Болгарско-русский:
А |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Ж |
З |
И |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
Т |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ъ |
Ю |
Я
Русские слова на П (592!) с переводом на
болгарский
язык.
Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов.
падать: до капка
падать: да падне
пакет: опаковката
палата: камерата
палатка: шатъра
палец: пръст, на палеца на крака
палка: лоста
пальто: палтото
пальцы: пръсти
памятник: паметника
память: памет
папа: на татко
папироса: от цигара
папка: папката
пара: двойката
парень: на човек, на колегите
париж: париж
парк: парка
парни: момчета
пароход: на параход
партийный: партия
партия: на партията, множеството
паспорт: паспорта
пассажир: пътникът
пастух: овчар
патрон: патрона, патрон
пауза: на пауза
пахнуть: да миришат
пачка: опаковката
пенсия: пенсионната
первый: първа
перебить: да се прекъсне
перевести: да превежда, да прехвърлят
перевод: превода, прехвърлянето
переговоры: преговорите
перед: преди
передавать: да се премине, за да се предават
передавать: за прехвърляне, за да се предават
передать: за прехвърляне, за да се предават
передача: прехвърлянето
передний: напред
переживать: да опита
пережить: да преминат през
перейти: да мине
перемена: на промяната
перенести: за прехвърляне, за да изпълняват
переставать: за да спрете
перестать: да спре, да се прекратят
переулок: на платно
переход: прехода
переходить: да мине
период: периода
перо: на перо
пес: кучето на пес
песнь: песента
песня: песента
песок: пясък
петербург: в петербург (руски град)
петербургский: петербург
петь: да пее
печальный: сад
печать: пресата, печата
печка: фурната
печь: пещта
пещера: пещерата
пиво: бира
пиджак: якето
пила: трионът
пилить: да видя
писатель: писателят
писать: да напише
пистолет: на пистолет
письма: писма
письмо: писмото (по поща)
питание: фуража за хранене
пить: за пиене
пища: храната
плавать: на плувка
плакать: да плача, да плача, да плача
пламя: пламъкът
план: на плана, схемата
планета: планетата
платить: да заплати
платок: за шал
платье: роклята
плащ: на дъждобран
плечи: раменете
плечо: рамото
плита: блюдото
плод: плодове
плоский: плоски
плотный: плътен
плохо: зле
плохой: лоша
площадка: платформата
площадь: площта, 2) на площада
плыть: на плувка
по: на
победа: победата
победить: да спечелим
побежать: да тече
побывать: да посетите
поведение: поведението
повезти: да изпълняват
поверить: да се вярва, да се доверявате
повернуть: да се обърнат
повернуться: да се обърнеш, за да люлка
поверхность: повърхността
повесить: да затвориш
повести: да провежда, за да доведе до ръководството
повесть: историята
по-видимому: привидно
повод: причина, повод
поворачиваться: да се обърнат
поворот: ред
повторить: да се повтаря
повторять: да се повтаря
повторять: да се повтаря
повышение: увеличението
погибать: да загинат, за да бъде убит
погибнуть: да загинат, за да бъдат загубени
поглядеть: да надникне
поглядывать: за поглед
поговорить: да поговорим
погода: времето
погодить: да почакате малко
под: под
подавать: да представи
подарить: да представи
подарок: дар
подать: да представи
подбородок: брадичката
подвал: избата
подвести: да се въвеждат
подвиг: за подвиг
подготовить: да се подготвят
подготовка: подготовка
поддержать: за подкрепа, за да се запази
поддерживать: за подкрепа, за да се запази
поддержка: подкрепата
подземный: подземни
поднимать: да се подобри, да се вдигне
поднимать: да се вдигне
подниматься: да се увеличава, за да отидат
подниматься: да втаса
поднять: да се издигне, да се увеличава
подняться: да нараснат, да бъдат премахнати, за да отидат, за да се изкачат
подобный: сходен, подобен
подобрать: да взема
подождать: да чакам
подозревать: да подозира
подойдёт он: той ще излезе да, той ще отговарят за
подойдёшь ты: вие ще излезе да, ще отговарят за
подойду я: аз ще дойда до, ще отговарят за
подойдут они: те няма да излезе, те ще отговарят за
подойти: да се приближим до костюм, да се поберат
подошёл он: той дойде до, той подхожда към
подошла она: тя дойде да е подходящ за
подошли они: стигнаха до, те отговарят
подошло оно: той дойде до това състояние да
подписать: да подпише
подпись: подпис
подробность: детайла
подруга: за приятелката
подтвердить: потвърди
подумать: да обмислят, за да възнамеряват
подушка: възглавницата
подхватить: да взема
подходить: да се приближим до костюм, да се поберат
подчеркнуть: да се подчертае
подъезд: на входа
поезд: влака (по железопътната)
поезда: влакове
поездка: пътуването
поехать: да отида
пожалеть: за съжаление
пожаловать: да приветствам
пожалуйста: моля, 3) да не споменем, че
пожар: огън
пожать: да се разклаща
пожилой: напреднала възраст
поза: в поза
позади: зад
позвать: да се обадя
позвать: да се обадя
позволить: да се даде възможност, да се разреши
позволять: , за да
позволять: да се даде възможност
позвонить: за да извикате, за телефон, да звъни
поздний: със закъснение, отлагащ
поздно: късен
позиция: позицията
познакомиться: да се запознаят
пойдёт он: той ще отидем
пойдёшь ты: вие ще отидете
пойду я: аз ще отида
пойдут они: те ще отидат
поймать: да наваксат
поинтересоваться: да се интересуват
поиск: търсене
пойти: да отида
пока: като, междувременно, 2) чао-чао
показать: да се покаже, за да покажете
показаться: да изглежда, 2) да влизат в очите
показывать: да се покаже, за да покажете
покачать: да се разклаща
покинуть: да напуснат, за да изоставят
покой: останалата
поколение: генерирането
покрыть: за покриване на
покупать: да купят
покупать: да купят
пол: на етаж, 2) секс
полагать: да се вярва
полагаться: да се разчита
поле: областта
полезный: полезен
полезть: за да получите
полет: полетът
полететь: да се разграничи
ползти: повличам
политик: на политик
политика: на политика, на политиката
политический: политически
полицейский: полицаят
полиция: полиция
полк: на shelfs
полковник: на полковника
полностью: напълно
полный: пълни, 2) завърши, общо 3) абсолютна
половина: половината
половой: сексуална
положение: позицията, 2) на ситуацията
положенный: казано
положить: да, да се на, до мястото,
полок: платформата, на sollar
полоса: лентата
полтора: едно и половина
получать: да получават, за да се получи, за да се получи
получаться: да се окаже, 2) да доведе до
получение: приемане
получить: да получават, за да се получи, за да се получи
получиться: да се окаже, 2) да доведе до
полчаса: на половин час
полы: подове, пола
польза: предимството, ползата
пользоваться: да се използва
поля: сфера
помешать: за да се предотврати
помещение: предпоставката, стаята
помимо: освен
помнить: да си спомня
помогать: да се помогне, за да се подпомогне
по-моему: по мое мнение
помолчать: да пазят тишина
помочь: да се помогне, за да се подпомогне
помочь: за да се помогне, за подпомагане
помощник: помощник
помощь: помощ, помощ
понадобиться: да бъде необходимо
поначалу: на първо място
понимание: разбирането
понимать: да разберат, за да се разберат
понравиться: харесва
понятие: понятието
понятно: ясно
понятный: ясни
понять: да разберат, за да се разберат
попадать: за да получите
попасть: за да получите
попасться: за да получите
поправить: за коригиране
попробовать: да се опита, 2) на вкус
попросить: да попитам, за да се моля
попытаться: да се опита
попытка: опитът
пора: за това е срокът
пора: че е време
поражение: поражението
поразить: да се учудваш, на стачка
порог: прага
порт: пристанището
портрет: портрет
портфель: портфейла
порядок: реда, последователността
посадить: до завода, да
посвятить: да се отделят
поселок: уреждането
посетитель: посетителя
посидеть: да седи
поскольку: например, защото
послать: за да изпратите
после: след това, тъй като
последний: последните, последен, окончателен
последовать: да следват
последствие: последица
послушать: за да чуете
послышаться: да бъдат чути
посмотреть: да гледам
посоветовать: да консултира
посреди: по средата
пост: пост
поставить: да
постараться: да се опита
постель: на легло
постепенно: постепенно
посторонний: чужденеца
постоянно: постоянно
постоянный: константа
построить: да се изгради
поступать: да действа
поступить: да действа, за да пристигне
поступок: актът
постучать: да чукаш
посуда: прибори
посылать: за да изпратите
посылать: за да изпратите
пот: пот
потеря: загуба
потерять: за губене
поток: потока
потолок: тавана
потом: после
потому: следователно
потребность: необходимостта, изискването
потребовать: на търсенето
потянуть: за да покажете
потянуться: да бъде изтеглен
поход: кампанията
походить: да наподобяват
похожий: подобни
поцеловать: да целуна
почему: защо
почти: почти, почти
почувствовать: да се почувстват
пошёл он: той беше там
пошла она: тя си отиде
пошли они: вървяха
пошло оно: тя беше там
пошлый: банален
поэт: поетът
поэтесса: поетеса
поэтому: следователно
появиться: да се появяват
появление: настъпването
появляться: да се появяват
пояс: колана, зоната,
пояснить: да се обясни
права: права
правда: истината
правило: върховенството
правильно: правилно, правилно
правильный: правилни
правительство: правителството
право: право
правый: надясно, righthand
праздник: празнична
практически: практически
превратиться: да се обърнат
превращаться: да се обърнат
предел: лимита
предлагать: да предложи
предложение: офертата
предложить: да предложи, за да предложи, да предложи
предмет: предмет
предполагать: да се предположи
предположить: да се предположи
предпочитать: предпочитам да
предприятие: предприятието
председатель: председателят
представитель: представителните
представить: до момента, 2) да се въведе, 3), за да си представиш
представление: представителството
представлять: до момента, 2) да се въведе, 3), за да си представиш
представляться: да бъдат представени
предстоять: да бъдат следващите
предупредить: да предупредя
предупреждать: да предупредя
прежде: преди
прежний: предишния
президент: председател
прекрасно: перфектно
прекрасный: красива, прекрасна, отличен
прекратить: за да спрете
препарат: подготовка
прервать: да се прекъсне
пресса: пресата
преступление: престъплението
преступник: наказателното
при: при, на, върху, близо до
приближаться: да дойде близък
прибор: устройството
прибыль: печалбата
прибыть: да пристигне
привезти: да се въвеждат
привести: да доведе, за да се въвеждат
привет: поздравления за
приводить: да доведе, за да се въвеждат
привыкать: да се използват, за да бъдат използвани
привыкнуть: да се използват, за да се свикне
привычка: навика
привычный: обичайно
пригласить: да покани
приглашать: да покани
приготовить: да се подготвят
придёт он: той ще дойде, той ще пристигне
придётся он: той ще бъде необходимо, той ще костюм
придётся он: той ще бъде необходимо, той ще костюм
придёшь ты: ще дойде, ще пристигнат
придёшься ты: ще се наложи, ще костюм
придтись: да отговарят, за да отговарят, 2) да се случи
приду я: аз ще дойда, ще пристигнат
придумать: да измислям
придусь я: аз ще се наложи, ще костюм
придусь я: аз ще се наложи, ще костюм
придут они: те ще дойдат, те ще пристигнат
придутся они: те няма да са необходими, те няма костюм
приеду я: аз ще дойда
приезжать: да дойде, за да пристигне
приезжать: да дойде
прием: приемане
приехать: да пристигне
прижать: да натиснете
признак: атрибута
признать: да разпознае
признаться: да призная
прийти: да дойде
прийтись: да отговарят, за да отговарят, 2) да се случи
приказ: реда, командата
приказать: по поръчка, за да даде нареждания
прикрыть: за покриване на
применение: заявката
применять: да се прилагат
пример: пример
примерно: приблизително
принадлежать: принуждаван
принести: да се въвеждат
принимать: да се приеме, за да се вземе
приносить: да се въвеждат
приносить: да се въвеждат
принц: принцът
принцип: принципа
принятый: прието
принять: да се приеме, за да се вземе
приняться: да бъде прието
приобрести: за да получите
природа: характера
присесть: да седнеш
прислать: за да изпратите
прислушиваться: за да чуете
присутствие: наличие
присутствовать: да присъстват
присылать: за да изпратите
приходить: да дойде
приходиться: да отговарят, за да отговарят, 2) да се случи
прихожусь я: аз ще се наложи, ще костюм
причём: докато
причина: причината, мотивът
пришёл он: той дойде
пришёлся он: той е необходимо, той подхожда
пришёлся он: той е необходимо, той подхожда
пришла она: тя дойде
пришлась она: тя е необходима, тя подхожда
пришлась она: тя е необходима, тя подхожда
пришли они: те дойдоха
пришлись они: те е необходимо, те отговарят
пришлись они: те е необходимо, те отговарят
пришло оно: той дойде
пришлось оно: тя е необходима, тя подхожда
пришлось оно: тя е необходима, тя подхожда
пришлый: новопристигналите, чужденец
приятель: на приятеля
приятно: приятно
приятный: приятен
про: за
проблема: проблема
пробовать: да се опита да вкус
пробормотать: да роптае
проверить: да проверявам
проверка: проверката
проверять: за да проверите
провести: да доведе до поведение, която да насочва
проводить: да доведе до поведение, която да насочва
провожать: да изпращам
провожу я: виждам, изключване, аз придружава
проговорить: да се говори
программа: програмата
продавать: да продават
продажа: продажба
продать: да продават
продолжать: за да продължите, за да отидете на, за да се задържат на
продолжаться: за да продължите
продолжить: за да продължите
продолжить: за да продължите
продукт: продукта
продукция: производството
проект: проекта
прожить: да живее
прозрачный: прозрачни
пройдёт он: той ще мине през
пройдёт он: той ще мине през
пройдёшь ты: ще премине през
пройду я: аз ще премине през
пройдут они: те ще минат над
произведение: продукта
произвести: да направи
производить: да направи
производство: производството
произнести: да се произнесе, да произнася, да кажем
произносить: да се произнесе, да произнася
произносить: да се каже
произойдёшь ты: вие ще се появят
произойду я: аз ще се появят
произойдут они: те ще се появят
произойти: да се появят, за да се случи
произошёл он: той се наблюдава
произошла она: тя се наблюдава
произошли они: те наблюдава
произошло оно: това се наблюдава
происходить: да се появят, за да се случи
происхождение: произхода
пройти: да минават, да се провеждат, за да бъде над
проклятый: проклет, проклет, проклет
прокурор: на прокурора
промышленность: промишлеността
пропасть: да се загубят, за да изчезнат, изчезват
пропустить: да се премине, за да пропуснете
просить: да попитам
проснуться: да се събудиш
простить: за извинение, за да простиш
просто: просто
простой: прости, лесни, общи
пространство: пространството
просьба: искане
против: против и обратното, в противоречие с
противник: на противника
противоположный: обратното
протягивать: да простра, да се разшири
протянуть: да изготвят, за да простра, да се разшири