Лексика
украинского
языка на букву С с переводом на
русский.
Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов.
с усами: ус
сади: сады
саду: сад
сайт: участок
сама: себя
сама по собі: собою
самоврядування (до них): сами
самоврядування (до них): самим
самоврядування (її): сама
самоврядування (нею): само
самоврядування, який сам: сам
санкт: санкт
сарай: сарай
свинцю, для керівництва, проводити, водити: вести
свиня: свинья
свідок: свидетель
свідомість: сознание
свідомість: совесть
свіжі: свежий
світанок: рассвет
світитися: светиться
світі, глобальних: мировой
світів: миры
світла (лампи): свет
світлом: светлый
світу, 2) світ: мир
свобода, свобода: свобода
сволочь: сволочь
свято: праздник
священними: святой
секрет: тайна
секрет: секрет
секретарка: секретарь
секретний: секретный
селище: поселок
селянин: крестьянин
сер: сэр
сердито: сердито
серед: среди
середній: середина
середній, 2) середній (-ий): средний
сержант: сержант
серйозний, суворий: серьёзный
серйозно: серьезно
серце: сердце
серця: сердца
сестра: сестра
сестри: сёстры
сивий: седой
сигарету: сигарета
сигнал: сигнал
сидіння: сиденье
сидіти на місце: сидеть
сидячи: сидя
сила: сила
сильний: крепко
сильні: сильный
сильні: крепкий
сильно: сильно
симптом: симптом
син: сын
сини: сыновья
синій, блакитний: голубой
сирий: сырой
системи: система
сіль: соль
сільський: деревенский
сім: семь
сімей: семьи
сімейний: семейный
сім'я: семья
сіно: сено
сірий: серый
сірники: спичка
сісти: сесть
сісти: садиться
січень: январь
сказати, знаходиться: врать
сказати, щоб повествовать: рассказать
сказати, щоб повествовать: рассказывать
скандал: скандал
скаржитися: жаловаться
скасувати: поднимать
скинути: сбросить
скільки: сколько
склад: склад
складатися: состоять
складний, важкий: сложный
скласти: лечь
скласти: сложить
скласти, лягти: лежать
скластися: сложиться
скло: стакан
склянний: стеклянный
скористатися: схватить
скористатися: воспользоваться
скрізь: никуда
скрізь: везде
скромний: скромный
слабким, немічним: слабый
слабкість: слабость
слава, слава: слава
славний: славный
слепой: слепой
слід розуміти: разуметься
сліди: следы
слова: слова
слово: слово
слово: зову
слуга: слуга
службовий: служебный
служити, бути у використанні: служить
слухання: слух
слухати: слушать
слухати: послушать
слухати: слыхать
сльози: слёзы
смак: вкус
смерть: смерть
сміливий: смелый
сміх: смех
смішний: смешной
смішно: смешно
сміятися: смеяться
сміятися: засмеяться
смуги: полоса
снаряд: снаряд
сніг: снег
сніг: снега
сніговий: снежный
сніданок: завтрак
собака, то собака: собака
собачий: собачий
собі: себе
совєтський: советский
сокира: топор
солдат: солдат
солодкий: сладкий
сон, 2) сон: сон
сонце: солнце
сонячна: солнечный
соображает: соображать
сообразить: сообразить
сорока: сорок
соромно: стыдный
сорочка: рубаха
сорочки: куртка
соціалізм: социализм
соціалістичний: социалистический
соціальній: социальный
союз: союз
спалахнути: вспыхнуть
спати: спать
спектакль: спектакль
сперечатися: спорить
спершу: сперва
спеціальні: особый
спеціальні: специальный
спеціально: специально
спини (людини): спина
спинка (чоловіки): спины
спирт: спирт
список: список
спитати: спросить
спитати: просить
спитати: спрашивать
спить, мріє, slumbers: сны
співати: петь
співрозмовник: собеседник
спіймати: поймать
спільний: совместный
спогади: воспоминание
сподіватися: надеяться
спокійно, легко, акуратно: спокойно
спорт: спорт
спортивний: спортивный
спору: спора
спостереження: наблюдение
спостерігати: наблюдать
спочатку: поначалу
справа: корпус
справа: шкаф
справа, 2) у зв'язку з можливістю: случай
справедливість: справедливость
справитися: справиться
спритно: ловко
сприяти: способствовать
спробувати: попытаться
спробувати, 2) за смаком: попробовать
спробувати, 2) прагнути: стараться
спробувати, спробувати: пытаться
спускатися: спуститься
спускатися: спускаться
спуститися, щоб іти: сходить
срібний: серебряный
срср: ссср
ставка: курс
стакан (матеріал): стекло
сталевий: стальной
сталося: бывать
стан: состояние
стан: условие
станеться, 2) може бути присутнім, 3) для відвідування: бывать
становище: ситуация
станція: станция
станція: вокзал
старенька: старушка
старий, стародавній: старый
старик: старик
старики: старики
старійшина, літні, старші: старший
старовинний: старинный
старуха: старуха
статевий: половой
стати: стать
статус: статус
стать, 2) вставати: становиться
стать, 2) пол: пол
створення: создание
створити: создать
створити: создавать
створювати: создавать
стежити, щоб піти після цього, бути поруч: следовать