Особенности английского языка

Авторские наблюдения
Главная > Словари живых языков > Современные языки на А > Английский язык > Английские заметки
Германские словари: Готский | Английский | Голландский | Немецкий | Норвежский
Англо-русский: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Русско-английский: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И, Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Все особенности английского языка закономерны, взаимообусловлены и вытекают из некой центральной идеи. Чтобы иностранцу смириться с этими непривычными ему языковыми явлениями и освоить их, ему нужно понять эту идею или комплекс целей, которые являются миссией языка и средством адаптации его носителей к новым знаниям и способом их постижения.

Разделы страницы о системе английского языка и вытекающих из неё феноменах:


Сущность английского языка

Как сказал об английском языке Джордж Орвелл в своем эссе: "В английском языке существуют две характерные черты, к которым в конечном счете восходят почти все его маленькие странности - это обширнейший вокабуляр и простота грамматического строя... Величайшее богатство английского языка заключается не только в широком диапазоне смысловых оттенков, но и в спектре тона..." [как в китайском, к которому он приближается по грамматике.] Далее он пишет: "Никаких надежных правил не существует, есть лишь общий принцип, согласно которому конкретные слова лучше абстрактных, а лучший способ что-нибудь сказать — сказать кратко... В устной речи опускается все, что может быть опущено, и употребляется любая сокращенная форма... "

Наблюдения по английскому языку

Артикли

  1. Во времени Past Simple у объекта (прямого дополнения) обычно неопределенный артикль, а в Perfect - определенный:
    1. I have painted the door. — Я покрасил дверь.
    2. I painted a door. — Я красил дверь.

Красота и совершенство английского языка

Иррегулярность и несовершенство английского языка

  1. high - высоко, высокий, но нет глагола to high - поднимать (to lift) или подниматься (to rise) или возрастать

Английская лексика: Ресурсы со словарями | Подразделы лексики в сети | Библиография | Семантическая группировка | Синонимичные ряды | Фразовые глаголы | Сокращения | Грамматика Авторские заметки

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 23.08.2016
Метрика