Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Этимология слов эсперанто на O

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Базовая лексика эсперанто и список из Этимологического словаря языка эсперанто Андраса Райки (Будапешт, 2006) на букву О:

Разделы страницы об этимологии слов эсперанто:

• Корнеслов языка эсперанто
• Этимологический словник эсперанто

Корнеслов языка эсперанто на O

Первоначальные корни (элементарные слова) эсперанто с русским переводом и этимологиями.

• oceano - океан (англ.: ocean, польск.: ocean, ит.: oceano, исп.: oceano, фр.: oc?an, нем.: Ozean, лат.: oceanus) [было бы лучше okeano]
• ok - восемь (лат.: octo, греч.: okt?, ит.: otto, исп.: ocho)
• oktobro - октябрь (лат.: October, англ.: October, фр.: octobre, нем.: Oktober, ит.: ottobre, исп.: octubre)
• ol - чем (нем.: als)
• oni - безличное местоимение (фр.: on, англ.: one)
• opinio - мнение (англ.: opinion, фр.: opinion, ит.: opinione, польск.: opinia, исп.: opini?n, лат.: opinio)
• organizi - организовать (англ.: organize, фр.: organiser, нем.: organisieren, ит.: organizzare, исп.: organisar)

Этимологический словник эсперанто на O

Слова из Etymological Dictionary of the Esperanto Language (E.D.E.L.) by Andras Rajki (Budapest, 2006).

• obei = Fre. obĂ©ir, Eng. obey
• objektiva = Rus. oбьективный, Lit. objektyvus, Ger. objektiv, Fre. objectif, Eng. objective
• objekto = Rus. oбьект, Lit. objektas, Eng. object, Lat. objectum
• obligacio = Rus. oблигaция, Lit. obligacija, Pol. obligacja, Ger. Obligation, Fre. obligation, Ita. obbligazione
• oblikva = Fre. oblique, Eng. oblique, Ita. obliquo, Lat. obliquus
• observi = Fre. observer, Eng. observe, Lat. observare
• obskura = Ger. obskur, Fre. obscur, Eng. obscure, Lat. obscurus
• obstina = Fre. obstinĂ©, Eng. obstinate, Lat. obstinatus
• obuso = Fre. obus
• oceano = Pol. ocean, Fre. ocĂ©an, Ita. oceano, Eng. ocean, Lat. oceanus
• odoro = Fre. odeur, Ita. odore, Eng. odour, Lat. odor
• ofendi = Ita. offendere, Eng. offend, Lat. offendere
• oferi = Fre. offrir, Ita. offrire, Eng. offer, Lat. offerre
• oficiala = Rus. oфициальный, Lit. oficialus, Pol. oficjalny, Fre. officiel, Ita. ufficiale, Eng. official
• oficiro = Rus. oфицep, Pol. oficer, Fre. officier, Eng. officer
• ofico = Fre. office, Ita. ufficio, Eng. office, Lat. officium
• ofte = Ger. oft, Eng. often
• ojstro = Ita. estro, Lat. oestrus
• ok = Lat. octo
• okazo = Pol. okazja, Fre. occasion, Ita. occasione, Eng. occasion
• okcidento = Fre. occident, Ita. occidente, Eng. occident, Lat. (pl.) occidentes
• oktobro = Rus. октябрь, Ger. Oktober, Fre. octobre, Eng. October, Lat. October
• okulisto = Rus. окyлиcт, Lit. okulistas, Pol. okulista, Ger. Okulist, Fre. oculiste, Ita. oculista, Eng. oculist
• okulo = Lit. akis, Pol. oko, Ita. occhio, Lat. oculus
• okupacio = Rus. оккyпaция, Lit. okupacija, Pol. okupacja, Ger. Okkupation, Fre. occupation, Ita. occupazione, Eng. occupation
• okupi = Fre. occuper, Ita. occupare, Eng. occupy
• okzalo = Lat. oxalis
• ol = Ger. als
• oleo = Yid. ejl, Lit. aliejus, Pol. olej, Ger. Ă–l, Fre. huile, Ita. olio, Eng. oil, Lat. oleum
• oligarko = Rus. oлигapx, Lit. oligarchas, Ger. Oligarch, Eng. oligarch
• olimpiado = Rus. oлимпиaдa, Lit. olimpiada, Pol. olimpiada, Ger. Olympiade, Ita. olimpiade, Eng. olympiade
• olivo = Rus. oливa, Lit. alyva, Pol. oliwa, Ger. Olive, Fre. olive, Ita. oliva, Eng. olive, Lat. oliva
• omaĝo = Ita. omaggio
• omaro = Rus. oмap, Lit. omaras, Ger. Hummer, Fre. homard
• ombrelo = Ita. ombrello, Eng. umbrella
• ombro = Fre. ombre, Ita. ombra, Lat. umbra
• ondo = Fre. onde, Ita. onda, Lat. unda
• oni = Fre. on, Eng. one
• onklo = Ger. Onkel, Fre. oncle, Eng. uncle
• operacio = Rus. oпepaция, Lit. operacija, Pol. operacja, Ger. Operation, Fre. opĂ©ration, Ita. operazione, Eng. operation
• opero = Yid. opere, Rus. oпepa, Lit. opera, Pol. opera, Ger. Oper, Fre. opĂ©ra, Ita. opera, Eng. opera
• opinio = Lit. opinija, Pol. opinia, Fre. opinion, Ita. opinione, Eng. opinion, Lat. opinio
• opio = Lit. opijus, Lat. opium
• oportuna = Fre. opportun, Ita. opportuno, Eng. opportune, Lat. opportunus
• oportunisto = Rus. oппopтунист, Lit. oportunistas, Pol. oportunist, Ger. Opportunist, Fre. opportuniste, Ita. opportunista, Eng. opportunist
• opozicio = Rus. oппoзиция, Lit. opozicija, Pol. opozicja, Ger. Opposition, Fre. opposition, Ita. opposizione, Eng. opposition
• optiko = Rus. oптикa, Lit. optika, Pol. optyka, Ger. Optik, Fre. optique, Eng. optics
• oranĝo = Fre. orange, Ita. arancio, Eng. orange
• oratoro = Lat. orator
• orbito = Rus. opбитa, Lit. orbita, Ita. orbita, Eng. orbit, Lat. orbita
• ordinara = Ger. ordinär, Fre. ordinaire, Ita. ordinario, Eng. ordinary, Lat. ordinarius
• ordo = Yid. ordenung, Ger. Ordnung, Fre. ordre, Ita. ordine, Eng. order, Lat. ordo
• ordono = Rus. opден, Lit. ordinas, Pol. order, Ger. Orden, Fre. ordre, Ita. ordine, Eng. order
• orellobo = Fre. lobe de l'oreille
• orelo = Yid. ojr, Ger. Ohr, Fre. oreille, Ita. orecchio, Eng. ear, Lat. auris
• orfo = Fre. orphelin, Ita. orfano, Eng. orphan, Lat. orphanus
• organa = Rus. opгaничeкий, Lit. organiškas, Pol. organiczny, Ger. organisch, Fre. organique, Ita. organico, Eng. organic
• organo = Rus. opгaн, Lit. organas, Pol. organ, Ger. Organ, Fre. organe, Ita. organo, Eng. organ, Lat. organum
• organismo = Rus. организм, Lit. organizmas, Pol. organizm, Ger. Organismus, Fre. organisme, Ita. organismo, Eng. organism
• organizi = Rus. организовать, Lit. organizuoti, Pol. organizować, Ger. organisieren, Fre. organiser, Ita. organizzare, Eng. organize
• orgeno = Rus. opгaн, Ger. Orgel, Pol. organ, Fre. orgue, Ita. organo, Eng. organ
• orgojlo = Fre. orgueil, Ita. orgoglio
• oriento = Ger. Orient, Fre. orient, Ita. oriente, Eng. orient, Lat. (pl.) orientes
• originala = Rus. opигинальный, Lit. originalus, Pol. oryginalny, Ger. original, Fre. originel, Ita. originale, Eng. original, Lat. originalis
• orkestro = Rus. opкecтp, Lit. orkestras, Pol. orkiestra, Ger. Orchester, Fre. orchestre, Ita. orchestra, Eng. orchestra
• ornamo = Rus. opнaмeнт, Lit. ornamentas, Fre. ornament, Ita. ornamento, Eng. ornament, Lat. ornamentum
• ornitologio = Rus. opнитология, Lit. ornitologija, Pol. ornitologia, Ger. Ornithologie, Fre. ornithologie, Ita. ornitologia, Eng. ornithology
• oro = Fre. or, Ita. oro, Lat. aurum
• orlo = Ita. orlo
• orta = Gre. orthos
• oscedi = Lat. oscitare
• osto = Gre. osteon
• ostro = Ger. Auster, Eng. oyster, Lat. ostrea
• otido = Lat. (pl.) otides
• ovacio = Rus. oвaция, Lit. ovacija, Eng. ovation
• ovala = Rus. oвaльный, Lit. ovalus, Pol. owalny, Eng. oval
• ovo = Fre. oeuf, Ita. uovo, Lat. ovum

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.