Лексика
словенского
языка на букву Z с переводом на
русский.
Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов.
z: с, со
z brki: ус
z gorskim: горе
z grozo: ужас
z letalom: самолёт
z mak: мак
z mamo, je mamica: мама
z milico: милиция
z nami: нами
z navodili, navedbo: указание
z njegovo (njihovo): своих
z obžalovanjem: сожаление
z odejo: одеяло
z veseljem: радостно
z vlakom (železniška): поезд
z vsemi sredstvi: непременно
z zajci: заяц
z žeblji: гвоздь, ноготь
za: для, сзади, позади
za babico: бабушка
za boj: бороться
za boj proti: драться, биться
za delo: работать
za delovanje, za delo: действовать
za dobrodošlico: пожаловать
za dolgo časa: долго
za dolgo, dolgo časa nazaj: давно
za domnevo,: полагать
za dosego: добраться, дойти, добиться, доноситься, доходить
za dvig: вставать, подниматься
za dvig, ki jih je treba dvigovati, da gremo gor, da vzpenjanja: подняться
za dvigala: поднимать
za dvom: сомневаться
za eno uro, na eni: раз
za feat: подвиг
za gradnjo: построить
za igranje, za izvajanje (kot acror): играть
za imenovanje, da imenuje: назначить
za iskanje, iskanje: искать
za izgovor: извинить
za izgovor, da se odpusti: простить
za izgradnjo: строить, строй
za izpolnitev: встретить, встречать, встречаться, встретиться
za izvajanje, da bi, da nosi: нести, носить
za izvedbo: выполнить
za javnost, da naj izklop: отпустить
za javnost, da oprosti: освободить
za klic: позвать, звонить
za komolec: локоть
za konjak: коньяк
za kritje: прикрыть, покрыть
za krmo,: кормить
za lastne: владеть
za lesk: блестеть
za lesk, za kritje: осветить
za letenje: лететь, муха, летать
za leto: налить
za lezenje: ползти
za maj: май
za nakup: покупать
za nakup, za nakup: купить
za nas: нас
za nazaj: назад
za nekatere: наверняка
za obleko: костюм
za obleko, ki ustreza, 2), da se zgodi: прийтись, приходиться, придтись
za obžalovanje: жалеть, пожалеть
za odmor: сорвать, ломать, сломать
za odpis: записать
za odstranitev: снимать
za odvisne: зависеть
za ohranitev: выдержать
za oktober: октябрь
za opisovanje: описать
za opravljanje: взяться, повезти, выполнять, везти, браться
za padec: падать
za perilo: белье
za pest: кулак
za pijačo: пить, выпить
za pijačo vse: выпить
za pisanje: писать
za plačilo: платить, заплатить
za podpis: подписать
za podporo, da bi ohranili: поддерживать, поддержать
za pomoč, da pomaga: помочь, помогать
za pomoč, na pomoč: помочь
za pošiljanje: послать, посылать, прислать, присылать, слать, отправить
za posledico, da bi: привести, приводить
za potrditev: подтвердить
za predvajanje: сыграть
za pregled: проверить
za premaz: пальто
za prenos, da posredujejo: передать, передавать
za prenos, izvajanje: перенести
za preprečevanje: помешать
za preskus: испытывать, испытать
za prevajanje, za prenos: перевести
za preverjanje: проверять
za pridobitev zavesti: очнуться
za prijetje: арестовать
za prikaz: видеть, видать
za prikaz izključite: провожать
za prikaz že: увидеть
za primer: например
za pripravo: готовить, готовиться, подготовить, приготовить
za pristop, za obleko, ki ustreza: подойти, подходить
za prodajo: продать, продавать
za prvič: впервые
za punco: подруга
za rane: ранить
za razrešitev: разрешить, вытянуть
za raztapljanje: развести
za razumevanje: захватить
za razvoj: сложиться, развиваться
za razvoj, da razmotati: развернуть
za reševanje: решать
za reševanje, da shranite: спасти, спасать
za šalo: шутить
za sanje: мечтать
za seno: сено
za shranjevanje, da: хранить
za skok: вскочить, прыгать
za smeh: смеяться, засмеяться
za smeh glasno, da hujanje: хохотать
za sodelovanje: участвовать
za sodnika: судить
za spodbujanje: способствовать
za spremembo: измениться, изменить, менять
za spust, da gredo: сходить, сойти
za študijo, se učijo: учиться
za surround: окружить
za svinec, za usmerjanje, vodenje, za vožnjo: вести
za svoje (he): своим
za tip, za zbiranje: набрать
za tkanine: тряпка
za to (jih): этих
za to (ona): этой
za tok, da pour naprej: течь
za tveganja: рисковать
za učenje, poučevanje: учить
za upanje,: надеяться
za uporabo: пользоваться
za uporabo, za uporabo: использовать
za upravljanje: суметь, обойтись
za uspešno: удаваться
za ustavitev: переставать, остановить, останавливаться, прекратить
za ustavitev, da stoji, da začasno ustavite: остановиться
za uvajanje: катить, валяться
za vas: тебе, тебя
za videti, da predstavi, 2), ki se: являться
za vleko: тянуть, потянуть
za vodenje, da bo pripeljalo do vodnik: повести
za vonj: пахнуть
za vrnitev: возвратиться, вернуть
za vse (jih): всех
za vstop, da bi se spuščal v, da se v 2), da se del: войти
za vstop, da pridejo v: входить
za vzdih za, da hrepenim po: вздыхать
za vzdih, ki hrepenijo: вздохнуть
za vzpenjanje: лезть
za začetek, da se začne: начать
za zadržanje: задержать
za zagon: пустить, пускать
za zagotavljanje: обеспечить
za zajemanje: охватить
za zaklepanje: запереть
za zaščito: защищать
za zaslišanje: допрос
za zaupanje, verjeti: верить
za zbiranje: собрать, собирать
za znanstvenika : ученый
za zvok: звучать
za, zaradi: ради
začasni : временный
začeti: начинать, начаться, начинаться
zadaj: тыл
zadaj, 2), 3) preko: за
zadeve, zadeve,: дела
zadnji (človek): спина
zagotovljeno, samozavestni: уверенный
zagotovo, verjetno: наверное
zahod: запад
zahodni : западный
zahteva, je potrebno: нужный
zahteve: требование
zahtevo: просьба
zajtrk: завтрак
zakaj: почему, отчего
zakaj, kaj za: зачем
zaklepanje: замок
zaključiti, da prekine: кончиться
zakonec: супруг
zakonske zveze, pokvarjenost: брак
žalosno: грустно
žalostno: несчастный, печальный
zaman: зря
zamisel: идея
zamrziti: ненавидеть, разойтись
zanesljive : надежный
zanesti: полагаться
zanimivo: интересно
zanimivo : интересный
zapisnik: запись
zapomniti: помнить, запомнить
zapomniti, da se opozori, da opominjati: вспомнить, вспоминать
zapora: тюрьма
zaposlenega: сотрудник
zaposlitve, poklic: занятие
zaprto : закрытый
zapusti: листья
zapustiti, opustiti: покинуть
zapustiti, opustiti, 2), naj preneha: оставить
zaradi: благодаря
zasebno, posamezne : частный
zaseči: схватить
zasedanja: заседание
zaslon: экран, проявление
zaslužiti: заработать
zaspati: заснуть, уснуть, засыпать
zastopanje: представление
zaupanje: уверенность
zaupne : секретный
zavedle: обмануть
zavest: сознание
zavorno: остановка
zavrnitev: отказ
zavrniti: отказаться, отказываться
zaženete: бежишь ты
zbiranje: сбор
zbuditi: разбудить
zda: сша
zdaj: теперь, нынче
zdi se, da: казаться
zdravila: лекарство
zdravje: здоровье
zdravljenje: лечение
zdravnik: врач, доктор
zdravnikov: врачи, доктора
zdravo: здоровый
zdrobljen : разбитый
združiti: сложить
že, ki ga sedaj: уже, уж
zelena: зелёный
železo: железо
železo (iz železa): железный
želimo: хотим мы
želiš: хотите вы
želite: хочешь ты
željo, da želijo: желание
zelo: очень, высоко
želodec: желудок
želodec, trebuh: живот
zemlje, 2) tla: земля
zemljevid, kartice: карта
zemska: земли
žena: жена
ženska, je dama: женщина
ženskega spola: женский
žepu: карман
zgodaj: рано
zgodba: рассказ, повесть
zgodbe, zgodovina: история
zgodi: быть, бывать
zgodi, da se zgodi: происходить, произойти
zgodilo: случаться
zgodilo, 2), da je prisoten, 3), da bi obiskali: бывать