Лексика борейского праязыка на *W


Здесь представлены сведения по гипотетическому борейскому праязыку - предполагаемому предку языков ностратических, дене-кавказских и языков более удалённых макросемей - америндской и/или аустрической.

Всего здесь представлено - 36 борейских корня и 13 морфологических типа корней на *W.

Для сравнения можете посмотреть праностратическую лексику, праафразийский, праамериндский и праенисейский этимологические словари.


Праборейские корни типа *WV

"Борейский": *WV
Значение: we, I [1st p. pronoun]
Евразийский: *wV we
Афразийский: Eg wy I (dependent), Omot. *wV 'we'
Австрический: MY *wVŋ I
"Борейский": *WV
Значение: thou [2nd p. pronoun]
Сино-кавказский: *wV
Америндский (разн.): *wa ( ~ *pi, *pa) 'you' (R 757) [+ A]

Праборейские корни типа *WVCV

"Борейский": *WVCV
Значение: wear, dress
Евразийский: *wVCV
Афразийский: *cVw/y-
Ссылки: ND 321 (Kartv.-SH).
"Борейский": *WVCV
Значение: enclosure
Евразийский: *wVč`V ( ~ -ǯ-)
Сино-кавказский: *wărǯV́ ( ~ b-)
Примечания: [-r- in SC should be reconsidered]

Праборейские корни типа *WVKV

"Борейский": *WVKV
Значение: say, call
Евразийский: *wVḳV
Афразийский: Sem. *wVkH- 'clamour, boast', Chad. *wVg- 'call'
Сино-кавказский: *=V́xq̇V
Америндский (разн.): *koʔe 'say' (or to KVWV) (R 599); *yaq 'say' (R 603) [+ A]; *wok 'bark, cry, howl' (R 38) [+ A K ]
Ссылки: ND 2465, 2466.
"Борейский": *WVKV
Значение: nose
Евразийский: *wiKV (?*ujKV)
Примечания: A local Siberian root with no known parallels.

Праборейские корни типа *WVLV

"Борейский": *WVLV {предл. панборейский WOLA}
Значение: big
Евразийский: *wol[a] {см. рус. большой, великий, вал, воля=простор}
Афразийский: *wVl- 'large, great; all'
Австрический: PAA *(Cǝ)ʔul 'thick'
Америндский (разн.): *wila 'fat' (R 244) [+ A]
Ссылки: МССНЯ 331, ОСНЯ 2, 109-110; ND 2470; Peiros 1989, 129.
"Борейский": *WVLV
Значение: to be
Евразийский: *woɣlV
Афразийский: *wVʕ/ɣl- (Sem., Berb., Cush.)
Сино-кавказский: NC *HVʎU
Ссылки: МССНЯ 332; ND 2472.
"Борейский": *WVLV
Значение: to wish
Евразийский: *wiʎ/g/V {рус. волить}
Афразийский: ?? Ar. wlg-, wlʕ-
Сино-кавказский: *nVŁ_wV (? *-VŁ_wV)
Ссылки: МССНЯ 340; ND 2475.
"Борейский": *WVLV
Значение: to howl, cry
Евразийский: *wVlV {укр. балакати}
Афразийский: *wV(H)l- 'cry, sound, speak' (Berb., Chad., Cush., Sem.)
Сино-кавказский: *=ĕƛ̣wV́
Америндский (разн.): *wali 'say' (R 600)
Ссылки: ND 2473.
"Борейский": *WVLV
Значение: new, young
Евразийский: *wVlV
Афразийский: Chad. *wVl- new (+ SH *wVld- 'to bear, young'?)
Примечания: Perhaps = WVNLV 'good'
"Борейский": *WVLV
Значение: a k. of grass
Евразийский: *wVĺV
Сино-кавказский: *ʔwēƛ̣V (cf. also *wVlɣV)

Праборейские корни типа *WVMKV

"Борейский": *WVMKV
Значение: face, eye
Сино-кавказский: *wĭm(x)q̇V eye, face; witness
Примечания: So far isolated in SC.

Праборейские корни типа *WVNCV

"Борейский": *WVNCV
Значение: belly
Евразийский: *wa[n]ʒ́wV
Афразийский: *waǯin/m-
Ссылки: МССНЯ 341.
"Борейский": *WVNCV
Значение: full, all
Евразийский: *wV(n)CV
Афразийский: Cush. *HVč̣-, Omot. *č̣V- full
Сино-кавказский: *=ɦŏsṭV́
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *[h]wǝ "all".

Праборейские корни типа *WVNLV

"Борейский": *WVNLV
Значение: head
Сино-кавказский: *wĕnƛ̣V́
Австрический: PAA *Cǝlǝ, PAN *qulu 'head'.
Ссылки: GE 51 *luk.
"Борейский": *WVNLV
Значение: good
Евразийский: *mVlV
Афразийский: *mVlVḥ/ḫ- (?)
Сино-кавказский: *wēnʎ_wē
Америндский (разн.): *malin 'good' (R 320) [+ A]
Примечания: Perhaps = WVLV 'new, young'

Праборейские корни типа *WVNXV

"Борейский": *WVNXV
Значение: breast, udder
Афразийский: *nVʕay- (cf. also *hun-)
Сино-кавказский: *wHenχ_e (~-a)
Австрический: PAN *nunuH 'breast, milk'
Ссылки: Sag. 4, GE 54 *nuk.

Праборейские корни типа *WVRCV

"Борейский": *WVRCV
Значение: scratch, scrape
Евразийский: *wVrcwV
Афразийский: ? Sem. *ħrŝ 'scratch oneself'
Сино-кавказский: ? *ħrǝ̄nsd_ū thresh, grind
Австрический: *rVs scratch

Праборейские корни типа *WVRLV

"Борейский": *WVRLV
Значение: snake, lizard
Сино-кавказский: *wHōrƛwV́ɫV (~ *b-)
Австрический: PAN *bulilik 'lizard'
Америндский (разн.): *uli 'lizard' (R 437); *iyala 'snake' (R 664)
"Борейский": *WVRLV
Значение: pig
Сино-кавказский: *wHārƛ̣_wǝ
Австрический: PAA *ruak 'pig', PAN *beRek 'domesticated pig'.

Праборейские корни типа *WVRTV

"Борейский": *WVRTV
Значение: root, herb
Евразийский: *wVr[t]V
Сино-кавказский: *HwVrdV
"Борейский": *WVRV
Значение: burn
Евразийский: *wVrV
Афразийский: *war-
Сино-кавказский: ST *wăr 'fire, burn'
Ссылки: МССНЯ 337, 341; ND 2508.

Праборейские корни типа *WVRV

"Борейский": *WVRV
Значение: long, wide
Евразийский: *wVŕV
Афразийский: *wVrh- 'broad, large' (Ar., Chad., Irq)
Ссылки: ND 2523.
"Борейский": *WVRV
Значение: mountain
Евразийский: *wVrV
Афразийский: *wVʕr- 'mountain, forest' (Sem., Berb., Cush., Omot., Chad.)
Ссылки: МССНЯ 337.
"Борейский": *WVRV
Значение: to make
Евразийский: *wärV
Афразийский: *wVr- (Eg., Cush., Omot.)
Сино-кавказский: *=ăhwV(r) ?
Ссылки: МССНЯ 339; ND 2511.
"Борейский": *WVRV
Значение: rope, thread
Евразийский: *wVŕV ( ~ *HuŕV)
Афразийский: *waʔar- (?)
Сино-кавказский: *rV́HV
Австрический: PAA *rɨaj 'thread, tuft of hair'
"Борейский": *WVRV
Значение: blood; red
Евразийский: *wirV
Сино-кавказский: *HVrV
Австрический: *-RVH
"Борейский": *WVTMV
Значение: brain, head
Евразийский: *wVṭV(mV)
Сино-кавказский: *ɦwōmdV

Праборейские корни типа *WVTV

"Борейский": *WVTV
Значение: to lead, to go
Евразийский: *wetV (cf. also *dwVwV 'run')
Афразийский: *ʕadaw- ~ *waʕad- ~ *daʕ-; *ʔVtay- ~ *taw/y- (629)
Сино-кавказский: *=ǝ̄tV
Австрический: *dV(w)
Америндский (разн.): *ta 'come; go' (R 142) [H C P]; ? *ṭa 'jump, fly' (R 282) [+ K]; *hiwet 'walk' (R 815) [H P]
Примечания: Probably two (or more) roots: for Uralic cf. Alt. *oti 'to move'.
Ссылки: МССНЯ 333; ND 2461, 2462.
"Борейский": *WVTV
Значение: water
Евразийский: *wetV
Сино-кавказский: *=V̄[ṭ]wV
Америндский (разн.): *tia (rather *itua) 'river; water' (R 572) [C An Pa MT E MC MP MG] ; *do 'water; drink' (R 834) [P
Ссылки: МССНЯ 334.
"Борейский": *WVTV
Значение: to speak
Евразийский: *watV
Афразийский: *wat-
Ссылки: МССНЯ 336; ND 2547.
"Борейский": *WVTV
Значение: year
Евразийский: *w[e]ṭV
Афразийский: Berb. *w[ṭ]- 'year'; ?? Sem. *wdy/n new
Сино-кавказский: ? ST *Tɨ̆ 'time'
Австрический: *tVw 'old'
Америндский (разн.): *wata 'year' (R 874) [+ A]
Ссылки: МССНЯ 337; ND 2550; GE 58 *wat (for some reason includes only AN *kawaS and OC *swhats - most probably a loanword).
"Борейский": *WVTV
Значение: hit
Евразийский: *wVdV
Афразийский: *wV(H)d- 'hit' (Eg., Berb., ? Chad.)
Сино-кавказский: *=adV̄ ( ~ -ǝ-)
Африка (разн.): Cf. Bantu *-béét- 'hit'.
Ссылки: ND 2460.
"Борейский": *WVTV
Значение: to see, eye
Евразийский: *wEdwV
Афразийский: *ydʕ
Австрический: ? *tVw 'teach, guess'
Америндский (разн.): *(i)to(ʔ) 'eye; see' (R 226)
"Борейский": *WVTV {панбор. WI-TU}
Значение: tree
Евразийский: *widV {англ. wood; рус. ветвь?}
Афразийский: *dawVḥ- ?
Америндский (разн.): *tua 'tree' (R 780)

Словники языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных
Типологии праязыков: койсанских | конго-кордофанских | нило-сахарских | ностратических...
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Основания языка | Компаративистика | Контактология | Экстралингвистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 17.08.2019
Метрика