Романова-английский словарь (буква R)

Главная > Словари модельных языков > Плановые языки на Р > Конланг Романова > Романова-английский (буква R)
Словари романоидов (искусственных романо-подобных языков): Идо | Интерлингва | Ланго | Новиаль | Окциденталь | Романичо | Романова | Фарлинго | Эсперанто
Базовый романова-английский: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ю | Я
Базовый англо-романовский: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ю | Я
Русско-романовский: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И, Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я
->

Слова романоидного модельного языка Романова (буква R) с переводом на английский язык:


R

racontar:
to recount, to tell, to relate.
.
raconto:
story, tale.
.
radar:
(n) radar.
.
radiasion:
radiation.
.
radio:
radio.
.
radioactivo:
radioactive.
.
radiografi'a:
(n) (photograph) x-ray; (v) See:
radiografiar.
.
radiografiar {irregular present and imperative tenses:
radiografi'a}:
to x-ray.
.
radise:
(n) root.
.
raia:
(n) stripe.
.
raio:
(energy) beam; ray; RAIOS ECSE (n) (energy) x-rays.
.
ramo:
(n) (of tree) branch.
.
rana:
frog.
.
rango:
(n) rank.
.
ranura:
(n) slot.
.
rapidamente:
(adv) quickly, fast.
.
rapidida':
(n) speed.
.
ra'pido:
(adj) fast, quick, rapid.
.
raro:
rare.
.
rasa:
(racial group) race.
.
rason:
(rationality) reason.
.
rasonable:
reasonable.
.
raspadura:
(n) (mark) scratch.
.
raspar:
to scratch, to scrape.
.
rastrilar:
(v) to rake.
.
rastrilo:
(n) rake.
.
rasuradora:
(n) razor.
.
rasurar (se):
to shave.
.
rasurata:
(n) shave.
.
rateta:
mouse.
.
rato:
rat.
.
re-:
prefix for again or back.
.
re:
r.
.
real:
real, actual.
.
realida':
reality; EN ~ in fact, indeed.
.
realisar:
to achieve, to attain.
.
realisasion:
achievement, attainment.
.
realista:
realistic; realist.
.
realmente:
actually, really.
.
rebelante:
(n) rebel; (adj) rebellious.
.
rebelar se:
(v) to rebel.
.
rebelion:
rebellion.
.
recambio:
replacement; DE ~ (adj) spare.
.
reclamar (de):
to complain (about).
.
reclamo:
(n) complaint.
.
recoler:
to pick up, to collect, to gather; to harvest, to reap; ~ SE to congregate, to gather.
.
recolita:
(n) harvest; gathering, collection.
.
recomendar:
to recommend.
.
recomendasion:
recommendation.
.
recompensa:
(n) reward.
.
recompensar:
to reward.
.
reconosensa:
admission, recognition.
.
reconoser:
to admit, to recognize.
.
reconsiliar (se):
to reconcile.
.
reconsiliasion:
reconciliation.
.
re'cor:
(n) (athletic, etc.) record.
.
recordar:
to remind; ~ DE to remind about, to remind of; ~ SE (DE) to remember (about); NO ~ SE (DE) to forget (about).
.
recta'ngulo:
rectangle.
.
redacsion:
editing.
.
redacsionar:
to edit.
.
redactor:
editor.
.
rede:
net; network.
.
re'dito:
income.
.
reducsion:
(n) decrease.
.
reduser (se):
to decrease.
.
referensa:
reference.
.
referer (a):
to refer (to).
.
reflecsion:
reflection.
.
reflecsivo:
reflective; reflexive.
.
refleter:
(v) to reflect.
.
reforma:
(n) reform.
.
reformar:
to reform.
.
refrescar:
to refresh.
.
refridar (se):
to cool.
.
refrijeradora:
refrigerator.
.
refrijerar:
to refrigerate.
.
refujado:
refugee.
.
refujar se:
(v) to take refuge.
.
refujo:
(n) refuge.
.
refusado:
(n) reject.
.
refusar:
to reject, to refuse.
.
refusata:
refusal, rejection.
.
regal:
(adj) royal.
.
regalar:
to treat someone to, to give as a gift, to regale with.
.
regalo:
(n) treat, gift.
.
regla:
(n) rule.
.
regular:
(adj) regular; ordinary.
.
rei:
king.
.
reincarnar:
reincarnate.
.
reincarnasion:
reincarnation.
.
reiterar:
(to reiterate, to say again) to repeat.
.
reiterasion:
(reiteration, saying again) repetition.
.
rejistradora:
recorder; tape recorder.
.
rejistrar:
to record; to tape; ~ COMO PROPRIEDA' LITERARIA to copyright, to register the copyright of.
.
rejistro:
(n) (that which is recorded) record; recording.
.
rejon:
region.
.
rel:
rail; RELES train tracks, rails.
.
relampo:
lightning.
.
relasion:
relationship; ~ AMOROSA love affair.
.
relasiones:
relations; relationships; ~ SECSUALES sexual relations.
.
relativo:
(adj) relative; ~ A (prep) concerning, about, regarding, related to.
.
relijon:
religion.
.
relijoso:
religious.
.
remar:
to paddle, to row.
.
remo:
(n) paddle, oar.
.
remover:
to remove, to take off.
.
rena:
queen.
.
render:
(to hand over) to deliver.
.
rendimento:
(handing over) delivery.
.
renion:
kidney.
.
reno:
kingdom.
.
Reno Unido:
United Kingdom.
.
renunsiar:
to give up, to quit; (a job) to resign; ~ UN POSTO to quit a job.
.
renunsiasion:
(n) quitting; (quitting a job) resignation.
.
reparado:
repaired, fixed, mended.
.
reparar:
to repair, to fix, to mend.
.
reparasion:
(n) repair.
.
repeler:
to repel.
.
repentente:
repentant, sorry.
.
repenter se (de):
to be sorry (for), to repent (for), to regret (having done something).
.
repentimento:
(n) regret, repentance.
.
Repete, por favor:
I beg your pardon, please repeat.
.
repeter:
to repeat.
.
repetision:
repetition; (computer programming) loop.
.
reportaje:
(n) report.
.
reportar:
to report.
.
reposar:
to rest.
.
reposo:
(n) resting, rest.
.
represa:
(n) dam.
.
representante:
(n) representative.
.
representar:
to represent; (as an actor) to act, to perform.
.
representativo:
(adj) representative.
.
reprimer:
(v) to repress.
.
reptil:
reptile.
.
repu'blica:
republic.
.
Repu'blica Slovaca:
Slovak Republic.
.
Repu'blica Tjeca:
Czech Republic.
.
reputasion:
reputation.
.
resente:
(adj) recent.
.
resentemente:
(adv) recently.
.
reserva:
(n) (reserved area) reserve, reservation.
.
reservar:
to reserve.
.
reservasion:
reservation.
.
reseta:
recipe; ~ ME'DICA medical prescription.
.
resever:
to receive, to get.
.
resiclar:
to recycle.
.
residensa:
residence.
.
residente:
resident.
.
resider:
to reside, to live.
.
resinar se (a):
to become resigned (to), to resign oneself (to).
.
resinasion:
(being resigned to something) resignation.
.
resipiente:
container.
.
resistensa:
resistance.
.
resistente:
(adj) durable; resistant.
.
resister:
to resist.
.
resolusion:
solution; resolution.
.
resolver:
(v) to solve; to resolve.
.
resorte:
(metal) spring.
.
respetar:
to respect.
.
respeto:
(n) respect.
.
respirar:
to breathe.
.
respirasion:
(n) breath, breathing, respiration.
.
responder:
to answer, to reply.
.
respondita:
(n) answer.
.
responsable:
(accountable) responsible.
.
responsablida':
(accountability) responsibility.
.
resposta:
(n) answer, reply.
.
restar:
to remain, to stay; to be left (over).
.
resto:
(n) remainder, rest.
.
restorante:
(n) restaurant.
.
restricsion:
restriction.
.
restrinjer:
(v) to restrict.
.
resultado:
(n) result.
.
resultar:
to result; ~ EN to result in.
.
retardar:
to delay; ~ SERVISIO PAR to delay service to, to bump.
.
retardo:
(n) delay.
.
retener {irregular present and imperative tenses:
retiene}:
to keep, to retain.
.
retiene:
See:
retener.
.
retirar (se):
(v) to withdraw.
.
retornar:
(intr) to return, to go back; (tr) to give back, to return.
.
retorno:
(n) return.
.
retrato:
portrait.
.
reu'ne:
See:
reuner.
.
reuner se (con) {present and imperative tenses:
reu'ne}:
to meet (with), to rendezvous (with).
.
reunion:
meeting, appointment; ~ ROMA'NTICA (romantic) date.
.
reve':
See:
rever.
.
revelar:
to reveal; (photographically) to develop.
.
revelasion:
revelation; (photographic) development.
.
rever {irregular present tense:
reve'}:
to see again; A ~! See you later!
.
reverso:
reverse; AL ~ reversed, backward.
.
revista:
magazine.
.
revolusion:
revolution.
.
rico:
rich.
.
rider:
to laugh.
.
ridi'culo:
ridiculous; PONER EN ~ to ridicule.
.
ri'jido:
rigid; stiff.
.
rima:
(n) rhyme.
.
rimar:
(v) to rhyme.
.
ri'o:
river.
.
risa:
(n) laugh, laughter.
.
riscar:
(v) to risk.
.
risco:
(n) risk.
.
riso:
(n) curl; loop.
.
ritmo:
rhythm.
.
riva:
riverbank.
.
robador:
thief.
.
robar:
to steal; ~ DI to steal from, to rob.
.
robata:
theft.
.
robote:
robot.
.
rocete:
(n) rocket.
.
roda:
wheel.
.
rojo:
red.
.
rolar:
to roll; (airplane) to taxi.
.
rolo:
(n) (paper, tape, etc.) roll.
.
Romania:
Romania.
.
romaniano:
Romanian.
.
roma'nico:
(adj) (neo-Latin) Romance.
.
romaniese:
(language) Romanian.
.
Romanova:
(a Romance interlanguage) Romanova.
.
roma'ntico:
romantic.
.
romper (se):
to break; to burst.
.
ronda:
(of drinks, or doing rounds) round.
.
rosa:
rose.
.
rosado:
(adj) pink.
.
rotundo:
(adj) round; FASER ~ to round off; FASER ~ CON AUMENTO to round up; FASER ~ CON REDUCSION to round down.
.
rude:
rough; rude.
.
ruga:
(n) wrinkle.
.
rugar:
to wrinkle.
.
ruinas:
(n) ruins, wreckage.
.
rumor:
noise; rumor; FASER UN ~ to make a noise; AVE UN ~ CE... There's a rumor that....
.
Rusia:
Russia.
.

Главная
Эсперантоидные и романоидные лексиконы: Идо | Интерлингва | Ланго | Новиаль | Окциденталь (Интерлингве) | Романичо | Романова | Фарлинго | Эсперанто
Эсперантология | Романоиды | Романские языки | Латинский лексикон | Пазиграфии

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 16.02.2019
Метрика