Англо-кечуа словарь на начальную букву R

Главная > Словари живых языков > Современные языки на К > Кечуанский язык > Англо-куско (R-)

Индейские ДНК-популяции - материнские: A, B, C, D, X; отцовские: C, Q.


Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Кечуа-русский (инга): Весь словник

Англо-кечуа (куско): A | B | c | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X-Z

Язык кечуа состоит из ряда диалектов, которых некоторые считают уже отдельными языками.

Представляем англо-кечуанский словарь с буквы R на 86 слов (из 1600) по основному диалекту кечуа из древней столицы инков Куско.

Англо-кечуа (из Куско) словарь (R)

rabbit (meat) - quwi aycha
race - phaway
radio - radiyu
rain - para
rain (to) - paray
rainbow - k'uychi
rainy season - paray mita, para mit'a
ramble (to) - musphay
rape - alquchay
rape (to) - alquchay
rash - khiki
ravine - wayq'u
raw (uncooked) - hank'u, hanku, chawa
razor - sunkha rutuna, k'isuna
reach (to) - aypay
read(to) - q'elq'ay rimak, сawinchay, liyiy
reading - сawinchay, liyiy
ready - kamarisqa
real - chiqaq
realise (to) - yuyayukuy
realize (to) - riparay
Really? - Chiqaqchu?
reason - -rayku
receive (to) - chaskiy
recently - chayraq
recognise (to) - riqsiy
recount (to) - willay, willakuy
red - puka
reed - k'urkur, suqus
refund (to) - kutichipuy
refuse (to) - ama niy
region - suyu
regret (to) - nanachikuy
reject (to) - ama niy
relate (to) - willay, willakuy
relax (to) - hawkay
remain (to) - qhipay
remember (to) - yuyay, yuyariy
remember well (to) - yuyay allinta
remote - karu karu
remove (to) - qichuy
repeat (to) - kutipay
resent (to) - nanachikuy
respect - yupaychay
respect (to) - manchay, yupaychay
rest - samay
rest (remaining) - wakin
rest (to) - samay
restaurant - mikhuna wasi, mikuna wasi
restroom - hisp'akuna
return (to) - kutiy
return (to) - (come back) kutimuy
rib - waqta
rice - arus
rich - apu, qhapaq, quliqisapa
ride (to) - a horse sillakuy
right - chanin
right (not left) - paсa
right now - kunan pacha
Right! - Kusa!
ring (jewellery) - siwi
ripe - сapu, puqusqa
rise (to) (sun) - paqariy
river - mayu
river) - chimpay
road - сan, karitira, awtuсan
roast - kanka
roast (to) - kankay
rob (to) - suwakuy
robber - suwa
robbery - suwakuy
rock - wank'a, rumi, qaqa
rock climbing - qaqa wichay
rooster - k'anka
rope - waskha, waska
round - muyu
royal palace - kiswar kancha
royal tomb - chullpa
rubbish - q'upa
rug - qumpi
ruin - maw'ka llaqta, marka, raqay
ruins - thunisqa, wasikuna,
raqay raqay, сawpa llaqta rule - kamachiy
rule (to) - kamachiy
rumble (to) - anyay
run (to) - phaway, phawariy - run away (to) - ayqiy