Воляпюкско-английский словарь на букву V
Volapuk - первый
из удавшихся лингвопроектов .
Он относится к типу смешанных модельных языков (микслангов (или микст-лэнгов), т.е. схематично-натуралистичных с приёмом лексики из разных языков.
Представляем воляпюкские слова на букву V (всего - 403) с переводом на
английский язык.
Возможно, вы здесь найдёте и преобразованные английские слова .
VA - whether
VAÄLANÖT - a hazel-nut
VAÄLATUIGÜL - a divining rod
VAB - a car, a carriage, a coach, a vehicle
VABADILÄD - a compartment (= of coach)
VABAM - a drive (= in a vehicle)
VABAMAKUL - a highway, a thoroughfare
VABAVEG - a carriageway
VABISTIRAN - a car driver
VABÖM - a vehicle
VABÖN - to drive
VAEN - oats
VAENABÜL - oatmeal porridge
VAET - juice, sap
VAETIK - juicy
VAETÖFIK - succulent
VAF - a weapon
VAFÄDÖN - to drill (= soldiers on parade)
VAFÖN - to arm
VAGIK - empty
VAGIN - a vagina
VAGÜKÖN - to empty
VAIBÖN - to drive (a vehicle)
VAKEN - a holiday
VAKENÖN - to be on holiday
VAKENÜLÖN - to take a break (= short holiday)
VALÄDÖN - to generalize
VALEMIK - general, universal
VALEMO - in general
VALIK - all
VALIKOS - all, everything
- (dunob valikosi, kelosi kanob dunön =
- I am doing everything that I can do)
VALODIK - overall, total
VALODO - in total
VALÖPO - everywhere
VALROD - a walrus
VALT - a waltz (dance)
VALUT - (currency) exchange
VALÜT - a whale
VAMIK - warm
VAMOT - heat, temperature
VAMPIR - vampire
VAMÜKIAN - a heater
VAMÜKÖN - to heat, to warm
VAMÜLIK - lukewarm, tepid
VANELAGLADET - a vanilla ice-cream
VANIK - futile, vain
VANÜKÖN - to frustrate, to thwart
VAOGAD - an avocado (pear)
VAP - gas
VAPATRIDÖM - accelerator pedal
VAPIKÖN - to evaporate
VAPÜKÖM - a carburettor
VARÄK - kelp
VART - a nodule, a wart
VASOD - a vase
VASOV - an oasis
VAT - water
VATAFAL - a cascade, a waterfall
VATAM - irrigation, watering
VATANIVOD - water level
VATASALIG - a weeping willow (tree)
VATATIDEF - a water shortage -
VATAVÄR - a tumbler (= a glass for water)
VATONEDUGOLOVIK - water-proof, water-tight
VATÖFIK - watery
VATÖN - to irrigate, to water
VAULÖN - to bark
VAXEN - a bilberry
VÄK - wax
VÄKAMAGOT - a wax figure/model
VÄKIK - waxen
VÄKÖN - to (coat with) wax
VÄL - a choice
VÄLID - a selection
VÄLÖN - to choose, to elect
- * välön (me mugaparat) = to click [computers]
VÄNTAR - an inventory (= stocktaking)
VÄNTIL - a valve
VÄNTRILOKAN - a ventriloquist
VÄP - an aroma, a perfume
VÄR - a (drinking) glass, a tumbler
VÄRBATIM - a verb tense
VÄRET (+ GENITIVE) - a glass (of)
VÄRULÖN - to bolt (a door)
VÄT - weight
VÄTÖM - a (weigh)scale -
VÄTÄLÖN - to consider (mentally)
VÄTÄLÜ - in consideration of
VÄTÖN - to weigh (objects)
VE - along
VEAD - a case, a container
VEADÖN - to insert, to stick into
VEAL - a veil
VEBÖN - to hover
VEDEL - Wednesday
VEDÖN - to become
VEDÜKÖN - to cause to be(come)
VEF - a (sea) wave
VEFAPAPAGIL - a budgerigar
VEFAFOMÖN - to wave (hair)
VEFALUNOT - a wavelength (radio/TV)
VEFAPAPAGIL - a budgerigar
VEG - a road, a way
VEGABLEGOD - a bend (in the road)
VEGAMASUÄM - a fare
VEGAMATAIB - a timetable -
- (vegamataib trenas = a train timetable)
VEGAMATARIF - a fare
VEGASNEL - a slug
VEGÄD - a distance
VEGIJONIAN - a signpost
VEGIKÖN (LÜ) - to set off (for)
VEGIL - a lane
VEIG - transport
VEIGAMEDÖM - a means of transport
VEIGÖM - a vehicle
VEIGÖN - to transport
VEIN - a vein (anatomy)
VEITACEDIK - liberal
VEITAFIT - haddock
VEITIK - vast
VEITOT - width (= a measure)
VEL - seven
VELSÄN - Wales
VELSÄNIK - Welsh
VELUVIK - velvet
VEMO - very
VEMÖF - intensity
VEN - when (conjunction)
VENEN - poison
VENENÖFIK - poisonous, toxic
VENENÖN - to contaminate, to poison
VENTÜR - an adventure
VENUD - Venus (planet)
VEOT - crêpe, gauze
VERAT - (the) truth
VERATIK - true
VERÄTIK - correct, right (= not wrong)
VERÄTO - properly
VERÄTÜKÖN - to correct, to rectify
VERIK - absolute
VERIM - absolutism
VESEP - a wasp
VESID - a bladder (anatomy)
VESTIB - a hall, a lobby
VESTIBÜL - an entrance-hall
VESTIG - an investigation
VESTIGATÄV - an expedition
VESTIGÖN - to investigate
VESTIGÜLÖN (EKI) - to quiz (someone)
VESÜD - west
VESÜDIK - western
VETER - cattle
VETIK - heavy
VETOT - weight (= how heavy something is)
VETOTÖN (MÖ) - to weigh (= a certain amount)
VETÖFIK - heavy, ponderous
VEÜTIK - important
VI! - oh, dear!
VIADUK - a viaduct
VIÄL - a violin
VIDASIMIK - wide-seamed
VIDIK - broad, wide
VIDOT - width (dom labon vidoti piedas teldeg = - the house is twenty feet wide)
VIDÜKÖN - to disseminate, to spread
VIELIK - colourful, pretty
VIEN - (the) wind
VIENIK - windy
VIENÖN - to be windy (vienos = it's windy)
VIETABON - a kidney bean
VIETÄDAMED - bleach
VIETÄDÖN - to bleach
VIETAFIT - plaice
VIETASTOFÄD - household linen
VIETÄDAMED - bleach
VIETÄDÖN (BOSI) - to bleach (something)
VIETIK - white
VIF - speed
VIFAGOL - running, sprinting
VIFAGOLÖN - to run
VIFIK - fast, quick, rapid
VIFIKUMÖN - to get a move on, to hurry up
VIFO - quickly
VIFOTAKURB - a (vehicle) accelerator
VIFÖ! - Get a move on! Hurry up!
VIFÜKUMÖN(EKI/BOSI) - to hasten (someone/something)
VIG - a week
VIKOD - a victory
VIKODÖN - to defeat, to conquer
VIKTUALACEM - a larder, a pantry
VIKTUALS - provisions (eatables)
VIL - (the) will
VILAD - a villa
VILAG - a village
VILÄDIK - arbitrary
VILÄL - will-power
VILÄLIK - strong-willed, stubborn
VILOD - a willow (tree)
VILÖFIK - willing
- (vilöfik ad yufön = willing to help)
VILÖFO - willingly
VILÖN (+ INFIN) - to want
VILUPÖN - to envelop, to wrap up
VIM - a fancy, a humour, a mood, a whim
VIMIK - moody
VIN - wine
VINAKAV - a wine cellar
VINDIT - revenge, vindictiveness
VINDITÖN (EKE ME) - to wreak revenge (on someone by means of)
VINEGÖN - to wave
VINIG - vinegar
VINIGEDÖN - to marinate
VINYÄT - a vignette
VIO - how (correlative)
VIOD - a hurt, an injury, a wound
VIODÖN - to hurt, to injure, to wound
VIOL - a violet
VIOLÄTIK - violet (colour)
VIOMAFÄDO - to what extent
VIOR - ivory
VIÖN (DEMÜ) - to lament, to wail (over)
VIP - a wish
VIPÄR - a viper
VIPÖN - to wish
VIPRESIDAN - a vice-president
VIRABAN - a Jacuzzi
VIRATEP - a tornado
VIRGAN - a virgin
VIRIK - turning, twisting
VIRILÖN - to swirl
VIRÖN - to twirl, to twist, to whirl
VIRUD - a virus
VISEDÄLIK - alert, clever, intelligent
VISEDIK - canny, clever, wise
VISIPÖN - to rustle (= of leaves), to whisper
VISIT - a visit
VISITAN - a visitor
VISITÖN - to attend, to visit
VISKID - whisky
VISO - face to face, opposite, vis-à-vis
VISOIK - facing
VISUL - a weasel
VISUM - a visa
VISÜ - opposite
- (lödom visü glüg = he lives opposite the church).
VITIDABÄL - a grape
VITIDAGAD - a vineyard
VITIDAKLOP - (the) grape harvest
VITIDAVAET - grape juice
VITÖN - to avoid
VITÜR - a pane (of glass)
VITÜRAGLÄT - a window-pane
VITÜRÖN - to glaze
VIUDAN - a widow, a widower -
VIUDIKÖN - to be widowed
VIVAN - a weaver
VIVAPARAT - a loom
VIVASPÜL - a shuttle
VIVOT - cloth, a fabric, a textile
VIVÖN - to weave
VO - indeed (vo-li? = isn't it?)
VOADAHOG - a leak
VOADIK - leaky
VOADÖN - to leak
- (to spring a leak = voadikön)
VOAL - an aroma, a fragrance (quickly passing)
VOALASLENIK - flimsy
VOÄT - a sensation, a thrill
VOÄTIK - candid, to the point
VOB - work
VOBADEL - a working day
VOBAN - a worker
VOBÄDÖN - to make, to produce
VOBED - an effect
VOBEDIK - effective
VOBEDÖN - to act upon, to effect
VOBIÄLIK - diligent
VOBOD - a job, a task
VOBÖN - to work
VOBÖP - a laboratory, a study (room), a workshop
VOBÜKAN - an employer
VOBÜKÄB - an employee
VOBÜKÖN (EKI) - to employ (someone)
VOD - cotton wool (wadding)
VODÖN - to pad (with cotton wool)
VOGÄD - (the) fashion
VOGÄDAN - a (fashion) designer
VOGÄDIK - fashionable
VOGIKÖN (AS) - to become fashionable (as)
VOIKO - really
VOK - a call
VOKAT - a vowel
VOKÄDÖN - to cry out, to shout
VOKED - a calling, a vocation
VOKÖN - to call, to fetch
- (egolof ad vokön sanani =
- she's gone to fetch the doctor) -
VOL - (the) world
VOLÄD - (the) world (in regard to human behaviour)
VOLÄDAN - a worldling
VOLED - kingdom (as in: planavoled = the plant kingdom)
VOLF - evolution
- * ma volf dinäda = as things have turned out
VOLFÖN - to develop, to evolve
VOLKAN - a volcano
VOLLEYBALL - el volleyball
VOLUT - a revolt
VOLUTAN - a rebel
VOLUTIKÖN (TA) - to revolt (against)
VOLUTÖN (TA) - to revolt, to rise up (against)
VOM - a woman
VOMITÖN - to throw up, to vomit
VOMÖF - femininity, womanhood
VOMÜL - a young woman, Miss
VORÄDIK - banal, boring, commonplace, derelict, run-down
VORÄDIKÖN - to fall into disuse, to run down
VOREDIK - worn out
VORIK - derelict, ruined
VORÜKÖN - to wear out
VOTABUMÖN - to rebuild
VOTACEDIKÖN - to change one’s mind
VOTAFLANO - on the other hand
VOTAFLANÜ - on the other side of...
VOTAFOMAM - a transformation
VOTAFOMÖN - to transform
VOTAKLOTÖN - to disguise
VOTANEMÜKÖN - to rename
VOTASEIMO - elsewhere
VOTASTIDÖN - to reform
VOTIK - another, other -
- (bal pos votik = one after another)
VOTIKAM - an alteration
VOTIKNA - once more, one more time, other times
VOTIKÖN - to alter, to change
VOTIKO - otherwise
VOTO - else
VOTÖFÖN - to transform
VOTÜKAM - change
VOTÜKAMIÄL - a hankering after change
VOTÜKÖN - to alter, to change
VÖD - a word
VÖDABID - a part of speech (grammar)
VÖDABUK - a dictionary, a lexicon
VÖDAFEIT - an argument
VÖDANUNIL - a text message
VÖDASTOK - a vocabulary
VÖDED - a (specialized) expression
- (vödeds jäfüda = jargon)
VÖDEM - a text
VÖG - a voice
VÖGÄD - an outcry, a shout, a tone (of voice)
VÖGIK - vocal
VÖGOD - a vote
VÖGODAN - a voter
VÖGODÖN (PRO) - to vote (for)
VÖGODÖP - a voting booth
VÖL - an inside wall
VÖLAD - value
VÖLADIK - valuable, worth-while
VÖLADÜ - to the value of...
VÖLÄD - a currency (= monetary system)
VÖN - antiquity
VÖNAOLOVEIK - traditional
VÖNÄD - the past (not antiquity)
VÖNÄDIK - old (not ancient)
VÖNÄDAVOGÄDIK - old-fashioned
VÖNÄDOT - antiquity
VÖNIK - ancient
VÖNOTAV - archeology
VÖNOTS - antiques
VUIT - wheat
VUKÖN - to practise usury, to profiteer
VUL - a root
VULIKÖN - to take root
VULTUR - a vulture
VUM - a worm
VUMODÄMIK - worm-eaten
VÜM - a womb
VUN - an injury, a wound
VUNÄB - an injured/wounded person
VUNÖN - to injure, to wound
VUT - anger, fury
VUTIK - furious
VUTÖN - to rage
VÜ - between
VÜD - an invitation
VÜDÄB - a guest
VÜDÖN - to invite
VÜGOLÖN - to interfere
VÜKÖMÖN - to intervene, to step in
VÜM - a lap, a womb
VÜMADOG - a lap-dog
VÜO - meantime, meanwhile
VÜPLADOTAYEL - a leap year
VÜPLADÖN - to insert
VÜSPAD - a space (between two objects)
VÜSÜF - an entr'acte (= theatre)
VÜTIM - an interval
VÜTIMO - in the meantime, meanwhile
VÜTROPÄN - (the) tropics
VÜYÜMÄD - a connection, a link
© «lexicons.ru », 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме ).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма
( )
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 17.02.2023