qedлr -i m pl -e, -et 1) вред,
ущерб, убыток; 2) см.
merak.
qederosem vi см. merakosem.
qef -i m pl -e, -et 1) удовольствие;
удовлетворение;
радость; т е gjith ~
с большим удовольствием;
bлj ~ а) наслаждаться;
б) развлекаться, забавляться;
bлj ~in удовлетворять;
доставлять удовольствие;
2) желание;
kam ~ а) хотеть, желать;
б) нравиться; 3) настроение;
самочувствие; jam
т е ~ быть в настроении;
jam pa ~ быть больным,
нездоровым; быть в плохом
настроении; (m')u prish
~i (у меня) испортилось
настроение; (mл) mbлti
~i (я) обиделся; (мне) досадно.
qefil -i m pl -ё, -лt поручитель;
bлhem ~ поручиться.
qeHli а любитель развлечений.
qehlibar -i m pl -л, -лt
янтарь.
qelb l. -i m гной; 2. vt
(-ur) грязнить, пачкать.
qelbanik -e а нечистоплотный;
разг. грязнуля.
qлlbem vi 1) (ис)портиться,
загнить; 2) вонять, издавать
зловоние.
qлthur 1. -it (tл) n стрижка;
2. (i) а (о)стрйже-
ный.
qeveri -a f pl —, -tл правительство.
qeverim -i m правление,
руководство; управление
государством.
qeveris vt (-ur) править,
руководить; управлять
государством.
qeveritar 1. -i m pl -ё, -лt
правитель, глава государства;
2. -е а правительственный.
qл I ргоп (в придаточном
предложении) который,
что.
qл II cj (в придаточном
предложении) что; qл tл
чтобы; nga ~ так как;
sado ~ а) несмотря на
то, что; б) сколько бы ни;
sido ~ а) как бы то ни
было; б) хотя; те ~
так как.
qл III adv туда, там; kudo
~ куда бы ни..., где бы
ни...
qл IV ргер с, от, начиная
е . ; ещё (тогда); ~ kur
с тех пор.
qлkuri adv давно, с давних
пор.
qлlli'm -i т pl -e, -et намерение,
замысел; цель;
i arrij ~it добиться (достигнуть)
цели; т е ~ с
целью, умышленно, намеренно;
ра ~ неумышленно.
qлlljoj vt (-uar) I) стрелять
в цель; попадать
в цель; 2) бывать, случаться;
3) ударять, бить.
qira -ja / pl—, -tл 1) наём,
аренда; те ~ внаём,
внаймы, в аренду; 2) плата
за наём, за аренду; -Ф-
nuk vlen barra ~nл не
стоит, нет смысла; = ов-
чйнка выделки не стоит.
qiradhfinлs -i m pl —, -it
арендатор, съёмщик.
qiramarrлs -i m pl —, -it
хозяин, сдающий внаём
(дом, квартиру и т. п.).
qiras vt (-ur) угощать.
qiraxhi -u m pl -nj, -njtл
1) арендатор; 2) жилец.
qiri -u m pl -nj, -njtл свеча,
свечка,
qlt — 297 — qyn
qit vt (-ur) вынимать; извлекать.
qftлs -i m pl—, -it стрелок.
qitjje -а / стрельба; выстрел.
qitro -ja / pl —, -t бот.
грейпфрут.
qithariл -ja / pl -a, -at
гитара.
qivur -i m pl -e, -et гроб.
qoftje -ja f pl —, -et
котлета; биток.
qoftл 1) желательное наклонение
от глаг. jam;
да будет!, пусть будет!;
2) ~..., ~... как..., так
и...; или..., или...; пё ~
se если; si do ~ а) всё
равно; б) несмотрй ни на
что; в) как бы то ни
было.
qorfishлk -u m pl -л, -лt
ракета; фейерверк.
qorohem vi (о)слёпнуть,
(по)терять зрение.
qorioj vt (-iiar) ослеплять,
лишать зрения.
qoriiar (i) а ослеплённый.
qorr -e а слепой; zora ~e
слепая кишка; аппендикс.
qorrazi adv слепо, вслепую.
qostлk -u m длинная цепочка
(от часов).
qoshje -ja / pl —, -et угол;
пё ~ на углу (улицы
и т. п.).
quajtur (i) а именуемый,
называемый, прозванный;
i ashtu ~ так называемый.
qiihem vi именоваться, называться,
прозываться; si
quheni? как вас зовут?
qukapik -u m pl -л, -лt
дятел.
quil I 1. vt (-ur) мочить,
намачивать; 2. а мокрый,
промокший; bлhem ~ промокнуть,
намокнуть.
qull II -i m мучное блйдо;
•$• 1ё рйпёп — оставить
(какое-л. дело) незаконченным;
kur digjesh nga
~i i fryn edhл kosit SL
погов. обжёгшись на молоке,
будешь дуть и на
воду.
qullem vi мокнуть, промокнуть.
qiimлsht -i m молоко.
qumлshtor 1. -i m pl -л,
-лt сдобный крендель;
2. -е а молочный; 16рё ~е
дойная корова.
qumлshtorje -ja /молочный
магазин, молочная.
qurra -t n pl сопли.
qurraman -e в сопливый.
qylaf -i m pl -л, -лt головной
убор.
qymлz -i m см. pullaz.
qymyr -i m уголь; ~-guri
каменный уголь; —druri
древесный у>оль.
qymyrxhi -u m pl -nj, -njtл
угольщик, продавец угля.