Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Русско-словацкий словарь на Р

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Русские слова на Р с переводом на близкородственные западнославянские словацкий и чешский языки.

Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов.

• работа: práca, zamestnanie: práce, zaměstnání
• работать: do práce: do práce
• работник: pracovník: pracovník
• рабочий: pracovné, 2) zamestnanec: pracovní, 2) zaměstnanec
• равно: rovnako: stejně
• равный: rovnosť: rovné
• рада: sa, že je rád,: se, že je rád,
• ради: pre, kvôli: pro, kvůli
• радио: rádiá: rádia
• радоваться: byť potešený: být potěšen
• радостно: radostne: radostně
• радостный: radostná: radostná
• радость: radosť, veselí, potešenie: radost, veselí, potěšení
• раз: ten čas, ten: ten čas, ten
• разбираться: rozumieť: rozumět
• разбитый: rozdelené: rozdělené
• разбудить: prebudiť: probudit
• разве: keby ne: kdyby ne
• разведка: vyšetrovanie: šetření
• разведчик: na skautské: na skautské
• развернуть: rozvíjať, aby rozbaliť: rozvíjet, aby rozbalit
• развести: rozpustiť: rozpustit
• развиваться: rozvinúť: rozvinout
• развитие: rozvoj: rozvoj
• разглядеть: aby sa: aby se
• разглядывать: preskúmať: prozkoumat
• разговаривать: hovoriť, konverzovať, hovoriť: mluvit, konverzovat, mluvit
• разговор: konverzácia sa hovorí: konverzace se mluví
• раздаться: , ktoré majú byť distribuované: , které mají být distribuovány
• различный: rôzne: různé
• размер: veľkosť: velikost
• разница: rozdiel: rozdíl
• разный: líšia, 2) rôzne, odlišné: liší, 2) různé, odlišné
• разобрать: to rozebírat: to rozebírat
• разобраться: rozumieť: rozumět
• разойтись: minout: minout
• разрешение: sankcie: sankce
• разрешить: k vyriešeniu: k vyřešení
• разум: dôvod: důvod
• разуметься: treba chápať: třeba chápat
• разы: (veľa) krát: (mnoho) krát
• район: región, oblasť, stredisko, 2) sa район: region, oblast, oblast, 2) se район
• ракета: rakety: rakety
• рамка: rámca: rámce
• рана: rany: rány
• раненый: ranení muž: ranění muž
• ранить: na rany: na rány
• ранний: predčasne: předčasně
• рано: čoskoro: brzy
• раскрыть: otvoriť: otevřít
• распахнуть: otvoriť: otevřít
• расположить: dojednať: sjednat
• распоряжение: poradie: pořadí
• рассвет: úsvitu: úsvitu
• рассказ: príbeh: příběh
• рассказать: povedať, aby sa líčiť: říct, aby se líčit
• рассказывать: povedať, aby sa líčiť: říct, aby se líčit
• рассматривать: posúdiť, preveriť: posoudit, prověřit
• рассмеяться: to prepukne v smiech: to propuknout v smích
• расстояние: vzdialenosť: vzdálenost
• расстрелять: zastreliť: zastřelit
• рассуждать: argumentovať: argumentovat
• рассчитывать: počítať: počítat
• раствор: roztok: roztok
• расти: rastie: roste
• расчет: výpočtu: výpočtu
• рвать: na slzu: na slzu
• рваться: sa zmieta: se zmítá
• реакция: reakcie: reakce
• реальность: reality: reality
• реальный: real: real
• ребёнок: dieťaťa, dieťa, dieťa: dítěte, dítě, dítě
• ребята: deti, kluci: děti, kluci
• революция: revolúcia: revoluce
• редактор: editor: editor
• редакция: edícii: edici
• редкий: zriedkavé: vzácné
• редко: zriedka: zřídka
• режим: režim: režim
• режиссер: riaditeľ: ředitel
• резкий: ostré: ostré
• резко: prudko: prudce
• результат: výsledky: výsledek
• река: rieky: řeky
• реки: riek: řek
• ремень: remeňa: řemene
• республика: republiky: republiky
• ресторан: reštaurácia: restaurace
• речка: riečky: říčky
• речь: reči, 2) diskurz, je hovoriť, 3) sa výslovnosť: řeči, 2) diskursu, je mluvit, 3) se výslovnost
• решать: rozhodnúť: rozhodnout
• решать: vyriešenie: vyřešení
• решаться: , ktoré je potrebné vyriešiť: , které je třeba vyřešit
• решение: rozhodnutia, 2) riešenie, odpoveď, 3) uzavretí: rozhodnutí, 2) řešení, odpověď, 3) uzavření
• решетка: mříží: mříží
• решительно: odhodlane: odhodlaně
• решить: rozhodnúť, 2) k riešeniu, 3) pre stanovenie: rozhodnout, 2) k řešení, 3) pro stanovení
• решиться: , ktoré je potrebné vyriešiť: , které je třeba vyřešit
• рисковать: k riziku: k riziku
• рисовать: čerpať: čerpat
• рисунок: obrázok: obrázek
• ровно: presne: přesně
• ровный: rovnosť: rovné
• род: v príbuzenstva, v klanu, 2) sa pôvodu, vzniku, 3) druh, typ: v příbuzenstvu, v klanu, 2) se původu, vzniku, 3) druh, typ
• родина: na zemi: na zemi
• родитель: materskej: mateřské
• родить: k pôrodu: k porodu
• родиться: sa narodil: se narodil
• родной: natívny, 2) vlastnú sestru : nativní, 2) vlastní sestru
• родственник: relatívna: relativní
• роды: klany, akty dodania: klany, akty dodání
• рождение: narodenia: narození
• роза: ruže: růže
• розовый: ružové: růžové
• роль: úlohu, akú časť: roli, jakou část
• роман: románu, 2) romantika: románu, 2) romantika
• российский: ruska: ruska
• россия: v rusku: v rusku
• рост: rast: růst
• роста: growthes: growthes
• рот: ústa: ústa
• рота: papule, vojenskej spoločnosti: tlamy, vojenské společnosti
• рубаха: tričko: tričko
• рубашка: tričko: tričko
• рубеж: hranice: hranice
• рубли: rubľoch: rublech
• рубль: rubľa: rublu
• ружье: zbraň: zbraň
• рука: na strane 2) ramena: na straně 2) ramene
• рукав: objímka: objímka
• руки: ruky, ramená: ruce, paže
• руководитель: hlava: hlava
• руководство: konania, v manuále: řízení, v manuálu
• рукопись: rukopis: rukopis
• руль: kormidlo: kormidlo
• русски: v ruštine, ako sa rusi: v ruštině, jak se rusové
• русский: russian: russian
• русский: ruskej: ruské
• рухнуть: neúspech: neuspět
• ручка: rukoväte: rukojeti
• рыба: ryby: ryby
• рыбак: rybár: rybář
• рыжий: červená : červená
• рынок: trh: trh
• рыцарь: rytier: rytíř
• ряд: riadok, 2) je séria: řádek, 2) je série
• ряды: riadky: řádky

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.