Лексика
словенского
языка на букву S с переводом на
русский.
Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов.
s krsto: гроб
sadja: плод
saglasan : согласный
saj, kot je: так как
šala: шутка
šaliti se: мелочь
sam: себя
sama po sebi: собою
samo: только
samo, ravno: именно
samo, samo: лишь
samouprave (do njih): самим
samouprave (ga): само
samouprave (jih): сами
samouprave (z njo): сама
samozaposlena, se: сам
sanje: мечта
sanje, 2) spanje: сон
sankcije: разрешение
satelitske: спутник
sažaljevati : жалкий
se bo: воля
se bodo začeli: начнут
se je čas, obdobje: пора
se je vesela: рада
se klic: зовут
se komunizma: коммунизм
se loputa: люк
se melanholija: тоска
se nadaljuje: прийти, приходить, зайти, заходить, приезжать, наступать
se nadaljuje do konca: кончаться
se nadaljuje, da bi dosegli: приезжать
se nadaljuje, na korak: наступить
se ne: дон
se ne.: воскресенье
se odmerijo: майка
se otroški ležalnik: койка
se predstavlja: поза
se prenesejo prek: прошли, прошло
se pritožujejo: жаловаться
se sekira: топор
še, še ostalo: ещё
sedaj : нынешний
sedaj 2) naenkrat: сейчас
sedem: семь
sedeti: посидеть
sedeti na sedežu: сидеть
sedeža: сиденье
sedmi: седьмой
seja: сидя
sekretar: секретарь
senci, senci: тень
septembra: сентябрь
šest: шесть
sestavljajo: состоять, заключаться
šestdeset: шестьдесят
šestega: шестой
sestra: сестра
sestre: сёстры
seveda, seveda: конечно
severna : северный
severno: север
seznam: список
šibki, nemočni: слабый
šibkost: слабость
sicer: иначе
signal: сигнал
sije, briljantno : блестящий
sile: сила
sin: сын
sinovi: сыновья
širok, široka: широкий
široko: широко
sistema: система
siva : серый
sivi las : седой
sjesti: сажусь я
škandala: скандал
sklada: фонд
skladišče: склад
skleniti: заключить
sklenitvi: вывод, заключение
sklop: множество
škode: зло
skoraj, neprave: почти
skozi: через, сквозь, пережить
skrajni : крайний
skratka: короткий
skrb, 2) da se obnašajo, za zdravljenje: относиться