT 1) sajAnA, shrR^i.ngAra karanA, AbhUShita karanA; 2) mAna baDhAnA; 3) kR^ipA karanA

graceful A 1) sushobhita, sundara, suDaula, sajIlA, yogya, chAru, subhaga

gracefully Adv 1) sundaratA se, uttamatA se, yogya rUpa se

gracious A 1) dayAlu, kR^ipAlu, dayAshIla; 2) sundara, svarUpavAna

graciously Adv 1) dayAlutA se, kR^ipA se, kR^ipayA

grade N 1) pada, darjA; 2) shreNI

grade VT 1) kramAnusAra rakhanA, shreNI baddha karanA

gradual A 1) kramika, niyamita, kramasha: chalane vAlA, barAbara aura dhImA

gradually Adv 1) dhIre dhIre, krama se, kramasha:, yathAkrama, hote hote

graduate N 1) graijueTa, snAtaka, vaha manuShya jisane vishvavidyAlaya me.n upAdhi pAI ho

graduate VI 1) upAdhi prApta karanA, vishvavidyAlaya kI parIkShA me.n saphala hone kI upAdhi pAnA

graduate VT 1) upAdhi denA; 2) krama se chihna lagAnA, a.nshA.nkita karanA

graduation N 1) kramasha:vR^iddhi, kramAgati, krama se Age kI ora baDhAva

graft N 1) kalama, paibanda

graft VT 1) kalama lagAnA, paibanda lagAnA; 2) eka me.n milAnA, milAnA

grain N 1) bIja, anna, anAja, dAnA; 2) aNu, ravA, kaNa; 3) eka bahuta chhoTI tola, eka DeDha rattI kI taula

gram N 1) chanA

grammar N 1) vyAkaraNa, shuddha bhAShA bolane kI vidyA; 2) koI prArambhika kAma

grammatical A 1) vyAkaraNika, vyAkaraNa sa.nba.ndhI, vyAkaraNa kA

grand A 1) baDA, vishAla, vR^ihat; 2) bhArI, baDhiyA, pratApI, bhavya, mahAn, mahA

grandeur N 1) baDappana, pratApa, mahimA, shobhA, mahatva

granite N 1) grenAiTa, kaDA patthara yA chaTTAna

grant VT 1) denA, mAna lenA, svIkAra karanA, siddha hone ke pahale hI svIkAra kara lenA

grape N 1) a.ngUra, dAkha

graph N 1) grApha, rekhA.nkita chitra

graphic A 1) rekhAchitrIya; 2) suchitrita, sulikhita, suvarNita, uttama rIti se varNana kiyA huA

graphite N 1) graiphAiTa, pensila kA patthara

grapple N 1) pe.ncha, pakaDa, muThabheDa, gutthama gutthA, kushtI

grapple VI 1) bhiDa jAnA, kushtI laDanA, juTanA, guthanA

grapple VT 1) pakaDanA, hAthApAI karanA

grasp N 1) pakaDa, pa.njA, cha.ngula

grasp VT 1) pakaDanA, thAmanA; 2) samajhanA

grasping A 1) lobhI, pakaDanevAlA, lAlachI

grass N 1) ghAsa

grassy A 1) ghAsadAra, ghAsa kA, triNamaya; 2) harA

grate N 1) jha.njharI, a.ngIThI

grate VT 1) ragaDanA, ghisanA; 2) burAdA karanA, chUrA karanA; 3) krodhita karanA, khijAnA; 4) ta.nga karanA

grateful A 1) kR^itaGYa, aihasAnamanda, manohara

gratefully Adv 1) kR^itaGYatA se, ruchira bhAva se

gratification N 1) Ananda, khushI, tR^ipti

gratify VVTa 1) santuShTa karanA, tR^ipta karanA, shAnta karanA

grating A 1) kaDA, kaThora, karkasha

grating N 1) jha.njharI, jAlI, salAkhe.n

gratis Adv 1) se.nta meta, bedAma, binA mUlya kA, dharmArtha me.n

gratitude N 1) dhanyavAda, kR^itaGYatA

gratuitous A 1) muphta, se.ntameta, dharmAtharka; 2) apramANita

gratuity N 1) inAma, bhe.nTa, pradAna

grave A 1) ga.nbhIra, bhArI, guru

grave N 1) kabra, samAdhi

grave VT 1) khodanA, nakkAshI karanA

gravitate VI 1) ke.ndra kI ora khI.nchanA yA jhukanA, AkarShita honA

gravity N 1) gurutvAkarShaNa, gurutA, gurutva, ga.nbhIratA, bhArIpana, AkarShaNa shakti

gravy N 1) rasA, mA.nsa kA rasa

grazing N 1) charanA, charAnA, ghAsa khAnA; 2) ragaDanA, thoDA chhIlanA

grease N 1) charbI

grease VT 1) chikanAnA, charbI lagAnA

greasy A 1) chikanA, charbIdAra, chikanAI me.n sanA huA

great A 1) baDA, pradhAna, visheSha, mahAna, mahatvapUrNa, vikhyAta, uttama

greatly Adv 1) atyanta, bahuta; 2) vIratA se

greatness N 1) baDAI, mahimA, adhikAra, bhalamanasAhata, shreShThatA, mahatva, gurutva, baDappana

greed N 1) lAlasA, abhilAShA, lobha, lAlacha

greedy A 1) peTU, lAlachI, lobhI

green A 1) harA; 2) tAjA, nayA, sphUrtimAna; 3) kachchA

green N 1) harayAlI, harAra.nga; 2) ghAsadAra maidAna; 3) sAga bhAjI

greenhouse N 1) chhoTe peDo.n ko harA rakhane kA ghara

greet VI 1) milakara praNAma karanA

greet VT 1) namaskAra karanA, satkAra karanA, praNAma karanA, dhanyavAda denA

greeting N 1) namaskAra, praNAma, abhinandana, kushala ma.ngala pUchhanA

gregarious A 1) gallA yA jhu.nDa se sambandhita, sa.nghachArI

grenade N 1) bArUda se bharA huA golA

greyhound N 1) shikArI kuttA, tAjI kuttA

grief N 1) dukha, sa.ntApa, mAtama, shoka, pashchAtApa

grievance N 1) anyAya, vipatti, kaShTa, dukhahetu, hAni, ra.nja

grieve VI 1) ra.nja karanA, ronA, shoka karanA

grieve VT 1) shoka pahu.nchAnA, kalpAnA

grievous A 1) duHsaha, dukhadAI, kaShTakara, pIDAjanaka, ghora, dAruNa

grill VT 1) bhunanA; 2) khijAnA, satAnA

grim A 1) bhayAnaka, DarAvanA, kurUpa

grimace N 1) dA.nta nikAlanA, mu.nha banAnA

grime VT 1) mailA karanA, gandA karanA, apavitra karanA

grin N 1) banAvaTI ha.nsI, khIsa, ha.nsI

grin VI 1) dA.nta nikAlanA, khIsa nikAlanA, dA.nta pIsanA, kichakichAnA

grind VI 1) pisa jAnA, teja ho jAnA; 2) kisI kaThina kAma me.n jAnA; 3) bahuta paDhanA

grind VT 1) pIsanA, chUrNa karanA; 2) teja karanA, sAna chaDhAnA; 3) satAnA

grinder N 1) pisanahArA; 2) DADha

grip VT 1) pakaDanA

gripe N 1) pakaDa, dabAva; 2) maroDa, pechisha

gripe VT 1) pakaDanA; 2) maroDanA, kaShTa denA

grisly A 1) bhayAnaka, DarAvanI

grist N 1) ghAna, pisAna; 2) lAbha

grit N 1) bhUsI, bAlU; 2) AcharaNa, dR^iDhatA, sAhasa

gritty A 1) kurakurA, retIlA, kisakisA

groan N 1) Aha, hAya, karAhanA

groan VI 1) karAhanA, shoka manAnA, ra.nja karanA

grocer N 1) pansArI, kirAnA be.nchane vAlA, modI

grocery N 1) kirAne kA sAmAna, masAlA ityAdi kirAnA

groin N 1) kamara, ja.nghAnA, pe.nTa aura jA.ngha kA bIcha kA bhAga

groom N 1) sIsa; 2) dulhA

groom VT 1) ghoDe kI dekharekha karanA, ghoDe ke kharairA karanA

groove N 1) nAlI, kaTI huI lakIra

groove VT 1) nAlI karanA, jhurrI DAlanA

grope VTI 1) TaTolanA, TohanA

gross A 1) bhaddA, khurakhurA, moTA; 2) saba, pUrA; 3) moTA, Thosa; 4) ashlIla, nirlajjaburA, khoTA; 5) baDI, bhArI, bhArI bhUla; 6) baDA, Dhera, kula, sarva; 7) 12darjana, 144sa.nkhyA

grotesque A 1) vilakShaNa, be mela, hAsyaprada, asa.ngata, viShama, beDha.ngA banA huA

grotto N 1) guphA, khoha

ground N 1) pR^ithvI tala, bhUtala; 2) pR^ithvItala kA koI bhAga, bhUmikha.nDa; 3) pR^ithvI, bhUmi, maidAna; 4) sahArA, Teka, AdhAra; 5) kAraNa

ground VI 1) Tika jAnA, dharatI se laga jAnA

ground VT 1) dharatI yA AdhAra para rakhanA; 2) nI.nva DAlanA, sthApita karanA

group N 1) jhuNDa, samUha, pu.nja, samudAya

group VT 1) ikaTThA karanA, baToranA

grove N 1) ku~nja

grow VI 1) panapanA, jamanA; 2) baDhanA; 3) ho jAnA

grow VT 1) upajAnA, ugAnA, baDhAnA

growl N 1) gurrAhaTa, jhiDaka, TaraTarAhaTa,

growl VI 1) gurrAnA, TaraTarAnA

growth N 1) upaja, baDhAva, paidAvAra, phala, pariNAma, sa.nvR^iddhi, vikAsa

grubby A 1) ga.ndA, ghuna lagA huA, ghuna sa.nba.ndhI

grudge N 1) purAnA jhagaDA, IrShA, shatrutA, dushmanI

grudge VI 1) aprasanantA prakaTa karanA

grudge VT 1) aprasannatApUrvaka lenA yA denA, lAga rakhanA, IrShA karanA

gruesome A 1) kurUpa, DarAvanA, bhayAnaka

gruff A 1) kaDA, kaThora, rUkhA, bhArI

grumble N 1) baDabaDAhaTa

grumble VI 1) kuDakuDAnA, gunagunAnA, gurrAnA

grunt N 1) sUara kI bolI, guragurAhaTa, ghura ghura shabda

grunt VI 1) suara kI taraha ghau.n gho.n karanA

guarantee N 1) jamAnata, jimmedArI, jAmina, pratibhU

guarantee VT 1) jimmA lenA, jamAnata karanA, bImA karanA, pratibhU honA, vishvAsa dilAnA

guard N 1) chaukIdAra; 2) khabaradArI, chaukasI, paharA, rakShA

guard VI 1) sacheta rahanA, chaukasa rahanA

guard VT 1) rakhavAlI karanA, bachAnA, paharA denA, rakShA karanA

guardian N 1) nigahabAna, rakShaka, sa.nrakShaka

gubernatorial A 1) gavarnara kA, gavarnara sa.nba.ndhI

guess VT 1) aTakala karanA, andAja karanA, anumAna karanA, bhA.npa lenA, tADa jAnA

guest N 1) atithi, pAhuna, mehamAna

guidance N 1) salAha, aguvAI, patA batalAnA, anushAsana, sa.nchAlana, shAsana

guide N 1) pathapradarshaka, rAha batAne vAlA, aguA

guide VT 1) aguvAI karanA, rAha batAnA, ThIka chalAnA

guild N 1) paraspara sahAyatA va rakShA karane vAlI maNDalI, samAja

guilt N 1) aparAdha, kasUra, jurma, doSha

guilty A 1) aparAdhI, mujarima, doShI

guinea N 1) ginnI, a.ngrejI asharphI yA mohara

guise N 1) veSha, sUrata, poshAka, rUpara.nga, AkAra

guitar N 1) giTAra

gulf N 1) khADI, gaDhA, ku.nDa, bha.nvara, baDA antara, vastu se jo bhara na sake

gull N 1) dhokhA, jAla; 2) jo dhokhe me.n pha.nsa jAya

gull VT 1) ThaganA, chhalanA, dhokhA denA

gully N 1) nAlI, gaDhA

gulp N 1) nigalanA, ghU.nTa, kaura

gulp VT 1) lIla jAnA, gaTa karanA, nigalanA

gum N 1) go.nda; 2) masUDA

gum VT 1) go.nda lagAnA, go.nda se joDanA

gummy A 1) chipachipA, lasalasA, go.ndadAra

gun N 1) topa, bandUka

gunner N 1) golandAja, topa chalAne vAlA

gunnery N 1) golandAjI, bandUka chalAne kI vidyA

gunpowder N 1) bArUda

gunshot N 1) golI kA ThappA yA mAra, golI kI pahu.ncha

gurgle VI 1) galala galala karanA, kalakala karanA, haDahaDa karanA, pAnI sA shabda karate hue bahanA

gush VI 1) baha nikalanA, nikala paDanA

gust N 1) havA kA jho.nkA, jhakorA; 2) Avesha, uma.nga, Ananda

gusto N 1) visheSha svAda, utsAha, Ana.nda, Avesha, uma.nga, Ananda

gut N 1) a.ntaDI

gutter N 1) halaka, ka.nTha; 2) pharame me.n pR^iShTha alaga karane vAlI lakaDI

gutter VT 1) chhoTI chhoTI nAliyA.n banAnA

guzzle VTI 1) bahuta khAnA pInA

gymnasium N 1) akhADA, da.ngala, vyAyAma kA sthAna

gymnast N 1) kasaratI, pahalavAna

gymnastics N 1) kasarata, vyAyAma

gypsum N 1) khariyA maTTi, mulAyama patthara

gyrate VI 1) ghUmanA, chakkara lagAnA

Лексиконы языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма (

) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.

Страница обновлена 27.09.2022


Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп