Русско-фарлингский словарь:
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Ж |
З |
И |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
Т |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Э |
Ю |
Я
Основные слова на S романоидного языка фарлинго (всего - 544)
с русским переводом.
(Сравните эти фарлингские с латинскими словами на S).
Вероятно, лексика Farlingo - этого интересного лингвопроекта - очень похожа на
романоязычный креол.
sabadio - суббота (su`bota)
sago - стрела (strila`)
sajulo - мудрец (mudr'e`c)
sako - мешок (mi`shok)
salike - вербный (`v'erbny)
salo - сало (salo)
salut - здрасте (zd`rasti)
salut - здравствуйте (zd`rastvujt'e)
saluti - здоровался (zdo`rovals'a)
salutiro - отдавание чести (atda`vanije `chesti)
samajulo - однолеток (asna`l'etak)
samplo - образец (abra`z'ec)
samtempen - одновременно (adnavr'e`m'ena)
samvoyulo - попутчик (pa`putchik)
sando - песок (p'e`sok)
sandro - судак (su`dak)
sangado - кровотечение (krovot'eche`nije)
sangeverso - кровопролитие (krovo`proli`tije)
sango - кровь (krof')
sangoze - кровавый (krava`vy)
sante - святой (sv'a`toj)
sante loko - святыня (sv'a`tyn'a)
santigi - освящал (asv'aschal)
sapo - мыло (my`lo)
sarkasmi - съязвил (s'ya`zvil)
sarkasmo - сарказм (sar`kazm)
satdormi - выспался (vyspals'a)
saten - достаточно
satigi - насытил (na`sytil)
saturi - пропитал (prapita`l)
savaje - мудрый (mu`dry)
save - спасательный (spasa`t'el'ny)
savi - спас (spas)
savisi - спасся (spa`ssa')
savrondo - спасательный круг (spa`sat'el'ny kruk)
sayto - сайт (sajt)
sdelko - сделка (sdelka)
seari - поискал (pais`kal)
seari - искал (iska`l)
sedante - жаждующий (zhazhdujushchy)
sedi - уступал (ustu`pal)
sedo - жажда (`zhazhda)
segni - ознаменовал (aznam'enava`l)
seke - сухой (su`xoj)
seken - сухо (suxa)
sekigi - осушал (asu`shal)
seklude - укромный (ukro`mny)
sekrete - секретный (s'ek`r'etny)
sekreteme - потаённый (patajo`nnyj)
sekreteme - потайной (patajno`j)
sekretemo - скрытность (skry`tnast')
sekreti - прятал (p`r'atal)
sekretigi - скрывал (skry`val)
sekretisi - скрылся (sk`ryls'a)
sekretisi - скрывался (skry`vals'a)
sekseo - пол (pol)
seksuale - сексуальный (s'eksua`l'ny)
sektoro - сектор (sektor)
sekuritio - безопасность
sekvi - продолжал (pradal`zhal)
sekvi - следовал (s`l'edaval)
sekvisi - продолжился (pra`dolzhils'a)
sekvo - последствие (pasletstvije)
selecti - выбрал (`vybral)
selekti - подобрал (pada`bral)
selekti - подбирал (padbira`l)
seleste - небесный (n'e`b'esny)
seli - оседлал (as'ed`lal)
selilo - прицел (pr'i`cel)
selo - стремление (str'em`l'enije)
selo - клетка (kletka)
semano - неделя (n'e`d'el'a)
semi - сеял (`s'ejal)
semifere - полужелезный (poluzhe`lezny)
semiklasike - полуклассический (polukla`sicheski)
semimetro - полметра (pol`m'etra)
semimortinte - полумертвый (polum'o`rtvy)
seminude - полуголый (polugo`ly)
semisvene - полуобморочный (poluo`bmorochny)
sempren - всегда (vs'eg`da)
sempren pli ve pli - все больше и больше (vse bolq`s`e i bolq`s`e)
sen amuzi - тешил себя (`t'eshil s'e`b'a)
sendado - отправление (atprav`l'enije)
sendefendo - самозащита (samazashchita)
sendi - послал (pas`lal)
sendi - посылал (pasy`lal)
sendito - посланник (pas`lanik)
sendonebo - преданность (p`r'edanast')
seniora - госпожа (gaspa`zha)
senioro - господин (gaspa`din)
senmurdinto - самоубийца (samaubijca)
seno - сотня (`sotn'a)
senso - смысл (smysl)
sentebo - чувствительность (chustvitel'nast')
sentezu vos bien - будьте здоровы (budjte zdarovy)
senti - почувствовал (pachustvaval)
senti - чуял (chu`jal)
sentike - научный (na`uchny)
sento - чувство (`chustvo)
sentrale - центральный (cyntra`l'ny)
sentro - цунтр (cuntr)
senturo por suspendilos - пояс для подвязок (`pojas dl'a pad`v'azak)
senvestiji - разделся (ras`d'ela'a)
sep - семь (s'em')
separen - в отдельности (v atd'e`l'nasti)
separisi - отделился (atd'eli`ls'a)
sepcen - семьсот (s'em`sot)
sepdek - семьдесят (`s'emd'es'at)
sepe - седьмой (`s'ed'moj)
septembro - сентябрь (s'en`t'abr')
seremonio - церемония (cirimoniya)
serioze - серьёзный (sir'jozny)
seriozeco - серьёзность (s'er'`joznast')
seriozen - серьёзно (ser'yo`zna)
serkio - обруч (`obruch)
sero - вечер (vecher)
serpo ve hamero - серп и молот (s'erp i `molat)
sertebo - уверенность (u`v'erenast')
sertigilo - удостоверение (udastaverenije)
servanto - слуга (sluga)
serveto - салфетка (sal`f'etka)
serviso - обслуживание (abs`luzhivanije)
servo - служба (s`luzhba)
sescen - шестьсот (shest'`sot)
sesdek - шестьдесят (shest'd'es'at)
sese - шестой (shes`toj)
sesi - прекращал (pr'ekrascha`l)
sesisi - прекратился (prikratils'a)
sesopo - шестеро (`shest'ero)
seti la kaptilon - устраивал западню (ust`raival zapad`n'u)