Лексика борейского праязыка на *H-


Здесь представлены сведения по гипотетическому борейскому праязыку - предполагаемому предку языков ностратических, дене-кавказских и языков более удалённых макросемей - америндской и/или аустрической.

Всего здесь представлено - 179 борейских корней и 35 морфологических типа корней на *H.

Для сравнения можете посмотреть праностратическую лексику, праафразийский, праамериндский и праенисейский этимологические словари.


Праборейские корни типа *HV

"Борейский": *HV
Значение: negative verb
Евразийский: *ʔe
Афразийский: *ʔy- (+Eg. w-)
Сино-кавказский: *ɦwV
Австрический: PAA *ʔuh 'negative, not', MY *ha, PAN *aqa
"Борейский": *HV
Значение: to be
Евразийский: *ʔa ?
Афразийский: Berb. *iha (in afaset < *h(w)y), ? Eg., Sem. *-a
Сино-кавказский: *ʔa
Ссылки: ND 2, 107.
"Борейский": *HV
Значение: that, this
Евразийский: *ʔa (*ʔe)
Афразийский: *ha- (Sem., Om., Berb.)
Сино-кавказский: *ʔ[a]
Австрический: MY *a that
Америндский (разн.): *ha 'that' (R 739) [+ A K]
Африка (разн.): Macro-Khoisan *Ha.
Ссылки: ND 751, 752.
"Борейский": *HV
Значение: this
Евразийский: *ʔi (*hi)
Афразийский: ESem. *ji- 'this', Eg. *Vj, Berb. *ʔaj-
Сино-кавказский: *ʔi
Австрический: PAN *ia, PAA *ʔE 'this, that'
Америндский (разн.): *iʔ 'he / she' (R 363) [+ A]; *ya 'that' (R 738) [+ A K]
Ссылки: GE 119 *ʔi.
"Борейский": *HV
Значение: that, this
Евразийский: *ʔu
Афразийский: *ʔu (*hu) [here probably also *wV- 'one']
Сино-кавказский: *ʔu ( ~ *hu)
Австрический: ? MY *ʔV 'one'; *u / *wV that
Америндский (разн.): *hu 'one' (R 531); *wi 'this' (R 747) [+ A]; *wi ~ *wa 'two (actually 'other')' (R 792) [+ A K]
Ссылки: ND 754.
"Борейский": *HV
Значение: thou (obl. forms?) [2nd p. pronoun]
Евразийский: *χwV
Афразийский: ? *kV thou
Сино-кавказский: *xGwV
Австрический: PAN *kaw, MY *gaɨ thou
Америндский (разн.): *a- 'thou' (R 753), *hi 'thou' (R 756) [+ A K]; *ka 'thou' (R 754) [+ A]; *kai 'we inclusive; thou' (R 840)
Ссылки: Here also Ainu *e 'thou'?

Праборейские корни типа *HVCRV

"Борейский": *HVCRV
Значение: star, shine
Евразийский: *HVźVrV
Афразийский: *ĉahar- 'moon'; + *zVhr- 'shine' (Sem., Berb.)
Сино-кавказский: *ʒwhắrī
Ссылки: ND 2679.

Праборейские корни типа *HVCV

"Борейский": *HVCV
Значение: to be
Евразийский: *ʔesA
Афразийский: *ʔaw/yas- ??
Сино-кавказский: *=ä̆sÁ
Примечания: Cf. Ainu *as- 'stand'.
Ссылки: МССНЯ 333, ОСНЯ 1, 268-270; ND 85 (Dolg. lists also different SH forms - Sem. *ʔiš- etc., and in ND 86 - Sem. *ʔišš- 'basis, foundation' plus some Cush. and Chad. forms meaning 'sit').
"Борейский": *HVCV
Значение: to burn
Евразийский: *HaSe
Афразийский: *ʔes-
Америндский (разн.): *ʔisu 'fire' (R 259) [+ A]; cf. also *hasi 'sun' (R 709) [+ K]
Ссылки: ОСНЯ 1, 127-128; GE 50 *ʔes.
"Борейский": *HVCV
Значение: early
Евразийский: *ʔVCV
Сино-кавказский: *HV́c̣V
"Борейский": *HVCV
Значение: to cut
Евразийский: *ɣVčV ( ~ -č`-)
Афразийский: *ʕVĉ̣- 'divide, separate'
Сино-кавказский: *=íčV(w) (or NC *=Vwc̣Ā 'plane, hew', *HăjʒV̄ 'chisel')
Ссылки: ND 732.
"Борейский": *HVCV
Значение: sick, ill
Евразийский: *ēco ( ~ -ć-, -č-)
Афразийский: *ʔaĉVw-/*ʔaĉVy-
Сино-кавказский: *ʔá̆ʒV
Австрический: PAA *ʒǝj / *ʒɨǝj 'ill, sick'
Ссылки: Peiros 1989, 130. PAA may be < ST.
"Борейский": *HVCV
Значение: brother, sister
Сино-кавказский: *=ɨ̆́ćĭ
Австрический: PAA *cVj 'sibling', Munda Kar. aʒi, PAN *Suaji '(younger) sibling'
Примечания: Cf. Ur. *ećV 'younger brother, younger sister'?
"Борейский": *HVCV
Значение: dog
Афразийский: *yaŝ- ~ *wayŝ-
Австрический: PAN *asu, PAA *ʔǝcɔ 'dog'
Америндский (разн.): *ciʔ ~ *cuʔ 'dog' (R 181) [+ K] (also *waš 'dog' 186 [+ A]; *ʔawCi 'dog' under *ʔaw 'fox' R 292)
Примечания: [In my opinion, the WChad. form *ʔac- should be rather split between two roots: there is also a *Hid- in Afroasiatic - S.A.S].
"Борейский": *HVCV
Значение: one
Афразийский: *ʔVs-
Сино-кавказский: *HVcǝ̆́
Австрический: PAN *asa / *esa 'one'
Америндский (разн.): *as 'one' (R 529) [+ K]; also *saka (actually *as-ka) 'one' (R 527) [+ K]
Ссылки: Peiros 1989, 129.
"Борейский": *HVCV
Значение: to see, perceive
Евразийский: *ʔVwCV(HV) (cf. also *ʔincV)
Афразийский: *ʔi/uǯn- ~ ʔi/udn-
Сино-кавказский: *=ămsṭĔ́
Австрический: *cVj 'ear' (? perhaps alternatively comparable with Ainu *kisara)
Америндский (разн.): *isa 'ear, hear' ? (R 201) [+ A]; *asa ~ *aša 'eye' (R 233) [+ A]; *ʔica 'see' (R 611)
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *c̮kVŋ "to see".
Примечания: Many problems: phonology (*-m- / -w-?); attribution of IE 'ear'; variation *-ǯ- / -d- in SH; unclear relationship of Sem. *ħzy/w 'see' and NC (Nakh, HU) *χV̆c̣V 'hear'. This and the distinction of two roots in FU suggests that we are dealing with two original roots, hard to distinguish.
"Борейский": *HVCV
Значение: bone
Евразийский: *HV(w)čV
Афразийский: ? Sem. *ʕVĉ̣ā/īĉ̣- or *ʕač̣m- bone; perhaps also PSH *ʔic- 'tooth'?
Сино-кавказский: ? Basq. *esur 'bone'
Австрический: PAN *isi 'tooth'
Америндский (разн.): ?? *tui (actually - *cui) 'bone' (R 82); ? *asiʔ 'foot' (R 288) [+ A K]; *(w-)iš ~ *(w-)asi 'hand' (R 346) [+ A]; *ca 'rib' (R 569)
"Борейский": *HVCV
Значение: bright
Евразийский: *ʔVǯV
Афразийский: *ʔaǯ- sun (in Cush. also 'white')
Сино-кавказский: *=HV̄́ǯV̄ clear (of weather)
"Борейский": *HVCV
Значение: sharp
Сино-кавказский: *ɦV̆šdwĀ́
Австрический: *ʔcVʔ
Ссылки: Peiros 1989, 129.
"Борейский": *HVCV
Значение: good, take care ?
Евразийский: *ʔVjsV
Афразийский: *ʔuĉ- ?
Америндский (разн.): *ici 'good' (R 318) [+ K]

Праборейские корни типа *HVDV

"Борейский": *HVDV
Значение: night, sleep
Евразийский: *HUdV
Афразийский: *hud- 'sleep, be giddy' (Sem., Cush., Chad.)
Ссылки: ND 758.

Праборейские корни типа *HVHV

"Борейский": *HVHV
Значение: face
Афразийский: ? SCush *ʔVʔV 'ear'
Сино-кавказский: *=ăɦwV
Австрический: PAN *away 'face'; ?? Thai *hu 'ear'
Америндский (разн.): *yuh 'chin; face' (R 595)
"Борейский": *HVHV
Значение: fire
Афразийский: *ʔaχ-
Америндский (разн.): *ʔaha 'fire' (R 260) [+ A?]
"Борейский": *HVHV
Значение: to stand up, move upwards
Афразийский: *ḥaʕ-/*ḥuʕ- (also Cush *yawʔ-)
Примечания: So far found only in SH.

Праборейские корни типа *HVJV

"Борейский": *HVJV
Значение: to live
Евразийский: *ḥujV
Афразийский: *ha(wa)y-
Америндский (разн.): *ya 'live; house' (R 434); *ʔi 'be' (R 42) [+ K]
Ссылки: МССНЯ 341; ND 2613.
"Борейский": *HVJV
Значение: mother
Евразийский: *ʔVjV ?
Афразийский: *ʔj- 'mother' (Cush., Omot.)
Сино-кавказский: PEC *jājV 'mother, grandmother'
Австрический: *ja
Америндский (разн.): *ʔaya 'woman' (GE 1)
Африка (разн.): ? Bantu *-nyàŋgú, *-nyàŋgó 'mother'.
Ссылки: ND 102; GE 1 (+ Khois., NC, NS, ?IP, Nahali; different SC).
"Борейский": *HVJV
Значение: go, come
Евразийский: *HVjV
Афразийский: *yaʔ/w-
Америндский (разн.): *ja(ʔ) 'go' (R 312) [ + A K]
Ссылки: ND 103; GE 19 *i ~ *ya (+ NS).
"Борейский": *HVJV
Значение: to see, guard
Евразийский: *HwVjV
"Борейский": *HVJV
Значение: love, good
Евразийский: *ʔVjV
Афразийский: *hwy
Сино-кавказский: ? ST *ʔǝ̄j
Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Праборейские корни типа *HVJWV

"Борейский": *HVJWV
Значение: a k. of tree
Евразийский: *jVwV (*ʔVjwV)
Америндский (разн.): *iye 'wood, tree' (R 868) [+ K]
"Борейский": *HVKMV
Значение: sky, cloud
Евразийский: *HaḳumV
Сино-кавказский: *ḳwɨ̆́ŋħV

Праборейские корни типа *HVKV

"Борейский": *HVKV
Значение: eye, see
Евразийский: *HuḲa
Афразийский: *ʕaḳ-
Сино-кавказский: *=agwV
Австрический: ? *wVk 'teach, train'
Америндский (разн.): ? *ka 'ear' (actually 'hear') (R 203) [+ K]; *yok 'know' (R 409) [H P CA An MC MG]; *kʷa 'know' (R 411) [H CA C P E MC MP]; *ʔuka 'see' (R 612) [P H MT]
Ссылки: МССНЯ 333, ОСНЯ 1, 255-256; GE 77 *ʔuḳa (with more Amer/ data).
"Борейский": *HVKV
Значение: water
Евразийский: *ʕEḳu
Афразийский: *ʕḳ(w) 'water' (Cush. + Ar. ʕqq)
Сино-кавказский: *ʔúqwV
Америндский (разн.): *aq̇ʷa 'water' (R 821) [+ A K]
Ссылки: ND 123; GE 13 *aq̇wa (+ Khois., NS, IP, Austral.)
"Борейский": *HVKV
Значение: bad
Евразийский: *ʔVkV
Афразийский: *ʔk
Сино-кавказский: *HāgwV
"Борейский": *HVKV
Значение: I, myself; we [1st p. pronoun]
Евразийский: *ʔVkV (*ʔVgV)
Афразийский: *-aku; + Chad. *gʷ- 'we (incl.)?
Сино-кавказский: ? Basq. gu 'we'; ?ST *K- in the 1st p.; ?ND *na-xʷa- 'we'
Австрический: *kVw
Америндский (разн.): *ka ~ *ki 'I, we' (R 389) [+ A K]; *ki ~ *ka 'we-two inclusive' (R 840, 841) [+ A K]
Примечания: In many languages (ST, ChK etc.) the root may have been confused with the emphatic demonstrative *KV (or it may be in fact the same root).
Ссылки: ND 19.
"Борейский": *HVKV
Значение: elder relative
Евразийский: *ʔaḳV
Афразийский: *ʔk(k)
Сино-кавказский: *QUHV́ (? < *ʔVQU-HV)
Австрический: *kVʔ
Америндский (разн.): *-kwa 'in-law' (R 393) [+ A K]; *koko 'uncle' (R 803)
Африка (разн.): Banto *-kúúkù 'grandparent'.
Ссылки: GE 18 *kaka (+ NC, IP, Austral., different SH), 68 *aka.
"Борейский": *HVKV
Значение: light, fire
Афразийский: *ʕak- (somewh. differ. in ND 762)
Сино-кавказский: *HūgwV́
Америндский (разн.): *ka 'burn' (R 101) [+ A K]; *yak 'fire' (R 267) [+ A]
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *ƛ̊q̇V "warm".
Ссылки: ND 762.
"Борейский": *HVKV
Значение: to scratch
Евразийский: *xVḳV
Афразийский: *ḥakuk-
Сино-кавказский: *=ekwV
Ссылки: ND 2572.
"Борейский": *HVKV
Значение: long, high
Евразийский: *HVgU
Афразийский: *ḳaʔ-/*ḳaw-/*ḳay- (also *gaʔ-, *ʔVg-)
Сино-кавказский: *HŭxqwV́
Австрический: PAN *laŋkaw, -kaw 'high, tall'
Америндский (разн.): *yaq 'up' (R 807)
Ссылки: Sag. 20, GE 63 *kaw (only Chin.-AN).
"Борейский": *HVKV
Значение: sharp point, tooth
Евразийский: *Hoḳi
Сино-кавказский: *HVQwV́
Австрический: Thai *xeu 'tooth', AA *hVw
"Борейский": *HVKV
Значение: day, sun
Сино-кавказский: *Hwī́xq̇V
Америндский (разн.): *ḳʷik 'day' (?) (R 160) [+ A K] (cf. also *guka 'fire' R 264)
"Борейский": *HVKV
Значение: bone
Афразийский: *ḥa/iḳʷ-
Америндский (разн.): *χaq 'bone' + *ʔuku 'bone (R 85-86) [+ A]
"Борейский": *HVKV
Значение: good
Сино-кавказский: *HV́[q]wV
Америндский (разн.): *q̇ʷaʔ 'good' (R 328) [+ A K]
"Борейский": *HVKV
Значение: to make
Сино-кавказский: *=Hŏ(x)q̇_Ē
Америндский (разн.): *kua 'make' (R 453) [+ A K]
"Борейский": *HVKV
Значение: back
Сино-кавказский: *=Hĭ[xq̇]wǝ
Америндский (разн.): *iki 'back' (R 31) [+ A]
"Борейский": *HVKV
Значение: ice, cold
Евразийский: *jVkV
Афразийский: *'Vk(Vk) ?
Сино-кавказский: *=HĭGĀ́
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
"Борейский": *HVKV
Значение: open; hole
Евразийский: *ʔaḳa
Сино-кавказский: *=ắxqV
Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Праборейские корни типа *HVLKV

"Борейский": *HVLKV
Значение: blister, wound
Евразийский: *HVlVḳV
Афразийский: Sem. *χVlḳ- 'mole, pimple', Cush. *lak(k)- 'wound'
Сино-кавказский: *rĕ́xGwV ( ~ l-)
Ссылки: ND 1864.
"Борейский": *HVLKV
Значение: house
Сино-кавказский: *hǝ́l(x)q̇wĕ ( ~ -ĭ)
Австрический: PAN *oka 'house beam'

Праборейские корни типа *HVLMV

"Борейский": *HVLMV
Значение: a k. of tree?
Евразийский: *ʔilVmV
Афразийский: *ʔalVn- (cf. also *lam(ʔ)- )
Сино-кавказский: *ʎwɨŋ(-dV) ?
Австрический: PAA *luoŋ 'tree, wood', PAN *aliten / *aluten 'brand, wood, firewood'
Ссылки: Ndr 15-16 (IE-Alt.)

Праборейские корни типа *HVLTV

"Борейский": *HVLTV
Значение: burn, boil
Евразийский: Alt. *t`èmo ( ~ t-) burn, kindle
Афразийский: Omot. *tVm fire
Австрический: *tVm cook, boil
"Борейский": *HVLTV
Значение: a k. of insect
Евразийский: Alt. *č`i̯ū́p`a ( ~ -u)
Афразийский: *ǯa(m)b- fly (here also Eg. zby louse)
Примечания: Apparently an Alt.-SH isogloss.

Праборейские корни типа *HVLV

"Борейский": *HVLV
Значение: negative particle
Евразийский: *ʔVlV
Афразийский: *ʔVl- (Berb. *ʔVr- is completely isolated and must be a variant of *ʔVl-)
Ссылки: Ndr 24.
"Борейский": *HVLV
Значение: deer
Евразийский: *ʔelV
Афразийский: *ʔayVl-
Сино-кавказский: Cf. PST *lă(H) 'musk-deer'
Ссылки: NDr 26.
"Борейский": *HVLV
Значение: eye, see
Евразийский: *HwVlV
Афразийский: *ʔil-
Сино-кавказский: *ʡwĭlʡí
Австрический: *lVj
Америндский (разн.): *ila 'see' (R 613) [+ A]
Ссылки: ND 28, 2481 (with arbitrary division of SH forms).
"Борейский": *HVLV
Значение: branch, stick
Евразийский: *HelV
Афразийский: *ʔal-/ʔul- (also *ʕal- )
Сино-кавказский: *jʡV̆́ɫV
Австрический: PAA *lɛ 'bamboo', PAN *seli 'young shoot'
Ссылки: ND 803a. NDR 30 (*ʔ[o]LV or *ʔoyil̄V 'bough, hook') compares PSH with Alt. *i̯ōĺe 'hang on smth.' for which see rather PN *HUlV. Cf. also SDr *ōl- 'leaf', *ʕVlVy- (or *ɣ-) 'leaf' - see Dolg. ND 131a *ʡ/Gol[Vy]V 'leaf'.
"Борейский": *HVLV
Значение: food, eat
Евразийский: *HVlV
Сино-кавказский: *=íʡwVl eat
Австрический: *lV
Ссылки: ND 34 compares Nostr. with PSH *ʔaly- 'fleshy part of thigh, fat tail'; this is rather improbable (cf. rather Mong. *ala 'inner side of thigh' under "Alt. "*àlak`u) - but cf. ibid. some scattered Cush. forms meaning 'fat, oil'. In SC cf. alternatively *χwɨ̆lʡí 'fat, oil'.
"Борейский": *HVLV
Значение: settlement ( < *root, seed?)
Евразийский: *aHulV
Афразийский: *ʔVhVl-
Сино-кавказский: *Hĭƛ̣_īwVɫV̄
Ссылки: ND under *ʔuh[V]ĺV 'hut' compares PSH with hardly related Alt. and Drav. forms.
"Борейский": *HVLV
Значение: to listen, hear
Евразийский: *alV
Сино-кавказский: *=eƛú
Америндский (разн.): *ali 'ear' (R 200); *al 'know; think' (R 410) [+ A]; *ali 'think' (R 744)
Ссылки: Dolg. ND 128 compares Nostr. and Ar., Ug. ʕlm 'know'.
"Борейский": *HVLV
Значение: die, starve
Евразийский: *HwelV
Афразийский: Cush., Ar. (?)
Сино-кавказский: *=iwƛ̣Ĕ
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *ƛV "to die".
Ссылки: ND 129, 2476 (Nostr. + rather weak SH).
"Борейский": *HVLV
Значение: light, shine
Евразийский: *HVlV
Афразийский: *hilal- (? + WCh. Jmb. yila 'burn'; *lVʔ- shine)
Сино-кавказский: *HVlV
Австрический: ? PAA *ʔūlh fire
Америндский (разн.): *q̇ala (actually *hVlV?) 'moon' (R 478); *ali 'sun' (R 703)
Африка (разн.): Cf. Bantu *-yédị̀ 'moon'.
Ссылки: ND 768, 768a, 2629a.
"Борейский": *HVLV
Значение: to be, live
Евразийский: *ʔelA
Афразийский: *ʔal-/*ʔil-; *hVl(w) 'to exist, be, stand' (Sem., Berb., Cush.); also Sem. *ħill- 'stay, live'
Сино-кавказский: *=V̆́ʎwV̆
Австрический: PAA *(rǝ)lu 'rest' (or PAA *lǝ:j 'lazy', PAN *belay 'tire(d), weary')
Америндский (разн.): *ʔali 'to bear; child' (R 121) (for "lazy" cf. R 422 *hilak?)
Ссылки: ND 769, 2578.
"Борейский": *HVLV
Значение: to receive (+ bestow)
Евразийский: *HVlV
Афразийский: Sem. *χVl-; Cush. *hel- 'get, obtain'
Сино-кавказский: *=ĭŁ_V
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *ƛV (?) "to give".
Ссылки: ND 1858.
"Борейский": *HVLV
Значение: to roll
Евразийский: *HUlV
Афразийский: *wV(H)l- 'to turn, roll' (Sem., Berb., Cush.)
Сино-кавказский: *ʡwelʡV̄́
Австрический: PAA *wial 'round'
Ссылки: ND 2477.
"Борейский": *HVLV
Значение: middle, inside
Сино-кавказский: *=ĕ́ƛ̣Ĕ
Австрический: PAN *ilo 'inside, interior'
"Борейский": *HVLV
Значение: weak
Евразийский: *HalV (cf. also *lVjV )
Афразийский: *laʔ-, *ʔVl-
Сино-кавказский: *ħalV
Австрический: PAA *leh 'weak, tired'
"Борейский": *HVLV
Значение: upper part of body; handle
Сино-кавказский: =ŭƛ̣V́
Австрический: PAN *pulu 'handle'
Примечания: Cf. PVLNV?
"Борейский": *HVLV
Значение: wet
Евразийский: *(H)wiɫV wet
Сино-кавказский: ? Cf. ST *liwH 'wash' (unless < Austric, see *lVHwV)
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *ƛV "water".
"Борейский": *HVLV
Значение: front, outside
Евразийский: *HalV
Сино-кавказский: *HVlHV
"Борейский": *HVLV
Значение: other
Евразийский: *aĺV other side
Сино-кавказский: ST *lāj 'other, that'
Ссылки: Cf. also ND *ɫa(ʔ) 'one'
"Борейский": *HVLV
Значение: hollow, cavity
Евразийский: *HVlwV
Афразийский: *ʕawil- ?
Сино-кавказский: *ʔwǝ̆[l]V
"Борейский": *HVLV
Значение: blade, whetstone
Евразийский: *ʔVlV
Сино-кавказский: *-āʎwÉ
"Борейский": *HVLV
Значение: below
Евразийский: *HalV
Сино-кавказский: PEC *ƛ̣_i 'below, down'
Америндский (разн.): Penut., Chibch. *ali 'below, deep' (under *ali 'long' R 443)
"Борейский": *HVLV
Значение: all
Евразийский: *eli
Сино-кавказский: *HVƛ̣V
Австрический: *lV[j]
Америндский (разн.): *ali 'many, all' (R 460)
"Борейский": *HVLV
Значение: to say, speak
Сино-кавказский: *HíŁV̆
Австрический: *lVw

Праборейские корни типа *HVMCV

"Борейский": *HVMCV
Значение: meat
Евразийский: *ʔomśV
Сино-кавказский: *jǝ̄mcō
Америндский (разн.): *mati (actually *maCi) 'meat' (R 469); *ʔici 'fish' (R 273) ? [+ A K]
Африка (разн.): Cf. Bantu *-yàmà, *-nyámá 'meat'; Ijo na_ma_ 'animal, meat'.
Ссылки: ND 45 (IE, Ur. and adding an Arabic and an Eg. form).
"Борейский": *HVMCV
Значение: stone
Сино-кавказский: *HV́mc̣V
Примечания: A SC (DC) root without known external parallels.
"Борейский": *HVMCV
Значение: a k. of fruit
Евразийский: *mVsV
Сино-кавказский: *ʕämćṓ

Праборейские корни типа *HVMGV

"Борейский": *HVMGV
Значение: dirt, earth ?
Евразийский: *magV
Сино-кавказский: *HV́mgV
Америндский (разн.): *ama(k) 'earth; dirt, dust' (R 206)
Ссылки: GE 89 *mak (+ IP).

Праборейские корни типа *HVMKV

"Борейский": *HVMKV
Значение: a k. of insect
Евразийский: *mVḳV
Афразийский: Sem. *mVḳ- 'k. of insect'
Сино-кавказский: *ʔǝmkV̄́
Америндский (разн.): ? Alg. *ihkʷa, Hok. *aHkʷi 'louse' (under *kʷit 'flea' R 279); *iḳʷa 'louse' (R 448) [+ A K?]
Ссылки: ND 2036, 2042.
"Борейский": *HVMKV
Значение: four
Сино-кавказский: NC *hĕmq̇ɨ
Америндский (разн.): *maka 'four'; ? *mok 'two' (R 795)

Праборейские корни типа *HVMLV

"Борейский": *HVMLV
Значение: sleep, dream
Сино-кавказский: *ɦemƛ̣Ă sleep ( + *mhewƛ̣_ŭ)
Америндский (разн.): Almosan *m'aɫ 'sleep'; Hokan *mVl (under *maki 'die' R 165; not clear whether *maki itself belongs here)

Праборейские корни типа *HVMNV

"Борейский": *HVMNV (?)
Значение: to go
Евразийский: *meŋV
Афразийский: *ha/im- (cf. also *mVʔ-, *may-)
Америндский (разн.): *(a)mina (? *(a)mi) 'go' (R 310) [+ A K]
Ссылки: GE 91 *men 'walk'.

Праборейские корни типа *HVMSV

"Борейский": *HVMSV
Значение: soul, breath
Евразийский: Alt. *mùsi 'steam, spirit'
Сино-кавказский: *ʡá̆msɨ
Австрический: AN *pu-su, Tai *caɨ heart (?)
Америндский (разн.): *matiḳ (actually *mVCiḳ) 'smell' (R 654) [+ A K]
Примечания: IE *Hans- may be < NC.

Праборейские корни типа *HVMTV

"Борейский": *HVMTV
Значение: bone
Сино-кавказский: *ʡǝ̆́mdV / *ʡǝ̆́mtV
Примечания: So far found only in SC.
"Борейский": *HVMV
Значение: mother
Евразийский: *ʔVmV
Афразийский: *ʔVma ~ *ma(y)
Сино-кавказский: *HV̆mV̄́
Австрический: PAA *meʔ / *ma(ʔ) 'mother', Daic *me 'mother, woman, female' (Usher)
Африка (разн.): Bantu *-máá.
Ссылки: ND 39, 1356.

Праборейские корни типа *HVMV

"Борейский": *HVMV
Значение: seize
Евразийский: *HamV
Афразийский: *ʔam- (? + Akk. χmm-, Eg. χmʕ, SOm. Hm. hm-)
Сино-кавказский: (PL *maʔ 'take (imp.)', perhaps also elsewhere)
Австрический: *[j]Vm
Ссылки: ND 19, 1869.
"Борейский": *HVMV
Значение: drink, swallow
Евразийский: *ʔEmV
Афразийский: Eg. ʕm, Ar. ʕym, ʕmm, WCh, Bj (see ND 134)
Сино-кавказский: *HVmV
Австрический: PAN *huqem 'soak', PAA *ho:m 'bathe'
Америндский (разн.): *ama 'eat' (R 213) [+ A]; *mani (actually *ma(n)-) 'water; drink') [+ A K]
Африка (разн.): Bantu *-mụ́- 'drink'.
Ссылки: ND 134.
"Борейский": *HVMV
Значение: to taste, sour
Евразийский: *xamV
Афразийский: *ḥamʕ/ʔ- (also Berb., Chad. *-mV mouth?)
Австрический: *ʔVm
Ссылки: ND 2588.
"Борейский": *HVMV
Значение: dark
Евразийский: *HamV
Афразийский: *ḥ/hVm- (?) (or *yam- 'day')
Сино-кавказский: *χV́[n]HV
Австрический: PAN *qiem 'shade, darkness, gloom', ? PAA *jVm 'red'; *hVm 'evening'
Америндский (разн.): *xama 'night, dark, black' (GE 76)
Ссылки: NSC 53 *χVmHV, Sag 11 (Chin.-AN); GE 76 *yami.
"Борейский": *HVMV
Значение: sleep
Евразийский: *ʔamV
Сино-кавказский: ? ST *mĭjH sleep
Австрический: *mV sleep, dream
Примечания: *(V)mV 'sleep' (under *maki 'die' R 165)
"Борейский": *HVMV
Значение: dog
Австрический: Tai. *hmaA dog
Примечания: Completely isolated in Thai; etymology unknown (cf. Athapask. *mằH 'wolf, coyote'?).
"Борейский": *HVMV
Значение: fire, burn
Евразийский: *ʔumV ?
Афразийский: *ʕumr- ?
Америндский (разн.): *ma 'fire' (R 258)

Праборейские корни типа *HVNCV

"Борейский": *HVNCV
Значение: edge
Евразийский: *Hońća
Примечания: So far only EA.
Ссылки: ОСНЯ 1, 253-254. ND 106 *ʔ[ü]ʒʔV (or *ʔ[ü]hʒ́V?) 'throat; to swallow) compares PIE with PSH *ʔVʒʔV (?) 'throat, drink' (??)

Праборейские корни типа *HVNKV

"Борейский": *HVNKV
Значение: to breathe
Евразийский: *ʔanqV
Афразийский: ʔV-nVwVḫ- (?)
Сино-кавказский: *xVnV (? *HVnV) nose
Америндский (разн.): *ʔiq 'wind' (R 855) [+ A] ?
Ссылки: МССНЯ 340, ОСНЯ 1, 261.
"Борейский": *HVNKV
Значение: fire, burn
Евразийский: *HenkV
Сино-кавказский: *=HV̄wxkV́ń
Австрический: PAN *egaŋ 'dry', *paŋgaŋ 'roast', PAA *kVŋ 'dry' (?); Tai *hɛŋ 'dry'; *ʔaŋ 'roast, cook'
Америндский (разн.): *naqʷ 'sun, light, day' (R 719) [+ A]
Ссылки: ОСНЯ 1, 245-246.
"Борейский": *HVNKV
Значение: hole
Евразийский: *HangV (cf. also *wonkV)
Афразийский: Ar. ʔnǧ 'enter', Ch. Kbl hangз́ 'open'; Ch. *wVŋ 'open'?; Berb. *-wVnuH 'well, pit'
Сино-кавказский: *ɦwǝ̄mgV
Австрический: PAA *huŋ 'hole', PAN *buhaŋ 'hole, pit'
Америндский (разн.): ? *naq̇ʷ 'vulva; hole' (R 814) [+ A]
Ссылки: ND 57, 2505.
"Борейский": *HVNKV
Значение: throat
Евразийский: HVŋV
Афразийский: *ḥanuḳ(-ar)- (ND: also *ħVng-)
Сино-кавказский: *ɦŏ́mxGVwV
Ссылки: ND 2601 *XUŋgV 'throat'.
"Борейский": *HVNKV
Значение: snake
Евразийский: *ʔanKV
Афразийский: *ʔVŋ(gʷ) 'snake' (Ar., Chad.)
Сино-кавказский: Yen. *ʔɔŋKoj 'snake' (?)
Америндский (разн.): *aq̇ʷi 'snake' (R 659) [ + A K ?]

Праборейские корни типа *HVNLV

"Борейский": *HVNLV
Значение: two / four / eight
Евразийский: *NVlV
Сино-кавказский: *=V́nŁe
Австрический: *ʔaʔli 'two, half'; PAN *walu 'eight'
"Борейский": *HVNLV
Значение: stone
Афразийский: *ʔVnVl- stone (Eg., Omot.)
Сино-кавказский: NC *HVn(V)Ł_V stone plate
Примечания: A rather rare root (cf. perhaps Nostr. *niwĺa 'earth, clay'?)

Праборейские корни типа *HVMNV

"Борейский": *HVNNV
Значение: one, self
Евразийский: *ʔo(ŋ)nV
Австрический: Tai *hnɨŋ 'one'
Примечания: Perhaps related to the demonstrative *nV.

Праборейские корни типа *HVNTV

"Борейский": *HVNTV
Значение: front
Евразийский: *HanṭV
Афразийский: Sem. *χanṭ-, Eg. χnt- 'front'
Сино-кавказский: PNC *ʔĕndū 'forehead'
Ссылки: ND 1875.
"Борейский": *HVNTV
Значение: to join, together
Евразийский: *anTV
Примечания: So far noted only in Nostr.

Праборейские корни типа *HVNV

"Борейский": *HVNV
Значение: not
Евразийский: *ʔVnV
Афразийский: Sem. *ʔayin 'non-existence; not'; Eg. ỉn 'negative adverb'; Cush. *nV
Австрический: MY *n-
Ссылки: ND 48.
"Борейский": *HVNV
Значение: understand, brain
Евразийский: *ʔVŋV
Афразийский: *ʔVngʷ- 'brain'
Сино-кавказский: Cf. PST *ŋā 'know, be awake'
Африка (разн.): Cf. Ijo *ine_i 'to be able'.
"Борейский": *HVNV
Значение: see, eye
Евразийский: *ʔVnjV
Афразийский: *ʕayVn-
Сино-кавказский: Cf. ST *ŋāj 'look, stare' or *n[ɨă] 'think'?
Австрический: *nVʔ think; cf. also PAA (PW) *ŋVj 'eye'
Америндский (разн.): *hin (R 236) [+ A], *yan (R 237) 'eye; see', *neu 'see' (R 608) [+ A K], *win 'see' (R 608) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-yén- 'see'.
Ссылки: ND 138.
"Борейский": *HVNV
Значение: blood, breath
Евразийский: *HwinV
Сино-кавказский: *hwĕʔnV
Австрический: PAA *C-ha:m, Munda Kar. eńam 'blood'
Ссылки: Peiros 1989, 127.
"Борейский": *HVNV
Значение: female relative
Евразийский: *eńV
Сино-кавказский: *HǟnV́
Австрический: PAN *ina 'mother, mother's sister'
Америндский (разн.): *(i)nan 'aunt' (R 28) [+ A K]
Ссылки: GE 69 *nana.
"Борейский": *HVNV
Значение: tooth, peg
Евразийский: *ɣoŋɣV
Афразийский: *ʕVn- ~ *nVʕw(-an)- 'finger, fingernail'
Сино-кавказский: *ħŋwăħV̆
Австрический: PAN *uNay 'sliver, splinter, foreign body embedded in the flesh'?
Америндский (разн.): *onok 'thorn' (R 750)
"Борейский": *HVNV
Значение: to say
Сино-кавказский: *=VŋV
Австрический: PAN *beŋa 'say, tell'
Примечания: PAN may be < ST.
"Борейский": *HVNV
Значение: eat
Евразийский: *UNV
Афразийский: ? *ʔunay- meat (?) (cf. also *hun- 'heart, stomach'?)
Сино-кавказский: Cf. PEA *-āń eat
Австрический: *-ʔVn eat
Америндский (разн.): *anena 'meat' (R 468) (or to *NVNV 'fish'?); *nan 'tooth; eat' (R 774) [+ A]
Примечания: ? PSC *=ixŋwV 'graze'.
"Борейский": *HVNV
Значение: ear
Сино-кавказский: *ʕwănʕV̆
Примечания: Parallels outside SC unknown.
"Борейский": *HVNV
Значение: big, very
Евразийский: *ʔVnV
Афразийский: *ḥVnVʕ- 'fill, full' (cf. also Sem. *ɣny- compared with Nostr in ND)
Сино-кавказский: (ST *ŋʷăH much, abundant' ?)
"Борейский": *HVNV
Значение: jaw, palate
Евразийский: *ʔVŋV
Афразийский: *ʕanrab- tongue
Примечания: ? Here Ain. *awe 'tongue'.
"Борейский": *HVNV
Значение: water
Сино-кавказский: *xä̆́nɦɨ̆
Америндский (разн.): *na (*Vna) 'water' (R 828) [+ A K]
"Борейский": *HVNV
Значение: to suffer, die
Евразийский: *enV
Афразийский: *ʕan-
Америндский (разн.): *wanu 'die' (R 171) [+ A]?; *ino 'sleep' (R 648)
Примечания: Cf. also Amer. *wono 'lose' (R 445) [+ A] and Nostr. *HumŋV 'sleep, forget'; *ŋūjV 'sleep'; SH *nVyVh-, *ḥVwVn- ?
"Борейский": *HVNV
Значение: take
Евразийский: *ʔanV
Афразийский: *Hʷan- ?
Америндский (разн.): *ʔani 'hand; take' (R 344) [+ A K]
Ссылки: ? GE 101 *oni 'hand' changes PAmer. to *ʔoni and compares to quite strange Nostratic (? Ur. *ońe 'hand, handmade', "Alt. "*uńa 'obedient' - sources?).
"Борейский": *HVNV
Значение: wish
Евразийский: *ʔVnV(jV)
Сино-кавказский: *ʔŋVhV

Праборейские корни типа *HVPTV

"Борейский": *HVPTV
Значение: full
Евразийский: *HVPVTV
Примечания: A local Siberian root; further etymology so far unclear.

Праборейские корни типа *HVPV

"Борейский": *HVPV
Значение: father
Евразийский: *aṗV
Афразийский: *ʔab-
Сино-кавказский: *ʔŭṗV́
Австрический: PAA *bʔa / *ba, Tai *bo, PAN *aba 'father'
Америндский (разн.): *ipa 'man' (R 456)
Африка (разн.): Bantu *-bààbá 'father'.
Ссылки: ND 5; GE 28 *papa (+ NS).
"Борейский": *HVPV
Значение: take, carry
Евразийский: *ʔVpV
Афразийский: Cush., Ar., Eg., Om. in ND 69.
Сино-кавказский: *HVṗV
Австрический: PAA *puaʔ 'carry' (+ *bʔɔ id.), PAN *aba 'carry'
Америндский (разн.): *apa 'carry' (R 111)
Африка (разн.): ? Bantu *-pààp- 'carry (child) on back'.
Ссылки: ND 69.
"Борейский": *HVPV
Значение: mouth; speak
Евразийский: *ʔVpV
Афразийский: *ʔap-
Австрический: *bVʔ mouth
Америндский (разн.): *pai 'call' (R 110) [+ K], *ʔipu 'cry' (R 155); *yape 'mouth' (R 432)
"Борейский": *HVPV
Значение: bosom
Евразийский: *ʔVṗV
Афразийский: *ʕVb(b)-
Сино-кавказский: (ST *phǝ̄wH 'carry in the arms'?)
Ссылки: ND 108.
"Борейский": *HVPV
Значение: rise, up
Евразийский: *ʔVpV
Афразийский: Sem. *ʕwp 'fly, bird', Eg. ʕpy 'fly' (in afaset cf. *fay- 'lift, go up' and *paʔ- / *paw- 'fly, jump').
Америндский (разн.): *apa-(k) 'above' (Ruhlen 5) [+ A K ]
Африка (разн.): Cf. Bantu *-bàbá, *-pàpá 'wing'; Ijo pa_ba 'wing'.
Ссылки: ND 140 *ʡuṗE 'take wing, up' (SH:IE, with dubious Alt.).
"Борейский": *HVPV
Значение: to grasp
Евразийский: *HaṗV
Афразийский: *qafVʕ-
Австрический: *ʔVp 'embrace'
Ссылки: ND 1844, 1879.
"Борейский": *HVPV
Значение: to blow, fan
Сино-кавказский: *jVpV̄́ ( ~ -b-)
Австрический: PAN *kiab 'fan, to fan'; *sayap 'wing'; *Seyup, *tiup 'blow'
"Борейский": *HVPV
Значение: to swallow
Евразийский: *HVṗV
Афразийский: *ʕab- to drink
Сино-кавказский: *χwǝ̆mṗV́̆
Австрический: PAA *hu:p 'eat', MY *hop; PAN *SiRup 'sip, suck'
Америндский (разн.): *pa 'eat' (R 211) [+ A K]; *hobi 'water; rain; drink' (R 837)
Примечания: Cf. *ṗVHV.
"Борейский": *HVPV
Значение: black
Евразийский: *ʔVbV ?
Примечания: A local Siberian root.
"Борейский": *HVPV
Значение: eye, pupil of the eye
Афразийский: *ʕapy- pupil of the eye, eye
Америндский (разн.): *pi (actually *(a)pi) 'see; eye' (R 609) [+ A]
Примечания: Same root as *pVHV 'child'?
"Борейский": *HVPV
Значение: to plait, weave
Евразийский: *HUbV
Афразийский: *ʔVbaw-
Сино-кавказский: *pV́HV (*HVpV)
"Борейский": *HVPV
Значение: paw, foot
Афразийский: *baʔ/w- (Chad.)
Сино-кавказский: *HaṗV̆
Америндский (разн.): *VpV 'foot, leg' (under *peti 'foot' R 287)

Праборейские корни типа *HVRCV

"Борейский": *HVRCV
Значение: to get up
Сино-кавказский: *HĕrsṭV́
Примечания: So far attested only in SC. ? Cf. MY *CU 'stand'.
"Борейский": *HVRCV
Значение: rain, pour
Евразийский: *HVrćV ( ~ -ć`-) (cf. also *rVCV)
Афразийский: *raĉaḥ-
Сино-кавказский: *Hǝ̄rč_wVŋ
Австрический: PAN *quzaN 'rain', PAA *cVŋ id.; cf. also PAA *rɨah, PAN *SuRas 'wash'

Праборейские корни типа *HVRKV

"Борейский": *HVRKV
Значение: run, drive
Евразийский: *ʔurKV
Афразийский: Sem. *ʕrḳ-
Сино-кавказский: *=ărḳĔw
Австрический: PAN *makaw, *lakaw 'walk, go'
Ссылки: ND 147.

Праборейские корни типа *HVRKWV

"Борейский": *HVRKWV
Значение: to steal
Сино-кавказский: *HirG_wĔ
Австрический: PAN *Cakaw, *nakaw 'steal, thief'.
Америндский (разн.): ? *ḳʷawa 'steal' (R 691) [+ A k]
Примечания: PAN may be < PST.

Праборейские корни типа *HVRLV

"Борейский": *HVRLV
Значение: leaf; reed?
Евразийский: *HVrVlV (*HVlVrV)
Афразийский: Sem. *ħurVll- 'reed' (?)
Сино-кавказский: *ƛ̣wɨ̆rʡV
Австрический: PAA *la, SM *ɔla 'leaf' (also *lVr k. of palm)
Ссылки: ND 833 (Nostr.-Sem.).
"Борейский": *HVRLV
Значение: intestines
Евразийский: *oŕV
Афразийский: *ʔVr(Vr)-
Сино-кавказский: *=ɨ̄́r(a)ŁV stomach, belly
Австрический: PAN *lu:j / *lɛj abdomen, stomach, MY *plVw heart
Ссылки: ND 75.
"Борейский": *HVRLV
Значение: nut, fruit
Евразийский: (cf. PIE *ar- 'nut')
Сино-кавказский: *HwV́rƛ̣I
Австрический: *(pǝ)laj fruit, banana

Праборейские корни типа *HVRV

"Борейский": *HVRV
Значение: liquid
Евразийский: *GurV
Афразийский: *rüw- (see ND 2002 *rVw/y-), *wVr- (ND 2509)
Сино-кавказский: *ħwirɨ́
Австрический: *hVʔr
Америндский (разн.): *re 'water' (R 824) [+ K]
Ссылки: МССНЯ 341; ND 2509; Peiros 1989, 127.
"Борейский": *HVRV
Значение: light, burn
Евразийский: *Howri
Афразийский: *ʔur- (also *ʔur- 'burn, be hot'); Sem. *ħVwr- 'bright, white'; SSem *ʔary- moon (also SH *ḥir- star, Berb. *jur- moon), Sem *warχ- / *yarχ- moon, Eg. i'ʕħ id.
Сино-кавказский: *=VhwV, *HVrV, *hwēri (perhaps two roots)
Австрический: PAN *waRi 'day, sun, dry in the sun'; PAA *hiej moon
Примечания: Cf. HVRV 'early, morning'.
Ссылки: ND 74, 2603. A lot of confusion that has to be sorted out (in Austric cf. also *ʔrVw dry, PAA *ʔur 'warm').
"Борейский": *HVRV
Значение: road
Евразийский: *ʔur(H)V
Афразийский: *(ʔa-)wVr- (+ Sem. *ʔuraχ-); also *ħar- (Ar., Berb., Chad.)
Сино-кавказский: PEC *ħarχi 'trip, march' (or *Hrēm(x)q̇_ĭ 'road'?)
Ссылки: ND 77, 2531a, 2602a.
"Борейский": *HVRV
Значение: open space
Евразийский: *ʔVrHV
Сино-кавказский: *ʔārV
"Борейский": *HVRV
Значение: clan member
Евразийский: *ʔarV
Афразийский: *ʔary-
Сино-кавказский: *ʡwǝ̆hri ( ~ -e)
Ссылки: ND 67; GE 15 *ar (+ NS; various diff. SC and Nostr.).
"Борейский": *HVRV
Значение: ungulate
Евразийский: *ʔirV
Афразийский: *ʕay/wr- (also Sem. *yVʕr- 'kid, calf, goat', see ND 2646)
Ссылки: ND 143, 2646.
"Борейский": *HVRV
Значение: back
Евразийский: *ʔarV
Афразийский: *ʔa/ir(r)aw- ~ *wVraʔ/y-
Ссылки: ND 145.
"Борейский": *HVRV
Значение: come, go; rise
Евразийский: *Horä
Афразийский: Cush. *ʔurr- 'top', Berb. *wu/ir 'be above' (also Chad., Cush. 'stand')
Сино-кавказский: *HVrV
Австрический: *jVr 'stand up'; PAN *aRi 'come, let's go'
Ссылки: GE 61 *ari (only ST and AN).
"Борейский": *HVRV
Значение: be destroyed, fall apart
Евразийский: *HVŕV
Афразийский: *riʕ- ?
Австрический: *rVh 'cut' ?
"Борейский": *HVRV
Значение: to break, cut, wound
Евразийский: *ʔVrHwV
Афразийский: *ɣVwar-
Сино-кавказский: *=UrʁV
Примечания: Cf. *HVrV (with possible confusion).
"Борейский": *HVRV
Значение: eye, see
Афразийский: *ʔir- eye (also *rVʔ- see'
Америндский (разн.): *ere 'eye' (R 234) [+ K]
Примечания: So far isolated in SH; cf. perhaps some IE words for 'think, count, find' (and PN *uwVrV 'true'?)
"Борейский": *HVRV
Значение: callus, fingernail
Сино-кавказский: *HurV
Примечания: Attested only in SC.
"Борейский": *HVRV
Значение: rare, new
Евразийский: *HVrV rare
Афразийский: *ḫVy/war- good, favourable (+ ECush. *hār- 'new'?)
Австрический: *ba-ʔeR(Vh) new?
Примечания: Very shaky. Does Basque *ber̄i 'new' belong here, too?
"Борейский": *HVRV
Значение: one
Евразийский: *ʔVrV
Примечания: So far known only in Nostratic.
"Борейский": *HVRV
Значение: stone
Сино-кавказский: *χHĕrχV stone
Австрический: ? Thai *hin stone
"Борейский": *HVRV
Значение: angry
Евразийский: *jVrV
Афразийский: *ʔawar-
Америндский (разн.): *iri 'angry' (R 11) [ + A ]
"Борейский": *HVRV
Значение: early
Евразийский: *ʔVrV
Афразийский: *hVraw/y-
Америндский (разн.): *ere 'now; today' (R 518)
Примечания: Cf. HVRV 'light, burn'.
"Борейский": *HVRV
Значение: furrow, hoe
Евразийский: *HarV
Сино-кавказский: *ʁarhV
"Борейский": *HVRV
Значение: to change, borrow
Евразийский: *HVrV
Сино-кавказский: *HV̆́rV̄
Ссылки: Suggested by V. Glumov.
"Борейский": *HVRV
Значение: goat, deer
Евразийский: *ʔoru
Афразийский: *ʔaruy- (cf. also *ʔVr-n/m- (?) )
"Борейский": *HVRV
Значение: door
Афразийский: *ʕirVw-
Сино-кавказский: *ʡwĕ́ŕV

Праборейские корни типа *HVTV

"Борейский": *HVTV
Значение: to eat
Евразийский: *ʔitV
Афразийский: *ʔet- (also *tVʔ-/*tVw-)
Сино-кавказский: *HV̄dV 'tooth'?
Америндский (разн.): *ati 'meat' (? R 470); *iṭio 'tooth; bite, eat' (R 773) [+ K]
Ссылки: МССНЯ 340, ND 92, GE 49 *ʔit.
"Борейский": *HVTV
Значение: gift, allotment
Евразийский: *ajṭV ~ *amṭV?
Афразийский: *ʔVtV- / *nV-tV- 'to give' (Sem., Chad., Cush.?)
Сино-кавказский: NC *=VtV̆??
Ссылки: Cf. *to[H]V
"Борейский": *HVTV
Значение: straight
Афразийский: *tiyaʔ-/*tiyaw-
Сино-кавказский: *=ī́[ṭ]V ( ~ -ē-)
Австрический: *oto 'straight'; cf. also *qatai 'right side, right hand' and PAA *tǝj 'hand'?
Примечания: PAN *keteŋ, *geteŋ 'stand straight' must be < ST.
"Борейский": *HVTV
Значение: thing; interrog. stem
Евразийский: *HVdV
Сино-кавказский: *(HV)dV
Австрический: MY *tV 'who'
Америндский (разн.): *ta 'interrogative' (R 394) [+ A K]
Африка (разн.): Cf. Macro-Khoisan *TV "interr. stem".
"Борейский": *HVTV
Значение: hand, limb
Евразийский: *udV
Афразийский: *yad- ~ *ʔid-
Сино-кавказский: *ṭwīɦV̄ ( ~ *ɦīṭwV̆)
Австрический: *TVj hand, right hand
Америндский (разн.): *ta(k) 'leg' (R 427)
Африка (разн.): ? Bantu *-yádá 'finger, hand, thumb'.
Примечания: Here perhaps Ainu te-ke 'hand', te-m 'both arms'. Cf. TVKV
"Борейский": *HVTV
Значение: inside, stomach
Евразийский: *ʔudV
Афразийский: *HwVd-
Сино-кавказский: ST *thaj inside (may be < AA)
Австрический: *tVj inside, stomach
Америндский (разн.): *to 'belly' (R 54); *to 'stomach' (R 692)
Африка (разн.): Bantu *-dà 'abdomen, inside'.
"Борейский": *HVTV
Значение: front
Евразийский: *ʔedV front, breast
Примечания: Here perhaps Ainu *etu 'nose'?
"Борейский": *HVTV
Значение: one
Евразийский: *ʔUdV
Афразийский: Sem. *ʔħd, Chad. *ʔʷaḥa/id-
"Борейский": *HVTV
Значение: house
Евразийский: *ʔU[ṭ]V
Америндский (разн.): *toh 'house; nest' (R 382) [+ A K]
"Борейский": *HVTV
Значение: elder male relative, father
Евразийский: *ʔVṭV (cf. also *tajV)
Афразийский: *tVy- (?) (cf. also *ʔad- ~ *daʔ- )
Сино-кавказский: NC *dājV
Австрический: *tá
Америндский (разн.): ? *taq 'maternal uncle' (R 804) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-tààtá 'father'.

Праборейские корни типа *HVWV

"Борейский": *HVWV
Значение: to wound, kill
Евразийский: *ʔewV
Афразийский: Sem. hwj 'to perish'
Сино-кавказский: *=V̄HwV́
Ссылки: ND 2507.
"Борейский": *HVWV
Значение: stream, flow of water
Евразийский: *Huwa
Афразийский: *ḥVw- (? + Cush. *wVʕ-, Sem. *hwʕ / *hyʕ 'flow')
Сино-кавказский: *=ŭGwV
Ссылки: МССНЯ 334, ОСНЯ 1, 256; ND 794, 2611.
"Борейский": *HVWV
Значение: to speak
Евразийский: *ḥVwV (?)
Афразийский: *hay-
Сино-кавказский: EC *=iʔwV, ST [*HʷV]
Америндский (разн.): *yauʔ 'mouth; say' (R 489); ? *ya 'name' (R 495)
Примечания: Or Sem. *hwy 'to speak'. Niv. ǝu 'голос'; ǝuz 'браниться'.
Ссылки: МССНЯ 337.
"Борейский": *HVWV
Значение: to wish
Евразийский: *h/a/wV
Афразийский: *haw-
Ссылки: МССНЯ 340.
"Борейский": *HVWV
Значение: to blow, winnow
Евразийский: *Hewa
Афразийский: *haway-
Африка (разн.): Cf. Ijo ɛwU 'air'; (??) Bantu *-pèèpè 'wind'.
"Борейский": *HVWV
Значение: fall, descend
Евразийский: *HewV
Афразийский: *hay-/*haw-
Ссылки: ND 793.
"Борейский": *HVWV
Значение: mouth, hole
Евразийский: *HVwV
Афразийский: *χVw- 'door, opening, throat' (Sem., Eg., Omot., Chad.).
Африка (разн.): Ijo aw_u_a_ 'yawn'; (?) Bantu *-yáyù id.
Ссылки: ND 1898.
"Борейский": *HVWV
Значение: be satiated (?)
Евразийский: *HVwV
Афразийский: *ḥay/w-
Америндский (разн.): ? *ʔayu 'good' (R 323) [+ A]
Примечания: The relationship to *HigU in Eurasiatic has to be cleared up.
"Борейский": *HVWV
Значение: bird
Евразийский: *HVwjV
Афразийский: *yawn- ?

Словники языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных
Типологии праязыков: койсанских | конго-кордофанских | нило-сахарских | ностратических...
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Основания языка | Компаративистика | Контактология | Экстралингвистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 17.08.2019
Метрика