Английско-воляпюкский словарь на букву V
Воляпюк - первый
смешанный модельный язык (микслэнг ).
Представляем англо-волапюкский словарь на букву V (88 слов).
Здесь даны английские слова и словосочетания с переводом на воляпюк (нередко с синонимами).
Поскольку, в силу своего смешанного характера, в вокуабуляр лингво-проекта Volapuk попало
много английских слов , вы можете их здесь обнаружить
(но, обычно, в сильно преобразованном виде).
vacation - vaken
(to) vaccinate - müpön
vaccination - müp
vacuum cleaner - püfisugian
vagabond - gliban
vagina - vagin
vague - lufümik
vain - (of people) = lupleidik (empty) = vanik (unsuccessful) = nensekik
vainly - nensekiko, vaniko
valerian (flower) - nard
valid - lonöfik
(to be) valid - lonöfön
valley - fälid
valuable - völadik
valuables - jerots
value - völad
(to) value - völadön
valve - väntil (= ventilator); pir (= radio)
vampire - vampir
van - fledatood
vanilla - vanel * a vanilla ice-cream = vanelagladet
vanity - van
variation - sotül
various - distöfik
vase - vasod
vast - gianagretik, veitik
veal - bubülamit
vegetable - härbat
vegetarian - härbatiman
vegetarianism - härbatim
vegetation - planaglof, planem
vehicle - vab, vaböm, veigöm
veil - veal
vein - (anatomy) = vein
vengeance - vindit
(to) ventilate - lutön
ventilation - lutam * ventilation shaft = lutamafonäd
venture - riskod; riskön
veranda - yal
verdict - cödispiked
vermin - minimilem
vertebra - bäkavireb
verse - (poetic) = setül
(to) verify - fümodön
vertebra - bäkavireb
very - veratik, voik, vemo, go * - it's a very paradiese = at binon parad voik!
vessel - (blood vessel) = fesül (in general) = gef (boat, ship) = naföm
vest - nijit
veterinary (surgeon) - nimisanan
(to) vibrate - branön, dremön
vibration - dremet
vice - lesinod
victim - drefäb -
victor - vikodan
victorious - vikodik
video (recorder) - magodasumodöm
victory - vikod
view - selogam, zülogot * a bird's-eye view = lovelogam ** point of view = leced *** in view of = lo
vignette - vinyät -
viking - viken
village - vilag
vinegar - vinig
vineyard - vitidagad
violence - mäpet
violent - mäpetik
violet - viol -
violin - viäl
violoncello - col
virtue - tug
virtuous - tugik
virus - virud
visa - visum
visible - logädik * (to become) visible = logädikön
visit - visit; visitön
vitamin - vitamin
viviparous - lifamotamik
voice - vög a high-pitched voice = falsät
volcano - volkan
volleyball - el volleyball
volume - ton (= sound); toum (= book) * a volume control = toninämükian
volunteer - libaviladünölan
(to) volunteer - dunön (libavilo)
vomit - sput, vomitot; sputön, vomitön
vote - vögod; vögodön
voter - vögodan
voyage - melatäv, täv
vulgar - lukomunik
vulture - vultur * a bearded vulture = jipülavultur
© «lexicons.ru », 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме ).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма
( )
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 17.02.2023