Английско-воляпюкский словарь на букву O
Воляпюк - первый
смешанный модельный язык (микслэнг ).
Представляем англо-волапюкский словарь на букву O (155 слов).
Здесь даны английские слова и словосочетания с переводом на воляпюк (нередко с синонимами).
Поскольку, в силу своего смешанного характера, в вокуабуляр лингво-проекта Volapuk попало
много английских слов , вы можете их здесь обнаружить
(но, обычно, в сильно преобразованном виде).
oak (tree) - kvärep oasis - loasid, vasov oatmeal - grot oats - vaen obedient - lobedik (to) obey - lobedön object - (thing) = yeg (to object) = taspikülön, taön (ta) objection - taspikül (to) oblige - bligön oblong - lunädik observance - küped observation - küpedot observatory - küpedöp (to) observe - küpedön observer - küpedan obstacle - neletian obstinate - fümädik (to) obstruct - neletön (to) obtain - dagetön obvious - klülabik occasion - pöt (on the occasion of = pötü) occasional - semiknaik occupant - beseidan occupation - (in occupation) = beseid, bepladam (profession) = cal occult - koult (to) occupy - beleseatön, bepladön, beseidön occupation - febod (to) occur - jenön occurrence - jenot ocean - sean octavo (page size) - jölplifätik October - tobul octopus - polüd odd - bisarik, neteldilovik oddity - bisar oesophagus - söof oestrogen - löstrogenin of - de off - de offence - nof, skän (to) offend - nofön, skänön offender - nofan offensive - skänik, tatakalebit offer - lofot; lofön office - (room) = bür, büröp (position) = cal (head office) = lebür officer - (military) = fizir official - calan, calöfik officious - ticalöfik often - suvo oh! - o ! oil - leül; leülön * an oil and viinegar set = leülevinigalöläd ** hair oil = pin ointment - nugvet old - (age) = bäldik (not fresh) = neflifedik (old) = vönedik (ancient) = vönik old-fashioned - vönädavogädik olive - learafluk olive oil - learaleül olive tree - lear omelette - moelät omen - mimalaloged omission - moäd, nedun ominously - mimaliko (to) omit - moädön, nedunön, seletön on - su • - on top of = löpü once - (one time) = balna one - (numeral) = bal (s.o.) = balan, ek (pronoun) = oy onion - beb only - (sole) = balik (mere) = te (is only) = pas onslaught - tutatak opal - poalain, poaloin (to|) opalise - poalön open - maifik; maifükön; (to open a book) = maipadön opening - maifod, slit (to) operate (vehicle, etc) - tölatön operation - kötet (surgical); tölat (general) opium - mäkun opinion - ced * a general opinion = levalidaced opportune - koveniälik, pötik opportunity - pöt gönik (to) oppose - tadunün, taön, tapladön opposite - (facing) = kos (contrary) = taik (to) oppress - sumätükön optician - lünavan optimism - fredim optimist - frediman optimistic - fredimik - or - u, ud, ü, üd * - either ... or = u ... u; ü ... ü oracle - roag orange - (colour) = rojanik (fruit) = rojat oration - spikäd orbit - zümuf orchid - lorkid order - (command) = büd; büdön (subscription) =leboned; lebonedön (arrangement) = leod; leodön (goods) = bonedön (of numbers) = söket ordinary - (usual) = geböfik (common) = komunik (customary) = kösömik ore - mün * iron ore = ferinamün ordinary - komunik, kösömik organ - (animal/plant) = jäfidäm (human) part) = jäfidan (journal), etc.) = jäfidot (musical instrument) = gel (to play the organ) = gelön organic - jäfidämik organization - noganükam organism - nogan organist - gelan (to) organize - noganükön orgasm - sömitamapün origin - rig original - rigädik, rigik (to) originate - davedön, davedükön ornithologist - bödavan ostrich - strut other - votik otherwise - pläo out - de, dese, se outburst - rupäd, splodül outcast - deimäb outer - plödik outline - skät; züliun (to) outline - skätön • - in outline = skäto (to) outlive - lovelifädön (to) outshine - lestralön (love) outside - plödo, plödü * an outsider = foginan outspread - stäänik outstanding - lelogädik (= very noticeable); pelabik (= due for payment) outstretched - petenüköl outward - plödik oven - furnod over - love, sus * - over there = usio overall - valodik overbalance - pluvät; dofalön overcast - (weather) = glumidik, lefogik * to become overcast (mentally) = glumikön overcoat - plögun, plömäned (to) overcome - bemastikön overdue - tulatik overenthusiasm - tuzil (to) overexert - tutöbidön overflow - loveflum, tuvatam; loveflumön, tuvatön (to) overlook - neküpön overpopulated - tupöpagik overproduction - tujafäd (to) overrate - tudigidön overseas - lovemelik (to) overshadow - lovejadön overstatement - tuükam (to) overstate - tuükön (to) overstrain - tutöbidön (to) overtake - reivön overture (music) - primüm overweight - pluvät overwhelming - nespalik (to) owe - (money) = debetön (someone something) = debön (eke bosi) owl - lül own - (one's) = lönik; dalabön owner - dalaban ox - hobub oxygen - loxin oyster - hüit
© «lexicons.ru », 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме ).
Сайта Игоря Гаршина
письма
(
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 17.02.2023
)
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
