Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Романичо-английский словарь (буква J)

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Представляем 90 слов искусственного романообразного языка Romániço (буква J - ср. латинские на J) с переводом на английский язык:

• ja adv did; mi ja scriben I did write, I wrote || [Latinensa iam]
• jaboto s jabot
• jacer ntr to lie, recline [1 Eser en situationo horizontala et repausisca; 2 Eser ponita sur álico secuno sua maxim granda superficio; 3 Ocuper álica loco, trovezer]; jacen! down! (ad canino); jacecer to lie down; vader por jacecer to retire for the night || [Latinensa iăcēre]
• jacintho s hyacinth
• jaco s morning coat, morning jacket, suit jacket [Survesta vesto cun mánicos, cludébila an la abántea parto et copertanta je la córporo de la húmeros ad la hanco]; jacheto Eton jacket, waiter’s jacket [Jaco ne extensanta sub la cinturo]
• Jacobina adj Jacobin || s Jacobino Jacobin; clubo di la Jacobinos Jacobin Club
• jacter tr to throw; forjacter (ad la maro, et ál.) jettison || s jacticlo sling; forjactatcos (ad la maro) jetsam || [Latinensa iăcĕre, -iactum “jacifer”, “jacter”]
• jado s jade
• jaguaro s jaguar || [Portugaliensa jaguar, de Guaraniensa yaguára “bestio”]
• jalapo s jalap
• jam adv Already, by then, by now, by this time, yet, before now, before then, finally; now, henceforth [Ante post la témporo tractata]; jam en 1991 as long ago as 1991 || [Latinensa iam]
• Jamaica s Jamaica; Jamaicano Jamaican || [Arawachensa Hamaica “paeso di fontos”]
• jamás adv never || [Latinensa iam măgĭs “jam plu multe”]
• jambo s iamb || [Latinensa ĭambus, de ant. Grechensa ἴαμβος]
• Jansen, Cornelius s Cornelius Jansen
• Jansen, Cornelius Otto s Jansenismo Jansenism; Jansenisto Jansenist
• Januario s January
• Japonia s Japan; Japoniano Japanese || adj Japoniana pásero society finch, Bengalese finch || [Malayensa japang, de Mandarinensa jih⁴ pen³ kuo², de ant. Japoniensa ni(p)pongu, de nippon-koku, de medi-Çhiniensa ńiet-puən-kuok “solelo-orígino-paeso” aut “Jurnecio”]
• jardino s garden; jardinisto gardener || [Francensa jardin, dim. je ant. Francensa jart “fruct-árborayo”, de Franchensa gard “circumcludatco”, “fenço”]
• jargoner s to speak in jargon; jargono jargon
• jaro s jar [Cilindra vaso, sine pedo, cun plata fundo et larga buco] || [Arabensa jarrah (جره) “cérama vaso”]
• jasmino s jasmine || [Arabensa yasmīn (یسمین), de Persensa yāsamen (یاسمن)]
• jáspido s jasper || [Latinensa ĭaspis, -ĭdis, de Grechensa ἴασπις, de Persensa yašp (یشپ)]
• Java s Java; Javano Javanese
• javeloto s javelin
• jazo s jazz [Anche scribata jazz]
• je prep of; to [Índichen la complemento di acto, penso, aut desídero]; amo je Deo love of God || [Artificiosa vocábulo, influita da Esperanta je, prepositiono sine fixita senso]
• jeep s jeep
• jejuner ntr to fast || [vulg. Latinensa iēiūnare]
• jelosa adj jealous || s jelositio jealousy || [Italiensa geloso, alterifo je af. Latinensa zēlus “zelo”, de ant. Grechensa ζηλος]
• jenícero s janissary || [Turchensa yeni-çeri (يكيچرى) “nova militio”]
• jérseo s jersey
• Jesú s Jesus; Jesú-Cristo Jesus Christ || [Latinesna Iesus, de ant. Grechensa Ἰησοῦς, de Hebreensa Yeshú (ישו), abreviatco di Yeshúa (יֵשׁוּעַ), var. di Yehoshúa (יְהוֹשֻׁעַ) “Yahveh salven”]
• Jesuito s Jesuit
• jeter tr to spout, spurt, gush forth, shoot, squirt [Rápide et forte eclacer en fluo] || ntr jetezer to spout, spurt, gush forth, squirt, shoot || s jeto jet, spurt || [Romança jetare “jacter”, de Latinensa -iectare, composisca formo di iactare, frec. di iăcĕre, -iactum]
• jetlago s jet lag || [Anglensa jet lag]
• jetono s counter
• jetseto s jet set; jetsetano jet-setter || [Anglensa jet set]
• Jibuto s Djibouti; Jibutano Djizoutian || [posíbile de Afarensa gabouti, portisca tapiteto facita ec palmerfolios]
• jinglo s ditty, jingle [Reclamisca cantioneto aut slogano] || [Anglensa jingle]
• jingoísmo s jingoism; jingoísto jingo, jingoist || [Anglensa by Jingo, evit-fraso por je Jesú, de Britaniana jingoismisca cantiono]
• jino s genie || [Arabensa jinn (جن)]
• jocátulo s toy [Jochiclo, custume miniatura copiatco di álico et ne parto de joco organizita]
• jócheo s jockey
• jocher ntr to play [Amuser si]; jocher cartos to play cards || s joco game; jocanto player; jochiclo game || adj jocosa playful || [Latinensa iŏcare “burler”]
• jòculer tr to juggle || [Latinensa iŏcŭlari “burler”]
• jogher ntr to jog || s joghisto jogger
• jointo s joint || [Anglensa joint]
• jolo s jolly boat
• jonco s junk || [Nederlandiensa jonk, de Javensa djong, de ant. Javensa jong “navo”]
• Jordania s Jordan; Jordaniano Jordanian || [aluso je la fluvio Jordan, de Hebreensa yrd- “decenser (ad en Mortinta Maro)”]
• joster ntr joust, tilt || [ant. Francensa joster, de vulg. Latinensa juxtare “juxteecer”, de Latinensa iuxtā “juxte(e)”]
• Jove s Jupiter; Jovedio Thursday
• joyelo s jewel; joyelisto jeweler; joyeluyo jewel box || adj joyelizita jeweled || [ant. Francensa joiel]
• joyer ntr to be glad, joyous, delighted; rejoice [Senter granda placero et alecritio pro álica bonatco] || s joyo joy, happiness, gladness || adj joyosa joyful, glad; desjoyosa sad, sorrowful, mournful, cheerless, dispirited, doleful, gloomy || [Francensa jouir, de vulg. Latinensa gaudire < Latinensa gaudēre “joyer”, “gauder”]
• jubeo s jube, rood screen, altar screen || [Francensa jubé, de m.e. Latinensa fórmulo jube, Domine, benedicere “volitionen, Dómino, benedicter (nos)”]
• jubileo s jubilee || [ecl. Latinensa iūbĭlaeus “jubileo”, de Hebreensa yōbhēl (יוֹבֵל) “(corno di) oviniçho”, “shofaro”]
• jùbiler ntr to jubilate || [ecl. Latinensa iūbĭlāre “jacter critos di joyo”, de iūbĭlaeus “jubileo”, de Hebreensa yōbhēl (יוֹבֵל) “(corno di) oviniçho”, “shofaro”]
• Judá s Judah; Judáia Judea; Judaiano Judean; Judaido Jew; Judaismo Jew; Judaisto Jew || [Hebreensa Yəhūdāh (יְהוּדָה) “laudata”]
• Judeo s Jew [Judaisto et/aut Judaido] || [Latinensa Judaeus, de ant. Grechensa Ἰουδαίος, de Aramiensa Yəhūdāy et Hebreensa Yəhūdī, membro di la tribo di Yəhūdāh “Juda”]
• jùdicher tr to judge; adjudicher to adjudge, award || s júdico judgment; Finisca Júdico Last Judgment; judicantado jury; adjudicatario rewarded party; antejúdico prejudice || [Latinensa iūdĭcare, de iŭdex, -ĭcis “judichisto”, de iūs, iūris “yuro” + dīcĕre “dicer”]
• júdiço s judge [Pública oficiisto asignita por deciser procesos en tribunalo]; judiçado judiciary, judicature; judicío judicature || adj judiciisca judicial || [Latinensa iŭdex, -ĭcis]
• judó s judo; judoisto judoist || [Japoniensa jū (柔) “flexébilitio”, “gentilitio”, “adaptivitio” + dō (道) “vialo”]
• juglando s walnut; jugland-árboro walnut tree || [Latinensa iūglans, -glandis]
• jugo s yoke || tr jughijer to yoke || [Latinensa ĭugum, de iungĕre, iunctum “junter”]
• jugulara adj jugular
• jujubo adj jujube
• julepo adj julep
• Julio s July
• juncato s junket || [m.e. Latinensa juncato, de Latinensa iuncus “junco”]
• junco s rush || [Latinensa iuncus]
• juncuilo s jonquil || [Hispanensa junquillo, dim. je junco “junco”, de Latinensa iuncus]
• junglo s jungle
• Junio s June
• junípero s juniper || [Latinensa iūnĭpĕrus]
• junter tr to join; adjunter to add, subjoin (senso fisichisca); adjunter plu multa salo to add more salt || s juntatco joint, juncture; universala juntatco universal joint; ferovial-juntatco junction; juntatco-stationo junction station || adj adjuntita additional; adjuntedo addition; adjunct, assistant; addendum || [Latinensa iungĕre, iunctum]
• jupo s skirt; subjupo petticoat || [m.e. Latinensa juppum, de ant. Arabensa ŷúbba “túnico cun corta mánicos”]
• Jura s Jura [Parva montaneado norda de la Alpos]; Jura-período Jurassic period || adj Jura-periodisca Jurassic
• jurer tr to swear, take an oath || s juro oath; fidelitio-juro oath of allegiance; jur-declarationo affidavit || [Latinensa iūrare, de iūs, iūris “yuro”]
• jurio s jury; juriano juror || [Anglensa jury, de Francensa juré “jurinta”]
• jurisdictiono s jurisdiction
• jurisprudenta adj jurisprudent || s jurisprudentío jurisprudence
• jurnalo s newspaper; jurnalisto journalist; jurnalistado press; jurnalistío journalism || adj jurnalistisca journalistic || [ant. Francensa jurnal, de af. Latinensa dĭurnalis “jurnisca”]
• jurno s day, daytime; bona jurno! good day!; jurneço dawn, daybreak; an la jurneço at dawn || [Románço, de Latinensa diŭrnus, “diisca”, de dĭēs “dio”]
• jus adv just a moment ago [Juste an la ántea instanto] || [Esperanta ĵus, de Anglensa just, de Latinensa iūstus “justa”]
• justa adj right, correct, exact, proper, well-grounded [Precise conforma ad circumstantios, intentita objectivo, aut áltera normo]; justa! correct!; eli haben la justa ideo she has the right idea; justosa right [Habanta aut monstrationanta je álico justa]; escue ecuista horologio es justosa? is this clock right?; eser justosa to be right; nejusta wrong; amiss; eser nejustosa to be wrong || adv domo, aut plu juste, domaçho a house, or rather, a hovel; justa-témpore just in time, at the right time || tr justifer to adjust [Facer che álico vai es justa]; adjustifer to adjust [Facer che álico vai fien juste adaptita ad áltero] || [Latinensa iustus “yusta”, “justa”, “convenanta”, “deçanta”, de iūs, iūris “yuro”]
• justìficher tr to justify, vindicate [Monstrationer che álichi aut álico es justa]
• juto s jute || [Banglensa jhuṭo, de Sánscrita jūṭaḥ]
• júvena adj young; plu júvena younger, junior || s júveno youngster, youth; juvenitio youth || [Latinensa iŭvĕnis]
• juxte prep beside, next to [Stanta maxim proxim]; juxte la vialo by the way || tr juxteponer to juxtapose || adj júxtea near, neighboring, adjacent, at hand || [Latinensa iuxtā]

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.