Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Русско-словацкий словарь на П

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Русские слова на П с переводом на близкородственные западнославянские словацкий и чешский языки.

Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов.

• падать: klesať: klesat
• падать: na jeseň: na podzim
• пакет: balík: balík
• палата: komore: komoře
• палатка: stan: stan
• палец: prst, na prst: prst, na prst
• палка: drevo: dřevo
• пальто: kabát: kabát
• пальцы: prsty: prsty
• памятник: pomník: pomník
• память: pamäte: paměti
• папа: se táta: se táta
• папироса: na cigaretu: na cigaretu
• папка: zložku: složku
• пара: dvojica: dvojice
• парень: ten chlapík, so spolužiakmi: ten chlápek, se spolužáky
• париж: parížsky: pařížská
• парк: parku: parku
• парни: chlapci: chlapci
• пароход: v parníku: v parníku
• партийный: stranou: stranou
• партия: stranou, súpravy: stranou, soupravy
• паспорт: cestovného pasu: cestovního pasu
• пассажир: cestujúci: cestující
• пастух: pastierov: pastýře
• патрон: kazety, patrónu: kazety, patronu
• пауза: pauza: pauza
• пахнуть: na zápach: na zápach
• пачка: balenia: balení
• пенсия: dôchodkového: důchodového
• первый: prvý: první
• перебить: prerušiť: přerušit
• перевести: preložiť, previesť: přeložit, převést
• перевод: preklad, prevedenie: překlad, převedení
• переговоры: rokovania: jednání
• перед: pred: před
• передавать: odovzdať, odovzdávať: předat, předávat
• передавать: k prevodu, na prenos: k převodu, k přenosu
• передать: k prevodu, na prenos: k převodu, k přenosu
• передача: prevodom: převodem
• передний: vpred: vpřed
• переживать: na skúsenosť: na zkušenost
• пережить: ísť prostredníctvom: jít prostřednictvím
• перейти: preniesť: přenést
• перемена: zmena: změna
• перенести: k prevodu, na výkon: k převodu, k výkonu
• переставать: zastaviť: zastavit
• перестать: zastaviť, aby prestala: zastavit, aby přestala
• переулок: laneovej: laneovy
• переход: prechod: přechod
• переходить: preniesť: přenést
• период: obdobie: období
• перо: na perie: na peří
• пес: psa, je teraz: psa, je teď
• песнь: pieseň: píseň
• песня: pieseň: píseň
• песок: piesok: písek
• петербург: o petersburg (ruské mesto): o petersburg (ruské město)
• петербургский: petersburg: petersburg
• петь: spievať: zpívat
• печальный: smutné: smutné
• печать: tlač, tesnenia: tisk, těsnění
• печка: pece: pece
• печь: pec: pec
• пещера: jaskyne: jeskyně
• пиво: pivo: pivo
• пиджак: kabát: kabát
• пила: píly: pily
• пилить: aby videl,: aby viděl,
• писатель: spisovateľ: spisovatel
• писать: písať: psát
• пистолет: pištole: pistole
• письма: listy: dopisy
• письмо: list (e-mailom): dopis (e-mailem)
• питание: krmivá jedla: krmiva jídla
• пить: piť: pít
• пища: potravinársky: potravinářský
• плавать: na float: na float
• плакать: plakat, plaču, na sob: plakat, pláče, na sob
• пламя: plameň: plamen
• план: plánu, programu: plánu, programu
• планета: planéty: planety
• платить: zaplatiť: zaplatit
• платок: šátku: šátku
• платье: šaty: šaty
• плащ: je pláštenka: je pláštěnka
• плечи: ramená: ramena
• плечо: rameno: rameno
• плита: platňa: deska
• плод: ovocie: ovoce
• плоский: ploché: ploché
• плотный: husté: husté
• плохо: zle: špatně
• плохой: zlý: špatný
• площадка: platforma: platforma
• площадь: oblasti, 2) na námestí: oblasti, 2) na náměstí
• плыть: na float: na float
• по: že: na spolu tím, že
• победа: víťazstvo: vítězství
• победить: vyhrať: vyhrát
• побежать: spustiť: spustit
• побывать: príťažlivosti: atraktivity
• поведение: správanie: chování
• повезти: dopravovať: přepravovat
• поверить: veriť, dôverovať: věřit, důvěřovat
• повернуть: obrátiť: obrátit
• повернуться: sa otočiť, aby sa hojdačka: se otočit, aby se houpačka
• поверхность: povrchu: povrchu
• повесить: na zavesenie: k zavěšení
• повести: na správanie, ktoré vedú na sprievodcu: k chování, které vedou na průvodce
• повесть: príbeh: příběh
• по-видимому: zdanlivo: zdánlivě
• повод: príčiny, pri príležitosti: příčiny, u příležitosti
• поворачиваться: obrátiť: obrátit
• поворот: prelome: přelomu
• повторить: opakovať: opakovat
• повторять: opakovať: opakovat
• повторять: opakovať: opakovat
• повышение: zvýšenie: zvýšení
• погибать: ku skaze, ktorá sa zabila: ke zkáze, která se zabila
• погибнуть: ku skaze, ktorá sa stratila: ke zkáze, která se ztratila
• поглядеть: to sa pozrieť: to se podívat
• поглядывать: na prvý pohľad: na první pohled
• поговорить: to talk: to talk
• погода: počasie: počasí
• погодить: počkať trochu: počkat trochu
• под: pod: pod
• подавать: predkladať: předkládat
• подарить: predstaviť: představit
• подарок: dar: dar
• подать: predkladať: předkládat
• подбородок: bradou: bradou
• подвал: sklep: sklep
• подвести: priniesť: přinést
• подвиг: v feat: v feat.
• подготовить: pripraviť: připravit
• подготовка: prípravu: přípravu
• поддержать: na podporu, udržanie: na podporu, udržení
• поддерживать: na podporu, udržanie: na podporu, udržení
• поддержка: servis: podpora
• подземный: zemou: podzemí
• поднимать: zvýšiť, aby zrušila: zvýšit, aby zrušila
• поднимать: zdvihat: zdvihat
• подниматься: stúpať, ísť hore: stoupat, jít nahoru
• подниматься: porostou: porostou
• поднять: to zvednout, aby viedla: to zvednout, aby vedla
• подняться: k nárastu, je zrušené, aby šli do stúpania: k nárůstu, je zrušeno, aby šli do stoupání
• подобный: podobné, také: podobné, takové
• подобрать: vyzdvihnúť: vyzvednout
• подождать: čakať: čekat
• подозревать: pre podozrenie: pro podezření
• подойдёт он: ten príde až sa to bude vyhovovať: ten přijde až se to bude vyhovovat
• подойдёшь ты: vám príde až budete na oblek: vám přijde až budete na oblek
• подойду я: já přijdu až budu na oblek: já přijdu až budu na oblek
• подойдут они: sa prísť na to, že budú vyhovovať: se přijít na to, že budou vyhovovat
• подойти: k prístupu do obleku, aby sa vošli: k přístupu do obleku, aby se vešly
• подошёл он: prišiel až sa hodí do: přišel až se hodí do
• подошла она: prišla až jej hodí do: přišla až jí hodí do
• подошли они: prišli až sa hodí do: přišli až se hodí do
• подошло оно: stalo sa to, je vhodné pre: stalo se to, je vhodné pro
• подписать: podpísať: podepsat
• подпись: podpis: podpis
• подробность: detail: detail
• подруга: s priateľkou: s přítelkyní
• подтвердить: potvrdiť: potvrdit
• подумать: myslieť, to v úmysle: myslet, to v úmyslu
• подушка: na vankúš: na polštář
• подхватить: vyzdvihnúť: vyzvednout
• подходить: k prístupu do obleku, aby sa vošli: k přístupu do obleku, aby se vešly
• подчеркнуть: zdôrazniť: zdůraznit
• подъезд: vstupné: vstupní
• поезд: vlaku (pre železnice): vlaku (pro železnice)
• поезда: vlaky: vlaky
• поездка: zájazdu: zájezdu
• поехать: ísť: jít
• пожалеть: ľutovať: litovat
• пожаловать: privítať: přivítat
• пожалуйста: prosím, 3) nič sa nestalo: prosím, 3) nic se nestalo
• пожар: požiarnej: požární
• пожать: k seizmickému: k otřesu
• пожилой: seniorov: seniory
• поза: sa predstavujú: se představují
• позади: za: za
• позвать: volať: volat
• позвать: volať: volat
• позволить: umožniť, aby umožňovali: umožnit, aby umožňovaly
• позволять: na prenájom: k pronájmu
• позволять: umožniť: umožnit
• позвонить: požadovať, aby telefón, na krúžku: požadovat, aby telefon, na kroužku
• поздний: neskoré, oneskorený: pozdní, opožděný
• поздно: neskoro: pozdě
• позиция: pozície: pozice
• познакомиться: zoznámiť: seznámit
• пойдёт он: půjde: půjde
• пойдёшь ты: vás bude: vás bude
• пойду я: půjdu: půjdu
• пойдут они: ktoré sa bude: které se bude
• поймать: chytiť: chytit
• поинтересоваться: aby sa záujmom: aby se zájmem
• поиск: vyhľadávanie: vyhledávání
• пойти: ísť: jít
• пока: zatiaľ čo medzičasom 2) bye-bye: zatímco mezitím 2) bye-bye
• показать: to show, na displeji: to show, na displeji
• показаться: zdá sa, 2), aby v nedohľadne: zdá se, 2), aby v nedohlednu
• показывать: to show, na displeji: to show, na displeji
• покачать: k seizmickému: k otřesu
• покинуть: na dovolenku, aby sa vzdali: na dovolenou, aby se vzdaly
• покой: zvyšok: zbytek
• поколение: generácie: generace
• покрыть: na pokrytie: k pokrytí
• покупать: kúpiť: koupit
• покупать: kúpiť: koupit
• пол: podlahy, 2) sex: podlahy, 2) sex
• полагать: veriť: věřit
• полагаться: spoliehať sa: spoléhat se
• поле: oblasti: oblasti
• полезный: užitočný: užitečný
• полезть: získať: získat
• полет: letu: letu
• полететь: odchýliť: odchýlit
• ползти: na creep: na creep
• политик: politikom: politikem
• политика: politiky, politiky: politiky, politiky
• политический: politickej: politické
• полицейский: je policajt: je policista
• полиция: polícia: policie
• полк: o shelfs: o shelfs
• полковник: plukovník: plukovník
• полностью: úplne: zcela
• полный: plné, 2) kompletná, celkom 3) absolútny : plné, 2) kompletní, celkem 3) absolutní
• половина: polročné: pololetní
• половой: sexuálna : sexuální
• положение: pozície, 2) situácie: pozice, 2) situace
• положенный: povedané : řečeno
• положить: dať, položiť na to miesto: dát, položit na to místo
• полок: platformu, na sollar: platformu, na sollar
• полоса: pruhu: pruhu
• полтора: jeden a pol: jeden a půl
• получать: dostať, získať, dostať: obdržet, získat, dostat
• получаться: to dopadlo, 2), aby výsledok: to dopadlo, 2), aby výsledek
• получение: recepcia: recepce
• получить: dostať, získať, dostať: obdržet, získat, dostat
• получиться: to dopadlo, 2), aby výsledok: to dopadlo, 2), aby výsledek
• полчаса: o pol hodiny: o půl hodiny
• полы: podlahy, pohlavia: podlahy, pohlaví
• польза: výhoda, prospech: výhoda, prospěch
• пользоваться: použitie: použití
• поля: pole: pole
• помешать: aby sa zabránilo: aby se zabránilo
• помещение: premisu, izby: premisy, pokoje
• помимо: okrem: kromě
• помнить: zapamätať si: zapamatovat si
• помогать: pomoci, pomáhať: pomoci, pomáhat
• по-моему: podľa môjho názoru: podle mého názoru
• помолчать: na mlčať: na mlčet
• помочь: pomoci, pomáhať: pomoci, pomáhat
• помочь: sa na pomoc, je pomáhať: se na pomoc, je pomáhat
• помощник: asistent: asistent
• помощь: pomoc, podpora: pomoc, podpora
• понадобиться: je to nevyhnutné: je to nezbytné
• поначалу: najprv: nejprve
• понимание: pochopenie: pochopení
• понимать: porozumieť, pochopiť: porozumět, pochopit
• понравиться: páčiť: líbit
• понятие: koncept: koncept
• понятно: jasne: jasně
• понятный: jasné: jasné
• понять: porozumieť, pochopiť: porozumět, pochopit
• попадать: získať: získat
• попасть: získať: získat
• попасться: získať: získat
• поправить: opraviť: opravit
• попробовать: vyskúšať, 2) na chuť: vyzkoušet, 2) na chuť
• попросить: sa opýtať, žebrat: se zeptat, žebrat
• попытаться: vyskúąa: vyzkouąet
• попытка: pokus: pokus
• пора: na to je čas, doba: na to je čas, doba
• пора: je načase: je načase
• поражение: porážke: porážce
• поразить: to udivit, na štrajk: to udivit, na stávku
• порог: prahu: prahu
• порт: prístav: přístav
• портрет: portrét: portrét
• портфель: portfólio: portfolio
• порядок: poradie, postupnosť: pořadí, posloupnost
• посадить: do závodu, aby: do závodu, aby
• посвятить: venovať: věnovat
• поселок: vyrovnania: vypořádání
• посетитель: návštevník: návštěvník
• посидеть: sedieť: sedět
• поскольку: as, pretože: as, protože
• послать: odoslať: odeslat
• после: po, pretože: po, protože
• последний: posledný, konečný, v konečnom znení: poslední, konečný, v konečném znění
• последовать: sledovať: sledovat
• последствие: má za následok: má za následek
• послушать: načúvať: naslouchat
• послышаться: byť vypočutý: být vyslechnut
• посмотреть: hľadať: hledat
• посоветовать: poradit: poradit
• посреди: v stredu: ve středu
• пост: post: post
• поставить: klásť: klást
• постараться: vyskúąa: vyzkouąet
• постель: posteľ: postel
• постепенно: postupne: postupně
• посторонний: příchozímu: příchozímu
• постоянно: neustále: neustále
• постоянный: konštantná : konstantní
• построить: zostrojiť: sestrojit
• поступать: konať: jednat
• поступить: konať, aby sa dospelo: jednat, aby se dospělo
• поступок: akt: akt
• постучать: klopať: klepat
• посуда: náčinie: náčiní
• посылать: odoslať: odeslat
• посылать: odoslať: odeslat
• пот: potu: potu
• потеря: strata: ztráta
• потерять: stratiť: ztratit
• поток: prúd: proud
• потолок: strop: strop
• потом: potom: pak
• потому: preto: proto
• потребность: že je potrebné, požiadavka: že je třeba, požadavek
• потребовать: na vyžiadanie: na vyžádání
• потянуть: tahat: tahat
• потянуться: na odtiahnutie: k odtažení
• поход: kampaň: kampaň
• походить: podobať sa: podobat se
• похожий: podobná : podobná
• поцеловать: políbit: políbit
• почему: prečo: proč
• почти: skoro, takmer: skoro, téměř
• почувствовать: cítiť: cítit
• пошёл он: šel: šel
• пошла она: šla: šla
• пошли они: odšedše: odšedše
• пошло оно: to šlo: to šlo
• пошлый: triviálne: triviální
• поэт: básnik: básník
• поэтесса: básnířka: básnířka
• поэтому: preto: proto
• появиться: objavovať: objevovat
• появление: výskyt: výskyt
• появляться: objavovať: objevovat
• пояс: remeňa, zóny: řemene, zóny
• пояснить: vysvetliť: vysvětlit
• права: práva: práva
• правда: pravda: pravda
• правило: pravidlo: pravidlo
• правильно: správne, správne: správně, správně
• правильный: správne: správné
• правительство: vláda: vláda
• право: právo: právo
• правый: právo, pravá: právo, righthand
• праздник: na dovolenku: na dovolenou
• практически: prakticky: prakticky
• превратиться: obrátiť: obrátit
• превращаться: obrátiť: obrátit
• предел: limitné: mezní
• предлагать: ponúknuť: nabídnout
• предложение: ponuka: nabídka
• предложить: ponúkať, navrhovať, navrhnúť: nabízet, navrhovat, navrhnout
• предмет: predmetom: předmětem
• предполагать: predpokladať: předpokládat
• предположить: predpokladať: předpokládat
• предпочитать: preferovať: preferovat
• предприятие: podnik: podnik
• председатель: predseda: předseda
• представитель: zástupca: zástupce
• представить: predstaviť, 2) zaviesť, 3), aby si: představit, 2) zavést, 3), aby si
• представление: zastupovanie: zastupování
• представлять: predstaviť, 2) zaviesť, 3), aby si: představit, 2) zavést, 3), aby si
• представляться: byť zastúpení: být zastoupeni
• предстоять: k nadchádzajúcim: k nadcházejícím
• предупредить: varovať: varovat
• предупреждать: varovať: varovat
• прежде: pred: před
• прежний: predchádzajúceho : předchozího
• президент: prezident: prezident
• прекрасно: dokonale: dokonale
• прекрасный: krásny, nádherný, vynikajúci: krásný, nádherný, vynikající
• прекратить: zastaviť: zastavit
• препарат: prípravu: přípravu
• прервать: prerušiť: přerušit
• пресса: tlač: tisk
• преступление: zločin: zločin
• преступник: trestného: trestního
• при: na, na, na, v blízkosti: na, na, na, v blízkosti
• приближаться: prísť blíž: přijít blíž
• прибор: prístroj: přístroj
• прибыль: zisk: zisk
• прибыть: dospieť: dospět
• привезти: priniesť: přinést
• привести: k výsledku, aby: k výsledku, aby
• привет: s pozdravmi: s pozdravy
• приводить: k výsledku, aby: k výsledku, aby
• привыкать: zvykať, aby mohli byť použité: zvykat, aby mohly být použity
• привыкнуть: zvykať, to zvyknutá: zvykat, to zvyklá
• привычка: zvykli: zvykli
• привычный: obvyklý: obvyklé
• пригласить: vyzvať: vyzvat
• приглашать: vyzvať: vyzvat
• приготовить: pripraviť: připravit
• придёт он: on príde, že dorazí: on přijde, že dorazí
• придётся он: to bude potrebné, bude vyhovovať: to bude nutné, bude vyhovovat
• придётся он: to bude potrebné, bude vyhovovať: to bude nutné, bude vyhovovat
• придёшь ты: vám príde, budete sa dospelo: vám přijde, budete se dospělo
• придёшься ты: bude potrebné, bude vyhovovať: bude nutné, bude vyhovovat
• придтись: aby vyhovovalo, aby sa vošli, 2), aby sa stalo: aby vyhovovalo, aby se vešly, 2), aby se stalo
• приду я: i will come, i will arrive: já přijdu, budu přijet
• придумать: to vymyslet: to vymyslet
• придусь я: i bude potrebné, budem oblek: i bude třeba, budu oblek
• придусь я: i bude potrebné, budem oblek: i bude třeba, budu oblek
• придут они: im príde, že dorazí: jim přijde, že dorazí
• придутся они: bude potrebné, bude vyhovovať: bude nutné, bude vyhovovat
• приеду я: já přijdu: já přijdu
• приезжать: prísť, aby sa dospelo: přijít, aby se dospělo
• приезжать: prísť: přijít
• прием: recepcia: recepce
• приехать: dospieť: dospět
• прижать: stlačiť: stisknout
• признак: atribút: atribut
• признать: rozpoznať: rozpoznat
• признаться: přiznávám: přiznávám
• прийти: prísť: přijít
• прийтись: aby vyhovovalo, aby sa vošli, 2), aby sa stalo: aby vyhovovalo, aby se vešly, 2), aby se stalo
• приказ: príkazu, príkaz: příkazu, příkaz
• приказать: nariadiť, aby sa vydával rozkazy: nařídit, aby se vydával rozkazy
• прикрыть: na pokrytie: k pokrytí
• применение: aplikácie: aplikace
• применять: uplatňovať: uplatňovat
• пример: príklad: příklad
• примерно: približne: přibližně
• принадлежать: patriť: patřit
• принести: priniesť: přinést
• принимать: akceptovať, prijať: akceptovat, přijmout
• приносить: priniesť: přinést
• приносить: priniesť: přinést
• принц: princa: prince
• принцип: zásada: zásada
• принятый: prijaté: přijato
• принять: akceptovať, prijať: akceptovat, přijmout
• приняться: , ktoré majú byť prijaté: , které mají být přijaty
• приобрести: získať: získat
• природа: povaha: povaha
• присесть: zasadnúť: usednout
• прислать: odoslať: odeslat
• прислушиваться: načúvať: naslouchat
• присутствие: prítomnosť: přítomnost
• присутствовать: predpokladá sa,: předpokládá se,
• присылать: odoslať: odeslat
• приходить: prísť: přijít
• приходиться: aby vyhovovalo, aby sa vošli, 2), aby sa stalo: aby vyhovovalo, aby se vešly, 2), aby se stalo
• прихожусь я: i bude potrebné, budem oblek: i bude třeba, budu oblek
• причём: chvíľa: chvíle
• причина: dôvod, motív: důvod, motiv
• пришёл он: prišiel: přišel
• пришёлся он: bol to potrebné, je vhodný: byl to nezbytné, je vhodný
• пришёлся он: bol to potrebné, je vhodný: byl to nezbytné, je vhodný
• пришла она: prišla: přišla
• пришлась она: bola potrebná, je vhodný: byla nutná, je vhodný
• пришлась она: bola potrebná, je vhodný: byla nutná, je vhodný
• пришли они: prišli: přišli
• пришлись они: ktoré bolo nutné, ale hodí: které bylo nutné, ale hodí
• пришлись они: ktoré bolo nutné, ale hodí: které bylo nutné, ale hodí
• пришло оно: stalo: stalo
• пришлось оно: bolo nutné, je vhodný: bylo nutné, je vhodný
• пришлось оно: bolo nutné, je vhodný: bylo nutné, je vhodný
• пришлый: novo prichádzajúci, cudzinec: nově příchozí, cizinec
• приятель: priateľ: přítel
• приятно: príjemne: příjemně
• приятный: príjemné: příjemné
• про: o: o
• проблема: problém: problém
• пробовать: vyskúšať, ochutnať: vyzkoušet, ochutnat
• пробормотать: na reptáte: na reptáte
• проверить: pre kontrolu: pro kontrolu
• проверка: kontrola: kontrola
• проверять: skontrolovať: zkontrolovat
• провести: povedú k správaniu, ktoré povedú: povedou k chování, které povedou
• проводить: povedú k správaniu, ktoré povedú: povedou k chování, které povedou
• провожать: pre koho: pro koho
• провожу я: vidím off, i sprevádzať: vidím off, i doprovázet
• проговорить: hovoriť: mluvit
• программа: program: program
• продавать: predať: prodat
• продажа: predaj: prodej
• продать: predať: prodat
• продолжать: pokračovať, ísť ďalej, aby na: pokračovat, jít dále, aby na
• продолжаться: pokračovať: pokračovat
• продолжить: aby aj naďalej: aby i nadále
• продолжить: aby aj naďalej: aby i nadále
• продукт: výrobku: výrobku
• продукция: produkcie: produkce
• проект: projekt: projekt
• прожить: žiť: žít
• прозрачный: transparentné: transparentní
• пройдёт он: bude přeplavat: bude přeplav
• пройдёт он: bude přeplavat: bude přeplav
• пройдёшь ты: budete přeplavat: budete přeplav
• пройду я: budem přeplavat: budu přeplav
• пройдут они: budú přeplavat: budou přeplav
• произведение: výrobku: výrobku
• произвести: k: k
• производить: k: k
• производство: výrobe: výrobě
• произнести: sa vyjadril k naprostému, tj: se vyjádřil k naprostému, tj.
• произносить: sa vyjadril k naprostému: se vyjádřil k naprostému
• произносить: povedať: říci
• произойдёшь ты: vás vyskytnú: vás vyskytnou
• произойду я: i dôjde: i dojde
• произойдут они: k nim dôjde: k nim dojde
• произойти: vyskytnú, aby sa stalo: vyskytnou, aby se stalo
• произошёл он: on sa vyskytla: on se vyskytla
• произошла она: ona sa objavila: ona se objevila
• произошли они: k nim došlo: k nim došlo
• произошло оно: k nemu došlo: k němu došlo
• происходить: vyskytnú, aby sa stalo: vyskytnou, aby se stalo
• происхождение: pôvodu: původu
• пройти: skrz, ktorá sa koná, aby bol nad: skrze, která se koná, aby byl nad
• проклятый: zlořečil, prekliaty, prekliaty: zlořečil, proklet, proklet
• прокурор: prokurátor: státní zástupce
• промышленность: odvetvia: odvětví
• пропасть: sa stratil, aby zmizla, zmizelo: se ztratil, aby zmizela, zmizelo
• пропустить: sa potom, to miss: se pak, to miss
• просить: klásť: klást
• проснуться: sa prebudiť: se probudit
• простить: omluvit, odpustit: omluvit, odpustit
• просто: prostě: prostě
• простой: jednoduchý, prehľadný, spoločný: jednoduchý, přehledný, společný
• пространство: priestor: prostor
• просьба: žiadosť: žádost
• против: proti, naproti, v rozpore s: proti, naproti, v rozporu s
• противник: súper: soupeř
• противоположный: opačný: opačný
• протягивать: k natiahnutí, predĺženie: k natažení, prodloužení
• протянуть: k tomu, aby sa pretiahnuť, predĺžiť: k tomu, aby se protáhnout, prodloužit
• профессиональный: profesionálne: profesionální
• профессия: obchod: obchod
• профессор: profesor: profesor
• профессора: profesori: profesoři
• проход: pas: pas
• проходить: zložiť, ktorá sa koná: složit, která se koná
• процент: percentá, úrok: procenta, úroky
• процесс: proces: proces
• прочее: ostatné ostatné: ostatní ostatní
• прочесть: čítaj: číst
• прочий: iný: jiný
• прочитать: čítaj: číst
• прочитать: pročíst: pročíst
• прочь: preč: pryč
• прошёл он: on přešel: on přešel
• прошептать: na šelestit: na šelestit
• прошла она: ona přešel: ona přešel
• прошли они: šli cez: šli přes
• прошло оно: to přešli: to přešli
• прошлый: minulosti, posledný, dávný: minulosti, poslední, dávný
• прощать: odpustit, omluvit: odpustit, omluvit
• прощать: odpúšťať: odpouštět
• проявить: ukázať: ukázat
• проявление: displeji: displeji
• прыгать: skočiť: skočit
• прямо: priamo, rovno: přímo, rovně
• прямой: rovne, zvisle, priame: rovně, svisle, přímé
• прятать: skryť: skrýt
• прятаться: so skrytou: se skrytou
• птица: vtáka: ptáka
• публика: verejnosť: veřejnost
• пулемет: je guľomet: je kulomet
• пуля: náboj: kulku
• пункт: položku, bod: položku, bod
• пускать: na začatie: k zahájení
• пустить: na začatie: k zahájení
• пустой: prázdne, duté: prázdné, duté
• пустота: na prázdno: na prázdno
• пустыня: púšte: pouště
• пусть: dovoliť: dovolit
• путем: podľa: podle
• путешествие: cestovný: cestovní
• пути: spôsoby: způsoby
• путь: mimochodom: mimochodem
• пушок: nadol: dolů
• пыль: prach: prach
• пытаться: snažiť, aby sa pokúsili: snažit, aby se pokusili
• пьяный: opitý: opilý
• пятнадцать: pätnásť: patnáct
• пятно: mieste, farbenie: místě, barvení
• пятый: piaty: pátý
• пять: päť: pět
• пятьдесят: päťdesiat: padesát

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.