Арабско-английский словарь на Gh

Главная > Словари живых языков > Современные языки на А > Арабский язык > Арабско-английский (GH)
Семитские словари - Прасемитский. Древние: Аккадский | Арамейский | Древнееврейский | Финикийский | Угаритский. Современные: Арабский | Ассирийский | Иврит | Эфиопский
Арабско-английский словарь: A | ‘A | B | CH | D | DH | DZ | F | GH | H | HH | I | ‘I | J | K | L | M | N | Q | R | S | SH | SS | SZ | T | TH | TT | U | ‘U | W | Y | Z

Лексика арабского языка на букву Gh с переводом на английский язык. Всего - 158 слов.

  1. ghaba : forest [Akk ababu]
  2. ghaba : vanish [Mal gheb]
  3. ghaban : stupidity [ghabia]
  4. ghabana : deceive [?]
  5. ghabash : twilight [Mal ghabex]
  6. ghabatta : be glad [?]
  7. ghabi : stupid [ghabia]
  8. ghabia : be ignorant [Sem gh-b-y, Akk ebu (be thick), Heb ‘ave, Syr ‘aba, JNA ’by (swell), Tig ebi (big), Uga ghbn (thickness)]
  9. ghabn : deceit [ghabana] Hin gabn, Per ghabn borrowed from Ar
  10. ghad : next day [ghada]
  11. ghada : go early [Mal ghada (tomorrow), ghodwa (morning)]
  12. ghada : breakfast, lunch [ghada]
  13. ghadan : tomorrow [ghada]
  14. ghadara : leave, abandon [Heb ne‘edar (miss)]
  15. ghaddar : treacherous; traitor [ghadara] Aze qeddar, Hin gaddar, Per ghaddar, Tur gaddar borrowed from Ar
  16. ghaddha : feed [Uga ghdyn (provisioning), mghd (food)]
  17. ghaddha : hurry [Uga ghdhdh]
  18. ghadha : food [ghaddha] Aze qida, Hin giza, Per ghadha, Tur gida borrowed from Ar
  19. ghadir : pond [Mal ghadira]
  20. ghadwa : lunch [ghada]
  21. ghadza : make angry [?]
  22. ghafala : neglect [?]
  23. ghafara : cover (the head); pardon [Sem gh-p-r, Mal hafer (forgive), Heb kipper (atone)]
  24. ghafil : negligent [ghafala] Hin gafil, Per ghafel borrowed from Ar
  25. ghafla : neglect [ghafala] Hin gaflat, Per ghaflat borrowed from Ar
  26. ghafran : pardon, absolution [ghafara] Per ghofran, Swa ghofira borrowed from Ar
  27. ghagha : tumult [Mal ghagha]
  28. ghaib : absent; hidden, secret; out of sight, invisible, unseen [ghaba] Aze qeyb, Ful gaibu, Hau gaibi, Hin gaib, Ind ghaib, Per gheyb borrowed from Ar
  29. ghaib : shame [Mal ghajb]
  30. ghaidz : anger [ghadza] Per gheydz borrowed from Ar
  31. ghaim : cloud [ghama]
  32. ghair : other; strange [ghayyara] Hin gair, Per gheyr, Swa ghairi borrowed from Ar
  33. ghaira : shame; jealousy; effort, energy, courage, might [ghara] Hin gairat, Ind gairah, Kyr kayrat, Per gheyrat, Tat gayret, Tur gayret, Uzb ghayrat borrowed from Ar
  34. ghairi : other, different; not that [ghayyara] Aze qeyri, Per gheire, Tur gayri borrowed from Ar
  35. ghaitt : field [?]
  36. ghaitt : feces [?] Hau gayadi borrowed from Ar
  37. ghala : destroy [Sem gh-w-l, Uga ‘wl (attack)]
  38. ghala : boil [Mal ghalla]
  39. ghala : exceed [?]
  40. ghalaba : overwhelm, vanquish [Mal gheleb (win), Heb he‘eliv (insult), Syr ‘elab]
  41. ghalaba : victory [ghalaba] Aze qelebe, Per ghalabe, Tur galebe, Uzb ghalaba borrowed from Ar
  42. ghaladza : rudeness [ghaludza] Hin galazat, Per ghaladzat borrowed from Ar
  43. ghalafa : wrap [?]
  44. ghalaqa : close [?]
  45. ghalatt : mistake; wrong [ghalitta] Hin galat, Per ghalatt borrowed from Ar
  46. ghalib : dominating, victorious; chief, victor [ghalaba] Aze qalib, Hin galib, Ind ghalib, Per ghaleb, Tur galip, Uzb gholib borrowed from Ar
  47. ghaliban : chiefly [ghalaba] Hin galiban, Per ghaleban borrowed from Ar
  48. ghalidz : big, rude [ghaludza] Hin galiz, Per ghalidz borrowed from Ar
  49. ghalin : too expensive; extreme [ghala] Swa ghali borrowed from Ar
  50. ghalitta : err, make a mistake [Mal ghelt (a mistake)]
  51. ghalla : collect (harvest) [?]
  52. ghalla : insert [Heb ‘ol (yoke)]
  53. ghaludza : be fat, big, rude [Sem gh-l-dz, Hrs ‘eledz]
  54. ghalyun : pipe [ghala]
  55. ghama : cover; get cloudy [Sem gh-m-m and gh-m-y and gh-y-m, Heb ‘amum (dim), Uga ‘mm (wrap, cover, dim)]
  56. ghama : swoon [ghama]
  57. ghamada : cover [Mal ghamed (blindfold)]
  58. ghamam : clouds [ghama]
  59. ghamasa : sink [Uga qmss]
  60. ghamassa : despise [Sem gh-m-s, Syr thachmetztha (humiliation)]
  61. ghamaza : wink [Mal ghamez]
  62. ghamiq : dark [‘amuqa]
  63. ghamm : grief, sorrow; concern, care [ghama] Aze qem, Hin gam, Kyr kam, Per ghamm, Swa ghamu, Tur gam, Uzb gham borrowed from Ar
  64. ghamma : clouds [ghama]
  65. ghamusza : wink [ghamaza]
  66. ghana : riches [ghania]
  67. ghanam : sheep [ghanima]
  68. ghani : rich [ghania] Hin gani, Per ghani borrowed from Ar
  69. ghania : be rich [Mal ghani (rich)]
  70. ghanima : catch prey [?]
  71. ghanima : booty [ghanima] Hau ganima, Hin ganimat, Per ghanimat, Tur ganimet, Uzb ghanimat borrowed from Ar
  72. ghanna : sing [Sem gh-n-y, Mal ghanna, Uga ‘ny]
  73. ghar : cave [ghara] Hin gar, Per ghar borrowed from Ar
  74. ghara : be jealous [Sem gh-y-r, Mal ghajjur (jealous)]
  75. ghara : sink [Sem gh-w-r, Mal ghar (cave), Heb me‘ara, Syr me‘artha, JNA mighara, Uga ghwr (sink)]
  76. ghara : raid, invade [Sem gh-w-r, Amh werrere]
  77. ghara : make stick(y) [?]
  78. ghara : raid, plunder [ghara] Hin garat, Per gharat borrowed from Ar
  79. gharafa : ladle, scoop [Sem gh-r-p]
  80. gharama : fine; expense; division of assets [gharima] Per ghorama, Swa gharamu borrowed from Ar
  81. gharara : sack [?] Per gharare borrowed from Ar
  82. gharasa : plant [?]
  83. gharasz : aim, objective; motive [?] Hin garz, Per gharasz borrowed from Ar
  84. gharaza : prick, sting [?]
  85. gharb : west [ghariba] Aze qerb, Per gharb, Tur garp, Uzb gharb borrowed from Ar
  86. gharbal : sieve [kirbal] Per gharbal borrowed from Ar
  87. gharbi : western [ghariba] Per gharbi, Tur garbi borrowed from Ar
  88. gharghara : gargle [onomat.]
  89. gharib : foreigner [Mal gharib] Aze qerib, Ind gharib, Per gharib, Tur garip borrowed from Ar
  90. gharib : camel's back [Hrs ‘oreb]
  91. ghariba : go down [Sem ‘-r-b, Akk erebu (enter), Heb ‘erev (evening), Syr ‘arab, JNA ma‘arav (west), Hrs ‘arb (west), Amh me‘erab, Uga ‘rb (enter), m‘rb (sunset)]
  92. gharid : song-bird [gharida] Per ghared borrowed from Ar
  93. gharida : sing (bird) [?]
  94. gharima : pay a fine [?]
  95. ghariqa : sink [Mal ghereq]
  96. gharq : sinking; sunken [ghariqa] Hin gark, Per gharq borrowed from Ar
  97. gharra : deceive [?]
  98. ghars : planting [gharasa] Per ghars borrowed from Ar
  99. ghasal : ablution [ghasala] Ind ghasal borrowed from Ar
  100. ghasala : wash [Mal hasel]
  101. ghash : swoon [gashia] Hin gash, Per ghash borrowed from Ar
  102. ghashia : swoon [Mal ghaxwa]
  103. ghashim : ignorant [taghashama]
  104. ghassa : strangle [?]
  105. ghassaba : snatch [?]
  106. ghassha : deceive [?]
  107. ghassib : usurper [ghassaba] Per ghasseb, Tur gaasip borrowed from Ar
  108. ghaszab : anger [ghasziba] Aze qezeb, Hin gazab, Swa ghadabu, Per ghaszab, Tur gazap, Uzb ghazab borrowed from Ar
  109. ghasziba : be angry [Mal ghadba (anger), Heb ‘atzuv (sad)]
  110. ghaszir : fresh, green [chaszira]
  111. ghath : thin [Heb ‘asheshet (caries)]
  112. ghatta : cut [Mal ghatta]
  113. ghatta : cover [?]
  114. ghatta : dive, plunge [maybe from a common Sem root gh-tt (abyss), cp. Akk ettu (be dark)]
  115. ghatta : snore [?]
  116. ghattasa : go deep, dive [Sem gh-tt-s, Mal ghodos]
  117. ghaur : depth; deep thought [ghara] Hin gaur, Per ghour borrowed from Ar
  118. ghautt : deep well [ghatta]
  119. ghawa : err [Sem gh-w-y, Uga ‘wy (bend, turn away)]
  120. ghaya : limit, extreme situation; aim, purpose; idea, project [?] Hau gaya, Hin gayat, Per ghaye, Tur gaye, Uzb ghoya borrowed from Ar
  121. ghayatan : extremely [ghaya]
  122. ghayyara : change [?]
  123. ghaz : gas [from Fre gaz]
  124. ghaza : raid [Sem gh-z-w, Sab ghzw, Uga ghzw, ghzm (attackers)]
  125. ghaza : holy war [ghaza] Ind ghaza borrowed from Ar
  126. ghazal : gazelle [Akk chuzalu (young antelope)]
  127. ghazal : lyrical poem [ghazala] Hin gazal, Per ghazal borrowed from Ar
  128. ghazala : spin [Sem gh-z-l, Mal ghazel, JNA ’zl, Uga ghzl (spinner)]
  129. ghazir : abundant [ghazura]
  130. ghazura : be abundant [?]
  131. ghazw : a raid, invasion [ghaza]
  132. ghiba : slander [ighba] Per gheibat, Tur giybet, Uzb ghiybat borrowed from Ar
  133. ghidha : food; lunch [ghaddha]
  134. ghil : thicket [Uga ghl]
  135. ghilaf : wrap, sheath [ghalafa] Hin gilaf, Ind ghelaf borrowed from Ar
  136. ghina : riches [ghania] Ind ghina, Per ghana borrowed from Ar
  137. ghina : song [ghanna]
  138. ghiram : gram [from Fre gramme]
  139. ghissh : deceit [ghassha]
  140. ghitta : cover, veil [ghatta] Per ghetta borrowed from Ar
  141. ghubar : dust [Sem gh-b-r, Mal ghabra, Hrs ‘ebar, Amh abwara] Hin gubar, Per ghobar borrowed from Ar
  142. ghudwa : early morning [ghada]
  143. ghufra : lid [ghafara]
  144. ghul : desert demon [ghala]
  145. ghulam : servant, boy [Syr ‘alama, Uga ghlm, Phoen ‘lmt (maid)] Hin gulam, Ind ghulam, Per gholam borrowed from Ar
  146. ghull : handcuffs [ghalla]
  147. ghumr : armful [Sem gh-m-r, Mal ghamra (sheaf), Heb ‘omer, Ara ‘mr]
  148. ghurab : raven [Sem gh-r-b, Akk erebu, Heb ‘orev, Syr ‘urba, Hrs ye‘ereb, Ebl ‘aribu]
  149. ghurba : exile [gharib] Hin gurbat, Per ghorbat borrowed from Ar
  150. ghurfa : room [?]
  151. ghurla : foreskin [Sem gh-r-l, Akk urullu, Heb ‘orla]
  152. ghurnuq : crane [Sem gh-r-n-q, Akk urnigu]
  153. ghurr : deceit [gharra] Per ghorr borrowed from Ar
  154. ghurub : sunset [ghariba] Hin gurubm, Per ghorub borrowed from Ar
  155. ghurur : self-illusion; pride [gharra] Aze qürur, Hin garur, Per ghorur, Tat gorur, Tur gurur, Uzb ghurur borrowed from Ar
  156. ghusl : ablution [ghasala] Hin gusl, Per ghosl borrowed from Ar
  157. ghussa : grief; anger [ghassa] Aze qüsse, Hin gussa, Per ghosse borrowed from Ar
  158. ghutta : plunging [ghatta] Hin gota, Per ghutte borrowed from Ar

Лексиконы языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Компаративистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 15.06.2016
Метрика