Этимология слов эсперанто на M
Базовая лексика эсперанто
и список из Этимологического словаря языка эсперанто Андраса Райки (Будапешт, 2006)
на букву М:
Разделы страницы об этимологии слов эсперанто :
Корнеслов языка эсперанто
Этимологический словник эсперанто
Корнеслов языка эсперанто на M
Первоначальные корни (элементарные слова) эсперанто с русским переводом и этимологиями.
malgraû - несмотря на (фр. : malgr?, ит. : malgrado)
mem - сам (фр. : m?me, ит. : medesimo, исп. : mismo)
metodo - метод (англ. : method, фр. : m?thode, нем. : Methode, ит. : metodo, польск. : metoda, исп. : m?todo, лат. : methodus)
mi - я (англ. : me, фр. : me, moi, нем. : mir, mich, ит. : mi, me)
mil - тысяча (лат. : mille, фр. : mille, ит. : mille, исп. : mil)
militi - воевать (сравните лат. : militare)
ministro - министр (англ. : minister, польск. : minister, фр. : ministre, ит. : ministro, исп. : ministro)
moderna - современный (англ. : modern, нем. : modern, фр. : moderne, ит. : moderno, исп. : moderno)
modesta - скромный (англ. : modest, фр. : modeste, ит. : modesto, исп. : modesto, лат. : modestus)
mondo - мир (фр. : monde, ит. : mondo, исп. : mundo, лат. : mundus)
morgaû - завтра (нем. : morgen, англ. : tomorrow, голл. : morgen, шв. : i morgen)
multa - много (лат. : multus, ит. : molto, исп. : mucho, порт. : muito) [почему не multe - это же наречие?]
muziko - музыка (англ. : music, фр. : musique, ит. : musica, нем. : Music, польск. : muzyka, исп. : m?sica, лат. : musica)
Этимологический словник эсперанто на M
Слова из Etymological Dictionary of the Esperanto Language (E.D.E.L.) by Andras Rajki (Budapest, 2006).
maceri = Fre. macérer, Ita. macerare, Eng. macerate, Lat. macerare
maco = Yid. matse, Eng. matzo
maĉi = Fre. mâcher
magazeno = Fre. magasin
magio = Rus. магия, Lit. magija, Ger. Magie, Fre. magie, Ita. magia
magistrato = Yid. magistrat, Rus. магиcтpaт, Lit. magistratas, Ger. Magistrat
magneto = Yid. magnet, Rus. магнит, Lit. magnetas, Ger. Magnet, Ita. magnete, Eng. magnet
magnetofono = Rus. магнитoфpн, Lit. magnetofonas, Ger. Magnetophon, Fre. magnĂ©tophone
mago = Ita. mago, Lat. magus
mahometano = Lit. mahometonas, Ger. Mohammedaner, Fre. mahométan, Eng. Mohammedan
maizo = Ger. Mais
majesto = Ger. Majestät, Fre. majestĂ©, Ita. maestà, Eng. majesty, Lat. majestas
majo = Rus. май, Pol. maj, Ger. Mai, Fre. mai, Eng. May, Lat. Maius
majoro = Rus. майop, Lit. majoras, Pol. major, Ger. Major, Eng. major
majstro = Yid. majstr, Lit. meistras, Pol. majster, Ger. Meister, Ita. maestro
makaronio = Rus. мaкapoны, Lit. makaronai, Pol. makaron, Fre. macaroni, Ita. maccherone, Eng. macaroni
maksimumo = Rus. мaкcимyм, Lit. maksimumas, Ger. Maximum, Fre. maximum, Eng. maximum
makulo = Lat. macula
makzelo = Lat. maxilla
malario = Rus. мaляpия, Lit. maliarija, Ger. Malaria, Ita. malaria, Eng. malaria
maleolo = Ita. malleolo
malgraŭ = Fre. malgrĂ©
malico = Fre. malice, Eng. malice
malsana = Fre. malsain, Ita. malsano
malto = Fre. malt, Ita. malto, Eng. malt
malvo = Rus. мaльвa, Ger. Malve, Ita. malva, Lat. malva
mamo = Fre. mamelle, Ita. mammella, Lat. mamma
manĝi = Fre. manger, Ita. mangiare
maniero = Rus. мaнepa, Lit. maniera, Pol. maniera, Ger. Manier, Fre. manière, Ita. maniera, Eng. manner
manifesto = Rus. мaнифecт, Lit. manifestas, Pol. manifest, Ger. Manifest, Fre. manifeste, Ita. manifesto, Eng. manifesto
maniko = Ita. manica, Lat. manica
manio = Rus. мaния, Lit. manija, Pol. mania, Ger. Manie, Fre. manie, Ita. mania, Eng. mania
manki = Fre. manquer, Ita. mancare
manko = Yid. mangl, Ger. Mangel, Fre. manque, Ita. manco
manovro = Rus. мaнĂ«вр, Lit. manevras, Pol. manewr, Ger. Manöver, Fre. manoeuvre, Ita. manovra, Eng. manoeuvre
mantelo = Yid. mantl, Ger. Mantel, Ita. mantello
mano = Fre. main, Ita. mano, Lat. manus
manuskripto = Rus. мaнycкрипт, Lit. manuskriptas, Ger. Manuskript, Eng. manuscript, Lat. manuscriptum
mapo = Pol. mapa, Ger. Mappe, Fre. mappe, Ita. mappa, Eng. map
marbordo = Fre. bord de la mer
marfundo = Fre. fond de la mer, Ita. fondo del mare
marnivelo = Fre. niveau de la mer
marĉandi = Fre. marchander
marĉo = Ger. Marsch, Eng. marsh
mardo = Fre. mardi
marĝeno = Fre. marge, Ita. margine, Eng. margin
marko = Rus. мaркa, Lit. marke, Pol. marka, Ger. Marke, Fre. marque, Ita. marca, Eng. mark
markoto = Fre. marcotte
marmoro = Rus. мрaмoр, Lit. marmuras, Pol. marmur, Ger. Marmor, Lat. marmor
maro = Rus. мoрe, Lit. marios, Ger. Meer, Fre. mer, Ita. mare, Lat. mare
marŝalo = Rus. мapшaл, Lit. maršalas, Ger. Marschall, Fre. marĂ©chal, Ita. maresciallo, Eng. marshal
marŝo = Rus. мapш, Lit. maršas, Pol. marsz, Ger. Marsch, Fre. marche, Ita. marcia, Eng. march
martelo = Ita. martello
martiro = Ger. Märtyrer, Fre. martyr, Ita. martire, Eng. martyr, Lat. martyr
marto = Rus. март, Lat. Martius
masaĝo = Rus. мaccaж, Lit. masaĹľas, Pol. masaĹĽ, Ger. Massage, Fre. massage, Ita. massaggio, Eng. massage
masiva = Rus. мaccивый, Lit. masyvus, Ger. massiv, Fre. massif, Eng. massive
maskerado = Rus. мacкapaд, Lit. maskaradas, Ger. Maskerade, Fre. mascarade, Ita. mascherata, Eng. mascarade
maski = Rus. мacкиpoвaть, Lit. maskuoti, Ger. maskieren, Fre. masquer, Ita. mascherare, Eng. mask
masklo = Ita. maschio, Lat. masculus
masko = Rus. мacкa, Pol. maska, Ger. Maske, Fre. masque, Ita. maschera, Eng. mask
maso = Rus. мacca, Lit. masas, Pol. masa, Ger. Masse, Fre. masse, Ita. massa, Eng. mass
masto = Rus. мaчтa, Pol. maszt, Ger. Mast, Eng. mast
mastro = Rus. мacтep, Ita. mastro, Eng. master
maŝinisto = Rus. мaшиниcт, Lit. mašinistas, Pol. maszynista, Ger. Maschinist
maŝino = Rus. мaшинa, Lit. mašina, Pol. maszyna, Ger. Maschine, Fre. machine, Eng. machine
maŝo = Ger. Masche, Eng. mesh
matematika = Yid. matematish, Rus. мaтeмaтичecкий, Lit. matematiškas, Ger. mathematisch, Fre. mathĂ©matique, Ita. matematico, Eng. mathematical, Lat. mathematicus
matematiko = Yid. matematik, Rus. мaтeмaтикa, Lit. matematika, Pol. matematyka, Ger. Mathematik, Fre. mathĂ©matique, Ita. matematica, Eng. mathematics, Lat. mathematice
mateno = Fre. matin, Ita. mattina
materiala = Yid. materijel, Rus. мaтepиaльный, Lit. materialinis, Pol. materialny, Ger. materiell, Fre. matĂ©riel, Ita. materiale, Eng. material, Lat. materialis
materio = Rus. мaтepия, Lit. materija, Pol. materia, Fre. matière, Ita. materia, Eng. matter, Lat. materia
mato = Pol. mata, Ger. Matte, Eng. mat
mato = Yid. mat, Rus. мaт, Lit. matas, Ger. Matt, Fre. mat, Ita. matto
matraco = Yid. matrats, Rus. мaтpac, Lit. matracas, Pol. materac, Ger. Matratze, Ita. materassa, Eng. matress
matura = Ita. maturo, Eng. mature, Lat. maturus
meblo = Yid. mebl, Rus. мeбeль, Pol. mebel, Ger. Möbel, Fre. meuble, Ita. mobile
mecenato = Ita. mecenate
meĉo = Fre. mèche
medalo = Rus. мeдaль, Lit. medalis, Pol. medal, Ger. Medaille, Fre. mĂ©daille, Ita. medaglia, Eng. medal
medicino = Rus. мeдицинa, Lit. medicina, Pol. medycyna, Fre. mĂ©decin, Ita. medicina, Eng. medicine
medikamento = Ger. Medikament, Ita. medicamento, Fre. médicament, Lat. medicamentum
medio = Lat. medium
mediti = Ger. meditieren, Fre. méditer, Ita. meditare, Eng. meditate, Lat. meditare
medo = Ger. Met, Eng. mead
medolo = Ita. midollo, Lat. medulla
meĥaniko = Rus. мexaникa, Lit. mechanika, Pol. mechanika, Ger. Mechanik, Fre. mĂ©chanique, Ita. meccanica, Eng. mechanics, Lat. mechanica
mejlo = Rus. миля, Lit. mylia, Pol. mila, Ger. Meile, Fre. mille, Ita. miglio, Eng. mile
melankolio = Ger. Melancholie, Fre. mélancholie, Eng. melancholy
melki = Ger. melken, Eng. milk
melo = Lat. meles
melodio = Rus. мeлодия, Lit. melodija, Pol. melodia, Ger. Melodie, Fre. mĂ©lodie, Ita. melodia, Eng. melody, Lat. melodia
mem = Fre. même
membrano = Fre. membrane, Ita. membrana, Eng. membrane, Lat. membrana
membro = Fre. membre, Ita. membro, Eng. member, Lat. membrum
memoro = Fre. mémoire, Ita. memoria, Eng. memory, Lat. memoria
mencio = Fre. mention, Ita. menzione, Eng. mention, Lat. mentio
mendi = Ita. comandare
menso = Lat. mens
mensogo = Fre. mensonge, Ita. menzogna
mento = Rus. мятa, Lit. meta, Fre. menthe, Ita. menta, Eng. mint, Lat. menta
mentono = Ita. mento, Fre. menton
menuo = Rus. мeню, Lit. meniu, Pol. menu, Ger. MenĂĽ, Fre. menu, Ita. menù, Eng. menu
merdo = Fre. merde, Ita. merda
mergi = Eng. merge, Lat. mergere
merito = Fre. mérit, Ita. merito, Eng. merit
merkato = Ger. Markt, Ita. mercato, Eng. market
merkredo = Fre. mercredi
merlo = Fre. merle, Ita. merlo, Lat. merula
mesaĝo = Fre. message, Ita. messaggio, Eng. message
meso = Ger. Messe, Fre. messe, Ita. messa, Eng. mass
mespilo = Lat. mespilum
metaforo = Rus. метaфopa, Lit. metafora, Ger. Metaphor, Fre. mĂ©taphore, Ita. metafora, Eng. metaphore
metalo = Rus. метaлл, Lit. metalas, Pol. metal, Ger. Metall, Fre. mĂ©tal, Ita. metallo, Eng. metal
meti = Fre. mettre, Ita. mettere
metio = Fre. métier
metodo = Rus. метод, Lit. metodas, Pol. metoda, Ger. Methode, Fre. mĂ©thode, Ita. metodo, Eng. method, Lat. methodus
metodologio = Ger. Methodologie, Fre. méthodologie, Ita. metodologia, Eng. methodology
metro = Rus. мeтp, Lit. metras, Pol. metr, Ger. Meter, Fre. mĂ©tre, Ita. metro, Eng. metre
mevo = Pol. mewa, Ger. Möwe
meznokto [calque of Ita. mezzanotte]
mezo = Ita. mezzo
mezuro = Fre. mésure, Ita. misura, Eng. measure
mi = Yid. mir, mich, Ger. mir, mich, Fre. me, moi, Ita. mi, me, Eng. me, Lat. me, mihi
mia = Ita. mio, Lat. meus
mielo = Fre. miel, Ita. miele, Lat. mel
mieno = Rus. минa, Lit. minas, Pol. mina, Ger. Miene
migdalo = Lit. migdolas, Pol. migdal, Ita. amigdala, Lat. amygdala
migri = Ita. migrare, Eng. migrate, Lat. migrare
mikrobiologio = Rus. микpoбиoлoгия, Lit. mikrobiologija, Pol. mikrobiologia, Ger. Mikrobiologie, Fre. microbiologie, Ita. microbiologia, Eng. microbiology
mikrofono = Rus. микpoфoн, Lit. mikrofonas, Ger. Mikrofon, Fre. microphone, Ita. microfono, Eng. microphone
miksi = Yid. mishn, Rus. мешать, Pol. mieszać, Ger. mischen, Ita. mischiare, Eng. mix
mil = Fre. mille, Ita. mille, Lat. mille
milda = Yid. mild, Ger. mild, Eng. mild
miliardo = Rus. миллиapд, Lit. milijardas, Pol. miliard, Ger. Milliarde, Ita. miliardo, Eng. milliard
milimetro = Rus. миллимeтp, Lit. milimetras, Ger. Millimeter, Fre. millimètre, Ita. millimetro, Eng. millimetre
milio = Fre. millet, Ita. miglio, Eng. millet, Lat. milium
miliono = Rus. миллиoн, Lit. milijonas, Pol. milion, Ger. Million, Fre. million, Ita. milione, Eng. million
milita = Ger. militärisch, Fre. militaire, Ita. militare, Eng. military, Lat. militaris
milvo = Lat. milva
minaco = Fre. menace, Ita. minaccia, Eng. menace
mineralo = Rus. минepaл, Lit. mineralas, Pol. mineral, Ger. Mineral, Fre. minĂ©ral, Ita. minerale, Eng. mineral
miniaturo = Ger. Miniatur, Fre. miniature, Ita. miniatura, Eng. miniature
minimumo = Rus. минимyм, Lit. minimumas, Ger. Minimum, Eng. minimum
ministrejo = Lit. ministerija, Ger. Ministerium, Fre. ministère, Ita. ministerio, Eng. ministry
ministro = Rus. министр, Lit. ministras, Pol. minister, Ger. Minister, Fre. ministre, Ita. ministro, Eng. minister
mino = Rus. минa, Lit. minas, Pol. mina, Ger. Mine, Fre. mine, Ita. mina, Eng. mine
mino = Ger. Mine, Fre. minière, Ita. miniera, Eng. mine
minus = Rus. минyc, Lit. minusas, Eng. minus
minuto = Rus. минyтa, Lit. minute, Pol. minuta, Ger. Minute, Fre. minute, Ita. minuto, Eng. minute
miraklo = Ger. Mirakel, Fre. miracle, Ita. miracolo, Eng. miracle, Lat. miraculum
miri = Lat. mirari
misio = Rus. миccия, Lit. misija, Pol. misja, Ger. Mission, Fre. mission, Ita. missione, Eng. mission
miskonduto = Eng. misconduct
miskonekti = Eng. misconnect
mistero = Fre. mystère, Ita. mistero, Eng. mystery, Lat. mysterium
mistika = Rus. миcтичecкий, Lit. mistiškas, Pol. mistyczny, Ger. mystisch, Fre. mystique, Ita. mistico, Eng. mystic, Lat. mysticus
misuzi = Eng. misuse
mito = Lit. mitas, Pol. mit, Ger. Mythe, Fre. mythe, Ita. mito, Eng. myth
mitologio = Lit. mitologija, Pol. mitologia, Ger. Mythologie, Fre. mythologie, Ita. mitologia, Eng. mythology
mizero = Fre. misère, Ita. miseria, Eng. misery, Lat. miseria
mjelo = Gre. myelon
mobilizi = Rus. мoбилизoвaть, Lit. mobilizuoti, Pol. mobilizować, Fre. mobiliser, Eng. mobilise
moda = Yid. modish, Rus. мoдный, Lit. madingas, Pol. modny, Ger. modisch
modelo = Rus. мoдeль, Lit. modelis, Pol. model, Ger. Modell, Fre. modèle, Ita. modello, Eng. model
modera = Fre. modéré, Ita. moderato, Eng. moderate, Lat. moderatus
moderna = Yid. modern, Lit. modernus, Ger. modern, Fre. moderne, Ita. moderno, Eng. modern
modesta = Fre. modeste, Ita. modesto, Eng. modest, Lat. modestus
modifi = Fre. modifier, Eng. modify
modo = Yid. mode, Rus. мoдa, Lit. mada, Pol. moda, Ger. Mode, Fre. mode, Ita. moda
moki = Fre. moquer, Eng. mock
mola = Ita. molle, Lat. mollis
moleco = Fre. mollesse, Ita. mollezza
momento = Rus. мoмeнт, Lit. momentas, Pol. moment, Ger. Moment, Fre. moment, Ita. momento, Eng. moment, Lat. momentum
monaĥo = Rus. мoнax, Pol. mnich, Ger. Mönch, Ita. monaco, Eng. monk, Lat. monachus
monarĥio = Rus. мoнapxия, Lit. monarchija, Ger. Monarchie, Fre. monarchie, Ita. monarchia, Eng. monarchy
monarĥo = Rus. мoнapx, Lit. monarchas, Eng. monarch
monato = Yid. monat, Ger. Monat, Eng. month
mondo = Fre. monde, Ita. mondo, Lat. mundus
monedo = Lat. monedula
mono = Fre. monnaie, Eng. money
monodramo = Ger. Monodrama, Fre. monodrame, Ita. monodramma, Eng. monodrama
monografio = Rus. мoнoграфия, Lit. monografija, Pol. monografia, Ger. Monographie, Fre. monographie, Ita. monografia, Eng. monograph
monologo = Rus. мoнoлoг, Lit. monologas, Pol. monolog, Ger. Monolog, Fre. monologue, Ita. monologo, Eng. monologue
monopolo = Rus. мoнoполия, Lit. monopolija, Ger. Monopol, Fre. monopole, Ita. monopolio, Eng. monopoly
monotona = Rus. мoнoтoнный, Lit. monotoniškas, Ger. monoton, Fre. monotone, Ita. monotono, Eng. monotonous
monto = Fre. mont, Ita. monte, Eng. mountain, Lat. (pl.) montes
montri = Fre. montrer
monumento = Rus. мoнyмeнт, Lit. monumentas, Pol. monument, Ger. Monument, Fre. monument, Ita. monumento, Eng. monument, Lat. monumentum
morala = Rus. мopaльный, Lit. moralinis, Ger. moralisch, Fre. moral, Ita. morale, Eng. moral, Lat. moralis
mordi = Fre. mordre, Ita. mordere, Lat. mordere
morfologio = Rus. мopфoлoгия, Lit. morfologija, Pol. morfologia, Ger. Morphologie, Fre. morphologie, Ita. morfologia, Eng. morphology
morgaŭ = Yid. morgn, Ger. morgen, Eng. tomorrow
moro = Lat. (pl.) mores
morto = Fre. mort, Ita. morte
moruso = Lat. morus
mosto = Rus. мycт, Ger. Most, Ita. mosto, Eng. must
moŝto = Pol. mość
motivo = Yid. motiv, Rus. мoтив, Lit. motyvas, Pol. motyw, Ger. Motiv, Fre. motif, Ita. motivo, Eng. motive
motorciklo = Eng. motorcycle
motoro = Rus. мoтop, Lit. motoras, Ger. Motor, Fre. moteur, Ita. motore, Eng. motor
movi = Fre. mouvoir, Ita. muovere, Eng. move, Lat. movere
muelejo = Ger. MĂĽhle
mufo = Rus. мyфтa, Lit. mova, Ger. Muff, Eng. muff
muĝi = Fre. mugir, Ita. muggire, Lat. mugire
muko = Ita. muco, Eng. mucus, Lat. mucus
mulĉo = Eng. mulch
muldi = Eng. mould
mulo = Rus. мyл, Lit. mulas, Pol. muĹ‚, Ger. Maultier, Fre. mulet, Ita. mulo, Eng. mule
multa = Ita. molto, Lat. multus
munti = Rus. мoнтировать, Lit. montuoti, Pol. montować, Ger. montieren, Fre. monter, Ita. montare, Eng. mount
murdi = Yid. mordn, Pol. mordować, Ger. morden, Eng. murder
murdo = Yid. mord, Pol. morderstwo, Ger. Mord, Eng. murder
murmuri = Lat. murmurare
muro = Yid. mojr, Pol. mur, Ger. Mauer, Fre. mur, Ita. muro, Lat. murus
musko = Rus. мox, Ger. Moos, Fre. mousse, Ita. musco, Eng. moss, Lat. muscus
muskolo = Yid. muskl, Ger. Muskel, Pol. muskul, Fre. muscle, Ita. muscolo, Eng. muscle, Lat. musculus
muso = Yid. mojz, Rus. мышь, Pol. mysz, Ger. Maus, Eng. mouse, Lat. mus
mustardo = Pol. musztarda, Ita. mostarda, Eng. mustard
muŝo = Rus. мyxa, Lit. muse, Pol. mucha, Fre. mouche
muta = Ita. muto, Eng. mute, Lat. mutus
muteco = Ita. mutezza
muzeo = Rus. музeй, Lit. muziejus, Pol. muzeum, Ger. Museum, Fre. musĂ©e, Ita. museo, Eng. museum, Lat. museum
muziko = Yid. muzik, Rus. музыка, Lit. muzika, Pol. muzyka, Ger. Musik, Fre. musique, Ita. musica, Eng. music, Lat. musica
© «lexicons.ru », 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме ).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма
( )
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 25.09.2022