Англо-кечуа словарь на начальную букву A
Индейские ДНК-популяции -
материнские:
A,
B,
C,
D,
X;
отцовские:
C,
Q.
Язык
кечуа состоит из ряда диалектов, которых некоторые считают уже отдельными языками.
Представляем англо-кечуанский словарь с буквы A на 150 слов (из 1600) по основному диалекту кечуа из древней столицы инков Куско.
Англо-кечуа (из Куско) словарь (A)
- ? - yasta
- "i would like chicha" - munani aqata
- (Andeandeer) - taruka
- (Andean globular flute) - ukarina
- (Andean horn) - waqraphuku, kaсari, phukuna waqra
- (Andean longflute) - pinkuyllu
- (aromatic herb) - wakatay
- (kind of flute) - qina
- (kind of owl) - pakpaka
- (large round Andean drum) - wankara
- (local tuber) - mashua
- (mid-size Andean drum) - wankar
- (panpipe of bamboo) - antara
- (panpipe) - siku
- (small ten-string guitar) - charangu, kirkinchu
- (songbird) - pukuy pukuy
- (tambourine or small drum) - tinya
- (traditional Andean music) - harawi, sikuri, waylas, waynu - (tuber) - yacуn, uqa
- (violin) - wiyulin
- 0 - ch'usaq
- 1 - huq
- 1/2 - iskay taq'a
- 1/3 - kinsa taq'a
- 1/4 - tawa taq'a
- 10 - chunka
- 1000000 - hunu
- 11 - chunka huqniyuq
- 12 - chunka iskayniyuq
- 13 - chunka kinsayuq
- 14 - chunka tawayuq
- 15 - chunka pisqayuq
- 16 - chunka suqtayuq
- 17 - chunka qanchisniyuq
- 18 - chunka pusaqniyuq
- 19 - chunka isqunniyuq - 1st - сawpaq kaq
- 2 - iskay
- 20 - iskay chunka
- 21 - iskay chunka huqniyuq
- 22 - iskay chunka iskayniyuq - 2nd - iskay kaq
- 3 - kimsa, kinsa
- 3/4 - kinsa tawa taq'a
- 30 - kinsa chunka
- 3rd - kinsa kaq
- 4 - tawa
- 40 - tawa chunka
- 5 - pisqa, pishqa, pichqa
- 50 - pisqa chunka
- 6 - suqta, soqta
- 60 - suqta chunka
- 7 - qanchis
- 70 - qanchis chunka - 8 - pusaq, pusac
- 80 - pusaq chunka
- 9 - isqun
- 90 - isqun chunka
- a little - as
- a little bit - as aslla, pisi pisilla
- a lot - askha, achkha
- a lot of - askha
- abandon (to) - wikch'uy, wisch'uy
- able-bodied - qhali
- above - patapi, hanaq, hawanpi -
- abroad - karu llaqta
- absent (to) - ch'usay accept (to) - uyakuy, uyniy
- accident - aksidinti
- accomodation - qurpachana, qurpa wasi
- accomplice - kumpari
- ache - nanay
- across - chimpa + marque de cas
- across (from) - chimpapi
- add (to) - yapay
- adolescent - warma
- adult - kall payuq, wiсay hunt'asqa
- Adventist - adwintista
- advice - yuyay quy
- advise (to) - willay, willay, yuyaychay
- aeroplane - awiyun
- afraid - manchasqa
- after - qhipata, chaymanta, hinaspa
- afternoon - tayri, inti t'iksuy
- afterwards - qhilpata, chaymantaqa
- again - yapamanta, huqmanta, watiqmanta
- against - kuntra
- agave (aloe) - paqpa
- age - wiсay, wata
- ago - naqha, huq ratuсa, сaqha
- agree to (to) - uyakuy
- Agreed! - Allinmi!
- ahead - сawpaq
- aid (to) - yanapay
- aide - yanapaq
- air - wayra
- alcohol - waqtu, trawu
- alimentary plant - mikhuy
- all - llapa, q'ala, llipi,llapan, tukuy, lliw
- allow (to) - huсiy, saqillay
- almost - yaqa
- alone - sapa
- alpaca - paqu, paku, paqucha
- already - -сa
- also - -pas, -pis
- although - chaypas
- altitude - sayay
- altitude sickness - suruchi
- always - pasaq kutilla, wiсay
- amazed - utirayay
- Amazonian forest - muntaсa
- among - -pura, ukhupi
- amputate (to) - wit'uy
- ancient - сawpaq, сawpa
- and - -pis
- angry - phiсasqa, phiсa
- animal - uywa
- animal (wild) - animal
- ankle - chaki muqhuchu
- another - huq
- answer(to) - kutichiy
- ant - sisi
- any kind - imaymana
- anything - imallapas
- appeal to (to) - gustay
- appear (to) - rikhuriy, ikhuriy
- apple - mansana
- approach (to) - achhuykuy, serkay
- April - awril killa
- aqueduct - rarq'a,yarqha
- archaeological site - thunisqa сawpa
- area - laru
- argue (to) - churanakuy, tapunakuy, maqanakuy
- arm - maki
- armadillo - kirkinchu
- arrange (to) - allichay
- arrive (to) - chiyay, chayay
- art - arti
- artist - artista
- ashtray - ushpa churana
- ask (to) - tapuy
- ask forsmthing (to) - maсakuy
- assemble (to) - tantay
- assistant - yanapakuq
- assister (to) - yanapay
- at - -pi
- at that time - chay pacha
- attention - paqta
- August - awustu killa
- aunt - tiya
- Australia - Awstraliya
- autumn - puquy mit'a
- average - taksa, tinku
- avocado - palta
- awful - map'a
© «lexicons.ru», 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма
( 
)
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 27.09.2022
