Русско-сербский словарь на Р
Русские слова на Р с переводом на
сербско-хорватский
язык (сначала даются сербские слова
кириллицей , затем
хорватские латиницей ).
Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов.
работа : рад, посао: rad, posao
работать : за рад: a rad
работник : радник: radnik
рабочий : ради,, 2) радник: radi,, 2) radnik
равно : једнако: jednako
равный : једнаки,: jednaki
рада : драго ми је да је: drago mi je da je
ради : за, због: a, zbog
радио : радио: radio
радоваться : бити задовољан: biti zadovoljan
радостно : радосно: radosno
радостный : плућа,: radostan
радость : радост је радост, задовољство: radost je radost, zadovoljstvo
раз : у једном тренутку, онај: u jednom trenutku, onaj
разбираться : разумети: razumjeti
разбитый : сломљена,: slomljena
разбудить : да се пробудите: da se probudite
разве : осим: osim
разведка : истрага: istraga
разведчик : је скаут: je skaut
развернуть : развијати, за размотати: razvijati, za razmotati
развести : растопити се: rastopiti se
развиваться : развити: razviti
развитие : развој: razvoj
разглядеть : дати: dati
разглядывать : испитати: ispitati
разговаривать : за разговор, на разговор, да се говори: a razgovor, na razgovor, da se govori
разговор : у разговору, на разговор: u razgovoru, na razgovor
раздаться : се дистрибуира: se distribuira
различный : разне,: razne
размер : величина: veličina
разница : разлика: razlika
разный : различите, 2) разним, разнолики,: različite, 2) raznim, raznoliki
разобрать : да раставити: da rastaviti
разобраться : разумети: razumjeti
разойтись : пропустити: propustiti
разрешение : за санкцију: a sankciju
разрешить : на решавању: na rješavanju
разум : разлог: razlog
разуметься : треба схватити: treba shvatiti
разы : (много) времена: (mnogo) vremena
район : региону, подручје, зона, 2) район: regiji, područje, zona, 2) район
ракета : се ракетни: se raketni
рамка : оквир: okvir
рана : рану: ranu
раненый : рањеници човек,: ranjenici čovjek
ранить : на рану: na ranu
ранний : рано,: rano
рано : рано: rano
раскрыть : за отварање: a otvaranje
распахнуть : за отварање: a otvaranje
расположить : организовати: organizirati
распоряжение : поредак: poredak
рассвет : зоре: ore
рассказ : прича: priča
рассказать : је рећи, да приповедати: je reći, da pripovijedati
рассказывать : је рећи, да приповедати: je reći, da pripovijedati
рассматривать : размотрити, испитати: razmotriti, ispitati
рассмеяться : прснути у смех: prsnuti u smijeh
расстояние : растојање: udaljenost
расстрелять : пуцати: pucati
рассуждать : препирати се: prepirati se
рассчитывать : бројати: brojati
раствор : решење: rješenje
расти : расти: rasti
расчет : обрачун: obračun
рвать : до исцијепати: do iscijepati
рваться : дерати се: derati se
реакция : реакција: reakcija
реальность : стварност: stvarnost
реальный : прави,: pravi
ребёнок : детета, дете, козлићем: djeteta, dijete, kozlićem
ребята : за децу, момци: a djecu, dečki
революция : револуције: revolucije
редактор : уредник: urednica
редакция : издање: izdanje
редкий : ретки,: rijetki
редко : ретко: rijetko
режим : начин: način
режиссер : директор: direktor
резкий : схарп,: sharp
резко : одсјечно: odsječno
результат : резултат: rezultat
река : река: rijeka
реки : река: rijeka
ремень : с ремен: s remenom
республика : републичким: republickom
ресторан : ресторан: restoran
речка : мале реке: male rijeke
речь : говор, 2) дискурса, на разговор, 3) дикција: govor, 2) diskursa, na razgovor, 3) dikcija
решать : одлучити: odlučiti
решать : решити: riješiti
решаться : буде решено: biti riješeno
решение : одлуку, 2) решење, одговор, 3) склапању: odluku, 2) rješenje, odgovor, 3) sklapanju
решетка : решетке: rešetke
решительно : одлуццно: odluccno
решить : одлучити, 2) да се реше, 3) да би се утврдио: odlučiti, 2) da se riješe, 3) da bi se utvrdilo
решиться : буде решено: biti riješeno
рисковать : ризику: riziku
рисовать : извући: izvući
рисунок : лик: lik
ровно : тачно: točno
ровный : једнаки,: jednaki
род : са родбином у клан, 2) поријекла, генерисање, 3) каквог је сорта: s rodbinom u klan, 2) podrijetla, generiranje, 3) kakvog je sorta
родина : у завичај: u zavičaj
родитель : родитељ: roditelj
родить : дати рођења: dati rođenja
родиться : да буду рођени: da budu rođeni
родной : нативе, 2) сопствену сестру,: native, 2) vlastitu sestru
родственник : релативан: relativan
роды : кланова, акти достава: klanova, akti dostava
рождение : рођења: rođenja
роза : потајно: potajno
розовый : пинк,: pink
роль : улогу, део: ulogu, dio
роман : романа, 2) за романтику: romana, 2) za romantiku
российский : русије,: rusije
россия : у русији: u rusiji
рост : раст: rast
роста : гроутхес: growthes
рот : уста: usta
рота : уста, војне предузећа: usta, vojne tvrtke
рубаха : на мајицу: na majicu
рубашка : на мајицу: na majicu
рубеж : граница: granica
рубли : роублес: roubles
рубль : на веша: na rublja
ружье : за пиштољ: a pištolj
рука : руке, 2) мишића: ruke, 2) mišicu
рукав : за рукав: a rukav
руки : руке, руке: ruke, ruke
руководитель : глава: glava
руководство : управљање, приручник: upravljanje, priručnik
рукопись : за рукопис: a rukopis
руль : с кормило: s kormila
русски : на руском језику, јер руси чине: na ruskom jeziku, jer rusi čine
русский : руски,: ruski
русский : руски: ruski
рухнуть : пропустити: propustiti
ручка : ручка: ručka
рыба : риба: riba
рыбак : рибарским: ribarski
рыжий : црвена,: crvena
рынок : тржиште: tržište
рыцарь : је витез: je vitez
ряд : ред, 2) у серији: redak, 2) u seriji
ряды : реда: reda
© «lexicons.ru », 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме ).
Сайта Игоря Гаршина
письма
(
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 17.12.2022
)
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
