Английско-воляпюкский словарь с буквы U на Лексиконах (сайт Игоря Гаршина)

Английско-воляпюкский словарь на букву U

Словари микслангов (апостериорно-априорных языков): Воляпюк | Идо | Лидепла | Эсперанто

Воляпюк - первый смешанный модельный язык (микслэнг). Представляем англо-волапюкский словарь на букву U (165 слов).

Здесь даны английские слова и словосочетания с переводом на воляпюк (нередко с синонимами). Поскольку, в силу своего смешанного характера, в вокуабуляр лингво-проекта Volapuk попало много английских слов, вы можете их здесь обнаружить (но, обычно, в сильно преобразованном виде).

Англо-воляпюкский словник на U

ugly - nejönik

ukelele - kuelel

ulcer - luuk

umbrella - reinajelöm

unaccustomed - nekösömik

unacquainted - nesevädik

unalterable - neceinovik

unaltered - no pevotüköl

unambiguous - netelplänovik

unambitious - nestimiälik

unapproachable - nelügolovik

unassisted - nen yuf

unattractive - nekeinotik

unavailable - negebidik

unavailing - vanik

unavoidable - nevitovik

unaware - nensevedik

unbalanced - no leigavetik

unbearable - nesufovik

(to) unburden - säfledön

uncanny - dredilik

unchecked - no peneletöl

uncivilized - nekulivik

unclaimed - no peflagöl

uncle - hiter, ziom

unconcerned - nenkudik

unconfirmed - no pezepöl

unconquerable - nevikodovik

unconscious - nesevälöfik

unconstrained - nenmütig

uncontrolled - no peneletöl

uncountable - nekalkulovik

(to) uncover - sävilupön

undeniable - nenoamovik

under - dis

(to) underestimate - läsdigidön

(to) undergo - belifön

underground (railway) - distrenaveg

undergrowth - donaplanem

(to) underline - dislienükön

(to) undermine - fibükön

underpants - niblit

(to) underrate - läsdigidön

(to) understand - suemön, lelilön

(to) undertake - lovesumön

undertaker - funisepülan

undeserved - nemeritik

undeservedly - nemeritiko

undesirable - nedesirabik

undeveloped - nendaglofik

undo (to) - sädunön

(to) undress (o.s.) - säklotön (oki)

undue - no nog pelabik

uneasy - (on edge) = muifükik

uneducated - midugälik

unemployed - nenvobik

unemployment - nenvob

unequal - neleigik

unequalled - neleigodovik

uneven - negidik

unexpected - no pespetöl

unexplored - no pebeletävöl

unfaithful - nefiedik

unfamiliar - nekösömik

unfathomable - nenstaböfik

(to) unfasten - livükön

(to) unfold - maifükön

unfortunate - liedik

unfortunately! - liedö!

unfurnished - no pemöböl

ungraceful - nekeinik

ungracious - neplitik

ungrateful - nendanik, nedanöfik

unguarded - no pegaledöl

unhappy - neläbik

unharmed - nenviodik

unheard of - nensamik

unhesitating - nenzogik

unhesitatingly - nenzogiko

unholy - nesaludik

unicorn - balhon

uniform (= clothing) - leiged

uniformity - leig

unimaginable - nefomälovik - unimpaired - nätik

unimportant (thing) - pülot

unimproved - no pemenodöl

uninhabited - no pebelödöl

uninjured - nendämik

uninterestedly - nenitedäliko

uninterrupted - nenropik

union - (unity) = balam (union) = balatam (federation) = fed

unique - balik

unit - balat; (basic unit) = stabäd

(to) unite - balön

united - pebalöl

unity - balät

universal - valemik

university - niver

unjust - (unfair) = negidik (in law) = negitik

unknown - nesevädik

unless - (provided that) = bisä

unlimited - no pestöböl

(to) unload - säfledön

(to) unlock - mailökön

unmaking - neved

unmerited - no pemeritöl

unmistakeable - nemisevabik

unobserved - no peküpöl

unoccupied - no pebeseidöl, no pekoupöl

unofficial - necalöfik

(to) unpack - säpäkön

unpolished - no pesmufetöl

unpopular - nepöpedik

unprofitable - nefienöfik; nefrutik

unprotected - nenjelik

unquenchable - nekvänovik

unreliable - nekonfidovik

unresponsive - sorditik (figurative) - unripe - nemadik

unsatisfactory - nekotenüköl

unscientific - nenolavik

(to) unscrew - livioskrubön, seskrubön

unsettled - (metally) = kofudik, pekofudüköl

unshaven - no pejeiföl

(to) unsheath - säveadön

unskilled - neskilik

(to) unsneck - säkloätön

unsound - nesaunik

unspoilt - neviodik

unstained - nenmiotik

unsteady - mufülik, nefümik

(to be) unsuccessful - miplöpön

unsuitable - nepötöfik

unsuspected - neminiludik

unsympathetic - nesitik

untidy - neleodik

until - jüs

untrained - no pedrätodöl

unwearied - nenfenik

unwelcome - mikömik

(to) unwind - sätülön, sätenidükön (oki) (= to relax)

unwitnessed - no fa timanans pelesiöl

(to) unwrap - sävilupülön

unyielding - fümädik

up - löpio, löpo

(to) upholster - mädön

(to) uplift - löpiotovön -

upon - su, sui

upright - löik

(to) upset - (emotionally) = brulükön, favön (knock over) = dojoikön (confuse) = kofudükön (emotionally) = favik (to put in disorder) = säleodükön

up-to-date - jünuik

ureter - roinatuibil

urethra - yurinatuib

(to) urge - dranön

urgency - dranöf

urgent - dranöfik

urine - yurin

(to) urinate - yurinön

urologist - yurinavan

use - frut, geb; frutön, gebön * to be of use = jonidön

useful - frutik

useless - nefrutik

usual - kösömik * - to be usual = kösömön

utter - mu lölöfik

utterly - mu lölöfiko

uvula - lüät

Соседние ветви - словари языков: реконструированных | древних | угасших | современных

Разделы по ИНТЕРЛИНГВИСТИКЕ родительского сайта garshin.ru: