Лексика борейского праязыка на *N


Здесь представлены сведения по гипотетическому борейскому праязыку - предполагаемому предку языков ностратических, дене-кавказских и языков более удалённых макросемей - америндской и/или аустрической.

Всего здесь представлено - 47 борейских корней и 17 морфологических типа корней на *N.

Для сравнения можете посмотреть праностратическую лексику, праафразийский, праамериндский и праенисейский этимологические словари.


Праборейские корни типа *NV-

"Борейский": *NV
Значение: interrog. or relat. pronoun
Евразийский: *ŋiV
Афразийский: *nV 'who, what' (Cush., Chad.); *ʔaj / *ʔaw- (Cush., Chad.)
Сино-кавказский: *hē-nV
Австрический: PAA *nVw 'who', PAN *anu what
Америндский (разн.): *na 'interrogative' (R 398) [+ A K]
Африка (разн.): Bantu *-yànị́ 'who, what'.
Примечания: Cf. also Ainu *ne- 'what, who'. [Forms like *jV are tentatively united, but may in fact represent a different root].
Ссылки: ND 1633.
"Борейский": *NV
Значение: 1st p. pron.
Евразийский: *ŋV
Афразийский: *ʔan-
Сино-кавказский: *ŋV
Австрический: PAA *ʔVń / *ʔVj 'I', Yao *ʔja (?), POc *ŋau 'I' (?)
Америндский (разн.): *na(ʔ) 'I' (R 386) [+ A K]; *ʔi 'I' (R 387) [+ A K]
Африка (разн.): Bantu *-né 'I, me'. Cf. Macro-Khoisan *ŋ~*n "I".
Примечания: Austr. *ʔVj : Amer. *ʔi - a different root?
Ссылки: ND 47, 1526; GE 100 'we (exclusive)'.
"Борейский": *NV
Значение: a demonstrative element
Евразийский: *nV
Афразийский: *(hV)-nV
Сино-кавказский: *nV
Австрический: PAA *na:j 'this', PAN *ia-ni, MY *noN this
Америндский (разн.): *ni ~ *na 'this' (R 746) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-ná 'that, those'.
Ссылки: ND 775; GE 96 *na.
"Борейский": *NV
Значение: thou [2nd p. pronoun]
Евразийский: *nV thou
Афразийский: *nV thou
Сино-кавказский: ST *na thou
Примечания: Cf. also ND *ŋǝn ~ *nǝŋ 'thou'.

Праборейские корни типа *NVCV-

"Борейский": *NVCV
Значение: woman, female
Евразийский: *nVzV ( ~ -ʒ-)
Афразийский: *nisw-
Сино-кавказский: *nŭsÁ
Ссылки: ND 1567, 1575 with confusion (Kartv. *nusa and IE *snuso- are most probably borrowed < NC).

Праборейские корни типа *NVHV-

"Борейский": *NVHV
Значение: child
Сино-кавказский: *ŋVHV
Австрический: PAN *uŋaq 'child, baby'
Америндский (разн.): *(a)nu 'child' (R 118)
Примечания: Cf. *NVWV. PAN may be < ST.
"Борейский": *NVHV
Значение: to stay, be, stand
Евразийский: *nV(w)HV
Сино-кавказский: *nej (*HinV)
Австрический: *ʔVn dwell, stay
Америндский (разн.): *ni 'sit' (R 630)

Праборейские корни типа *NVJV-

"Борейский": *NVJV
Значение: louse, nit
Евразийский: *ñejV
Афразийский: ? WChad. *nVŋV / *nVʷV mosquito
Сино-кавказский: *HVŋHwV
Ссылки: (For NC cf. alternatively PST *m(r)ɨ̆ 140 `taste', Bur. Yas. njam, Hun., Nag. ujám `sweet'; PAA *ʔVm 'bitter, sweet', Yao im 'bitter', Tai ʔǝ:m 'sweet' - cf. also PFU *jimä(-lä) 'sweet'; PSH *ʔVm(Vm)- 'spice; honey'; Amer. *mumu / *mumi 'bee, fly' [+ A]; Amer.-SH, with wrong Nostr., see GE 94 *mus).
"Борейский": *NVJV
Значение: hair, rope
Евразийский: *ŋVjV
Афразийский: *ʔin-
Сино-кавказский: *ħwēŋɦV̆́ (~-ʕ-)
"Борейский": *NVJV
Значение: to burn, sun
Евразийский: *nVjV
Сино-кавказский: ST *nij 'day, sun'
Австрический: *ʔńVj
Америндский (разн.): *hini 'sun' (R 713)
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *ʔna- "fire, to burn".

Праборейские корни типа *NVKCV-

"Борейский": *NVKCV
Значение: nose
Евразийский: *ŋVkCV
Афразийский: SSem. *nχŝ- 'bone of the nose'
Америндский (разн.): *netik (actually *necik) 'nose' (R 513) [+ A K]
Примечания: Basically Nostratic; but cf. also PND *nī́ć' 'nose'. Without *-CV cf. perhaps: Kartv. *niḳ- 'nose, chin', Drav. *mok- 'face' (Nostr. *ŋwVḳV ?); SH *ni/uḳ- 'suck, lick'; Amer. *nik 'tongue' R 766) ?

Праборейские корни типа *NVKRV-

"Борейский": *NVKRV
Значение: meat
Евразийский: *ńVḳV(rV)
Сино-кавказский: *hwnĕrq̇ŭ
Австрический: *rVk ?

Праборейские корни типа *NVKV-

"Борейский": *NVKV
Значение: to stick in, pierce
Евразийский: *NEgV
Афразийский: *ng- (Sem., Berb., Rössler ZAss 50, 135) [cf. Or.-St. *nig- 1866, *nigal- 1867, *nVgil- 1896, *nVguf- 1898)
Ссылки: МССНЯ 96, 97.
"Борейский": *NVKV
Значение: to push, beat; grind (2 roots?)
Евразийский: *nVq̇V
Афразийский: *nVḳ- (Sem., Berb.,Chad.) (more than one root?)
Сино-кавказский: ST *nĕk 'strike, hit, shake', *ńēk 'press, push against', *ńōk 'rub'
Ссылки: ND 1547, 1543, 1613.
"Борейский": *NVKV
Значение: rump, neck
Евразийский: *nVKV
Афразийский: *ʕVnuḳ- ~ *ʕanḳw- (?)
Сино-кавказский: *ŋwŏ(x)GV
Австрический: PAN *puŋguk 'tailless (of birds)'.
Америндский (разн.): *nuḳ 'throat; neck' (R 761)
Африка (разн.): Bantu *-dákà 'throat' (?).
Примечания: Cf. *HVNKV. PAN may be < ST.
Ссылки: GE 99 *nuq̇.
"Борейский": *NVKV
Значение: to stand, rise
Евразийский: *ŋwVkV
Сино-кавказский: ? Cf. ST *ŋɨ̆k 'stand, stick up'
Америндский (разн.): *nuka 'stand' (R 686)
"Борейский": *NVKV
Значение: to call, swear
Афразийский: *nug- (cf. also *nVyag-)
Сино-кавказский: *ŋĕkwɨ̆
Америндский (разн.): *(a)nik 'call' (R 109); *nik 'say' (R 604) [+ A K]
"Борейский": *NVKV
Значение: dog
Евразийский: *ŋVḳV
Америндский (разн.): *nuq 'dog' (R 184) [+ A K]
"Борейский": *NVKV
Значение: be visible, see
Евразийский: *nVkV
Сино-кавказский: ? ST *năk 'reason, agree'
Австрический: *ŋVk
Америндский (разн.): *nak 'eye; see' (R 235) [+ A K]; *naka 'know; think' (R 413) [+ A]; *naka 'ear' (actually - 'hear') (R 197) [+ K]
"Борейский": *NVKV
Значение: a k. of tree
Евразийский: *NEḳrV
Америндский (разн.): *neki 'tree' (R 786)
"Борейский": *NVKV
Значение: push, move
Евразийский: *ńukV
Америндский (разн.): *nek 'carry; pull, move' (R 113) [+ A K]
"Борейский": *NVKV
Значение: die; kill
Евразийский: PIE *nek'-
Америндский (разн.): *nek 'die' (R 170) [+ A]
"Борейский": *NVKV
Значение: good
Евразийский: *näḳi
Афразийский: *naḳ-
Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Праборейские корни типа *NVLMV-

"Борейский": *NVLMV
Значение: worm, insect
Евразийский: *ŋalmV
Афразийский: *n/lVm(lVm)-

Праборейские корни типа *NVLV-

"Борейский": *NVLV
Значение: black, dark
Евразийский: Drav. *nal- 'black'
Сино-кавказский: *nHǟƛ̣_wV̆
Примечания: Cf. *ƛVŋV?
"Борейский": *NVLV
Значение: hand, bone
Евразийский: *ŋVlV ?
Сино-кавказский: *χV̆ɫHé
Примечания: Extremely complicated intermixture of roots both in Nostr. and SC.
"Борейский": *NVLV
Значение: gums
Евразийский: *ńVjlV part of face, gums
Сино-кавказский: ST *nī(l) 'gums'
Австрический: ? PAA lVń 'gums' (+ 'lick, tongue')

Праборейские корни типа *NVMCV-

"Борейский": *NVMCV
Значение: a stinging insect
Сино-кавказский: *nĕ́mʒĭ ( ~ -sd-)
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *mac̮ʔa "louse".
Примечания: So far found only in SC.

Праборейские корни типа *NVMV-

"Борейский": *NVMV
Значение: to press, seize
Евразийский: *ńamV
Сино-кавказский: ST *nV̄m
Австрический: PAA *nVm 'catch'
Ссылки: МССНЯ 339, ОСНЯ 2, 85. ST may be < AA.

Праборейские корни типа *NVNTV-

"Борейский": *NVNTV
Значение: dog
Евразийский: *ŋindV
Афразийский: ? Berb. *jVḍ/daw, CCh *Hid- 'dog' [I think also part of WChad. forms -S.A.S]

Праборейские корни типа *NVNV-

"Борейский": *NVNV
Значение: hair
Евразийский: *ńä[w(ŋ)]a [cf. *ŋVjV]
Сино-кавказский: *niHV (?*niŋHV)
Ссылки: МССНЯ 354, ОСНЯ 2, 87-88. Cf. Ainu numa 'hair'.
"Борейский": *NVNV
Значение: forest, wilderness
Евразийский: *ni̯VnV
Австрический: PAA *noŋ / *no:ŋ 'hill, forest', Thai nǝ:n.A hill
Америндский (разн.): *nan(u) 'earth; field' (R 207)
"Борейский": *NVNV
Значение: palate, tongue
Евразийский: *ŋVnV
Австрический: *nVŋa
Америндский (разн.): *nene 'tongue' (R 768)
Примечания: Here also Ainu *nima-ki 'tooth'?
Ссылки: GE 98 *nene.
"Борейский": *NVNV
Значение: a k. of fish
Евразийский: Ur. *ńowŋa salmon
Афразийский: *nun-
Сино-кавказский: *xŋwáŋħV
"Борейский": *NVNV
Значение: to go, come
Евразийский: *ŋēni (cf. also *ŋāńi)
Афразийский: *nan-
Сино-кавказский: *=VʔwV́ŋ
Австрический: *jVŋ ?
Америндский (разн.): *nani 'come' (R 141) [+ A K] (for PST cf. perhaps rather *wan 'go' R 315 [+ A K]); some forms see under *nama 'road' (R 573); *niyani 'road' (R 575) [+ K]
"Борейский": *NVNV
Значение: night, dawn
Евразийский: ? *ŋańV 'morning, clear sky'
Афразийский: *naw/yn-
Америндский (разн.): ? *nunta 'moon' (R 477) [+ K]

Праборейские корни типа *NVPV-

"Борейский": *NVPV
Значение: smoke, cloud
Евразийский: *nVbV
Афразийский: *naPVs- < *na/if- 162 'breath, blow'
Сино-кавказский: ? ST *ŋŭp 'inhale'
Австрический: ? *ŋap yawn
Ссылки: ND 1556, 1557.

Праборейские корни типа *NVRV-

"Борейский": *NVRV
Значение: flow
Евразийский: *ńVjrV
Афразийский: *nihar-
Ссылки: ND 1619, 1622 (hard to distinguish in SH).
"Борейский": *NVRV
Значение: hair
Евразийский: *nVwrV
Примечания: So far only known in Alt. and Esk.
"Борейский": *NVRV
Значение: know, name
Евразийский: *nerV
Сино-кавказский: ST *nɨ̆r 'know, think'
Австрический: PAN *bener 'true, righteous, honest'
"Борейский": *NVRV
Значение: nose
Евразийский: *ne(H)wRV
Афразийский: *naḫVr-
Сино-кавказский: ST *nār 'nose, snore'
"Борейский": *NVRV
Значение: day, sun, light
Евразийский: *ŋera
Австрический: *NVʔr

Праборейские корни типа *NVTV-

"Борейский": *NVTV
Значение: to move quickly
Евразийский: *ńowda
Афразийский: *nad-/*nid-
Ссылки: МССНЯ 338-339, ОСНЯ 2, 90-91; ND 1608.
"Борейский": *NVTV
Значение: female relative
Евразийский: *natV
Афразийский: *nVHṭ- 'woman, brother's wife' (Berb., Cush., Omot.)
Ссылки: ND 1570.
"Борейский": *NVTV
Значение: snake
Евразийский: IE *nētr- 'snake'
Америндский (разн.): *nato 'snake' [+ A K]

Праборейские корни типа *NVWV-

"Борейский": *NVWV
Значение: now; new
Евразийский: *nVwV
Афразийский: *ʔVnVw- 'be new; child' (Berb., Omot.)
Сино-кавказский: *hV̆nV́
Австрический: *ne 'now' (R 519) [+ K]
Примечания: Cf. *NVHV.
Ссылки: ND 1573.
"Борейский": *NVWV
Значение: weak, tired, dead
Евразийский: *ŋVwV
Афразийский: *naw-
Австрический: PAN *ńava` 'spirit, breath' (Peiros 1989, 129).

Словники языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных
Типологии праязыков: койсанских | конго-кордофанских | нило-сахарских | ностратических...
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Основания языка | Компаративистика | Контактология | Экстралингвистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 17.08.2019
Метрика