Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Слова картвельского праязыка (*E)

Главная > Словари праязыков > Праязыки на К > Пракартвельская лексика, *E

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

[an error occurred while processing this directive]

Представлен реконструированный словарный фонд пракартвельского языка, начинающийся на фонему *E- (всего X корней) из общекартвельской этимологической БД проекта "Вавилонская башня" Московской школы компаративистики.

PROTO-KARTVELIAN: *ečw-

RUSMEAN: Schnitzeisen, Hobel

MEANING: whetstone (?)

GRU: ečo (Old Georg. ečwej, ečwaj)

SVA: ackw

NOTES: EWK 126. Возможно СК происхождение: ср. ПСК *ɦüǯwĀ 'острый, точить' (NCED 531-532; ср. в частности формы типа ПЦ *ʔãču-n 'точильный камень').

PROTO-KARTVELIAN: *egr-

RUSMEAN: Эгр(ис) - часть Зап. Грузии, колыбель мегрел

MEANING: Egr(is) - a part of Western Georgia, the Megrel homeland

GRU: egr-is-, m-egr-, m-egr-el-

MEG: m-arg-al-

MGMEAN: мегрел

E

MGMEAN: Megrel

NOTES: ЭСКЯ 132, EWK 120.

PROTO-KARTVELIAN: *ekśw-

RUSMEAN: шесть

MEANING: six

GRU: ekws-

MEG: amšw-

SVA: usgw-a

LAZ: a(n)š-

NOTES: ЭСКЯ 80, EWK 125-126. По всей видимости, заимствовано из ПИЕ *(s)weḱs- 'шесть' (см. в частности Климов 1994, 53-55).

PROTO-KARTVELIAN: *el-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: народ, страна; быть

MEANING: people, country; to be

GRU: dial. el-

GRMEAN: народ; ср.-груз. el- 'страна, край'

EGRMEAN: people; Middle Georg. el- 'country, location'

SVA: l-

SVMEAN: быть (l-i 'есть', l-i-x 'суть')

ESVMEAN: to be (l-i 'is', l-i-x 'are')

NOTES: ОСНЯ 1, 268. Основа далее сравнивается с урал. *elä 'жить', драв. *il 'жилище', алт. *ēlV 'население, народ' (ностр. *ʔelA "жить"). Отметим, что др.-груз. er- 'народ, войско', также привлекаемое Иллич-Свитычем, скорее всего, заимствовано из СК (см. NCED 249, ПСК *ʡwǝ̆hri 'войско').

PROTO-KARTVELIAN: *ert-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: один

MEANING: one

GRU: ert-

MEG: art-

LAZ: art-, ar-

NOTES: ЭСКЯ 79, EWK 124.

PROTO-KARTVELIAN: *ešw

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: кабан, свинья

MEANING: boar, pig

GRU: ešw

GRMEAN: клык; кабан

EGRMEAN: tusk; boar

MEG: o-sk-u ( < *o-askwu)

MGMEAN: свинарник

E

MGMEAN: pigsty

NOTES: Ср. ПИЕ *sū̆- 'свинья'.

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.