Русско-интерлингвский словарь (буква В)
Интерлингва-русский словарь :
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z
Основные русские слова на В ,
(всего 96) с переводом на международный плановый язык Интерлингва-ИАЛА
(романоподобный ):
в : sur; in;
вагон : wagon; carro;
важнейший : prime;
важный : grande;
вальс : walzer;
ванна : banio;
вата : watta;
вафля : wafla;
ваш : vostre;
вверх : super;
вверху : supra;
ввиду того : in tanto que;
везде : ubique;
век : seculo;
верблюд : camelo;
верёвка : corda;
верить : creder;
вернее : plus tosto;
верный : ver;
вершина : apice;
весёлый : gai;
веский : pesante;
вести : ducer;
весь : tote;
ветер : vento;
вечер : vespere;
вещий : (сон) ver;
вещь : cosa;
взамен : in vice de;
взнос : quota;
взять : prender;
вид : sorta; vista;
виновник : autor;
виноград : uva;
включать : comprender;
владеть : tener;
влиять (быть причиной) causar;
вместе : insimul;
вместо : in vice de;
вне : foris, foras;
внезапный : subite;
внизу : infra;
внимание : attention;
внимательность : attention;
вносить предложение : proponer;
внутри : intra;
во время : durante;
во-вторых : secundo;
вода : aqua;
возвращаться : retornar;
воздержанный : continente;
воздерживаться : abstiner se;
возле : presso;
возле : juxta;
возраст : etate;
возрастать : augmentar;
войско : armea;
вокруг : circum;
вол : bove;
волосы : capillos;
вопреки : malgrado;
ворон : corvo;
ворота : porta;
воск : cera;
воскресенье : dominica;
восседать : seder;
восток : est;
вот : ecce;
впереди : avante;
впереди : ante(a);
вплоть : usque;
впрочем : sed;
временами : a vices;
время : tempore;
всё : toto;
все : omne;
всегда : semper; sempre;
всё же : tamen, nonobstante;
встречать(ся) : incontrar;
в течение : durante;
в то время : alora, tum, tunc;
вторник : martedi;
вульгарный : vulgar; basse;
вчера : heri;
вы : vos;
выделять : accentuar;
выжигать : arder;
вызывать : causar;
выигрывать : ganiar;
выполнять : facer;
выражать : exprimer;
выслушивать : ascoltar;
высокий : alte;
выступление : parola;
выходить : sortir;
вычислять : calcular.
Романоподобный плановый язык Интерлингва от ИАЛА (Interlingua-IALA )
является вспомогательным международным языком общения доказанной применимости , или
полуязыком .
Международная ассоциация вспомогательного языка (International Auxilary Language Assotiation - IALA)
под руководством Александра Гоуда конструировала этот лингвопроект с 1936 по 1951 годы, и он оказался удачным.
© «lexicons.ru », 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме ).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма
( )
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 17.02.2023