Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Русско-чешский словарь на Н

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Русские слова на Н с переводом на западнославянские чешский и словацкий языки (для сопоставления и лучшего запоминания). Русские слова на Н () с переводом на западнославянские чешский и словацкий языки (для сопоставления и лучшего запоминания). Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов. Для интереса можете посмотреть этимологию этих слов.

• на: na: na
• наблюдать: pozorovat: pozorovať
• наблюдение: dohledem: dohľadom
• набрать: typu, shromažďovat: typu, zhromažďovať
• наверно: pravděpodobně: pravdepodobne
• наверное: jistě, pravděpodobně: iste, pravdepodobne
• наверняка: pro některá: pre niektoré
• наверх: vzestupný: vzostupný
• навсегда: navěky: navěky
• навстречу: ke: k
• над: výše, nad: vyššie, nad
• надежда: naděje: nádeje
• надежный: spolehlivé: spoľahlivé
• надел: na plot: na plot
• надеяться: doufat: dúfať
• надо (предлог): musí, musí, je nutné: musí, musí, je potrebné
• надоесть: trápit: trápiť
• надпись: nápis: nápis
• нажать: stisknout: stlačiť
• назад: na zadní: na zadnej
• название: jméno: meno
• назвать: na jméno: na meno
• назначение: účel, na zakázku, určení: účel, na zákazku, určenie
• назначить: jmenovat na nominaci: vymenovať na nomináciu
• называть: na jméno: na meno
• называться: která se bude nazývat, který se nazývá: ktorá sa bude nazývať, ktorý sa nazýva
• наиболее: většina: väčšina
• найдёт он: on najde: on nájde
• найдёшь ты: najdete: nájdete
• найду я: najdu: najdu
• найдут они: they will find: budú hľadať
• найти: hledat: hľadať
• найтись: být: byť
• наказание: trest: trest
• накануне: v předvečer: v predvečer
• наконец: v poslední řadě: v poslednom rade
• налить: na vyleješ: na vylejes
• наличие: přítomnost: prítomnosť
• налог: daně: dane
• нам: k nám: k nám
• намерение: záměr: zámer
• нами: námi: nami
• наоборот: naopak: naopak
• написать: zapisovat všechny: zapisovať všetky
• напоминать: připomínat: pripomínať
• напомнить: připomínat: pripomínať
• направить: k přímému: k priamemu
• направиться: k přímému: k priamemu
• направление: směr: smer
• например: například: napríklad
• напротив: naopak: naopak
• напряжение: tlak, napětí: tlak, napätie
• народ: lidé: ľudia
• народный: vnitrostátní: vnútroštátne
• нарушение: porušování: porušovanie
• наряд: pořadí: poradie
• нас: pro nás: pre nás
• население: obyvatel: obyvateľov
• насколько: jak moc, pokud je to: jak moc, ak je to
• настолько: tak: tak
• настоящий: přítomen, pravda: prítomný, pravda
• настроение: nálada: nálada
• наступать: přijít: prísť
• наступить: až přijde, na krok: až príde, na krok
• насчет: o: o
• наука: věda: veda
• научить: učit se: učiť sa
• научиться: učit se: učiť sa
• научный: vědecké: vedecké
• находить: hledat: hľadať
• находить: hledat: hľadať
• находиться: se nacházejí, 2) lze nalézt: sa nachádzajú, 2) možno nájsť
• нахожу я: najdu: najdu
• национальный: vnitrostátní: vnútroštátne
• нация: národ: národ
• начало: počátek, začátek: počiatok, začiatok
• начальник: kníže: knieža
• начальство: hlavy: hlavy
• начать: zahájit, začít: začať, začať
• начаться: začít: začať
• начинать: začít: začať
• начинаться: začít: začať
• начнёшь ты: začnete: začnete
• начну я: i začne: i začne
• начнут они: začnou: začnú
• наш: náš: náš
• нашёл он: našel: našiel
• нашла она: našla: našla
• нашли они: našli: našli
• нашло оно: našel: našiel
• не: ne: ne
• небеса: nebi, nebe: nebi, obloha
• небо: nebe: neba
• небольшой: malé, ne velké: malé, nie veľké
• неведомый: neznámý : neznámy
• невеста: nevěsta: nevěsta
• невидимый: neviditelné: neviditeľné
• невозможно: nemožné: nemožné
• невольно: nedobrovolně: nedobrovoľne
• него: něj: neho
• негромко: potichu: potichu
• недавно: nedávno, v poslední době: nedávno, v poslednej dobe
• недалеко: nedalekých: neďalekých
• неделя: tento týden: tento týždeň
• недостаток: nedostatek: nedostatok
• неё: pro ni: ňu
• нежный: jemný: jemný
• незаметно: nepostřehnutelně: nepostrehnuteľný
• незнакомый: neinformováni: nedostatočná
• ней: s ní: ňou
• неизвестный: neznámý , 2) neznámé osoby: neznámy , 2) neznámej osoby
• некий: určité: určité
• некогда: není čas: nie je čas
• некоторый: některé, některé: niektoré, niektoré
• неловко: nešikovně: nešikovne
• нельзя: zakázán, si není nemožné: zakázaný, si nie je nemožné
• нём: něm: ňom
• немало: to je hodně: to je veľa
• немедленно: ihned: ihneď
• немец: německé muž: nemecké muž
• немецкий: německy: nemecky
• немка: němka: nemka
• немного: trochu, ne moc: trochu, ne moc
• немножко: trochu: trochu
• немцы: němci, německé muže: nemci, nemeckej muža
• ненавидеть: nenávidět: nenávidět
• ненависть: k nenávisti: k nenávisti
• необходимость: nezbytnost: nevyhnutnosť
• необходимый: potřeby : potreby
• необыкновенный: neobvyklý: neobvyklý
• неожиданно: neočekávaně, náhle: neočakávane, náhle
• неожиданный: nečekané: nečakané
• неплохо: není špatný: nie je zlý
• неподалеку: nedalekých: neďalekých
• непонятно: není jasně: nie je jasne
• непонятный: není jasné: nie je jasné
• непременно: všemi prostředky: všetkými prostriedkami
• неприятность: problém: problém
• неприятный: nepříjemný: nepríjemný
• нерв: nervu: nervu
• нервный: nervózní: nervózny
• несколько: několik, pár, několik: niekoľko, pár, niekoľko
• несколько: trochu: trochu
• несмотря: navzdory, bez ohledu: napriek, bez ohľadu
• нести: provádět, aby, aby nesl: vykonávať, aby, aby znášal
• нестись: se narodil, aby přepravované: sa narodil, aby prepravovaný
• несчастный: nešťastné: nešťastné
• нет: ne: ne
• неторопливый: pomalé : pomalé
• нету: ne: ne
• неужели: opravdu: naozaj
• нечего: nic: nič
• нечто: něco: niečo
• ни: žádný: žiadny
• нибудь: žádné (tělo): žiadne (telo)
• нигде: kdekoliv: kdekoľvek
• ниже: pod: pod
• нижний: dna: dna
• низкий: nízká: nízka
• никак: v žádném případě: v žiadnom prípade
• никакой: ani žádná: ani žiadna
• никогда: nikdy: nikdy
• никого: nikdo: nikto
• никому: aby nikdo: aby nikto
• никто: nikdo: nikto
• никуда: kdekoliv: kdekoľvek
• ним: ním: ním
• ними: s nimi: nimi
• них: pro ně: nich
• ничего: (z) nic: (z) nič
• ничему: (k) ничему: (k) ничему
• ничто: nic: nič
• но: ale: ale
• новость: novinky: novinky
• новый: nové : nové
• нога: nohy, 2) nohy: nohy, 2) nohy
• ноги: chodidel, nohou: chodidiel, nôh
• ноготь: hřeb: klinec
• нож: nůž: nôž
• ножка: noha: noha
• номер: počet: počet
• номера: čísla: čísla
• норма: normou, rychlost: normou, rýchlosť
• нормально: normálně: normálně
• нормальный: normální: normálne
• нос: nosu: nosa
• носить: provádět, aby, aby nesl: vykonávať, aby, aby znášal
• носок: o ponožka, 2) je kaple z obuvi: o ponožka, 2) je kaplnka z obuvi
• носы: nosy: nosy
• ночной: noc, noční: noc, nočný
• ночь: noc: noc
• ноябрь: v listopadu: v novembri
• нравиться: líbit: páčiť
• ну: dobře: dobre
• нужда: nutnost: nutnosť
• нужный: nutné, nezbytné: potrebné, nevyhnutné
• ныне: dnes: dnes
• нынешний: současné době : súčasnosti
• нынче: nyní: teraz

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.