Фригийская лексика

Фригийский словарный фонд: словарь языка фригийцев, лексика мушков, слова пеонов
Главная > Словари языков древности > Древние языки на Ф > Фригийский
Палеобалканские словари: Албанский | Древнемакедонский | Иллирийский | Фракийский | Фригийский
Фригийско-русский: A | B | C | D | E | G | I | K | L | M | O | P | S | T | V | W | Z

Фригийцы (гр. phruges или bruges) населяли в древности северо-западную часть Малой Азии, куда переселились из Европы во II - начале I тыс. до н.э. Древнефригийский язык составляет отдельную группу в составе семьи индоевропейских языков. Обнаруживает сходство с древнегреческим языком. Античные же источники сообщают о родстве фригийцев с армянами.

Здесь приведён краткий список фригийских слов, который будет пополняться из указанных в конце словаря источников.


Фригийско-русский словарь (~80)

Фонетическая статистика по словарю:

A (12 слов)

  1. ab- (у-, при-) (в глоссе abberet - он принесет): *ad- (к, в направлении)
  2. adamna (друг)
  3. addaket, addaketor (он сделал): *dh?-k- (класть, устанавливать)
  4. adio- (неприступный)
  5. agorani (они покупают) < греч. agora (рынок)
  6. akala (вода) фрак. achel- (вода), лит. Akele. (название реки)
  7. alu- (священник): хетт. alwu- (магический), лид. alus' (священник) [есть праи.-е.]
  8. arg- (серебряный): *arg'- (блестеть, белый)
  9. arg- (направлять): греч. arkh? 'правлю'
  10. [ates (отец)]
  11. attagos (козел)
  12. az?na (борода; вин.мн.): *genu- 'подбородок'

B (11)

  1. [baba (дед?)]
  2. Bagaios (Зевс): скр. bhagas-, авест. baga-, рус. бог
  3. bago- (хороший)
  4. balaios (большой, быстрый): *belo- (сила)
  5. bal?n (король): *belo- (сила)
  6. bambalon (пенис)
  7. bedu (вода, река): *wed-, *wod- (мокрый, вода)
  8. bekos (хлеб): *pekw- 'печь'
  9. belt? (болото): *bhel- (белый) [слав. болто]
  10. ber- (нести) (в eber - он принес): *bher- (нести)
  11. bonekos (жена): *gwen- (женщина, жена)

C (1)

  1. cin (сорт, вид): *g'en- (род)

D (5)

  1. dad?n (они дали): *d?- (дать)
  2. dahet (кладет, устанавливает): *dh?-k- (класть, устанавливать)
  3. daos, davos (волк, букв. "убивающий"): *dhaw- (давить, убивать)
  4. dareios (хранитель) [приниматель даров ?]
  5. d?mos (собрание): греч. th?mos 'куча'

E (8)

  1. edaes (он установил): *dh?- (класть, устанавливать)
  2. eistani (они устанавливают): *st?- (стоять)
  3. eksis (еж): рус. ёж, греч. ekhinos, арм. ozni, лит. ez'ys (еж)
  4. elik (он оставил): *leikw- 'оставлять'
  5. en-park (поднимать): *bhergh- (высокий)
  6. es' (осел): *ekwo- (конь)
  7. eti (и): лат. et (и), греч. eti (еще), гот. i? (и, но)
  8. ev- (добрый, хороший): *wes- (хороший)

G (7)

  1. gelaros, gallaros (золовка): *g'al- (золовка)
  2. germe (теплый): *gwher-, *gwher-m- (жар, жаркий)
  3. glanos (гиена)
  4. glunea, gl?ros (золотой): авест. zaranya-, слав. *zlato, гот. gul? (золото)
  5. gl?ron (лужайка): греч. khl?ros 'желтый, зеленый'
  6. gordum, zordum (город): *gher- (огораживать), *ghro-dh- (изгородь)
  7. garman (битва)

I (2)

  1. iman (культовое изображение): хетт. himma-
  2. ios (который): *yos (относит. мест.: скр. yas, др-перс. ya-, греч. hos)

K (8)

  1. kalos (хороший): греч. kalos
  2. kan (произносить): *ghan- (открыть рот)
  3. kavar- (священное место): лид. kave (жрец) < ИЕ. *k'eu- (предвидеть)
  4. keos (живой): *gwei- 'жить', арм. keal 'жить'
  5. kikl?n (колесо): IE *kwel- 'катиться, колесо'
  6. kimeros (намерение, желание)
  7. knouman (надпись): греч. knuma 'нацарапанное'
  8. kunes (собаки; им.мн.): *kwon- (собака)

L (1)

  1. lawagtaei (вождь): *laHwo- (народ, армия), микен. греч. lawagtas 'вождь' [есть в критских]

M (4)

  1. matar [также mater?] (мать): *m?t?r- (мать)
  2. meka- (большой): *megh- (большой) [gh > k ? или заимствовано из фрак. или этр. ?]
  3. memevais (советник): хетт. mema- (говорить)
  4. mosuna (башня)

O (2)

  1. or? (вверх): *or- (вставать, подниматься)
  2. ouit- (гореть): исл. swi?a, двн. swidan 'гореть'

P (3)

  1. pikerion (мазь)
  2. proitavos (вождь) [вперед идущий ?]
  3. satine (колесница)

S (2)

  1. semou(n) (этому; дат.ед.): *so- (этот), кельт. *sindos
  2. sideto (пусть его ждет удача): *seidh-

T (5)

  1. tiama, teama (стела): *dh?- (устанавливать) [вроде, встречается в этрусских]
  2. tios (боги): *deiwo- (бог дневного света)
  3. qri (три): *treyes, ср.р. *tr? (три)
  4. tiveia (богиня): лув. tiwat- (бог дневного света) [Дива]
  5. tov- (жертвовать): *dheu- (жертвовать)

V (2)

  1. vaso (добрый, хороший): хетт. wesu- (хороший)
  2. ve, oe (себя): *swe- (себя) [swe > hwe > we ?]

W (2)

  1. wit- (знать): *weid-, *wid- (видеть, знать)
  2. witeto (он видел): *weid-, *wid-(видеть, знать)

Z (4)

  1. zelkia (овощи): *g'hel- (зеленый, трава)
  2. zemel?- (раб, земной человек): *dhghom- (земля), слав. *zemja, лит. zeme. (земля)
  3. zetna (ворота)
  4. zeuman (поток; вин.ед.): *gheu-, *gheu-d- (жидкий, лить)

Сведения о фригийской лексике


Словари языков: праязыков | угасших | древних | современных | модельных
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Компаративистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 15.06.2016
Метрика