pazbatuar (i) а неприменён-
ный; неиспользованный.
pazbatiieshлm (i) а неприменимый,
неприложймый.
pazbuluar (i) а неразоблачённый,
нераскрытый.
pazbutshлm (i) а не поддающийся
приручению (о
животных).
pazлshлm (i) а грам. глухой.
pazлvлndлsiieshлm (i) а незаменимый.
pazgjidh(л)shлm (i) а неразрешимый.
pazgjidhur (i) а неразрешённый.
paziлr (i) а сырой, неварёный;
непроверенный.
pazot (i) а неспособный.
pazhvilluar (i) а неразвитый
(в разн. знач.).
ре -ri m pl -njл, -njлt нитка,
нить; -ф. ku лsntл ~ri i
hollл atjл kлputet погов.
где тонко, там и рвётся.
pлlcas* 1. vi (plasur) 1)
взрываться, лопаться,
дать трещину; разрываться;
2) извергаться („
вулкане); 3) разражаться
(о войне, буре, грозе и
т. п.); 4) вспыхивать (0
войне, эпидемии); 5) выходить
из себя; ~ nga
inati разг. (меня) взорвало
(от возмущения); 6)
разг. умирать (от жажды
и т. п.); 7) .надрываться
(от крика); 2. vt \) бросить
(е тюрьму, на
землю и т. п.); 2) изрывать.
pлrvлluar (i) а 1) обожжённый;
обваренный; 2)
мучительный.
pлrvishem vi 1) подворачиваться,
отворачиваться (о
ткани, одежде и т. п.);
2) готовиться, подготавливаться
(к чему-л.);
3) браться (за что-л.); i
~ punлs включаться в работу,
приступать к работе.
pлrvitshлm (i) а годовой,
годичный; ежегодный.
pлrvjetor -i m pl -ё, -лt
юбилей, годовщина.
pлrvojjл -а I опыт (жизненный).
përviiajtur (i) а опытный;
много видевший (переживший).
përzë vt (-пё) гнать, прогонять;
изгонять.
përzëmërsi -а / сердечность,
радушие; т е ~ сердечно.
pikasem vi 1) быть разгаданным;
2) быть замеченным.
pikiл -а / pl -а, -at 1) точка;
~ pлr ~ разг. точка в
точку; dy pika двоеточие;
pikat e hлshtjes многоточие;
2) капля; pika-
-pika ujiзpon gurin капля
и камень долбит; ра ~...
ни капли (стыда и т. п.);
3) удар (апоплексический);
4) очко (в игре); 5) пункт
(параграф); -ф- gjer nл
njл farл ~ до какой-л.
определённой степени; qл
пё ~ tл mлngjлzit ранним
утром.
pikлзuditлsje -ja f pl —, -et
восклицательный знак.
pikлllim -i m печаль; горе,
огорчение.
pikлllohem vi печалиться,
огорчаться.
pikлlljoj vt (-uar) печалить,
огорчать.
pikлlliiar (i)- а грустный,
печальный; огорчённый.
pikлnisjie -а f pl —, -et
отправной пункт, исходная
точка.
pllakjë -a f pl -a, -at 1) пластинка
(фото, патефонная
и т. п.); 2) пластинка
(дерева, металла и
т. п.); 3) грифельная доска;
4) плита, доска (мемориальная,
надгробная
и т. п.).
pllan Л m pl -e, -et 1) план;
~i Stalinian i transformimit
tл natyrлs Сталинский
план преобразования
природы; 2) см. rafsh.
pllanifikiiar (i) а плановый;
ekonomi e ~ плановое
хозяйство.
pllastron -i т вставка; жилетка.
pllatin -i m платина.
plloçak -e а плоский.
plloçië -а f pl -а, -at плитка
(для облицовки).
plloskië -а f pl -а, -at
оплетённая бутыль (для
вина, масла и т. п.).
ро I adv да; так.
ро II с] но, а; ну; ~ tл...
(с глаг.) если, если бы.
ро III частица при глаго-
лах(см. грамматику); с'ро
bлn? разг. что делаешь?,
что поделываешь сейчас?
ро IV усилительная частица
же при местоимении;
~ ау такой же, тот же;
~ nл atл в то(т) же (о
времени); в том же (о
месте); ____________~ т е atл с тем же;
~ nga ау оттуда же; от
него же.
portofol -i m pl -л, -лt 1) бумажник;
2) министерский
портфель, пост министра;
ministлr pa ~ министр
без портфеля.
Rortogalлz 1. -i m pl -ё,
-лt португалец; 2. -е а
португальский.
portokaill -11 i m pl - j , -jtл
1) апельсин; 2) апельсиновое
дерево; bojл ~i
оранжевый цвет.
portrлt -i m pl -e, -et портрет.
porr -i m pl -e, -et голландская
печь.
posa adv как только, едва,
лишь (только); только
что.
posaзлm (i) а специальный,
особый.
posaзлrisht adv особенно; в
частности, специально.
posi! разг. а как же!, конечно!
post -i m pl -e, -et пост.
postaf -i m pl -л, -лt каменный
сток для воды
{около колонки, крана).
punjл -a f pl —,-лt работа,
труд; дело; nga secili
sipas aftлsisл sл tij, secilit
sipas ~s sл tij от
каждого—по его способности,
каждому—по его
труду; е drлjta e ~s право
на* труд; puna лshtл
detyrл dhe злshtje ndлri...
труд... является обязанностью
и делом чести каждого;
~ dore ручная работа;
ditл pune рабочий
день; ~ ра bukл напрасный
(тщетный) труд; hyj
nл ~ а) поступать на работу;
б) перен. (приводиться;
в) касаться; зpлrblлj
sipas ~s вознаграждаться
по труду; s'лshtл
~ разг. не хорошо, не годится;
~ е madhel разг.
велика важность!
punлdhenлs Л т pl —, -Ц
работодатель.
pun(л)tor 1. -i m pl -л, -лt
рабочий, работник; —ё tл
krahut dhe tл mлndjes
работники физического и
умственного труда; 2. -е
а рабочий; klasa ~e рабочий
класс.
pun(л)tori -а f pl —, -tл
1) собир. рабочий класс,
рабочие; 2) мастерская.
punim -i т pl -e, -et 1) обработка;
2) работа (съезда,
собрания и т. п.).
punonjлs 1. -i m pl —, -it
трудйщийся; 2. -e а работающий,
трудящийся; та-
pup — 291 — pye
sat punonjлse трудящиеся
массы.
pupjлl -la / pl -la, -lat
перо, пух.
purл -ja / пюре.
piiro -ja / p / —, -t сигара.
purpurtл (i) а пурпурный,
багряный.
purtлklл -а / pl -a, -at
прут, розга.
pus -i m pl -e, -et колодец;
~et e vaj-gurit нефтя-
нйе скважины; qiлlli u-bл
~ разг. нёбо потемнело,
нахмурилось (перед дождём).
pusi -а / см. pritл.
push -i m начёс, ворс.
pushim -i m pl -e, -et 1) перерыв,
пауза; 2) перемена
(в школе); 3) отдых,
отпуск; е drлjta e
~it право на отдых; ditл
~i выходной день; 4) pl
каникулы.
pushkatim -i m pl -e, -et
расстрел.
pushkatohem vi быть расстрелянным.
pushkat joj vt (-uar) расстреливать.
pushkatiiar (i) а расстрелянный.
pushkjл -a f pl —, -лt ружьё,
винтовка; bлj ~
вести перестрелку.
pushohem vi быть снятым
(с работы); быть уволенным.
Pushjoj 1. vi (-uar) 1) прекращать,
переставать;
2) замолкать, умолкать;
3) отдыхать; 2. vt (-uar)
1) прерывать, останавливать;
2) смещать, удалять,
выгонять (со службы).