Garshin.Ru
Лексиконы
Пишите
English
Англо-романова словарь (буква W)
Главная
>
Словари модельных языков
>
Плановые языки на Р
>
Конланг Романова
>
Англо-романова (буква W)
Словари
романоидов
(
искусственных романо-подобных языков
)
:
Идо
|
Интерлингва
|
Ланго
|
Новиаль
|
Окциденталь
|
Романичо
|
Романова
|
Фарлинго
Домой:
Рус
Анг
Ита
Исп
Эсп
Базовый романова-английский:
A
|
B
|
B
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X,Y,Z
|
суфииксы
Базовый англо-романовский:
A
|
B
|
B
|
D
|
E
|
F
|
G
|
I
|
J
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
Базовый английско-романовский словник
на букву
W
:
W
w
: ue.
wage(s)
: salario.
waist
: (n) sintura.
wait
: (v) esperar; (n) esperata; ~ FOR esperar.
waiter
: servedor (de un restorante).
waitress
: servedor (feminina, de un restorante).
wake (up)
: esveliar (se).
walk
: (v) caminar; (n) caminata.
wall
: (inside) parede; (outside) muro.
wallet
: portafolio.
wander
: vagar.
want
: cerer {irregular present and imperative tenses: ciere}.
war
: gerra; WAGE ~ faser la gerra.
warm
: (adj) ca'lido, calideto; (v) calorar (se).
warn
: averter.
warning
: avertensa.
wash
: (v) lavar (se); (n) lavata.
washing machine
: lavadora.
waste
: (v) disipar; (n) disipasion; (trash) imundisias; (excrement) escremento; WASTE-PAPER BASKET imundisiero (par papel).
watch
: (v) mirar; (n) (clock) orelojeto.
water
: agua.
wave
: (n) (undulation) onda; (v) ajitar la mano; TIDAL ~ (tsunami) maremoto.
wax
: (n) serume; (v) poner serume en.
way
: (route) vi'a; (manner) manera; IN WHAT ~ de ce manera.
we
: nus.
weak
: de'bil.
wealth
: abondansa.
weapon
: arma.
wear
: (v) (clothing) portar; (wear off, wear out) deteriorar (se).
weary
: (adj) fatigado.
weather
: tiempo.
weave
: (v) teser.
Wednesday
: mercoledi'a.
week
: semana.
weigh
: pesar.
weight
: peso.
welcome
: (adj) benvenido; (v) benvener; YOU'RE ~ Me plase faser lo.
weld
: (v) soldar.
well
: (adv) bien; (adj) (healthy) bien, sano; (interjection) ben; (n) (in the ground) poso; TO BE ~ star bien.
west
: ocsidente.
western
: del ocsidente.
wet
: (adj) u'mido; (v) faser u'mido.
whale
: balena.
what
: ce; ~ KIND OF ce tipo de; ~ A SURPRISE! Ce sorpresa!
wheat
: frumento.
wheel
: roda.
when
: cuando.
where
: donde; TO ~ a donde; FROM ~ di donde.
whether
: si.
which
: (interrogative) cual, cuales; (relative pronoun) ce.
while
: (conj) durante ce; (n) tempo, tempeto.
whim
: caprijo.
whisper
: (v) susurrar; (n) susurro.
whistle
: (v) siflar; (n) (instrument) sifladora.
white
: blanco.
who
: cien.
whole
: (n) total; (adj) (entire) entero, todo el; (complete) completo.
wholesale
: (n) gros.
whom
: cien, pe cien.
whose
: cuo(s) {The plural refers to possessions, not to possessors.}.
why
: por ce.
wide
: (width) amplo; (huge, vast) vasto.
widespread
: en multas partes.
widow
: viuva.
widower
: viuvo.
width
: amplida'.
wife
: sposa.
wig
: peluca.
wild
: silvestre; THE ~ el campo silvestre.
will
: (n) (document) testamento; (desires) volunta'.
will have
: (used in future perfect) avera'.
willing
: (adj) voluntario.
willingly
: voluntariamente.
win
: (v) ganiar; (n) ganiata.
wind (up)
: (v) enrolar.
wind
: (n) (air) vento.
winding
: (adj) (meandering) sinuoso.
window
: vitrina.
windy
: ventoso; THE WEATHER IS ~ el tiempo es ventoso, el tiempo fase vento.
wine
: vino.
wineglass
: copa.
wing
: (n) ala.
winter
: inverno.
wipe
: (v) (clean) limpiar.
wire
: (electric) filo (ele'ctrico); (metal) filo (meta'lico).
wise
: (prudent) prudente; (knowledgeable) savio.
wish
: (v) desirar; (n) (desire) desirata; (n) (will) volunta'.
with
: con.
withdraw
: (v) retirar (se).
within
: (prep) dentro de.
without
: sinsa.
witness
: (n) (one who testifies) testimoniante; TO BEAR ~ (v) (testify) testimoniar.
wolf
: lobo.
woman
: fe'mina.
womb
: u'tero.
wonderful
: maraveioso.
wood
: (substance) lenio.
woods
: (place) foresta.
wool
: lana.
word
: vocablo.
work
: (v) (labor) travaiar; (function) funsionar; (n) travaio; (of art, etc.) obra.
world
: (n) mundo; (adj) mundial.
worm
: (n) verme.
worry
: (v) preocupar (se); (n) preocupasion.
worship
: (v) adorar; (n) adorasion.
worth
: (n) valor; TO BE ~ (v) valer; TO BE ~ THE TROUBLE valer el esforso.
worthy
: digno; TO BE ~ OF ser digno de.
would have
: (used in conditional perfect) averi'a.
wound
: (v) ferer; (n) plaga.
wrap
: (v) empacetar.
wreckage
: (n) ruinas.
wrench
: (n) clave; MONKEY ~ clavinglesa.
wrestle
: (v) lutar.
wriggle
: (v) contorser (se).
wrinkle
: (n) ruga; (v) rugar.
wrist
: pulso.
write
: scriver.
wrong
: (adj) (incorrect) incorrecto; (unfair) injusto; (adv) (incorrectly) incorrectamente; (unfairly) injustamente; (n) injustisia; TO BE ~ (not correct) ser incorrecto; (unfair) ser injusto.
wrongdoing
: injustisia.
Главная
Эсперантоидные и романоидные
лексиконы
:
Идо
|
Интерлингва
|
Ланго
|
Новиаль
|
Окциденталь
(Интерлингве) |
Романичо
|
Романова
|
Фарлинго
|
Эсперанто
Эсперантология
|
Романоиды
|
Романские языки
|
Латинский лексикон
|
Пазиграфии
© «
lexicons.ru
», 2012. Автор и владелец -
Игорь Константинович Гаршин
(см.
резюме
).
Дочерний веб-проект
Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста,
письма
(
) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 17.02.2023