Лексика борейского праязыка на *K


Здесь представлены сведения по гипотетическому борейскому праязыку - предполагаемому предку языков ностратических, дене-кавказских и языков более удалённых макросемей - америндской и/или аустрической.

Всего здесь представлено - 231 борейский корень и 30 морфологических типа корней на *K.

Для сравнения можете посмотреть праностратическую лексику, праафразийский, праамериндский и праенисейский этимологические словари.


Праборейские корни типа *KV

"Борейский": *KV
Значение: interrogative pronoun
Евразийский: *ḳV
Афразийский: *kV (Cush., Om., Chad.)
Сино-кавказский: *x_V
Австрический: *kU
Америндский (разн.): *ki ~ *ka ~ *ku 'interrogative' (R 395) [+ A K]; *xa 'interrogative' (R 397) [+ A K]; *yak 'interrogative' (R 402) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *kí 'what?'.
Ссылки: ND 981; GE 8 *ku(n) (+ ?Khois., NiC, NS, ?Austral., Nahali).
"Борейский": *KV
Значение: demonstrative pronoun
Евразийский: *ḳV
Афразийский: *kV 'this' (Cush., Omot., Sem., Chad.); here probably also some Cush. and Omot. words for 'one'
Сино-кавказский: *gV
Австрический: PAA *kV / *gV that, Thai khau, kha:
Америндский (разн.): *ki ~ *ko 'this' (R 745) [+ A K]; *ga(s) 'this' (R 749) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-ká 'which'.
Ссылки: ND 982; GE 85 *ko.
"Борейский": *KV
Значение: take
Евразийский: *ga
Сино-кавказский: PNC *-iq_ʷV hold, take
Австрический: *KVʔ
Америндский (разн.): *ko(n) 'carry' ? (R 112); *ko 'finger, hand; take' (R 253) [+ A]; cf. also *yak 'give' (R 308) [+ A], *ʔukʷ 'give' (R 309) [+ A K]; *ʔaqa 'hand' (actually 'give, take' R 352 [+ A])
Ссылки: Peiros 1989, 127.

Праборейские корни типа *KVCV

"Борейский": *KVCV
Значение: scratch, scrape
Евразийский: *ḳVSV
Афразийский: ? *guḥas-
Сино-кавказский: *qVčV / *čVqV
Австрический: *kVs
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kúc- 'to rub'.
Примечания: For Afroasiatic cf. Dolg. *ḳwVŝ- (-ĉ-) 'scratch, scrape' (Sem., Omot., Chad.).
Ссылки: ND 1003, 1211 etc. (many roots); Guthrie 1186.
"Борейский": *KVCV
Значение: dog
Евразийский: *KUCV ?
Афразийский: *ḳVĉ-, *gVʒ- 'hyena, dog' (Sem., Berb., Eg., Cush.)
Сино-кавказский: PNC *gwăǯē 'bitch, dog'
Америндский (разн.): *kucu 'dog' (R 180) [ + A]
Африка (разн.): Cf. Sandawe gwece 'wild dog'.
Ссылки: ND 978, 1004.
"Борейский": *KVCV
Значение: basket
Евразийский: *ḳoćV
Афразийский: *kaʔ/wac-
Сино-кавказский: *xq̇HwéčwV
Ссылки: МССНЯ 345; ND 993.
"Борейский": *KVCV
Значение: bone
Евразийский: *ḳaCV
Афразийский: *ḳ(ʷ)as-
Сино-кавказский: EC *kŏc̣a (~-e) 'a k. of bone' (cf. also *gwǝćV 'arm')
Америндский (разн.): *kuc 'hand' (R 347) [+ A K] (also many forms in GE 5)
Ссылки: ND 999; GE 5 (but Khois., NS, IP and many Amer. forms should be rather put to KVNTV); GE 73 *kaṭi (with a lot of confusion).
"Борейский": *KVCV
Значение: direction, road, pass
Евразийский: *gwVCV
Афразийский: *gVʒVʕ- (Sem., Cush.)
Ссылки: ND 705.
"Борейский": *KVCV
Значение: sand
Евразийский: *kiCV
Афразийский: *q̇ac̣-/*q̇VwVc̣- (ND 954: Berb. *kwẓ, various Chad.; 1103: Ar. qaδ̣δ̣-, various Cush., Chad.; 990a : Sem. *ḳic̣c̣-, some Chad.)
Сино-кавказский: ? EC *GoʒV 'dirt'
"Борейский": *KVCV
Значение: to cut
Евразийский: *ḳVć`V
Афразийский: *ḳac̣-/*ḳuc̣-
Сино-кавказский: *q̇ăc̣ɨ̆ (~-ŭ)
Америндский (разн.): *ḳaCi (under *ḳaṭi R 89) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-kèc-.
Ссылки: ND 989; GE 79 *ḳaci (with diff. SH).
"Борейский": *KVCV
Значение: man
Евразийский: *ḳaćV ( ~ -ć`-)
Сино-кавказский: *GĀc̣Ĕ
Австрический: PAN *-kas 'swift, strong, energetic', PAA *kVt 'brave'
Америндский (разн.): *ḳači 'boy, child' (GE 80)
Ссылки: GE 80 *ḳaci.
"Борейский": *KVCV
Значение: intestines
Евразийский: *ḳUʒ́wV
Афразийский: ? Eg. m-χz-t, Berb. t-ɣs- liver
Сино-кавказский: *ḳwĭ[c]Ĕ
"Борейский": *KVCV
Значение: dry
Евразийский: *ḳVs(w)V
Афразийский: *ḳVs- ; Sem. *ḳyŝ-, Chad. *ḳVĉ- 'dry'
Америндский (разн.): *kuči 'fire' (R 257) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-kác- 'dry up'.
"Борейский": *KVCV
Значение: bite, tear
Евразийский: *ḳVCV
Афразийский: *(nV-)kič-
Америндский (разн.): *ḳica ~ *kasi 'thorn; bite' (R 751)
Примечания: One of many similar roots of this type; all have to be sorted out.
"Борейский": *KVCV
Значение: ring, hook
Евразийский: *ḳVCV (also *kVCV)
Сино-кавказский: *kɨ̄č̣wɨ̆́
Америндский (разн.): *ḳuCu 'knee; curved' (under *ḳutu 'elbow' R 219); *q̇uča 'elbow' (R 221) [+ A K]
"Борейский": *KVCV
Значение: grass
Евразийский: *kuCu
Сино-кавказский: *(x)qwV́ćV
Америндский (разн.): *qaca 'grass' (R 334)
"Борейский": *KVCV
Значение: finish
Афразийский: *ḳayac̣-
Америндский (разн.): *kac 'all, finish' (R 8) [ + A K]
"Борейский": *KVCV
Значение: to be angry
Евразийский: *kVCV
Афразийский: *kiHVc-
Америндский (разн.): *q̇ac 'bad' ? (R 37) [+ A K]
"Борейский": *KVCV
Значение: warm
Евразийский: Ur. *kačV 'warm'
Афразийский: *ḳayč̣-
Америндский (разн.): *ḳec ~ *ḳac 'warm' (R 381) [+ A K]
Ссылки: ND 1002; GE 83 *ḳec.
"Борейский": *KVCV
Значение: night
Евразийский: *kVcwV ( ~ -čw-)
Сино-кавказский: *QVC̆V ?
Америндский (разн.): *kači 'night' (R 511); *kati (actually *kaCi) 'sun; day, moon' (R 708)
Африка (разн.): ?? Bantu *-cụ́kù 'night'?
"Борейский": *KVCV
Значение: bitter, sour
Евразийский: *gVc`wV ( ~ -č`w- )
Америндский (разн.): *ḳači 'salt' (actually: 'bitter, sour') (R 593) [+ A?]
"Борейский": *KVCV
Значение: hair
Евразийский: *k`VSV
Сино-кавказский: *k(w)iśwɨ́
Австрический: Cf. Austric: PAA *sok 'hair', PAN *buSek / *buSuk / *bukeS 'head hair'
Примечания: Cf. CVKV
"Борейский": *KVCV
Значение: hole
Евразийский: *k`VCV
Сино-кавказский: *q̇HwV̄́č̣ɨ̄
"Борейский": *KVCV [?]
Значение: left
Сино-кавказский: NC *kwăč̣V ( ~ -ć̣-) 'left'
Америндский (разн.): *q(w)ec̣ 'left' (R 426) [+ A K]

Праборейские корни типа *KVHNV

"Борейский": *KVHNV ?
Значение: water
Афразийский: *qʷ/ḫʷan-
Америндский (разн.): *kona 'water' (R 835)

Праборейские корни типа *KVHV

"Борейский": *KVHV
Значение: neck, head
Афразийский: *gVʔVw- ~ *ʔVgVw- (cf. also *gʷay-)
Сино-кавказский: *ḳÚHV
Австрический: PAN *pekuq, *teŋuq 'nape, neck', PAA *kɔ(ʔ) 'neck', (Usher) MY *heu, Daic kǝu, ku 'head'
Америндский (разн.): *koa 'forehead' (R 290); *ḳoe 'neck' (R 499)
Африка (разн.): Cf. Ijo kɔ_gɔu 'neck'.
"Борейский": *KVHV
Значение: cough
Сино-кавказский: *QV́HV
Австрический: PAA *ha:k 'cough, choke', PAN *qekak 'choke', *qekek 'cough'.

Праборейские корни типа *KVHNV

"Борейский": *KVJV
Значение: fat
Евразийский: *gwVjV
Сино-кавказский: *=V̆́GwV
Австрический: AA *(CǝN)gVjH 'thick' (Peiros 1989, 127)
Америндский (разн.): *kui 'fat' (R 243) [C P MC]

Праборейские корни типа *KVJV

"Борейский": *KVJV
Значение: to burn, boil
Евразийский: *ḳVju
Афразийский: *kaw-
Сино-кавказский: NC *=īḳwV 'burn, set on fire'
Австрический: *kVj(X) dry
Ссылки: ND 1238.
"Борейский": *KVJV
Значение: other
Евразийский: *gwVjV
Сино-кавказский: *HVq̇wV́
Америндский (разн.): *kaku (actually *Haku) 'two; other' (R 791)
"Борейский": *KVJV
Значение: to go
Евразийский: *gVwV / *gwVjV (?)
Афразийский: *gay-
Сино-кавказский: ST *Kha 'go, come'
Америндский (разн.): *ko 'go' (R 313), *ʔaka 'go' (314)
Африка (разн.): Bantu *-gè- 'to go'.
"Борейский": *KVJV (HVKVJV)
Значение: worm
Евразийский: *kuńV (if < *kuj-nV?)
Афразийский: *hakay-
Сино-кавказский: *gVHV
Австрический: PAA *kuaj 'lizard', Tai *hau louse ?
Америндский (разн.): *waki 'fish' (R 272) ? [+ A]
Примечания: Here also Ainu ki 'louse' (or to HVMKV?)?

Праборейские корни типа *KVJWV

"Борейский": *KVJWV
Значение: a k. of tree
Евразийский: *kojw[a]
Сино-кавказский: *HăxḳwV́ ?
Австрический: *XVw
Америндский (разн.): *qaywa 'plant' (R 553) [+ K], *kui 'tree' (R 785); ? *ake 'wood' (R 869)

Праборейские корни типа *KVKTV

"Борейский": *KVKTV
Значение: pair, one of a pair
Евразийский: *gagtV
Афразийский: ? Omot. *gutto 'two'
Сино-кавказский: ? ST *g(h)at 'one'

Праборейские корни типа *KVKV

"Борейский": *KVKV
Значение: to trace
Евразийский: *Koki
Афразийский: Cush. *gwVg/k- 'go away, road', Om. 'road'
Ссылки: МССНЯ 335, ОСНЯ 1, 309; ND 606.
"Борейский": *KVKV
Значение: to bend
Евразийский: *guḳa
Сино-кавказский: ST *khjŏk (~ *gh-, qh-, Gh-) 'bend, crooked'
Австрический: PAA *gok / *guk 'bent', PAN *bekug, *bekuk 'curved, bent'
Ссылки: GE 65 *kuk (AN - ST); cf. KVNV.
"Борейский": *KVKV
Значение: top
Евразийский: *ḳVḳV
Сино-кавказский: *(x)ḳwĕ(x)ḳĕ
"Борейский": *KVKV
Значение: dry
Евразийский: *k`Vk`V
Афразийский: Cush. *gag- dry
Сино-кавказский: *xGéxGV
"Борейский": *KVKV
Значение: peg, nail
Евразийский: *ḳUjḳV peg, nail (cf. also *kikV 'bite', *ḳVkV 'break, peck')
Америндский (разн.): *kiko 'tooth' (R 779)
"Борейский": *KVKV
Значение: a k. of vessel
Евразийский: *ḳVwKV
Сино-кавказский: *qwăqwV̄́ ( ~ χ)
Австрический: *kuk
Ссылки: Peiros 1989, 129.

Праборейские корни типа *KVLV

"Борейский": *KVLV
Значение: smooth
Евразийский: *gVlV
Афразийский: *gʷVlaḥ- (?)
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kúduŋg- "make smooth and round".
Ссылки: ND 626; Guthrie 1677.
"Борейский": *KVLV
Значение: painful state, grief
Евразийский: *gilV
Афразийский: *gVlal-
Сино-кавказский: *Gwāɫħó
Примечания: In Alt. cf. also PT *Kɨla-ɣu 'болезнь скота' (?). In Sem. cf. also SSem. glw-.
Ссылки: МССНЯ 331 (+337 Drav.-Kartv.), ОСНЯ 1, 229, ND 612.
"Борейский": *KVLV
Значение: walk, roam, ford
Евразийский: *kä[lH]V
Афразийский: *gal- (also *kal- 679)
Сино-кавказский: *ɣaɫʔV
Австрический: PAN *kali 'canal, ditch'?
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kíd- 'pass; surpass'.
Примечания: ? Slav. гулять (Cf. Kartv.)
Ссылки: МССНЯ 332, ОССНЯ 1, 293-294, ND 616 *gUlE.
"Борейский": *KVLV
Значение: round
Евразийский: *ḳoĺV
Афразийский: *kul- (? *ḳul-)
Сино-кавказский: *gwǝ[lḳ]wǝ́ (also PST *qhʷăɫ, *qʷǝ̄l); cf. also *=V̆ḳV́ɫ
Ссылки: МССНЯ 345-346 (+ 332 under 'бродить'), ОСНЯ 1, 326; GE 23 *kol (+ NS).
"Борейский": *KVLV
Значение: big fish
Евразийский: *ḳUlV
Афразийский: *kwVl- (Cush., Chad.) 'fish'
Америндский (разн.): *kal 'fish' (R 274)
Ссылки: ND 1030.
"Борейский": *KVLV
Значение: to rise, raise
Евразийский: *ḲaLi
Афразийский: *ḳul-
Америндский (разн.): *kali 'above' (R 6) [ + A]
Ссылки: МССНЯ 335, ОСНЯ 1, 334-335, ND 1046.
"Борейский": *KVLV
Значение: tongue, to speak
Евразийский: *Ḳä[lH]ä
Афразийский: *ḳa(wa)l-
Сино-кавказский: NC *=alg[w]Ăn ( = *=ag(w)Al) 'speak' ?
Америндский (разн.): *kʷala 'say' (R 598)
Африка (разн.): CSkh. *gùl- 'to speak badly'.
Примечания: Niv. qlai 'рассуждать, разговаривать'.
Ссылки: МССНЯ 336, ОСНЯ 1, 346-347; GE 44 *ḳele (+ NS).
"Борейский": *KVLV
Значение: skin
Евразийский: *ḲaĺV
Афразийский: *ḳʷalip-
Сино-кавказский: NC *G_ŏŁV
Австрический: *KV(l)
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *ƛ̊kχǝ "bark".
Примечания: Or Chuk 345. Nivkh. hal 'кожа человека'.
"Борейский": *KVLV
Значение: testicle
Евразийский: *ḳoĺV
Афразийский: *ḳʷalḥ-
Сино-кавказский: *xkṓlʔV
Австрический: PAA *kǝla 'testicle'
Ссылки: ND 1041.
"Борейский": *KVLV
Значение: dwelling
Евразийский: *gülV
Афразийский: Cush. *gol-, Chad. *kwVl-
Сино-кавказский: *kíɫū
Ссылки: МССНЯ 341, ОСНЯ 1, 362-363; ND 617 (Cush.-Nostr.), 1031.
"Борейский": *KVLV
Значение: pond
Евразийский: *küɫä
Афразийский: *kwVl- (Cush., Chad., ?Berb.) 'river, valley'
Сино-кавказский: *xḳắlhV
Ссылки: МССНЯ 352, ОСНЯ 1, 305-306, ND 1035.
"Борейский": *KVLV
Значение: stick
Евразийский: *ḳVlV
Афразийский: *ḳVl- (Cush., Omot., Ar., Chad.)
Сино-кавказский: *gá̆ɫV
Австрический: PAA *gal / *gǝl 'tree', PAN *paŋkal 'trunk', *tugal 'dibble stick'
Америндский (разн.): Yuki *hol, Chibch. *kal- 'tree' (under *kan R 782)
Ссылки: ND 1047.
"Борейский": *KVLV
Значение: bark
Евразийский: *ḳuLV
Афразийский: (see *ḲalV)
Сино-кавказский: *q̇wăɫV́
"Борейский": *KVLV
Значение: female in-law
Евразийский: *kälU
Афразийский: *kal-
Америндский (разн.): Macro-Panoan *kila 'girl' (under *kuna 'woman' R 864)
Африка (разн.): Bantu *-kádị̀ 'wife, woman'.
Ссылки: ОСНЯ 1, 295.
"Борейский": *KVLV
Значение: valley
Евразийский: *gowlV
Афразийский: *gVl- 'valley, depth' (Cush., berb.)
Сино-кавказский: *ḳălhV (or rather PNC *ḳ_ɨ̆wɫV 'gorge')
Ссылки: ND 620.
"Борейский": *KVLV
Значение: vessel
Евразийский: *kala
Афразийский: *kʷalay-
Сино-кавказский: *[Q]VlṗV
Австрический: PAN *saRup 'scoop up' ?
Африка (разн.): Bantu *-kádì 'pot'.
"Борейский": *KVLV
Значение: to die, kill
Евразийский: *KolV
Сино-кавказский: *=ilqwV
Африка (разн.): Bantu *-kụ́ídị̀ 'death'.
"Борейский": *KVLV
Значение: all, join (?)
Евразийский: *kalV ?
Афразийский: *ʔa-kʷall-
Примечания: Probably same as KVLWV.
Ссылки: ND 873.
"Борейский": *KVLV
Значение: belly, liver
Евразийский: *gwVlV
Афразийский: *kʷaly-
Сино-кавказский: *KV́ɫV
Австрический: PAN *ku[ḷ]a' 'spleen'
Америндский (разн.): *kila 'liver' (R 436)
Ссылки: ND 875 *kol[V]yV 'lumbar region' (SH + Drav. under *gol[ʔ]V + ??TM *kalda-).
"Борейский": *KVLV
Значение: a k. of bird
Евразийский: *ḳUĺV
Афразийский: ?? Cush. *kol- 'wing'
Сино-кавказский: *xGHwVɫV́
Африка (разн.): ? Bantu *-kódị̀ 'kind of hawk', *-kùàdé 'partridge'.
Ссылки: ND 877 (Cush. + part of Nostr.).
"Борейский": *KVLV
Значение: to hear
Евразийский: *ḳiwlV
Афразийский: *ḳVwVl- 'hear, ear' (Chad., Cush.) ( ? + *ḳVwVl- 'see')
Сино-кавказский: *=i(r)k(w)Vl ?
Америндский (разн.): ? *ḳʷaɫ 'see, look; eye' (R 230)
"Борейский": *KVLV
Значение: to lose, hide
Евразийский: *KuĺV
Сино-кавказский: *=igwVɫ
"Борейский": *KVLV
Значение: armpit; to tickle
Сино-кавказский: *xgä̆ɫV́
Австрический: *kVli, *kVli-kVli
Примечания: Cf. Ur. *kiĺe 'tickle'.
Ссылки: GE 6 *ḳolo, 22 *kil (only NS?) (with a lot of confusion).
"Борейский": *KVLV
Значение: bend
Евразийский: *ḳVlV ?
Сино-кавказский: *=q̇wV́ɫV
Австрический: PAA *kul, PAN *bekul, -kul 'curved, bend'
Ссылки: GE 64 *kul (AN - ST, with confusion of ST data).
"Борейский": *KVLV
Значение: to cut, knife
Евразийский: *kVlV ?
Сино-кавказский: *=V́xGĂl
Австрический: PAA *kal / *kǝl / *kɔ:l 'to cut (trees), PAN *puŋgel, *puŋgal 'prune, cut off, truncate'
Примечания: (cf. also IE *kolǝ-).
"Борейский": *KVLV
Значение: neck, throat
Евразийский: *ḳVlV
Афразийский: *ḳʷaʔVl- ?
Сино-кавказский: *xḳwĕɫV̄́
Америндский (разн.): *kala 'mouth' (R 491)
"Борейский": *KVLV
Значение: burden; back
Афразийский: *kahu/il- lower neck, nape
Сино-кавказский: *xkVlʔV
Австрический: PAA *kul / *ku:l 'back; to carry on one's back'
"Борейский": *KVLV
Значение: leg, arm
Евразийский: *ḳVwlV
Сино-кавказский: *xq̇wV̄́ɫʔV̆
Америндский (разн.): *kʷala 'arm' (R 10)
"Борейский": *KVLV
Значение: dog
Афразийский: *kVl-
Австрический: *kVlu(R)
"Борейский": *KVLV
Значение: dry, burn
Евразийский: *gwVlV (cf. also */ḳ/alV)
Афразийский: *ḳVl-
Сино-кавказский: *QwVɫV
Америндский (разн.): *q̇ʷala 'cook, burn' (R 148) [+ A K]; *kʷali 'sun; light; kindle' (R 704)
"Борейский": *KVLV
Значение: throat, swallow
Евразийский: *kUlV
Афразийский: *ʔakVl-
Сино-кавказский: ? Cf. NC *qHwŏɫwV 'neck, collar'
Америндский (разн.): Penuti *ḳuɫ-, Tanoan *ḳol-, Andean *kVl-, Tucanoan *kVl- 'eat, swallow; tooth' (under *kuri R 212)
"Борейский": *KVLV
Значение: hair, beard
Евразийский: *Ḳila
Афразийский: *ḳul- (?) [?+Berb. *ḳVl- / *lVḳ- 'tail']
Сино-кавказский: *[ḳ]alƛ̣wV
"Борейский": *KVLV
Значение: stone, rock
Евразийский: *ḳElV
Афразийский: *kul (~ḳ-) 'stone' (ECh)
Сино-кавказский: PNC *q̇wiɫǝ
Америндский (разн.): ? *kʷele 'hard' (R 359); *kela 'stone' (R 693) [+ A]
"Борейский": *KVLV
Значение: laugh
Евразийский: *gUlV
Сино-кавказский: *=Hi(x)q_Vl
Америндский (разн.): *kal(i) 'laugh' (R 420)
"Борейский": *KVLV
Значение: long, far
Евразийский: *ḳUlV
Америндский (разн.): *kule 'long; far' (R 444) [+ A]
"Борейский": *KVLV
Значение: to lie, fall down
Евразийский: *kVlV
Сино-кавказский: *=VgVlV́
"Борейский": *KVLV
Значение: a k. of rodent
Евразийский: *[xq̇]wĕ[l]ʕǝ́
Сино-кавказский: *[xq̇]wĕ[l]ʕǝ́
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
"Борейский": *KVLV ??
Значение: glittering
Евразийский: *gi[ɫ]ħu
Афразийский: *kalap-
Сино-кавказский: *ḳVlʡV
Америндский (разн.): *kuli 'green; blue, yellow' (R 336) [+ A K]

Праборейские корни типа *KVLWV

"Борейский": *KVLWV
Значение: whole
Евразийский: *ḳVĺwV
Афразийский: Sem. *kilʔ- 'both' ?
Сино-кавказский: ST *kuɫ 'many, all; twenty'
Америндский (разн.): *ḳuli 'good, healthy' (R 321)
Примечания: Probably same as KVLV.

Праборейские корни типа *KVHMCV

"Борейский": *KVMCV
Значение: a k. of fish
Евразийский: Ur. *kećä 'k. of fish'
Афразийский: *gVs- (?)
Сино-кавказский: *ḳV́̄mćV̄
Америндский (разн.): *ḳac̣i 'fish' (R 270) [+ A K]
"Борейский": *KVMCV
Значение: ant, insect
Афразийский: *ḳVc-am/n-
Сино-кавказский: *(x)qāmsṭV̆́
Америндский (разн.): *kaci 'ant' (R 8)

Праборейские корни типа *KVMPV

"Борейский": *KVMPV
Значение: top of head
Евразийский: *KVmPV
Афразийский: ? Chad. *ḳum-, Omot. *ḳam- 'ear'
Сино-кавказский: *xq̇wĕmV̄
Америндский (разн.): *kamo 'ear' (R 194); ? *kʷan 'horn' (R 379) [+ A K]
Примечания: ?? Here also Sem., Chad. *ḳVm- 'rise, lift' ( < *'top'?).
"Борейский": *KVMPV
Значение: tooth, sharp edge
Евразийский: *ḳVmbV
Сино-кавказский: ST *q(r)ām 'jaw, cheek'; Bur. *qham 'palate, throat' ?
Австрический: PAA *g[a:]m molars

Праборейские корни типа *KVMV

"Борейский": *KVMV
Значение: black, dark
Евразийский: *ḳUmV
Афразийский: *kum-
Сино-кавказский: ? ST *kǝ̄m ( ~ g-, q-, G-) 'purple, brown'
Австрический: *KVm
Ссылки: ND 1066b.
"Борейский": *KVMV
Значение: grasp
Евразийский: *kamV
Афразийский: *kum-
Сино-кавказский: ST *kham ( ~ *g(h)-) 'accept, take'
Австрический: PAA *ke:m / *ge:m 'grasp', PAN *agem 'hold, grip' (also *kamkam), PT *kam 'fist, make a fist'
Африка (разн.): Bantu *-kàmat- 'seize'.
Ссылки: Peiros 1989, 128. GE 3 (+ Khois., NiC, ?NS, ?IP)
"Борейский": *KVMV
Значение: to give birth, family
Евразийский: *KVmV ?
Афразийский: Akk. kim- 'family', Cush. *kVm- 'to give birth'
Ссылки: ND 885 *kEmV ~ *kEmHo 'to give birth' (IE-SH).
"Борейский": *KVMV
Значение: a k. of insect
Евразийский: *KUmV
Афразийский: *ḳaml- (?)
Австрический: PAN *kuma 'harmful insect' (not in B)
Америндский (разн.): *ḳumpa 'fly' (R 284); *kama 'snake; worm' (R 660) ?
Ссылки: Peiros 1989, 129.
"Борейский": *KVMV
Значение: to eat, gulp
Евразийский: *ḳVmV
Афразийский: Sem. *ḳmħ 'swallow', ECush *ḳVm- 'eat'
Сино-кавказский: *ʔikwVn
Австрический: PAA *gam 'bite', PAN *kemi, *gemi 'hold, bite, suck', *eŋgem, *qeŋkem 'hold in mouth'
Америндский (разн.): *kam ~ *kom 'water; drink' (R 833) [+ A]
Ссылки: ND 1065, 1069.
"Борейский": *KVMV
Значение: skin, husk
Евразийский: *kamV
Сино-кавказский: *kŏnmo
Австрический: PAA *ka:m 'husk, bran'.
Примечания: PAA may be < ST.
Ссылки: Peiros 1989, 127.
"Борейский": *KVMV
Значение: hard
Евразийский: *ḳVmV ?
Сино-кавказский: *Hamq̇_wĂ / *q̇Hwamq̇_wĂ
Австрический: PAA *gaŋ 'hard', PAN *ekeŋ 'stiff', Tai *goŋ 'durable'
"Борейский": *KVMV
Значение: house, village
Евразийский: *ḳojmV village, hut
Сино-кавказский: *GwímʡV house
"Борейский": *KVMV
Значение: intestines
Евразийский: *ḳVmV stomach, intestines ?
Америндский (разн.): *ḳamin 'breast' (R 90; part of forms may belong to *KVNV) [+ A]
Примечания: Here perhaps Ainu kemi 'blood' (cf. the development in Sam.)
"Борейский": *KVMV
Значение: sun, burn (?)
Афразийский: *ḳum- (?) (cf. also *ḳVmar- 'moon' ?)
Америндский (разн.): *kamo 'sun' (R 714)
"Борейский": *KVMV
Значение: hair; feather
Афразийский: *gamm-
Сино-кавказский: NC *q̇_(w)ămʔǝ̄ 'plait, mane; hair'
Америндский (разн.): *kampi 'wing; feather' [+ A]
"Борейский": *KVMV
Значение: dry
Евразийский: *KVmV
Примечания: So far attested only in EA.
"Борейский": *KVMV
Значение: hand(ful)
Евразийский: *kompV
Сино-кавказский: *xḳVmV
"Борейский": *KVMV
Значение: a k. of bird
Евразийский: Alt. *k[i̯a]ma 'a k. of aquatic bird'
Афразийский: *kum-
"Борейский": *KVMV
Значение: winter, cold
Евразийский: *gImV
Сино-кавказский: *QVmV

Праборейские корни типа *KVNCV

"Борейский": *KVNCV
Значение: shin, thigh
Евразийский: *ḳVnčV
Сино-кавказский: *xqwǟ́lč̣ī (cf. also PNC *kwănVč̣ĕ 'paw, knee'
"Борейский": *KVNCV
Значение: scrape, scraper
Евразийский: *ḳwVnCV
Афразийский: *gu/iĉ- (cf. also Cush. *ḳVč̣-)
Сино-кавказский: *kwVnč̣V
Австрический: *kUc scrape, scratch

Праборейские корни типа *KVNKV

"Борейский": *KVNKV
Значение: shell, bark
Евразийский: *kV(n)ḳV
Афразийский: *ḳuḳ- (also *gʷagʷ- 'skin' 747)
Сино-кавказский: *xGĕrkwe ?
"Борейский": *KVNKV
Значение: neck, collar
Евразийский: *kVŋkV
Афразийский: *gʷann- ~ *g(ʷ)Vng(ʷ)Vn-
Сино-кавказский: *[G]wV́nGwV̄

Праборейские корни типа *KVNLV

"Борейский": *KVNLV
Значение: fork
Сино-кавказский: *xq̇ōnŁV̄́
Австрический: PAA *ga:k / *ka:k 'branch'

Праборейские корни типа *KVNPV

"Борейский": *KVNPV
Значение: lip, soft excrescence
Евразийский: *kanpV
Афразийский: *k/ganpVr-
Сино-кавказский: *ḳwēmṭī
Америндский (разн.): ? *ḳʷati 'skin' (actually 'lip') (R 637)
Ссылки: МССНЯ 338, ОСНЯ 1, 291-292; ND 906.
"Борейский": *KVNPV
Значение: stalk, peg
Евразийский: *kanVbV
Афразийский: Cush., Omot. *gVnp- 'stem, stalk' (?cf. also LEC *kunuf- 'claw, nail, finger')
Сино-кавказский: *xq̇winV̆́
Америндский (разн.): *kan 'tooth; eat, bite' (R 775); ? *kan 'tree, stick, pole' (R 782)

Праборейские корни типа *KVNTV

"Борейский": *KVNTV
Значение: male
Евразийский: *gVntV
Афразийский: *gwVnd- (Cush., Berb., ?Sem.)
Сино-кавказский: *[k]wV̆́n[ṭ]V
Америндский (разн.): *koto 'man' ? (R 459)
Ссылки: ND 643.
"Борейский": *KVNTV
Значение: corner, enclosure ?
Евразийский: *ḳVnVṭV
Сино-кавказский: *q̇_wĭndǝ̆
"Борейский": *KVNTV
Значение: back, rear
Евразийский: *kuNṭV
Афразийский: *ḳVn- 'back' (Sem., Cush., Chad.)
Сино-кавказский: *gwV̄́ntV ?
Америндский (разн.): *kana 'back' (R 11) (but also means 'shoulder, wing')
Ссылки: ND 1078b.
"Борейский": *KVNTV
Значение: elbow, cubit
Афразийский: *kund-
Сино-кавказский: *xq̇HwɨntV̄́
Австрический: PAN *kukud 'shank, hoof' (also *taked 'leg, foot'), ?PAA *kVt 'span, cubit'
Америндский (разн.): *ḳutu 'elbow' (R 219) [+ A]; *kati 'knee' (405)
"Борейский": *KVNTV
Значение: knife, cut, break
Евразийский: *kUŋ[d]V
Афразийский: *gʷV(n)daʕ/ʔ-
Сино-кавказский: *(x)ḳăntV
Австрический: PAA *kat / *ka:t 'cut', Tai *khat 'split'.
"Борейский": *KVNTV
Значение: take, grasp
Евразийский: *kantV
Сино-кавказский: *HVq_Vn- ?
Австрический: *kVt 'grasp, press'
Ссылки: Peiros 1989, 128.

Праборейские корни типа *KVNV

"Борейский": *KVNV
Значение: wolf, dog
Евразийский: *ḲüjnA
Афразийский: *kwVHen-
Сино-кавказский: *χHwĕ́je
Австрический: PAN *u(ŋ)kuq 'puppy'? (POc. *nkaun 'dog'?)
Америндский (разн.): *(a)kuan 'dog' (R 179) [+ A K]
Ссылки: МССНЯ 334, ОСНЯ 1, 361-362; GE 7 *kuan (+ ? Khois., ?IP).
"Борейский": *KVNV
Значение: arm
Евразийский: *küjnV
Афразийский: *gʷinaʕ-
Сино-кавказский: *xGHwV̆́nĀ
Америндский (разн.): *noḳo 'arm' ? (R 21) [+ A K]; rather *kVn- 'arm, hand' (GE 4)
Ссылки: GE 4 (+ Khois., NiC, NS, IP, ?Nahali; Austric < Chin.; diff. Nostr.)
"Борейский": *KVNV
Значение: woman
Евразийский: *k/u/nV
Афразийский: *kVn-
Сино-кавказский: *qwä̆nV́
Австрический: PAA *kan / *kɨn 'woman'
Америндский (разн.): *kuna 'woman' (actually only Equat., R 864; many more forms in GE 47)
Африка (разн.): Bantu *-kéntù 'woman'.
Ссылки: МССНЯ 340, ND 897; GE 47 (+ IP, Austral.)
"Борейский": *KVNV
Значение: dawn, light
Евразийский: *gojńV
Афразийский: ?*gin- 'fire' ? *kVhan- 'light' ? (+ WChad *kʷVn- 'day'); Cush., Omot. *agVn- moon
Сино-кавказский: *[k]wăńɦV
Австрический: PAA *kāŋ moon
Америндский (разн.): ? *qaya 'morning' (R 481) [+ A K]; *kani 'yesterday, evening' (R 879)
Африка (разн.): Bantu *-gòndò 'moon, month'. Cf. Macro-Khoisan *k̊nV "day, dawn".
Ссылки: МССНЯ 342; ND 701 compares Sem. *gVwħ- 'dawn' and Cush. (Oromo) guyy- 'day' (?); ND 1080; GE 74 *kai (with more Amer. data) (cf. also PAA *ḳiḥ- 'moon'?)
"Борейский": *KVNV
Значение: to know
Евразийский: *g(w)enV
Афразийский: *ki(ha)n-
Сино-кавказский: *=alg[w]Ăn (?)
Австрический: PAA *KVń think
Америндский (разн.): *ḳan 'see, look' (R 228) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-gàn- 'think'. Macro-Khoisan *kVʔV[ŋ] "to know".
Ссылки: МССНЯ 343; Peiros 1989, 127.
"Борейский": *KVNV
Значение: insect, worm
Евразийский: *ḳwVŋV
Афразийский: Sem. *kVnn- 'louse', Cush. *kVn- 'bee'
Сино-кавказский: *[xq̇]ǟ́ŋʔV̆ (also *QwVnV̄́ 322)
Австрический: *kVʔn (cf. also *KVŋ 'insect')
Америндский (разн.): *kan 'snake; worm' (R 657) [ + A K]
Африка (разн.): Bantu *-góŋgòdó 'millipede', etc.
Примечания: Probably 2 roots.
Ссылки: See ND 897a, 1093.
"Борейский": *KVNV
Значение: to covet sexually
Евразийский: *gʷVnV
Афразийский: *kVHn- (Cush. in ND 1081, Sem. in ND 1084, 1085) ?
"Борейский": *KVNV
Значение: young, child
Евразийский: *ḲanV
Афразийский: *ḳVn- 'to give birth, create; young, new' (Sem., Berb., Omot., Cush.) + Chad. *ḳVn- 'small' in ND 1088.
Сино-кавказский: ? NC *G_Hŏnɨ 'pregnant'
Австрический: *KVn
Ссылки: ОСНЯ 1, 335-336. ND 1073, 1076, Peiros 1989, 129.
"Борейский": *KVNV
Значение: marten
Евразийский: *ḳ[u]nV
Афразийский: *ḳwVn- (Cush., Chad.) 'wild cat'
Сино-кавказский: *xq̇wǝ̄́nǝ̄
Австрический: PAA *KVnɛj, MY na:u 'mouse'
Ссылки: МССНЯ 346; ND 1079.
"Борейский": *KVNV
Значение: chin
Евразийский: *kenV (cf. also *kVngV)
Афразийский: *gVn(Vn)-
Сино-кавказский: *q̇wănʔū́
Австрический: PAA *ka:ŋ 'jaw, face', Thai ga:ŋ 'chin'
"Борейский": *KVNV
Значение: to tie, bind
Евразийский: *ḳVńV
Афразийский: *ḳanVw-
Сино-кавказский: ? *k(w)VŋV
Ссылки: ND 1077
"Борейский": *KVNV
Значение: belly, heart
Евразийский: *kuŋV
Афразийский: *gVnV(H)-
Сино-кавказский: *(x)ḳúnHV
Америндский (разн.): (see KVMV)
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *k̊nu- "kidney".
"Борейский": *KVNV
Значение: branch
Сино-кавказский: *xḳwV́ŋV̄
Австрический: PAA *k<ǝn>e:ŋ 'branch' (also *kɔ:ŋ 'stem'), PAN *raŋkaŋ 'fork, branch'
Америндский (разн.): *ḳʷini 'acorn' (in fact, "tree, branch") (R 6)
"Борейский": *KVNV
Значение: leg
Сино-кавказский: *HgVńV
Австрический: PAA *kɔ:ŋ / *kaŋ 'leg' ( + PAN -kaŋ 'crotch'?)
"Борейский": *KVNV
Значение: hill
Сино-кавказский: *ʁĕʕŋe
Австрический: PAA *kɔ:ŋ 'mountain'
Африка (разн.): Cf. Ijo ɔgɔnɔ_ 'above, top'.
Примечания: PAA may be < ST.
"Борейский": *KVNV
Значение: yard, building
Афразийский: *g(w)a/in(y/H)- ?
Сино-кавказский: *xqŏnʡV
Австрический: PAA *kVŋ 'field, village, house', PAN *kuan 'hamlet'.
"Борейский": *KVNV
Значение: blood
Евразийский: *ḳVnV blood
Примечания: Some sparse SH parallels see in ND 1101 (perhaps also 1086).
"Борейский": *KVNV
Значение: brown, dark
Евразийский: *KVŋV
Афразийский: *kVn-
"Борейский": *KVNV
Значение: burn, roast, dry
Евразийский: *ḳVńV
Афразийский: *ḳʷVn- 'burn' (Chad., Om.)
"Борейский": *KVNV
Значение: hole, cavity
Евразийский: *ḳVwVŋV
Сино-кавказский: *q(w)VŋV
Австрический: AN *lǝ(ŋ)kuŋ 'concave', AA *khVŋ id. (Peiros 1989)
Ссылки: NSC.
"Борейский": *KVNV
Значение: nose
Евразийский: *ḳVŋV
Сино-кавказский: *qHwánqwV
"Борейский": *KVNV
Значение: to bend
Евразийский: *ḳVŋV
Сино-кавказский: *xq̇ăm(x)q̇(w)ă (~ -ǝ̆) (ST *khʷǝ̆ŋ - may be < Austric)
Австрический: *kUŋ
"Борейский": *KVNV
Значение: to fit, be good
Евразийский: *ḳVnV
Сино-кавказский: *=ǝ̆q̇wVn
Америндский (разн.): *kani 'good' (R 321) [+ A K]
"Борейский": *KVNV
Значение: a k. of bird
Евразийский: *kaNV
Сино-кавказский: *qV̄́ŋɦǝ̄
Австрический: PAN *kanaway, *kaŋ

Праборейские корни типа *KVPCV

"Борейский": *KVPCV
Значение: paw, grasp
Евразийский: *gEpSV
Афразийский: *gabaʔ-
Австрический: *KUp seize, handful (?)
Америндский (разн.): *ḳapi 'hand' (R 351) [+ A ]
Ссылки: Cf. KVPV.

Праборейские корни типа *KVPV

"Борейский": *KVPV
Значение: vessel
Евразийский: *ḳaṗV
Афразийский: *ḳab-
Сино-кавказский: *[q]wā́ṗā
Австрический: PAA *kVp jar
Африка (разн.): Cf. Bantu *-káp- 'bale out (water)'.
Ссылки: ND 986, 1905; Peiros 1989, 127.
"Борейский": *KVPV
Значение: to bend; hump, heap
Евразийский: *güpA
Афразийский: *gʷab- 'bend' (+ *ga/ubʕ- 'mountain'); *ḳVwp- 'bend, knee' in ND 1111.
Сино-кавказский: *GwHV̄bV̆́ (? + ST *g(h)ūp 'bow')
Примечания: Niv. kevr- 'изгибаться'; kevz- 'кудри'
Ссылки: МССНЯ 336, ОСНЯ 1, 236-237, ND 587, 588, 589, 593, 1111.
"Борейский": *KVPV
Значение: hoof
Евразийский: *ḳäṗV
Афразийский: *ʕaḳ(V)b- ~ *ḳaʕab- (also *q̇ʷap- 138; Dolg. also takes all the words belonging to *ka/u(n)p-2320)
Сино-кавказский: *xGĕ́bV
Ссылки: МССНЯ 344; ND 1108.
"Борейский": *KVPV
Значение: bark
Евразийский: *ḲopV
Афразийский: Chad. *kʷVHVb- 'bark'
Сино-кавказский: *xqwVpV (~-b-)
Австрический: PAN *kupkup 'cover with a thin layer', PAA *gVp 'cover'
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kóbà 'skin'; *-gàbò 'shield'.
Ссылки: МССНЯ 344; ND 1117.
"Борейский": *KVPV
Значение: be full, complete
Евразийский: *ḳOṗV
Афразийский: Sem.?
Сино-кавказский: *gwǝ̄ṗV
Австрический: PAA *gap, Thai *kap 'join', PAN *raŋkeb, *raŋkep 'unite'
Ссылки: МССНЯ 346; ND 984.
"Борейский": *KVPV
Значение: to dig, hack
Евразийский: *ḳVṗV
Афразийский: *qVbVʔ- ? (Dolg. lists various < *ḳVwVP- meaning 'dig, hew, split')
"Борейский": *KVPV
Значение: hole, empty
Евразийский: *gop`a
Афразийский: *kahVp- ~ *kVpVḥ- 'hole' 1533; *gub- 'hole, well' 1542
Австрический: *kVp
Ссылки: Definitely more than 1 root. ОСНЯ 1, 232-233. [ND 586 *gobV 'plain' compares SH *g(ʷ)ab- 'earth, field' [1213] with Mong. *gobi; perhaps both < *'empty']; ND 651, 911.
"Борейский": *KVPV
Значение: to boil, foam
Евразийский: *ḳüpä
Афразийский: ? *kVp- 'foam' (Berb. + Ar.)
Сино-кавказский: ? NC *kwōṗɨ ( ~ -u) 'sand, dirt, dust'
Ссылки: ОСНЯ 1, 363-365, ND 912.
"Борейский": *KVPV
Значение: to burn, heat
Евразийский: *gVbV
Афразийский: *gub-
Ссылки: ND 592.
"Борейский": *KVPV
Значение: chin, jaw
Евразийский: *kVṗV
Афразийский: *ḳVp- (Ar., Chad.) 'chin, cheek'
Сино-кавказский: *xqwībV
Австрический: PAA *ka:p 'chin, cheek'
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kópé 'face'.
Ссылки: ND 914, 1903.
"Борейский": *KVPV
Значение: cover, close
Евразийский: *ḳaṗV
Афразийский: *kaʔup-
Сино-кавказский: *q̇HápE
Австрический: PAA *gVp 'cover', PAN *aŋkeb 'cover, lid, seal', *cu(ŋ)kup 'to cover'
Америндский (разн.): *ḳaṗa 'close; cover' (R 129) [+ A K]
Ссылки: ND 1106; GE 20 *q̇aṗa (+ NS, IP; confusion with KVPV 'bark').
"Борейский": *KVPV
Значение: to grasp
Евразийский: *ḳaṗV
Афразийский: *ḳVb- (IS, GE)
Сино-кавказский: ST *g(h)V̆p 'seize with claws'
Ссылки: GE 24 *kap (+NS). Cf. KVPCV.
"Борейский": *KVPV
Значение: skull
Евразийский: *ḳapV
Афразийский: *ḳapay-
Сино-кавказский: *QwVbV́ ( ~ -ṗ-) (**'nape'?)
"Борейский": *KVPV
Значение: dog
Евразийский: *ḳVpV ?
Примечания: Highly dubious; only Turkic and Siberian.
"Борейский": *KVPV
Значение: liver
Афразийский: Sem. *kab(i)d-
Примечания: A local Sem. root.
"Борейский": *KVPV
Значение: a k. of bird
Евразийский: *kVṗV
Афразийский: *ʕuḳab-

Праборейские корни типа *KVRCV

"Борейский": *KVRCV
Значение: small, child
Сино-кавказский: *kwǝ́ršṭĔ
Австрический: PAA *kɛt / *kic 'small', PAN *dikit 'little, few, small'
"Борейский": *KVRCV
Значение: tooth, fang
Сино-кавказский: *kVrǯwV
Примечания: So far attested only in SC.

Праборейские корни типа *KVRKV

"Борейский": *KVRKV
Значение: to bend
Евразийский: *Garḳu
Афразийский: Eg. `rḳ 'krumm ziehen'; Ar. ɣrḳ 'tendre fortement la corde de l'arc'
Сино-кавказский: ST *kĭw bend
Австрический: PAA *guʔ / *goʔ 'bend, bent', PAN *-kuq 'bend, curve'
Примечания: Evidence for a root without *G-: Krt. *ark- 'крутить' (8); Alt. *erk`a 'to wrap, tie; lasso' (1153). IE form maybe here; Sem. *`arq- 'sinew, bow-string'.

Праборейские корни типа *KVRPV

"Борейский": *KVRPV
Значение: belly, stomach
Евразийский: *Ḳarbi
Афразийский: *ḳVrVb-
Сино-кавказский: *kīrV (~-ē-)
Примечания: Perhaps two roots, cf. also Alt. *kera 'belly, body' (147).
Ссылки: МССНЯ 334, ОСНЯ 1, 338-340.
"Борейский": *KVRPV
Значение: bark, skin
Евразийский: *ḳVrṗV
Афразийский: *ḳʷi/arab-
Сино-кавказский: *q_ārṗV

Праборейские корни типа *KVRTV

"Борейский": *KVRTV
Значение: a k. of predator (?)
Евразийский: *KVrdV
Сино-кавказский: *xgwērdV́L (?)
"Борейский": *KVRTV
Значение: enclosure
Евразийский: *gVrdV
Сино-кавказский: *ḳǝ̆rtwV̆́
"Борейский": *KVRTV
Значение: tie, knot
Сино-кавказский: *xq̇wárṭV̄
Австрический: PAA *ga:t / *kat 'to tie up, knot', PAN *Rakut 'tie, bind'
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kút- 'bind, wrap'.
"Борейский": *KVRTV
Значение: breast
Евразийский: *ḳerdV
Афразийский: *ḳard- ~ *garṭ-
Сино-кавказский: *(x)qVdV ( = *(x)qV(r)dV)
Африка (разн.): Bantu *-kódò 'heart', 'breastbone'.
Ссылки: ND 1174.

Праборейские корни типа *KVRV

"Борейский": *KVRV
Значение: antelope
Евразийский: *gujrV
Афразийский: *(ʔa-)gʷari
Сино-кавказский: *ḳV́jV
Австрический: *KUj
Африка (разн.): Cf. also Sandawe gwḁrthaʔ 'goat'; Central Sakharan ŋgweri 'animal, antelope'.
Ссылки: МССНЯ 330, ОСНЯ 1, 237.
"Борейский": *KVRV
Значение: to swallow, throat
Евразийский: *gwVrV
Афразийский: *gʷarʕ-
Сино-кавказский: *ḳwVrV́
Америндский (разн.): *kuri 'eat' (R 212) [+ K]
Африка (разн.): Bantu *-kòdò 'throat, gullet'. Bush. *Go̯ru 'throat, pharynx'.
Примечания: At least two roots (for Kartv. cf. also PNC *q̇ăq̇ari / *q̇ăraq̇i, Yen. *gǝ(n)kǝŕ; Amer. (R 501) *gwaka 'neck' [+ A]).
Ссылки: МССНЯ 335, ОСНЯ 235-236; GE 75 *ḳora (with more Amer. data).
"Борейский": *KVRV
Значение: to bend, turn
Евразийский: *KUrV
Сино-кавказский: *=igwV́r
Австрический: PAA *kVr 'bow', PAN *tikur 'bend, curve'
Африка (разн.): Bantu *-gàd- 'turn'.
Примечания: Nivkh. *qori 'накрениться', *χori 'наклонить'.
Ссылки: МССНЯ 336, ОСНЯ 1, 240.
"Борейский": *KVRV
Значение: burn, hot coals
Евразийский: *gUrV
Афразийский: *gur- (also *gir- 1287, 2055)
Африка (разн.): Bantu *-kádà 'embers, charcoal'.
Ссылки: ОСНЯ 1, 239, ND 686.
"Борейский": *KVRV
Значение: worm
Евразийский: *ḲorV
Афразийский: *kVwr- (Berb., Chad.)
Сино-кавказский: *(x)ḳắrā
Ссылки: ND 942.
"Борейский": *KVRV
Значение: crane
Евразийский: *kar-/*ker-
Афразийский: *kurak- (?)
Сино-кавказский: *xq̇ǝ̄́rǝ̄xq̇wV
Ссылки: МССНЯ 341, ND 921.
"Борейский": *KVRV
Значение: to understand, see
Евразийский: *gUrV
Афразийский: *giʕar-/*giʕur- (+ Berb.; ? + ECush. 'ear')
Сино-кавказский: ST *ghʷār 'search' (or *Kruā 'learn')
Африка (разн.): Cf. Bantu *-gèd- 'think'.
Ссылки: ND 660, 674.
"Борейский": *KVRV
Значение: to burn, bake
Евразийский: *kVwrV
Афразийский: *kar- (quite probably also the words for 'hot' and 'furnace' in ND 924, 926, 1940)
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kádịŋg- 'fry, roast'.
"Борейский": *KVRV
Значение: to call
Евразийский: *ḳErV
Афразийский: *ḳVrVʔ- (Sem., Berb.)
Сино-кавказский: *qwVrV́ (or *xqV́rV 'song')
Ссылки: МССНЯ 342.
"Борейский": *KVRV
Значение: bark
Евразийский: *ḳerV
Афразийский: *ḳur(aH)-
Сино-кавказский: *(x)ḳħǝ́ri
Австрический: PAA *kVr 'bark, skin'
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *gu[rV] "bark".
Ссылки: МССНЯ 344; ND 1137; Peiros 1989, 127.
"Борейский": *KVRV
Значение: stick, tree
Евразийский: *ḳUrV
Афразийский: *ḳVr- 'tree, wood' (Sem., Cush.)
Сино-кавказский: *(x)ḳara
Африка (разн.): ? Cf. Bantu *-kódò 'base of tree trunk'.
Ссылки: ND 1128, 1148.
"Борейский": *KVRV
Значение: cold
Евразийский: *KurV
Афразийский: *ḳʷVrVr-
Сино-кавказский: *xq̇HwV̆rdV́ ?
Ссылки: ND 1146.
"Борейский": *KVRV
Значение: mountain, hill
Евразийский: *gʷVrV
Афразийский: *kur- (also some forms with *g-)
Сино-кавказский: *GwērV
Африка (разн.): Bantu *-gùdù 'hill'.
Ссылки: ND 667, 929.
"Борейский": *KVRV
Значение: root, stalk
Евразийский: *ḲurV
Афразийский: ? Chad. *ħaq̇war-, Bed. *kwir- tooth
Сино-кавказский: *Gwɨ̆rʔí ( ~ -ɦ-,-ǝ̆-)
"Борейский": *KVRV
Значение: old
Евразийский: *gwVrV
Афразийский: *gVrʕ- 'old' (Cush., Chad. + Berb. *gVr- 'be bigger, older')
Сино-кавказский: *xq̇(w)VrV
Африка (разн.): Bantu *-kúdù 'old'; Ijo kUrai 'year'. (?) San. ḳarē 'full grown person'.
Ссылки: ОСНЯ 1, 297-298; ND 664 (SH - Turk.), 670 (SH - Kartv.).
"Борейский": *KVRV
Значение: young of animals
Евразийский: *ḳʷVŕV
Афразийский: *kar(w)-
Сино-кавказский: *(x)ḳwărŋV
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kòdò 'sheep'.
Ссылки: МССНЯ 373, ОСНЯ 1, 173.
"Борейский": *KVRV
Значение: dung, mud
Евразийский: *ḳorV
Афразийский: *ḳuʕar- (? + Cush., Berb. 'dung')
Сино-кавказский: *(x)q̇ä̆rē
"Борейский": *KVRV
Значение: enclosure
Евразийский: *gErV
Афразийский: *ʔigar- ~ *ga/iʔur-
Сино-кавказский: *gwVrV
Австрический: PAN *pager 'enclosure'
Ссылки: ND 659.
"Борейский": *KVRV
Значение: to walk, run
Евразийский: *gVrV
Афразийский: *gir-/*gur-
Сино-кавказский: *kVrV
Австрический: PAA *Kǝra 'road'
Африка (разн.): Cf. Bantu *-gàd- 'come (go) back'. Cf. Bush. *kara 'to fly'.
Ссылки: ND 685.
"Борейский": *KVRV
Значение: be angry
Евразийский: *kwVrV (~ gw)
Афразийский: *kʷar-
Сино-кавказский: ? PEC *jVḳVr- 'to hurt, feel pain'; ? ST *khʷrā ( ~ ghʷ-) 'boast'
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kád- 'fierce'.
Ссылки: ND 928.
"Борейский": *KVRV
Значение: horn
Евразийский: *ḳirV
Афразийский: *ḳar-
Сино-кавказский: *χqwīrhV́
Ссылки: ND 1130.
"Борейский": *KVRV
Значение: black
Евразийский: *ḳarV
Афразийский: *ḳVrh- (Omot. + Ar.)
Сино-кавказский: *xḳărV́
Америндский (разн.): *ḳara 'black' (R 64) [+ A K]
Ссылки: ND 1155; GE 82 *ḳara.
"Борейский": *KVRV
Значение: a k. of gallinacean bird
Евразийский: *KVwrV
Афразийский: *ḳwVr- 'partridge, hen' (Sem., Chad.)
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kódị̀ 'kind of hawk', *-kùàdí 'kind of partridge'. San. kurare 'duck'.
Ссылки: ND 933, 1201.
"Борейский": *KVRV
Значение: frog
Евразийский: *gwVrV
Афразийский: *ḳir-
Сино-кавказский: *xq̇wV́rV(q̇V)
Австрический: PAA *kVl / *kVr 'turtle', PAN *ku[L]a'
Америндский (разн.): *kʷaḳat (R 294) [+ A K]
Африка (разн.): Cf. Bantu *-kédè 'kind of frog'.
Ссылки: ND 1930.
"Борейский": *KVRV
Значение: to hide, protect
Евразийский: *ḳVrV
Афразийский: *ḳVr- 'to hide, protect' (Mehr., Jibb., Som., Hausa) ?
Ссылки: ND 1145, 1937.
"Борейский": *KVRV
Значение: dry
Евразийский: *ḳVjwV(rV)
Афразийский: *ḳVr-
Сино-кавказский: *=íxG(w)Ăr
Африка (разн.): Bantu *-kàd- 'dry up'.
"Борейский": *KVRV
Значение: blood, red
Евразийский: *ḳurV blood, red
Сино-кавказский: *gVrV ?
Африка (разн.): Bantu *-kúdà 'red colour'.
"Борейский": *KVRV
Значение: ear
Евразийский: *KVrWV
Афразийский: CCush. *ḳVrVz 'ear'; ?? Ar. χurr- 'base, naissance de l'oreille'
Австрический: *Cǝ-kor (Khasi, PW)
"Борейский": *KVRV
Значение: hair, head
Евразийский: *q̇irV
Сино-кавказский: *kɨ̆wrV
Африка (разн.): ? Cf. Bantu *-gụ́ídí 'hair'.
"Борейский": *KVRV
Значение: arm
Евразийский: *gara
Афразийский: ? Eg. ǯry hand
Африка (разн.): ? Cf. Bantu *-gàdà 'feather'. ? San. gwara 'forefinger'.
Примечания: So far attested only in Eurasiatic (and Eg.?)
"Борейский": *KVRV
Значение: to spin, wind
Евразийский: *KVrV
Афразийский: Sem. *ḳrn, Berb. *qrw |
Сино-кавказский: *qVrV́
Австрический: *KVr
"Борейский": *KVRV
Значение: to scrape
Евразийский: *ḳirV; cf. also *gVrV scratch, *gVrVbV notch, sign
Афразийский: *ḳaraʕ cut; *garaʕ id.
Сино-кавказский: *ḳirV knife
Австрический: *KVr 'scrape, dig'; *KVr 'shave'.
Африка (разн.): Bantu *-kùd- 'scrape'.
Примечания: Obviously several roots that have to be sorted out.
Ссылки: GE 30 *gir (+ NS).
"Борейский": *KVRV
Значение: tail, back (?)
Афразийский: *gʷar- back
Австрический: *kuʔr
Африка (разн.): Bantu *-kídà 'tail'.
"Борейский": *KVRV
Значение: bone
Евразийский: *girV
Афразийский: Sem. *grm
"Борейский": *KVRV
Значение: foot, toe
Евразийский: *ḳVrV
Сино-кавказский: *ḳwĭrV
Африка (разн.): Bantu *-gùdù 'leg'. Macro-Khoisan *Kuru "ankle".
"Борейский": *KVRV
Значение: take, bring
Евразийский: *gerV
Сино-кавказский: *=Hīq_V(r) (cf. also *=á̆xGĂr)
"Борейский": *KVRV
Значение: enemy
Евразийский: *ḳarV
Афразийский: *q̇araw-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
"Борейский": *KVRV
Значение: a k. of fish
Евразийский: *kVrV
Афразийский: *ka(w)r-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
"Борейский": *KVRV ?
Значение: far
Сино-кавказский: *xk_VrV
Америндский (разн.): *ari 'far' (in *ali R 443) or *kure 'far' (in *kule R 444)

Праборейские корни типа *KVSV

"Борейский": *KVSV
Значение: thigh, leg
Сино-кавказский: *kwăśV́
Америндский (разн.): *kasi 'thigh; foot' (R 743)

Праборейские корни типа *KVTV

"Борейский": *KVTV
Значение: back
Евразийский: *gedV
Афразийский: *gaʔid- (+Cush. *gd- 'back'
Ссылки: МССНЯ 342; ND 601.
"Борейский": *KVTV
Значение: burn, fire
Евразийский: *qoṭi
Афразийский: *hVwat- (+ Sem.)
Сино-кавказский: *χwVdV ( ~ Gw-)
Австрический: PAA *ka:t / *kat 'to burn', PAN *zeket 'burn, catch fire'
Америндский (разн.): *(ʔ)oti 'fire, burn' (GE 110)
Ссылки: ОСНЯ 2, 103-104; ND 1896; Peiros 1989, 129; GE *qoti.
"Борейский": *KVTV
Значение: belly, intestines
Евразийский: *gUtV / *kUtV
Афразийский: Cush. *gʷVd-, Chad. *gVd- / *kVT- 'middle, belly'
Сино-кавказский: *qwá[t]ā (~-ĕ-)
Америндский (разн.): *kate 'belly' (R 51)
Ссылки: ND 603, 962.
"Борейский": *KVTV
Значение: to cover
Евразийский: *ḳa(j)dV
Афразийский: *kV(ħ)d- 'cover' (Sem., Cush.)
Ссылки: ND 1014.
"Борейский": *KVTV
Значение: to fall
Евразийский: *ḳVtV
Афразийский: *ḳVt- 'to fall' (Sem., Cush.)
Ссылки: ND 1221.
"Борейский": *KVTV
Значение: village, house
Евразийский: *koṭV
Афразийский: *kVṭ- / *kVt- 'wall, house' (Sem., Omot.)
Сино-кавказский: *Gwā́[ṭ]V̆
Ссылки: ND 1225.
"Борейский": *KVTV
Значение: genitalia
Евразийский: *ḳUṭV
Афразийский: *ḳuʔVd- 'genitalia' (Cush., Chad.)
Ссылки: ND 1226.
"Борейский": *KVTV
Значение: small
Евразийский: *ḳVṭV
Афразийский: *ḳuṭun-
Сино-кавказский: *kHǝ̄́ṭwV̄
Америндский (разн.): *ḳuṭi 'small' (R 653)
Ссылки: ND 1227; GE 86 *ḳuṭ.
"Борейский": *KVTV
Значение: chopped piece, to cut
Евразийский: *ḳUṭV (cf. also *ḳVtV)
Афразийский: *ḳaṭ-/*ḳuṭ-
Сино-кавказский: *xq̇wǝ̆́twV
Австрический: PAA *kut / *ku:t 'cut' (cf. also "Alt. "*KVt 'gnaw, bite')
Америндский (разн.): *ḳaṭi 'break' (R 89), *q̇ʷat 'cut' (R 156) [+ A K]
Африка (разн.): Bantu *-kèt- 'cut'.
"Борейский": *KVTV
Значение: to finish
Евразийский: *ḳUdV
Афразийский: CCush. *kVt die
Сино-кавказский: ST *kiǝ̆t end, finish (may be < AN)
Австрический: PAN *seked finish
"Борейский": *KVTV
Значение: dog, wolf
Афразийский: *gaʕad- dog, wolf
Австрический: ? AN (Phil.) *kitV 'dog'; Mundari sɛta 'dog'
Примечания: Cf. Ainu *sieta 'dog' ?
"Борейский": *KVTV
Значение: take, get
Евразийский: *gVṭV
Афразийский: Cush. *gaḍ- take, Chad. *kat- take
"Борейский": *KVTV
Значение: throat, intestines
Евразийский: *kUṭV
Афразийский: *gaṭ- cheek, chin (cf. also *gaʔid-face)
Сино-кавказский: *qwɨ̄ṭí
"Борейский": *KVTV
Значение: tail
Евразийский: *ḳudV
Афразийский: Chad. *kVTVr- 'tail' (cf. also *kat- (?) 'back, hump)
Сино-кавказский: ? PEC *kwĕṭV (~ -ŏ-,-ǝ-) 'lock, forelock; beard'
Австрический: *kud
Америндский (разн.): *ḳʷati 'tail' (R 724)
Ссылки: Peiros 1989, 128.
"Борейский": *KVTV
Значение: to rise
Евразийский: *kVdwV to rise
Сино-кавказский: *q̇wǝ́tV top, crown (of plant)
Австрический: PAN *-kat 'lift, raise, rise'
Примечания: ST *Kat 'come up, rise' may be < *q̇wǝ́tV or < PAN.
"Борейский": *KVTV
Значение: to bind, girdle
Евразийский: *KuTV
Сино-кавказский: *QwVdV
"Борейский": *KVTV
Значение: hole
Сино-кавказский: *QÚdV
Америндский (разн.): *kuti 'anus, hole' (R 9)
"Борейский": *KVTV
Значение: a k. of insect
Евразийский: *ḳUṭḳV
Афразийский: *ḳʷVṭVn/m- (cf. also *ḳaduḥ-)
Австрический: *gVt ?
Америндский (разн.): *kʷit 'flea' (R 279) [+ A]
"Борейский": *KVTV
Значение: dirt
Евразийский: *kodV
Сино-кавказский: *qwítV ( ~ -ä-)
"Борейский": *KVTV
Значение: a k. of bird
Евразийский: *kwVtV
Афразийский: *gVṭ-
Сино-кавказский: PNC *gwāṭa
Австрический: PAA *gut 'bird, quail'
"Борейский": *KVTV ?
Значение: water, to submerge
Евразийский: *kUdV
Америндский (разн.): *kʷati 'water' (R 826)

Праборейские корни типа *KVWV

"Борейский": *KVWV
Значение: bite, chew ?
Евразийский: *käjwV (?-b-)
Сино-кавказский: ? *Hé̆mxGĂ
Америндский (разн.): *kua 'bite' (R 58) [+ A K]; *ko 'eat' (R 214) [+ A]; *kua 'mouth' (R 490); ? *ʔik 'tooth' (actually 'eat') (R 777) [+ A], *yok 'tooth' (R 778); ? *waḳi 'flesh; feed' (R 471) [+ A]
Примечания: (For Nostr. cf. PAA *kap 'bite')
"Борейский": *KVWV
Значение: stone, mountain
Евразийский: *kiwV
Афразийский: *ʔVkoʔ- ( + Sem. *kwħ?)
Сино-кавказский: *ʡá̆[x]qVwV
Австрический: PAA *koh / *gɔ 'island, hill'
Америндский (разн.): ? *hakʷa 'stone' (R 697) [+ A]
Африка (разн.): ?? Bantu *-gùè 'stone'.
Примечания: PAA may be < ST.
Ссылки: ND 968.
"Борейский": *KVWV
Значение: cave, hole
Евразийский: *ḳVjwV
Афразийский: *kVw- 'hole' (Sem., Cush.)
Сино-кавказский: *guHV́ ( ~ ḳ-)
Австрический: *kaj
Америндский (разн.): *(o)kua 'dig' (R 172) [+ A K]
Ссылки: ND 1228; Peiros 1989, 127.
"Борейский": *KVWV
Значение: to cry, shout
Евразийский: *ḳVwV
Афразийский: *ḳVw- (Ar., Berb., Eg.)
Сино-кавказский: *[q]wĕjV̆́
Примечания: Cf. WVKV
Ссылки: ND 1947.
"Борейский": *KVWV
Значение: to lie
Евразийский: *ḳVwjV
Афразийский: *ḳVwy- 'remain, spend the night' (Sem., Cush., Omot.)
Сино-кавказский: *=áqwV; cf. also *=ixq̇wV́ 'sit, dwell'
Австрический: PAA *ku:j / *kuj 'sleep, sit'
Америндский (разн.): *yaqʷ 'lie down' (R 430) [+ A]; *iku 'sit; dwell, be' (R 633) [+ A K]; *ka 'sleep; sit down, lie down' (R 650); *ka 'be' (R 43) [+ A]
Примечания: Probably 2 roots.
Ссылки: ND 1948.
"Борейский": *KVWV
Значение: kill
Евразийский: *ḳVwχV
Афразийский: Omot., Cush. *ḳVw- kill, die
Сино-кавказский: NC *ʔVḳ_wV kill
"Борейский": *KVWV
Значение: to call
Евразийский: *gVjwV
Афразийский: *gaʕVy-
Сино-кавказский: *HixqwV ( ~ -xq̇w-) ?
"Борейский": *KVWV
Значение: mutual help
Афразийский: *gaw(V)y-
Сино-кавказский: *ɣwăʔi
"Борейский": *KVWV
Значение: spit, fang
Евразийский: *ḳiwHV
Примечания: Attested only in Nostr.

Словники языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных
Типологии праязыков: койсанских | конго-кордофанских | нило-сахарских | ностратических...
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Основания языка | Компаративистика | Контактология | Экстралингвистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 17.08.2019
Метрика