Garshin.Ru
Лексиконы
Пишите
English
Шорско-русский словарь на букву С
Главная
>
Словари живых языков
>
Современные языки на Ш
>
Шорский лексикон
>
Шорско-русский - С
Тюркские словари
:
Пратюркский
|
Караимский
|
Татарский
|
Туркменский
|
Хакасский
|
Шорский
|
Якутский
Домой:
Рус
Анг
Ита
Исп
Эсп
Шорско-русский словарь:
А
|
Б
|
В
|
Г
|
Д
|
Е, Ё
|
З
|
И, Й
|
К
|
Қ
|
Л
|
М
|
Н
|
О
|
Ö
|
П
|
Р
|
С
|
Т
|
У
|
Ӱ
|
Ф
|
Х
|
Ч
|
Ш
|
Ы
|
Э
|
Я
Русско-шорский словарь:
А
|
Б
|
В
|
Г
|
Д
|
Е, Ё
|
Ж
|
З
|
И, Й
|
К
|
Л
|
М
|
Н
|
О
|
П
|
Р
|
С
|
Т
|
У
|
Ф
|
Х
|
Ц
|
Ч
|
Ш
|
Щ
|
Э
|
Ю
|
Я
Русский
перевод
шорских
слов на букву С.
са
- 1) Да 2) конечно 3) верно 4) хоть 5) а
саа
- 1) собирать 2) доить
саадабан
- 1) тут же 2) не отвлекаясь 3) немедленно 4) обязательно 5) непременно 6) скоро 7) вскоре
саадан
- 1) медлить 2) мешкать 3) задерживаться
саақ
- 1) ступа 2) ступка
саақ-палазы
- пест
саара
- 1) по направлению (к) 2) к 3) в сторону
саас
- 1) смола 2) смолка 3) жевательная резинка
саба
- мимо
сабақ
- 1) ботва 2) стебель 3) побег 4) проволока 5) Сабак
сабан
- солома
сабын
- мыло
саг
- 1) собирать 2) доить
сағал
- борода
сағры
- круп
сағчы
- доярка
сағыры
- круп
сағыс
- 1) смола 2) смолка 3) жевательная резинка
сағыш
- 1) ум 2) разум 3) сознание 4) мысль 5) мысль-подсказка 6) состояние духа (души) 7) душа 8) душевные способности и нравс 9) мысль 10) дума 11) сердце 12) расположение к чему-нибудь 13) смысл 14) попечение
сағышқа кир
- 1) напоминать 2) вспомнить 3_ понять
садабан
- 1) тут же 2) не отвлекаясь 3) немедленно 4) обязательно 5) непременно 6) скоро 7) вскоре
садан
- 1) медлить 2) мешкать 3) задерживаться
садыг
- торговля
садығчы
- 1) торговец 2) купец
садын
- 1) продаться 2) предаться (чему-л)
сай
- 1) гравий 2) галька 3) (в, на) каждый
сайа
- 1) (в, на) каждый 2) ломать 3) разрушать 4) отделить
сайақ
- редкий
сай-оды
- 1) мать-и-мачеха 2) белокопытник 3) конский щавель
сайра
- 1) бороздить по дну 2) садиться на мель 3) звенеть(гулко)
сайын
- (в, на) каждый
сакер
- сахар
сақ
- 1) бдительный 2) трезвый
саққыл
- белка
сақта
- 1) ждать 2) ожидать
сақыл
- 1) белка 2) борода
сал
- 1) плот 2) велеть (что-л.сделать) 3) что-л.сделать быстро 4) мощно 5) положить 6) класть 7) выложить 8) передать 9) объяснить 10) посадить 11) засеивать 12) велеть
сала
- 1) ветка 2) сук
салаа
- 1) ветка 2) сук
салғын
- 1) ветер 2) Салгын
салда
- плуг
салдат
- солдат
салдыр
- 1) быть сложенным 2) мчаться 3) нестись 4) полагаться 5) надеяться 6) предаваться 7) принуждать
Салим
- Салим
салковай
- рубль
салтраға
- жабры
салтым
- пол (в доме)
салыг
- 1) подношение 2) дань 3) решение 4) приговор
салық
- течение (реки)
салыл
- 1) быть положенным 2) принятым
салын
- 1) быть положенным(к) себе 2) запоминаться 3) складывать 4) сворачивать 5) заканчивать 6) уноситься 7) улетать
салыштыр
- 1) сравнить 2) сопоставить
самолет
- самолет
Самöк
- Самёк
Сампсон
- Сампсон
Самуил
- Самуил
сан
- число
сана
- 1) считать 2) подсчитывать 3) думать 4) полагать 5) почитать 6) уважать 7) желать 8) хотеть 9) решить 10) задумать 11) вспомнить
Санаан
- Санаан
санаачы
- почитатель
санабар
- самовар
Санан
- 1) Санан 2) думать про себя 3) размышлять
санбар
- ревень
сандиге
- 1) продолжительный 2) продолговатый 3) продолжительно 4) вытянувшись
Сандра
- Александр
сантиметр
- сантиметр
санчы
- 1) счетовод 2) цифра
саңмай
- 1) челка 2) чуб 3) челка 4) висок
сап
- 1) стебель 2) черенок 3) древко 4) рукоятка 5) удилище
саплот
- ворота
сапта
- 1) насаживать(черенок) 2) вдевать(иголку)
сар
- соловый
Сара
- 1) Сара 2) по направлению (к)
сарай
- сарай
сарбай
- 1) разветвляться 2) растопыриваться
сарға
- 1) веять 2) провеивать
сарғай
- сарана
сарғат
- 1) желтить 2) делать жёлтым
сарғаш
- веялка
сарна
- петь
Сарра
- Сара
сарыг
- 1) желтый 2) светлый 3) Сарыг
сарығат
- облепиха
сарын
- песня
сас
- болото
сас-оды
- осока
састып
- лопата
сат
- 1) сад 2) продавать 3) торговать 4) предавать
сатқаны
- предательство
Саул
- Саул
свекла
- свекла
свечин
- свеча
себир
- 1) жирнеть 2) становиться тучным
себис
- 1) жирный 2) тучный
сегизон
- восемьдесят
сегис
- восемь
сегри
- 1) подпрыгивать 2) вскакивать 3) спрыгивать 4) запрыгивать 5) перепрыгивать
сегриде
- 1) вскочив 2) спрыгнув 3) запрыгнув
сеең
- твой(я, ё)
сезин
- догадываться
сейбе
- рябина
селей
- глухарь
селеңе
- радуга
Семенақ
- Семен
семинариа
- семирания
семья
- семья
сен
- ты
сенек
- сени
сениң
- твой(я, ё)
сентябрь
- 1) сентябрь 2) месяц
Сепфора
- Сепфора
серги
- 1) плясать 2) танцевать 3) вскакивать 4) вскочить 5) прыгать 6) прыгнуть
середа
- среда
сереен
- 1) прохлада 2) прохладный 3) прохладно
серелен
- 1) охлаждать себя 2) быть в тени
серен
- 1) прохлада 2) прохладный 3) прохладно
серип
- серп
серки
- 1) плясать 2) танцевать 3) вскакивать 4) вскочить 5) прыгать 6) прыгнуть
сес
- 1) чуять 2) чувствовать 3) догадываться
сестир
- 1) дать обнаружить 2) выдать себя
сетки
- 1) догадываться 2) догадаться 3) опомниться
сииң
- твой(я, ё)
сий
- 1) рассасываться 2) впитываться
силги
- 1) трясти 2) встряхивать
силгин
- 1) трястись 2) отряхнуться 3) встряхнунься 4) вздрагивать
силгиндир
- 1) потрясать 2) трясти
силер
- вы
силиг
- красивый
Силом
- Силом
Сим
- Сим
Симеон
- Симеон
синагог
- синагога
Синай
- Синай
Сион
- Сион
сирле
- 1) дрожать 2) трепетать
сирлеш
- 1) содрогаться 2) трепетать 3) трястись
сиряньке
- спички
Сиф
- Сиф
Сихем
- Сихем
скабре
- сковорода
слағай
- 1) гладкий 2) ровный 3) статный 4) стройный 5) гладко 6) ровно 7) без бугров 8) гладкость
слеккей
- слюна
слер
- вы
словарь
- словарь
служит
- 1) служить 2) обслуживать
смоква
- смоковница
соған
- стрела
Содом
- Содом
сой
- 1) сдирать 2) обдирать 3) стегать
сойа-тарт
- сдирать
сойға
- 1) луб 2) пласт 3) кусок коры 4) волокнистая ткань некот.раст
соқ
- 1) ткать 2) забивать 3) убивать
сол
- 1) левый 2) неудачный 3) убавляться 4) убывать 5) уменьшаться 6) слепнуть
солған
- слепой
солғум
- 1) удивительный 2) странный 3) непонятный
солдыр
- ослепить
Соломон
- Соломон
сом
- 1) изображение 2) идол 3) истукан 4) фотокарточка
сомзын
- 1) роптать 2) жаловаться
сомна
- изображать
Сомöк
- Сомёк
соо
- 1) зад 2) корма 3) за 4) позади
сооғаш
- 1) изморозь 2) заморозок
сооқ
- 1) холодный 2) хладнокровный 4) коварный 5) холодно 6) холод 7) мороз
соонда
- 1) потом 2) позади 3) после 4) после того как
соонында
- 1) позади 2) после 3) позже 4) потом
сооп
- 1) сооб 2) остывать 3) охлаждаться
соп
- 1) изображение 2) идол 3) истукан 4) фотокарточка
сорсу
- 1) сопеть 2) всхлипывать
сорсы
- всхлипывать
сöк
- 1) кость 2) челюсть 3) тело 4) мощи 5) склеп 6) род 7) племя 8) костистый 9) твердый
сööк
- 1) кость 2)челюсть 3) тело 4) мощи 5) склеп 6) кладбище 7) род 8) племя 9) костистый 10) твердый
сöрте
- волочить
сöртке
- волокуша
сöс
- 1) слово 2) речь 3) рассказ 4) история
сöстÿк
- словарь
спотке
- рукавица
сра
- 1) сухостой 2) хворост 3) пиво 4) брага
сраңай
- 1) тут же 2) сразу же
среда
- среда
СССР
- 1) СССР 2) Советский Союз
стене
- стена
стихотворения
- стихотворение
стол
- стол
столба
- столб
студент
- студент
суббот
- суббота
суг
- 1) вода 2) река 3) сок
суғар
- 1) поить 2) утолять жажду
суғараачы
- виночерпий
суғарачы
- виночерпий
суғлуқ
- удила
суғун
- 1) прижимать к себе 2) прятать у себя 3) всовывать 4) засовывать 5) протянуть (руку) 6) положить себе
Судочаков
- Судочаков
суқ
- 1) засовывать 2) вставлять 3) прятать
суқса
- 1) жаждать 2) испытывать жажду
сула
- овес
сумке
- сумка
сун
- 1) прижимать к себе 2) прятать у себя 3) всовывать 4) засовывать 5) протянуть (руку) 6) простереть
сундуқ
- сундук
суң
- 1) вода 2) река 3) сок
Сур
- Сур
сура
- 1) спрашивать 2) выпытывать 3) просить 4) спрашиваться 5) отпрашиваться
сураг
- вопрос
суран
- 1) упрашивать 2) умолять 3) просить подать милостыню
сурап ал
- 1) выпросить 2) допрашивать
сураштыр
- распрашивать
сурлақтан
- засучивать
сус
- 1) луч 2) черпать
сусқуш
- черпак
сусқыш
- черпак
суста
- 1) сверкать 2) сиять 3) блестеть
суу
- 1) засовывать 2) вставлять 3) прятать
суун
- 1) прижимать к себе 2) прятать у себя 3) всовывать 4) засовывать
сÿген
- 1) мордушка 2) корзина
сÿме
- 1) уловка 2) хитрость 3) способ 3) прием
сÿмей
- 1) уловка 2) хитрость 3) способ 4) прием
сÿмеле
- 1) преображать 2) преобразить
сÿмелен
- 1) преображаться 2) преобразиться
сÿң
- 1) вода 2) река 3) сок
сÿр
- 1) гнать 2) прогонять 3) пахать
сÿрдир
- 1) быть выгнанным 2) заставить выгнать
сÿрт
- 1) мазать 2) обмазывать
сÿрткÿш
- мазь
сÿрÿм
- 1) прогон 2) сотка 3) травянистый 4) без деревьев
сÿрÿн
- спотыкаться
сÿрÿнде
- привидение
сÿрÿш
- 1) гнаться (за кем-л.) 2) догонять (кого-л.) 3) погоня
сÿс
- бодать
сÿстÿк
- спотыкаться
сÿт
- 1) молоко 2) молочный
сы
- переломить
сыбра
- 1) шептать 2) прошептать
сыбраг
- 1) магия 2) чародейство
сыбрағчы
- 1) маг 2) чародей
сыбық
- шепот
сыбықта
- шептать
сыбыр
- 1) шептать 2) нашептывать 3) колдовать 4) мести 5) прогонять 6) устремляться
сыбыраг
- 1) магия 2) чародейство
сыбырағчы
- 1) маг 2) чародей
сыбыраш
- шептаться(с кем-л)
сыбырыл
- мчаться
сыг
- выжимать
сығыр
- свистеть
сығырташ
- 1) свистулька 2) свисток
сығырчақ
- сверчок
сызым
- 1) ленточка 2) лента 3) священный
сызыр
- отдирать
сый
- 1) дар 2) подарок 3) угощение
сыйдам
- длинный прут
сыйла
- 1) дарить 2) угощать
сықсын
- 1) засучивать 2) засучить
сықта
- 1) рыдать 2) причитать
сылағай
- 1) гладкий 2) ровный 3) статный 4) стройный 5) гладко 6) ровно 7) без бугров 8) гладкость
сылал
- 1) гладко 2) в холе 3) в достатке
сылала
- слабый
сылыг
- 1) прекрасный 2) красивый
сын
- 1) ломать 2) переламываться 3) хребет 4) горная цепь 5) холм 6) хребет 7) позвоночник 8) спина 9) рост 10) длина 11 )фигура 12) тело 13) ствол(растения)
сына
- 1) проверять 2) испытывать 3) искушать 4) разведывать 5) узнавать
сынаачы
- 1) разведчик 2) шпион
сынға
- вдоль (чего-л)
сынғара
- 1) внимательно 2) пристально 3) подняться на хребет 4) оказаться на хребте 5) смотреть вдоль хребта 6) смотреть вниз с хребта гор
сындыр
- 1) ломать 2) переламывать
сынма
- рябчик
сыннық
- 1) высота 2) рост
сынық
- обломок
сың
- 1) вмещаться 2) помещаться
сыңыш
- 1) протискиваться 2) втискиваться
сыра
- 1) сухостой 2) хворост 3) пиво 4) брага
сырай
- лицо, морда
сырла
- 1) красить 2) рисовать
сырт
- 1) спина 2) хребет(позвоночник) 3) кожа на хребте 4) поверхность 5) склон 6) вершина 7) хребет 8) исток
сырчы
- 1) маляр 2) художник
сыры
- 1) стегать 2) стежить
сырық
- жердь
сырылчақ
- лопух
сырын
- 1) пальто 2) обвешаться
сырынма
- лишайник
сыы
- до обламывания
сыын
- марал
сыындырып
- насильно
сыыт
- 1) рыдание 2) плач
сыыш
- 1) протискиваться 2) втискиваться
Лексиконы языков
:
праязыков
|
древних
|
угасших
| современных |
модельных
Лингвистические страницы:
Языки мира
|
Письменности
|
Интерлингвистика
|
Основания языка
|
Компаративистика
|
Контактология
|
Экстралингвистика
|
Лексикология
|
Грамматика
|
Фонетика
Полезные страницы:
История
|
Регионы
|
Карты
|
Энциклопедии
© «
lexicons.ru
», 2012. Автор и владелец -
Игорь Константинович Гаршин
(см.
резюме
).
Дочерний веб-проект
Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста,
письма
(
) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 27.09.2022