Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Лексика балтского праязыка на *P-

Главная > Словари праязыков > на Б > Прабалтская лексика (*P-)

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Прабалтский словник: A | B | Č | D | E | G | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V,W

Балтские узоры-символы: 8-лучевая звезда | Дерево | Зигзаг | Крест | Небеса | Солнце | Плетёнка | Полумесяц | Ромб | Крест Перуна | Спираль | Ключ-трёхножка | Уж | Насечка | Бараньи рога

Здесь представлен список начинающихся на предполагаемую фонему *P реконструированных слов и корней прабалтов - предков литовцев, латышей, пруссов, ятвягов и других племён индоевропейского происхождения, живших на южном побережье Балтийского моря, а также речных анклавах Русской равнины.

Всего здесь представлено 3288 прабалтских лексем на P-.

Для сравнения можете посмотреть "сестринскую" праславянскую лексику, а также словари языков-потомков - прусский и ятвяжский.

Прабалтийские корни на фонему *P

Прабалтийский: *paĩk-a- adj., *paĩk- vb. inch., *paĩk-in̂-, *paîk-in̂- vb., *pik-t-a- adj., *pīk- (Lith CIRC ~ Lett CIRC/AC, 1) vb. intr., *paik-a- c., *paik- vb. inch., *peîk- (1) vb. intr.

Значение: easy, fool, deceiving

PRNUM: PRNUM

Литовский: paĩka- `dumm, töricht, albern, einfach, eingesinnig, halsstarrich', paĩkti (-sta, -ō) `verdummen', paĩkinti 'dumm machen, verdummen', páikinti 'jmd. einen Dummkopf schelten, verhätscheln, verzärteln, verwöhnen, verziehen'; pìkta- `böse', pī̃kti (-sta) `zürnen, böse, zornig sein'; pigù-, pìga- 'leicht, einfach, wohlfeil, billig'

Латышский: paiki pl. 'Scherze', izpaikt 'sich verwöhnen', paîkt2 'verzärtelt, verhätschelt werden', peĩkt (peĩkstu, peĩku) 'sich verwöhnen', pikts 'böse, scharf, verbissen, heftig', pîkt (-kstu, -ku), pìkt2 'zornig, böse werden'

Древнепрусский: paikemmai 'wir trügen', popaikā 'er betrüge', 1 pl. aupackēmai Ench. 26, 33 'abdringen'

Прабалтийский: *pak- ??

Значение: good

PRNUM: PRNUM Комментарии: Yatv. pakis.

Прабалтийский: *pak[š]-ia- c., -iā̂ f.

Значение: corner

PRNUM: PRNUM

Латышский: paksis, pakšk̨is, pakšis, pakšs, pakša 'Hausecke' Комментарии: Cf. Jatv. (Hel.) pikra 'breast'?

Прабалтийский: *pal-ā̂ f., -ia- c.

Значение: marsh

PRNUM: PRNUM

Литовский: pãliōs pl. 'grosser Sumf, Moor'

Латышский: pa[l̨]as, pal̨i pl. 'sumpfige Ufer eines Sees'

Прабалтийский: *pal-ā̂ f., *pal-a- c., *pal̂-m-et-ia- c.

Значение: piece of fabric

PRNUM: PRNUM

Литовский: palà 'grosses Stück Leinwand, Leintuch', pãla-s 'vom Ganzen der Breite nach abgeschnittenes Stück Stoff'; pálmeti-s 'grosses Leintuch zum Kopfumhüllung'

Прабалтийский: *pal̃w-a- adj.

Значение: pallid

PRNUM: PRNUM

Литовский: pal̃va- `fahl, bleich, blassgelb'

Прабалтийский: *pan-ā̂ f.

Значение: fire

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: panno `Feuer' V. 33

Прабалтийский: *pan-iā̃ f.

Значение: morast

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: pannean 'Moorbruch'

Прабалтийский: *pan̂g-ā̂ f. (1), *pan̂g-a- (1) c.

Значение: button

PRNUM: PRNUM

Латышский: puõga, puõgs 'Knopf; Schelle; Gewicht bei einr kleinen Wage; Samenkapsel des Flachses, Hopfenköpfchen'

Прабалтийский: *pa=bal̃ǯ-sta- c., *balǯ-in-[a]-s m., *pā=balǯ-ā̂ f.

Значение: pillow

PRNUM: PRNUM

Латышский: pabàlsts, pabal̂sts `Kopfkissen'

Древнепрусский: balsinis `Kissen' V. 490, pobalso `Pfühl' V. 489

Прабалтийский: *pa=dus-iā̃ f.

Значение: bosom

PRNUM: PRNUM

Латышский: paduse 'Achselhöhle; Busen des Kleides'

Прабалтийский: *pa=leûk-ia- c., *pa=leûk-iā̃ f.

Значение: belly (ot the animals)

PRNUM: PRNUM

Литовский: pa-liáuki-s `Wamme (подгрудок) beim Hornvieh', paliaukī̃-s `id.', pl. paliaukiaĩ `Rotlauf (bei Schweinen), Bräunen, Schweinetyphus', paliáukēs `Doppelkinn' { palaũkos `die Wamme der Rindes' WP: у Френкеля palaũkis falsche Schreibung für paliáukis `Wamme beim Hornvieh', s. s. v. liaukà }

Прабалтийский: *pa=ū̂d-r-iā̃ (1) f., *ūd-r-ā̂- vb.

Значение: belly, paunch

PRNUM: PRNUM

Литовский: ūdrṓti (ostlit.) `trächtig sein, dick werden (vom Schwein)'; paū́drē `Unterleib (des Menschen), Netz bei den Schweinen'

Прабалтийский: *pa=ǯas-t-i- c., *pa=ǯas-t-iā̃ f.

Значение: arm-pit

PRNUM: PRNUM

Литовский: pažastì-s, pažastē̃ `Achselhöhle, Raum unter dem Arm'

Прабалтийский: *pap-a- c., *pā̂p-ā̂ (2) f., *pāp-ia- (1?) c., pā̂p-ul-ia- (2) c.

Значение: swelling

PRNUM: PRNUM

Литовский: pãpa-s `Brustwarzwe, Zitze'; pōpà, pṓpa `schmerzhaftes Geschwür, Schmerz'

Латышский: pâpa (Kr.), pâpe `jede Wunde (in der Kindersprache)', pāpis, pâpulis `eine Blatter auf der Haut', pāpis `die weiblische Scham', pâpul̨a, pâpul̨e, pâpula `eine Hitzblatter'

Прабалтийский: *papar̂t-i-/*papar̃t-i-, *papar̂d-iā̃, -ā̂ f., -i-, -ia- (2) c.

Значение: fern

PRNUM: PRNUM

Литовский: papárti-s, papar̃ti-s (-čiō), papartī̃-s `Farn(kraut)'

Латышский: papar̂de, paparda, papards (gen. -s), papardis (etc.) `Farnkraut'

Прабалтийский: *papelut=

Значение: night-hawk, moth, owl

PRNUM: PRNUM

Литовский: papelučkà 'Nachtschwalbe, Ziegenmelker (Caprimulgus), Nachtschmetterling, kleine Eule' Комментарии: Possibly an indigenous word, transformed under Slavic influence.

Прабалтийский: *par̃č-a- c.

Значение: pig, hog

PRNUM: PRNUM

Литовский: par̃ša-s `Ferkel, verschnittenes männliches Schwein'

Древнепрусский: parstian [überl. prastian] `Ferkel' V. 686

Прабалтийский: *par̃p- vb. intr., *pur̃p- vb. intr., *pur̂p-ē̂- (2) vb., *pur̂p-ul-ia- (1) c.

Значение: swell

PRNUM: PRNUM

Литовский: par̃pti (-sta, -ō) `aufdunsen', párpeli-s 'Mehlkloss, Knödel'; pur̃pti `anschwellen, aufgedunsen werden'

Латышский: pur̂pêt 'morsch, mürbe werden, im Innern verfaulen', pur̃pul̨i, pur̂pul̨i2 pl. 'Nasenschleim', pùrpas2 pl. 'Ausfluss aus der Nase'

Прабалтийский: *pas(t), *past-ar-a- adj.

PRNUM: PRNUM

Литовский: pàs 'bei, an, zu', pãstara- 'letzter'

Латышский: pastars 'letzter, der letzte'

Прабалтийский: *pat-i- m., *pat-ī f., *pat-jā f.

Значение: master; self

PRNUM: PRNUM

Литовский: pát-s, älter patìs [старая консонантная основа] `selbst; Gatte, Gemahl', fem. pati, älter vieš-patni; viẽš-pats `(Gott) der Herr; (souveräner) Herr, Herrscher'; pàts 'selbst'

Латышский: pats `selbst; Ehemann, Gatte, Wirt, Herr', fem. pati, pate, paša 'Gattin, Wirtin, Herrin'

Древнепрусский: pattiniskun `Ehe' Kat. 5:14

Прабалтийский: *patV

Значение: just

PRNUM: PRNUM

Литовский: { pàt 'gerade' }

Прабалтийский: *paus-t-a- adj.

Значение: wild

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: pausto f. `wild'

Прабалтийский: *paus-ti-

Значение: animal hair

PRNUM: PRNUM

Литовский: paustìs

Прабалтийский: *pauš-k-ul-iā̃ f., *pa=paũš-k-a-, *=paus-k-a- c., *puš-k-a-, *pū̃š-k-a-, -ul-a- c., *pūs-n-ā̂- vb., *pus-l-iā̃ f., *pū̃s-l-iā̃ f., -ia- c., *pus-n-i- (2) c.

Значение: swell

PRNUM: PRNUM

Литовский: pauškulē̃ 'Haut-, Gesichtbläschen, Finne, Pickel', pãpauška-s, -ska-s 'Schwiele, Wasserblase auf der Hand', pùška-s, pū̃ška-s, pùškula-s 'Haut-, Gesichtsbläschen, Finne, Pickel, Brandblase', pūsnṓti 'anfächeln, leich wehen', puslē̃ 'Blase, empfindliche Person'; pusnì-s (gen. -iẽs), dial. (Dusetos) pùsni-s 'Schneewehe, zusammengedrehte Schneemasse, Schneesturm, -gestöber'; dial. pl. puškai 'Tannenzweig'

Латышский: pùslis 'Blase; Urinblase'; pusks 'Büschel, Troddel', pušk̨is, pušks 'Blumenstrauss, Bänderstrauss; Schmuck'

Прабалтийский: *paũt-a- (2) c.

Значение: egg, testicle

PRNUM: PRNUM

Литовский: paũta-s `Ei, Hode'

Латышский: pàuts `Ei; Hode'

Древнепрусский: pawtte `Eier' Grunau 74

Прабалтийский: *pā, *pa

PRNUM: PRNUM

Литовский: pō̃ 'nach, über-hin'; apačià 'unterer Teil, Unterseite'

Латышский: apakša, dial. apukša, apuša, apuža, apaška, apuška 'Unteres, unterer Teil' (< *apatjā)

Древнепрусский: pa-, po-

Прабалтийский: *pāl-[a]- m.

Значение: dove

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: poalis `Taube'

Прабалтийский: *pāp-ā̂

PRNUM: PRNUM

Литовский: { pōpà 'Wehweh'}

Прабалтийский: *peč- vb. tr., *pač-jā̂- vb.

Значение: shear, pluck

PRNUM: PRNUM

Литовский: pèšti `zupfen, rupfen, ausreissen, ausziehen, abreissen, pflücken, (Haare) raufen', frequ. pašiṓti

Латышский: pestiês (-šuôs, -suôs) 'über einen mit Worten herfallen; Anlass zum Streit suchen'

Прабалтийский: *peĩč- vb. tr., *paĩč-a-, *peĩč-a- c., *peĩč-ā̂ f., *paĩč-in̂- vb.

Значение: draw a black line; write

PRNUM: PRNUM

Литовский: piẽšti (-ia, -ē) `mit Kohle Linien ziehen, (schwarze Muster) zeichnen, mit Zeichnungen ausschmücken verzieren', caus. piẽšinti; paĩša-s, piẽša-s `Russ-, Schmutzfleck; Kleckser, Schmierer, Sudler, paišà 'Staub-, Russbrand', paĩšinti 'berussen, usw.'

Древнепрусский: peisāton 'geschrieben', 3 sg. prs. peisāi `schreibt'

Прабалтийский: *peĩ-m-ō̃ (-en-) m.

Значение: herdsman

PRNUM: PRNUM

Литовский: piemuõ `Hirt(enknabe)'

Прабалтийский: *peĩt-u-, -a- (1)

Значение: meal

PRNUM: PRNUM

Литовский: piẽtūs, pietaĩ/piẽtai pl. 'Mittag(szeit)', Mittagsmahl, Süden'

Прабалтийский: *peîl-ia- c. (1), -iā̃ f.

Значение: knife

PRNUM: PRNUM

Литовский: peĩli-s 'Messer'; ? paĩlīti 'schlagen'

Латышский: peĩlis 'Messer'

Древнепрусский: peile Grunau 27 'Messer'

Прабалтийский: *peîpal-ā̂ (Lith 1) f., *peîpal-a- c., *paîpal-ā̂ (Lett 2) f., *paipul-iā̃ f., *penpal-ā̂ f.

Значение: quail

PRNUM: PRNUM

Литовский: píepala, píepala-s 'Wachtel'

Латышский: paîpala, paîpale2, paipule `Wachtel'

Древнепрусский: penpalo V. 770 'Wachtel' Комментарии: Cf. OPrus pippalins `Vögel', pepelis `Vogel'

Прабалтийский: *peîw-ā̂ (1) f.

Значение: meadow

PRNUM: PRNUM

Литовский: píeva `Wiese'

Прабалтийский: *pek-u n.

Значение: small cattle

PRNUM: PRNUM Старолитовский: pẽku-s '(Klein)vieh

Литовский: pẽku-s dial. `(Klein)vieh'

Древнепрусский: pecku, peckan acc. `Vieh'

Прабалтийский: *pel-en-a- c., *pel-en-iā̃ f., *pel-an-ā̂ f., *pel̃-n-a- c.; *plē̂-n-i- c., *plē̂-n-iā̃ (if AC, 1/2) f., *pleî-n-iā̃ (1) f., *plei-n-ia- c.

Значение: ashes, dust

PRNUM: PRNUM

Литовский: pẽlenēs pl. `offener (Feuer)herd, Aschengrube, -loch, -stäubchen', pl. pelenaĩ `Ashe'; plḗni-s, gen. -ies, dial. plēnē̃, pléinē `Stäubchen, Flugasche', pl. plḗnīs, plḗniai `Flug-, Loder-, Flockasche'

Латышский: pęlns `Herd', pl. pę̀lni `Asche'; plẽne (plêne Dond., Lautb., Gr.-Buschhof) `weisse Asche auf Kohlen; Schneeflocke', pl. plẽnes `Flockasche'; plienis, pliẽnes pl., pliene `Flockasche'

Древнепрусский: pelanne f. `Ashe' V. 37, { pelanno 'Herd'}, plieynis `Staubasche' V. 38

Прабалтийский: *pel-ē̂k-a- (2) adj.

Значение: grey

PRNUM: PRNUM

Литовский: pelḗka- `mäusegrau, mäusefahl'

Латышский: pęlę̂ks, Dond., Schlenk pel[i]ks `grau, aschfarbig, mausfärbig, pelêcis `etwas Graues' Комментарии: Cf. 48 (В. Ч.)

Прабалтийский: *pel-iā̃ f.

Значение: mouse

PRNUM: PRNUM

Литовский: pelē̃ `Maus'

Латышский: pele `Maus'

Древнепрусский: pele `Weihe' V. 710, pelemygis `Rötelweihe, Tuermfalke' V. 712, peles `Mus ( = Armmuskel)' V. 111

Прабалтийский: *pel̃n-a- c., *peln-jā̂ f., *pel̃n-ī̂- vb.

Значение: booty, loon

PRNUM: PRNUM

Литовский: pel̃na-s 'Gewinn, Nutzen, Ertrag, Erlös, Verdienst', pelnī́ti 'verdienen, gewinnen'

Латышский: pęl̂ns2, pel̨n̨a 'Verdienst, Gewinn', pèlnît (-u/-ĩju, -ĩju)'verdienen, gewinnen, verschulden'

Прабалтийский: *pel(t)k= ?

Значение: coat

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: pelkis V. 475 'Mantel'

Прабалтийский: *pel-u-, *pel-a- c., *pelw-ā̂, *pelaw-ā̂ f., *spal̂w-ā̂ (1), *spilw-ā̂

Значение: chaff, down

PRNUM: PRNUM

Литовский: pẽlūs, pelaĩ pl.`Spreu', pẽla-s `Spreublatt'; spalva 'Farbe' ME III: 983

Латышский: pęlus, pę̀lvas2 pl., pel̨ava `Spreu, Kaff' || spal̃va `Feder; gefieder der Vögel, Federkrohne von Pflanzen; Haar von Vierfüsslern; Farbe von Haares von Tieren', spil̃va, spìlva, spil̂va `was sich elastisch hebt; Teichgras, Wollgras (Eriophorum); Samenwolle; Flocken; Haferspelze; feine, weisse, im Winde flatternde Birkenrinde; die sogenennte Seele in der Federpose; Hopfentrauben', spìlvens, spil̂vęns2, spìlv[a]ns, spìlvenis `Kissen, Bettkissen'

Древнепрусский: pelwo `Spreu' V. 279

Прабалтийский: *pel̂- (2) vb. tr., *pal-iā̃ f.

Значение: penalty

PRNUM: PRNUM

Латышский: pel̂t (pel̨u, pêlu) `schmähen, lästern, verleumdern'; pal̨a `Tadel, Schmähung'

Прабалтийский: *pel̂- vb. tr.

Значение: stare (eyes)

PRNUM: PRNUM

Литовский: pélti (pẽlia, pḗlē) '(die Augen) weit aufsperren'

Прабалтийский: *pem̃p-ia- c., *pim̂p-ia- (1) c., *pemp-, *pam̃p-, *pum̃p- vb. itr., *pam̂p-ā (1) f., *pam̃p-s-a- c., *pump-ul-ia- c., *pump-ur-a- c.

Значение: swelling

PRNUM: PRNUM

Литовский: pampstù, pam̃pti `aufschwellen, sich (auf)blähen, sich aufdunsen' = pum̃pti; caus. pam̃pinti, -īti; pámpa `Wulst, Puff, Ausbauchung, Bausch, Beule, Knorr̃̃en', pam̃psa-s `Pampssattel; pumpùli-s `rundliches, dickbauchiges Ding, Pummel', pum̃pura-s `Knospe, kleiner Knirps'

Латышский: pàmpt (pàmpstu, pàmpu) intr. `schwellen, aufdunsen', pum̂pt2 (-s tu/-pju, -pu) `schwellen', pam̃pa `Anschwellung', pampulis `etwas Dickes, Aufgedunsenes, dicke Person'; pùmpulis `Beule', pum̃purs `Erhöhung, Buckel, Beule' pum̃purs, pum̃puris 'Knospe', pùmpurs2, pumpuris 'etwas Kleines, nicht Ausgewachsenes'; pèmpt `schwellen, aufdunsen', pèmpis `Bauch, Schmerbauch', pim̃pis, pimpulis `männliches Glied',̀ pìmpuris2 'runder Auswuchs an einem Baum; etwas Rundes, aus Holz Angefertigtess'', pl. t. pl. pimpul̨i`Kartoffeln', pam̃pāl̨is 'die Kartoffel'

Древнепрусский: papimpis [überl. papinipis] `Polster (des Sattels)' V. 444 ?

Прабалтийский: *pen-a- c., *pen-ē̂- vb.

Значение: food, feed

PRNUM: PRNUM

Литовский: pẽna-s 'Nahrung, Futter, Kost', pl. penaĩ 'Gift', penḗti 'mästern, füttern, nähren'

Латышский: penêt 'verwöhnen'

Прабалтийский: *peñk-

Значение: five

PRNUM: PRNUM

Литовский: penkì 'fünf'

Латышский: pìeci (/ piẽci Rutzau) 'fünf'

Прабалтийский: *per-a- c.,*per-ē̂- vb., *per̃-kl-ia- c., *pa=per-a- c.

Значение: fish-eggs

PRNUM: PRNUM

Литовский: pẽra-s `(Insekten)larve', žuvų̃ pẽras 'Fischlaich', pl. peraĩ 'Brut'; perḗti `(aus)brüten, auf den Eiern sitzen'; pãpera-s 'leeres, taubes Windei'

Латышский: per̨i, peres pl. 'Brut', perêt (3 sg. perē/per/pęr, prt. perẽja) 'brüten'; perinât 'aushecken, erzeugen; unter den Flügeln erwärmen', pere, perene, perekle, perēkle 'Bruthenne', perêklis, pereklis 'Nest; Brut'

Прабалтийский: *per̃kū̂n-a-, *per̃kō̂n-a-, *per̃kaũn-a- m.

Значение: thunder, thunder-god

PRNUM: PRNUM

Литовский: perkū́na-s 'Donner, Blitzschlag; Donnergott'

Латышский: pḕrkuôns, pḕrkuonis, pḕrkàunis, pę̄̀rkauns 'Donner; Donnergott'

Древнепрусский: percunis `Donner' V. 50

Прабалтийский: *per̃s-l-ā̂, *par̃s-l-ā̂ f., *purs-l-ā̂ f., *pur̃s-l-a- c

Значение: bubble, foam, small swelling

PRNUM: PRNUM

Литовский: purslà `aufgespritztes Wasserbläschen; Geifer, Schwätzer', pl. pur̃slōs 'Gischt, Schaum, Spritzwasser, Geifer'; pur̃slas, pl. pur̃slai/purslaĩ = purslà, pur̃slōs; purzlà 'wen durch Verschütten, Verspritzen verunreinigt; beschmutzte, schmutzige Person'

Латышский: pā̀rsla, (/ pãrsla), pę̄̀rsla 'Flocke von Schnee, Eisnadel in der Luft, Flocke von Asche; Flocke von Wolle'

Прабалтийский: *per̂g-a-/*per̃g-a- c.

Значение: dug-out

PRNUM: PRNUM

Литовский: pérga-s, per̃ga-s `Einbaum, Nachen, aus einem ausgehöhlten Baumstamm hergestellter Fischerkahn'

Прабалтийский: *per̂-, *par̂-

PRNUM: PRNUM

Литовский: pér-, dial. pár- prf., par- 'zurück, heim', per̃, dial. par̃ 'durch, über-weg, über-hin, um-herum, vermittels'

Древнепрусский: per, par

Прабалтийский: *pet- vb. intr.

Значение: emaciate

PRNUM: PRNUM

Литовский: pèsti (peñta, pẽtō) 'sich erschöpfen, abmatten'

Прабалтийский: *pet-ia- c., *pet-iā̃ f.

Значение: shoulder

PRNUM: PRNUM

Литовский: petī̃-s, gen. pẽčiō (and petì-s, gen. -iẽs), pl. pečiaĩ `Schulter, Achsel'

Древнепрусский: pette `Schulter' V. 104, pettis `Schulterblatt' V. 106, [falschlich geschr. pectis] `Ofenschaufel' V. 332

Прабалтийский: *peuč-iā̃ f., *puč-i- c.

Значение: pine

PRNUM: PRNUM

Литовский: pušì-s `Kiefer, Fichte'

Древнепрусский: peuse `Kynbom' (= `Kiefer') V. 597

Прабалтийский: *peû- (1) vb. tr., *peû-t-uw-a- (1) c., *pǖ̂-tl-a- č., *peû-jā̂ f. (1), *peũ-jā̂ f.

Значение: mow, cut

PRNUM: PRNUM

Литовский: piáuti (-ja/-na, piṓvē) 'schneiden, mähen, ernten, belästigen, quälen, peinigen, beissen, zerreissen', piáutuva-s 'Sichel', piū̃vi-s 'Schnitt', piū́kla-s `Säge'

Латышский: pl̨aũt (pl̨aũju/-nu, pl̨ãvu) 'mähen, ernten', pl̨aũja, pl̨àuja 'Ernte'

Прабалтийский: *pē̃p- vb. inch., *pep-in̂- vb. caus., *pā̃p-in̂-/*pā̂p-in̂- (2) vb.

Значение: weak

PRNUM: PRNUM

Литовский: pē̃pti 'schwach, mager werden, schlechtes, ungesundes Aussehen bekommen', pẽpinti 'verwöhnen, verzärteln'; pō̃pinti

Латышский: pepe 'Fleisch' (Kindersprache), pę̂pa, pę̂pa 'wunde Stelle (Kinderspr.)'; pâpinât 'verwöhnen, verhätscheln'

Прабалтийский: *pē̂d-ā̂ (2) f., pē̂d-a- (2) c., *pēd-jā̂ f., *pē̂d-iā̃ f., *pad-a- c., *pad-ja- c.

Значение: foot

PRNUM: PRNUM

Литовский: pēdà, dial. pēda-s `Fuss, Fusssohle, -spur; Fuss als Längenmass, Fussbreit', pēdžià `Gabelholz, gabelförmige Stütze bzw. Krücke, Stelze, kleines Gestell, kleiner Ständer', pḗdžia `gabelförmige Stütze bzw. Krücke, Stelze', pl. pḗdžiōs `Gestell, Ständer', pḗdē, pēdē̃ `= pēdžià; Sandale, Schnürsohle, Achsnagel, Lünse'; pãda-s `Fuss-, Schuhsole, Schienenfuss, Dreschboden, Dreschtenne, Ofen, Herd'; pãdžiai Untergestell einer Tonne, lengva-pėdis leisfüssig'

Латышский: pę̂da `Fusssohle; Fussstapfe, Spur; Fuss, Schuh als Längenmass', pę̂ds `Fussstapfe, Spur', adv. pêdis `hinterher, nachher'; pads `Estrich'

Прабалтийский: *pik-a- c., *pik-ā̂ f.

Значение: clod

PRNUM: PRNUM

Латышский: piks, pika 'Klumpen, Kloss', ikas pl. 'Speise aus gestossenen Erbsen und Kartoffeln'

Прабалтийский: *pik-i- (2) c.

Значение: pitch

PRNUM: PRNUM

Литовский: pìki-s `Pech' Комментарии: [possibly from ostrpr. pick, pek `Pech']

Прабалтийский: *pil-i- c., *pil-iā̃ f.

Значение: castle

PRNUM: PRNUM

Литовский: pilì-s, gen. -iẽs, dial. pìli-s, gen. -ies, žem. pìlē f. `Burg, Schloss'

Латышский: pils (gen. -s) `Schloss, Burg; Stadt'

Прабалтийский: *pil̂- (*pil-a-) vb. tr., *pil̂- (2) vb. intr.; *pil̂-t-uw-a- c., *pil-ē̂- vb., *pil̂-d-ī̂- (1) vb.

Значение: pour, drip

PRNUM: PRNUM

Литовский: pìlti (pìla/dial. pìlia, pÍlē) `giessen, (aus)schütten, (aus)füllen', pìltuva-s/piltùva-s `Trichter, Schöpfeimer, Giesskanne'; (?) pil̃vas 'Bauch' ("Ausgefülltes"); peldḗti 'schwimmen'

Латышский: pil̂t2 (pil̂stu2, pilu) Dond. intr. 'tröpfen', pilêt (-u, -ẽju) intr. `tröpfeln', pilêt (-ẽju) tr. 'träufeln, Tropfen machen, tropfenweise giessen'; peldēt 'schwimmen'

Прабалтийский: *pil̂-n-a- (1) adj.; *pil̂-d-ī̂- (1) vb.

Значение: fill

PRNUM: PRNUM

Литовский: pìlna- `voll'

Латышский: pil̃ns 'voll'; pil̃dît (-u, -ĩju) 'füllen, voll machen; ausfüllen, erfüllen'; [? pilt (prs. pilstu) 'voll werden' U; nach U. kommt es aber "höchstens" in der III p. prs. in der Zusammensetzung mit pie- vor <...> das aber zu pilt II <`tröpfeln'> gehören könnte]

Древнепрусский: pilnan 'ganz' Ench. 45, 27, imp. 2 pl. erpilninaiti 'erfüllet!'

Прабалтийский: *pint-[i]- m.

Значение: way

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: pintis 'Weg'

Прабалтийский: *pin̂- (2, inf *pin̂-têi 1) vb. tr., *pin-a- c., *pīn-ā̂, *pin-t-iā̃ f.

Значение: weave, plait

PRNUM: PRNUM

Литовский: pìnti (pìna, pī́nē) `flechten, winden', pīnà 'Flechtwerk', pìnaps '(Zaun)rute, (Zaun)knüttel', pl. pinaĩ 'geflochtener Zaun, Zaungeflecht'; pánti-s (gen. -čiō) `Koppelstrick, Spannstrick, (Span)fessel', pánčia (pl. -čiōs) 'Fesseln, Bande'

Латышский: pît (/ pĩt Salis) (pinu, pinu) `flechten', pīte 'Geflecht; Fussfessel der Pferde; "davon man was flechten oder machrn kann"'

Прабалтийский: *pir̃č- (*per̃č-a-) vb. tr., *pir̃č-l-ia- m., -iā̃ f., *prač-ī̂- vb.

Значение: ask, ask in marriage

PRNUM: PRNUM

Литовский: pir̃šti (per̃ša, pir̃šō) `jmd. ein Mädchen zufreien, für jmd. um die Hand eines Mädchens anhalten'; prašī́ti `bitten, fordern, verlangen', dial. 'fragen'

Латышский: pir̂slis2, f. pir̂sle2 'Freiwerber(in), der das Brautpaar zum Pastor begleitet'; prasît (-u [/-ĩju], -ĩju) tr., intr. 'fragen, bitten; fordern; bitten, laden, rinladen, auffordern; verlangen (intr.)'

Прабалтийский: *pir̃č-n-i- c., *pir̃č-t-i- c.

Значение: live coals

PRNUM: PRNUM

Литовский: pirkšnì-s, gen. -iẽs `glühende Aschenflocke', pl. pir̃kšnīs `glühende Asche'

Латышский: pìrkstis pl., pirkstes, pirksti `glühende Funken in der Asche, Glut in der Asche, glühende Asche'

Прабалтийский: *pir̃k- (*per̃k-a-) vb. tr., *prek-iā̃ (1?) f.

Значение: buy

PRNUM: PRNUM Старолитовский: prekē "?" Daukša Post. 5134

Литовский: pir̃kti (per̃ka) `kaufen'; prẽkē, prekē̃ 'Handel, Kauf(preis)', Ware'; prekià 'Kaufpreis' ME II: 384

Латышский: pìrkt (pę̄̀rku/pìrkju2, pìrku/pìrcu) 'kaufen'; prece 'Ware; Freierei'

Прабалтийский: *pir̃št-a- n.

Значение: finger

PRNUM: PRNUM

Литовский: pir̃šta-s `Finger'

Древнепрусский: pīrsten Voc. 115 'Finger', acc. pl. prēipīrstans Ench. 67, 18 'Ringe', nagepirstis (überl. nagepristis) Voc. 149 'Zehe'

Прабалтийский: *pir̂č-i-, -ia- c.

Значение: breast, chest

PRNUM: PRNUM

Литовский: pìršīs, pìršiai pl. 'Brust des Pferdes; weibliche Brust'

Прабалтийский: *pir̂d- (*per̂d-a-) (2) vb.

Значение: fart

PRNUM: PRNUM

Литовский: pérsti (pérdžia, pérdē) 'furzen'

Латышский: pir̂st (pęr̂du/*per̂žu, pir̂du) 'furzen, stänkern'

Прабалтийский: *pir̂-m-a- adj., *prei(-), *per̂-n-a- adj. (1), *prī-k=

Значение: first, etc.

PRNUM: PRNUM

Литовский: pìrma- 'erster'; priẽ prp. 'bei, an, in Gegenwart von, zu', proklit. prì; pérnai(s), pérnōt, pérniai 'vorjährig'

Латышский: pę̃rn 'vor einem Jahr, im vorigen Jahre', pę̃rns 'vorjährig, firn'

Древнепрусский: pirmas 'erster'; prīki(n) 'gegen, wider'

Прабалтийский: *pis- ( < *pid-s-)

Значение: morass

Латышский: pìsa, pīse 'Morast, Buschwald'

Прабалтийский: *pis- (*pis-a-) vb. tr., *paĩs-ī̂- vb., *peĩs-t-ā̂ f., peĩs-t-a- c.,

Значение: pound, thresh

PRNUM: PRNUM

Литовский: paisī́ti (paĩsō) 'die Grannen abschlagen, enthülsen'; piestà (acc. piẽstą), ostlit. piẽsta-s 'Stampfe, Stampfmühle, Mörser', pìsti 'coire cum femina'

Латышский: pàisît 'Flachs brechen; Flachs schwingen; schütteln, prügeln'; pìesta, piests 'Geschirr, darin gestampft wird; hölzener Mörser; Mörserkeule, Stampfe'

Прабалтийский: *pī̆k-l-iā̃ f.

Значение: a k. of bird

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: picle `Krammetsvogel'

Прабалтийский: *pī̂- vb. intr., *pī̂-d-ī̂- vb., *peî-n-a- (1) c., *peî-n-ā̂ (1) f; *paj-a- c.

Значение: have milk (about a cow); milk; feed

PRNUM: PRNUM

Литовский: pī́ti (pī̃ja/pī̃na, pìjō) 'melk werden, Milch bekommen (von Kühen), feucht und weich werden (vom Erdboden)', papìjusi kárvē 'beim Melken die Milch nicht mehr zurückhaltende Kuh', caus. pī́dīti kárvę 'das Euter einer Kuh zum Milchgeben reizen, bzw. beim Melken abwarten, bis die Kuh die Milch herunterlässt'; píena-s 'Milch'; pl. pajaĩ 'Bienenbrot, Bienenharz, Stopfwachs'

Латышский: piẽns 'Milch'; piẽnas N.-Peb. "молока, молочай; спайнвй шов (в дереве)' Spr.

Прабалтийский: *pī̂zd-ā̂ (1/2), *peizd-ā̂ f.

Значение: vulva, anus

PRNUM: PRNUM

Литовский: pīzdà, dial. pīzà, pìzē, pĩzinē `weibliche Scham'

Латышский: pĩzda 'weibliche Scham; gemeines Schimpwort, das altes Weib, Memme bedeuten soll'

Древнепрусский: peisda `Arsch' Grunau 36

Прабалтийский: *plak- (*plak-a-) vb. tr., *plak-t-a- c., *plak-t-uw-iā̃ f., -a- c., *plāk-ia- c.

Значение: beat, lash, switch

PRNUM: PRNUM

Литовский: plàkti (plãka, plãkē) `(mit der Rute, einem Strick, einem Riemen) schlagen, peitschen, geisseln, schlagen (in allgeminem), prügeln, klopfen, branden, wogen', plãkta-s 'grosser, schwerer Hammer, Ladestock'; plaktùva-s, plaktuvē̃ 'Schlegel, Schläger, Klopfer, usw.'; plō̃ki-s `Schlag, Streich'

Прабалтийский: *plaũk- vb. tr., *plaũk-t-a- c., *plaũk-s-m-a- c., *plauk-a- c.

Значение: swim, float

PRNUM: PRNUM

Литовский: plaũkti (-ia, -ē) `schwimmen, durch die Luft dahunfahren, dahinschwimmen, getragen werden, (herbei)strömen, scharenweisw kommen'; plaũkta-s, plaũksma-s 'Bretterboden auf dem Wasser, Floss, Furt, Waschbank'

Латышский: plauks 'Wischtuch, Scheuerlappen' Комментарии: A suffixed variant of *plaû- (however, with unexplained metatony).

Прабалтийский: *plaũš-a- c., *plaũš-ā̂ f., *plū̂š-n-ā̂ (1) f., *pluš-n-ā̂, *pluš-k-ā̂

Значение: bast, fibre

PRNUM: PRNUM

Литовский: plaũša-s, plaušà '(Bast)fader, Lindenbast'; pl. t. plùskōs `Haarzotte, dicke Haare, laub- bzw. nadelreiche Zweige'; plùksna, dial. (Memel, žem.) plū́sna, plū́ksna `Feder'

Латышский: plàuskas2 pl. 'Schinn, Schelfer'; pl. plũksnas (/ plûksnas2), plūksnes, plūksni `Charpie, Abfall von Flachs, Hede; feine Federn der Vögel; weisse, im Winde flatternde Birkenrinde'; pluska 'Zotte, Fetzrn, Lumpen', plušk̨is 'ausgerauter Büschel Wolle; zottiges Tier, nam ein solcher Käter'

Прабалтийский: *plaũt-a-, -i- c., -iā̃ f., *pleũt-a- c.

Значение: shelf, bench

PRNUM: PRNUM

Литовский: plaũta-s, pliaũta-s `Liegerbrett im Dampfbad, Seitenbrett im Ruderboot, Steg am Bienenstock', pl. plautaĩ `Pritsche, Schlafstelle (in der Bauernstube)'

Латышский: plàuts2, plauts (gen. -s), plaute `Wandbrett, Regal'

Прабалтийский: *plaũt-ia- c., -iā̃ f.

Значение: lungs

PRNUM: PRNUM

Литовский: plaũčiai pl. t. `Lungen'

Латышский: plàušas, plàuši, plaûkšas2, plaukši pl. `Lunge'

Древнепрусский: plauti pl. `Lungen' V. 126

Прабалтийский: *plaû- vb. intr., *plu-t-a- c., *plō̂-s-t-a- (2) c., *plō-d-a- c., *plaw-in-ā̂- , *plew-in-ā̂- vb., *plū̂d- vb. intr., *plū̂- (/ *plū̃-) vb. intr., *plud-ē̂- vb., *plud-a-, -in-ia- c., *plaû-s-t-a- c.

Значение: flow, overflow

PRNUM: PRNUM

Литовский: plū́sti (-sta, -dō) 'strömen, fluten, in grosser Menge fliessen, schwatzen, plappern'; plū́ti/dial. plū̃ti (plū̃na, plùvō) 'übervoll sein, überfliessen, auseinanderfliessen'; pláusta-s 'Fähre, Bretterbebrückung, Bretterboden auf dem Wasser'; plúosta-s 'dass.'; { pláuti, -ja `schwimmen' }

Латышский: pluts 'Floss, Prahm', pluôsts `Floss, Holzfloss'; pluoste 'Fähre, Flossfähre, Prahm', pluods, pluoda, pluôde2 'Flottholz, Schwimmer am Netz'; plavinât, plevinât 'wellenförmig bewegen, flattern machen, (die Flügel) bewegen'; pludēt, pluduôt 'strömen; (obenauf) schwimmwn, geschwemmt werden', pludi pl. `Flotthölzer, Schwimmhölzer an Netzen; auf der Oberfläche des Wassers schwimmende Seitenbretter eines Blockbootes' Комментарии: Cf. 1001, 1002.

Прабалтийский: *plaû- vb. tr., *plaû-d- (2) vb. tr.

Значение: wash, pour

PRNUM: PRNUM

Литовский: pláuti (pláuja/pláuna, plṓvē) `spülen, schwenken, auswaschen, schlämmen'; { plū́ti-s `offene Stelle im Eise' }; pláusti (pláudžia, -dē) `spülen, waschen'

Латышский: plaûst (-žu, -du) `ausgiessen, nass machen (namentlich durch Wasser); ausschwatzen, kund machen' Комментарии: Obviously same root as *plaû- 'flow'.

Прабалтийский: *plaûk-a- c., *plaûk-ā̂ (1) f.

Значение: hair, fibre

PRNUM: PRNUM

Литовский: pláuka-s 'Haar, (Haar)farbe gewisser Tiere, Schlag, Art, Gattung'

Латышский: plaũka, pl. plaûkas2, plaũkas 'Flocken, Fasern, Abgang von Wolle, Flachs; Hülsen; Schinn; Farbe'

Прабалтийский: *plā̂-n-a- (2) adj., *plā̂-n-a- (1) c., *pla-n-a- c.; *plā-k-a- c., *plā̂k-s-t-ja- adj., *plā̂-k-an-a- (1) adj., *plak- vb. intr., *pla-k-an-a- adj., *plā̃k-iā̃ f.; *pla-d-iā̃ f.

Значение: flat, even

PRNUM: PRNUM

Литовский: plṓna- `dünn, fein, schlank, zart, hoch (von der Stimme)'; plãna-s `Tenne' || plṓkščia- `flach, platt', plãštaka, dial. plaštak̀a, plãšteka `Handfläche, gespreizte, flache Hand, Handbreite, Spanne, breites Ende eines Gegenstandes, Blatt am Ruder, am Spaten, an der Schaufel; plōka-s (Ness aus Brodowski) `Estrich'

Латышский: plā̂ns `flach, eben; dünn, schwach; dünn, undicht; flüsig', plãns `von Lehm festgeschlagene oder steinerne Diele, harter Boden; Tenne' || plakt (plùoku, plaku) `flach werden, platt niederfallen, zusammenfallen, weniger werden', plaka `niedrig gelegene Stelle, Tal; Kuhfladen', plaku plakām `platt auf der Erde'; plãkans, plakans `platt, flach (von Tellern und Schüseln)', plàce, plâcis2 (/ plãcis Neuenb.) `Schulterblatt, Überachse, Klotz oberhalb der Wagenachse, worin die Seitenstütze des Wagens steht; Holz über er Handmühle, darin das Triebholz läuft; junge Schote' || plade `Fladen; Mutterkuchen bei der Nachgeburt', plads 'Fladen'

Древнепрусский: plonis 'Tenne'

Прабалтийский: *pleĩn-a- c., *plain-[a]- m.

Значение: steel

PRNUM: PRNUM

Литовский: pliẽna-s 'Stahl'

Латышский: pliens 'Stahl'

Древнепрусский: playnis V. 521 'Stahl'

Прабалтийский: *plei-n-iā̃ f. *pleî-n-ia- (1) c., *plī̂-n-a- adj.

Значение: flat

PRNUM: PRNUM

Литовский: pleĩnē `weit ausgedehnte, baumlose Fläche', plī́nas `glatt, eben und kahl, flach und baumlos, wüst, öde'

Латышский: plienes, pliẽn̨i pl. `platte Kalksteine, Kalkschiefer, Schiefersteine'

Прабалтийский: *pleîk- (-ja-) vb. tr., *pleik-tuw-a- c., *pleĩk-ia- c., *plī̂k-s-ō̂- vb. (1)

Значение: beat, lash

PRNUM: PRNUM

Литовский: plíekti (-kia, -kiō) 'mit der Peitsche hauen, schlagen, peitschen, (mit Ruten u.dgl.) schlagen, prügeln, verhauen, züchtigen', pliektùva-s 'zum Peits chen, Schlagen verwendeter Gegenstand', dial. pliẽki-s 'Peitschenhieb'

Латышский: plĩkšêt, plīkšuôt, plīkšinât2 '(mit der Peitsche) knallen, klatschen' Комментарии: In Lith. falsche Schreibung: plḗkti, plekiù `schlagen', plē̃ki-s 'Schlag' Kurschat, R., R.-M., Nesselmann 306 = plíekti

Прабалтийский: *pleñš- (-ja-) vb.

Значение: quarrel

PRNUM: PRNUM

Литовский: plę̃šti (-šia, -šē) 'kreischen, zanken, streiten, sich beschweren, abfällig urteilen'

Прабалтийский: *plēiš-, *plīš-

Значение: to tear off

PRNUM: PRNUM

Литовский: plḗiš-u 'reissen, platzen', plī́š-ti 'reissen'

Латышский: plī̂s-t 'reissen', plaîsa 'Riss'

Прабалтийский: *plē-n-i- c., *plē-n-iā̃ f.

Значение: film

PRNUM: PRNUM

Литовский: plēnē̃, dial. plēnì-s `dünnes Häutchen, Membrane, Regenbogenhaut, Iris, dünne Scheibe'

Латышский: plēne `dünne Schicht'

Древнепрусский: pleynis `Hirnfell' V. 75

Прабалтийский: *plē̂č- (2) vb. tr., *plēč-ā̂ f.

Значение: peel, tear

PRNUM: PRNUM

Литовский: plḗšti (-ia, -ē) `reissen, zerren, abrupfen, zum Zurspringen bringen , rauben, plündern, usw.'; plēšà 'abgerissener Holz- oder Rinderstreifen, Span, (Dach)schindel, Bastfaser'

Латышский: plêst (-šu, -su) 'reissen, raufen; spleissen; schinden; einen Neubruch zum erstenmal pflügen'

Прабалтийский: *plē̂w-ā̂ (1), *plēw-iā̃ f., *plā̂w-ā̂ (2) f.; *plu-t-ā̂

Значение: film

PRNUM: PRNUM

Литовский: plēvē̃ `dünne weiche Haut, Häutchen auf der geckochten Milch, Bauchhaut bei Schlachttieren'; plutà 'Kruste, Rinde, Schwarte, Brotkruste'

Латышский: plę̃va 'Flockasche', plêve, plève 'dünnes Häutchen; dünnes, durchsichtiges Zeug; Narbe; Flockasche'; plâva `Eisenschlachte; Nrtz (vor dem Auge)'

Прабалтийский: *pō̃č- / *pō̂č- (2) vb. tr.

Значение: adorn, clean

PRNUM: PRNUM

Литовский: puõšti (-iu, -ē) `schmücken, putzen', púošti KZ. LII, 253 'ds.'

Латышский: pùost, puôst Gr.-Buschhof, Neuenb. (-šu, -su) `schmücken, putzen'

Прабалтийский: *pō̃-t-ā̂- f., *pō- vb.

Значение: drink, beverage

PRNUM: PRNUM

Литовский: puotà `Trink-, Zechgelage, (Fest)gelage, Gastmahl'

Древнепрусский: poūis m. `das Trinken'; puietti 'ihr trinkt', imp. poieiti (pogeitti, puieyti) 'trinket', poūt, pūton (poūton), poutwei `trinken', pogeys 'trinkt' Grinau 14; poadamynan Elbinder Voc. 695 'süsse Milch'

Прабалтийский: *pō̂d-a- (2) c.

Значение: vessel

PRNUM: PRNUM

Литовский: púoda-s `Topf'

Латышский: puôds `Topf'

Прабалтийский: *pra=perč-ā̂ f., =parč-ā̂ f., =parč-a- c., =perč-ia- c.

Значение: grave, hole in ice

PRNUM: PRNUM Старолитовский: praparša-s `Graben' (Szyrwid)

Литовский: praperšà, prãperši-s, praparšà 'nicht zugefrorene Stelle auf einem sonst zugefrorenen Fluss bzw. See'

Прабалтийский: *prast-a- adj.

Значение: small, easy

PRNUM: PRNUM

Литовский: prãsta- 'gering, gewöhnlich, schlicht, einfach, schlecht, minderwertig, niedrig, ordinär'

Латышский: prasts 'gemein, schlecht, gewöhnlich, minderwertig, einfach'

Прабалтийский: *praũs- vb. tr., *praûs-l-ā̂-; *spraûs-l-ā̂- (1) vb.

Значение: wash

PRNUM: PRNUM

Литовский: praũsti (-sia, -sē) '(das Gesicht, den Körper, ein Kind) waschen', praustuvē̃, praustùvē 'Waschgeschirr, -becken'

Латышский: praušl̨ât, praũslât, -uôt 'leise, verstohlen lachen', praûsluôt2 'prusten'; spraũslât, spràuslât, sprausluôt, spraûšl̨uôt2 tr., intr. 'prutzen, spritzen'

Прабалтийский: *prā̃t-a- c.; *prat- vb. intr.

Значение: learn, understand

PRNUM: PRNUM

Литовский: pràsti (prañta) `sich gewöhnen, verstehen, begreifen, (er)kennen, wissen', prõtas `Vernunft, Verstand, Geist, Intellekt'

Латышский: prast (prùotu, pratu) `verstehen, begreifen, merken', pràts `Verstand, Sinn, Wille, Gesinnung, Meinung, Gemüt'

Древнепрусский: prātin acc. `Rat'; issprestun `verstehen', ispresnān `Vernunft, Verstand', isspressenien `Vernunft', ispressennien, issprettīngi `nämlich', poprestemmai `(wir) gühlen'

Прабалтийский: *preĩsk-a- adj.

Значение: fresh

PRNUM: PRNUM

Литовский: { priẽska- 'ungesäuert' }

Прабалтийский: *pul̂- (*pō̂l-a-) vb. intr., *pul-ti- c., *pal- vb.

Значение: fall

PRNUM: PRNUM

Литовский: pùlti (púola/žem. pul̃na, apipúnla, púolō/púolē) `fallen'; pultì -s 'Sichdrängen, Andrang'

Латышский: pult (puolu, pulu) (älter) `fallen'

Древнепрусский: aupallai `findet', pl. m. ptc. prt. act. aupallusis

Прабалтийский: *pupuk=, *puput=

Значение: hoopoe

PRNUM: PRNUM

Латышский: pupucis, pupuce, pupuk̨is, pupik̨is, puputis, pupute `Wiedehopf (Uoupa epops L.)'

Прабалтийский: *pur̃w-a- c., -iā̃ f.

Значение: dirt, marsh

PRNUM: PRNUM

Литовский: pur̃va-s 'Schmutz, Dreck', pl. purvaĩ '(Strassen)kot'

Латышский: pùrvs, purve 'Morast, Sumpf'

Прабалтийский: *pur̂d-ul-ia- (1) c.

Значение: snivel

PRNUM: PRNUM

Латышский: pur̃dulis `Nasenschleim'

Прабалтийский: *pus=, *paus=

Значение: half

PRNUM: PRNUM

Литовский: pùsē 'Hälfte', pus- in compos.

Латышский: pus- 'halb-, halbwegs'; puse 'Hälfte', pušu, pušum 'entzwei'

Древнепрусский: pausan, pauson 'Hälfte', preipaus 'hin' (= 'zur Seite'), possisawaite V. 20 'Mittwoch'

Прабалтийский: *put-ā̂ f.

Значение: foam

PRNUM: PRNUM

Литовский: putà, pl. pùtōs 'Schaum'

Латышский: putas, putes pl. `Schaum'

Прабалтийский: *put-n-a-, -ia- c., *put-ī̂t-ia- c.; *paũč-t-i- c., *paũč-t-iā̃ f.

Значение: bird

PRNUM: PRNUM

Литовский: putī́tis `Küchlein'; paũkšti-s, dial. paũkštē, paũštē `Vogel'

Латышский: putns, putnis `Vogel'

Прабалтийский: *pū̃l-ia- c., *pūl-iā̃, *pūl-ō̂- vb.

Значение: heap

PRNUM: PRNUM

Латышский: pùlis, pūle 'Haufe, Menge; Nest; Strichregen'; pūl̨i pl. 'Regenwolken'; pūl̨uôtiês 'sich vermehren, sich sammeln'

Прабалтийский: *pūn-iā̃ f.

Значение: hollow (in the egg)

PRNUM: PRNUM

Литовский: pūnē̃ 'hohles Ende am Ei'

Прабалтийский: *pū̃p-ōl-a- c., *pū̂p-ō̂l-iā̃ f.; *pup-a- c., *pup-ā̂ f., *pup-el-iā̃ f., *pupu-ur-a- c., -ō̂l-iā̃ f., -ul-iac.

Значение: bean, etc.

PRNUM: PRNUM

Литовский: pupà 'Bohne'; pupẽlē `Bohne, Gartenbohne, Fasole, gemeiner Nelkenwurz'; pùpura-s `kleines Pickelchen (z. B. bei Gänsehaut)', pū́puolē, pùpuolē `dicke Knospe, aufgegangene Blütenknospe'

Латышский: pups 'Weiber-, Mutterbrust, Zitzr'; pupa `Bohne'; pupurs, pupuris `Knospe; Knirps', pùpuõls, pùpuôls, pùpuõlis, pùpuls2, pûpulis2 `Weidenkätzchen', pupulis `dickere Stelle im Garn'

Прабалтийский: *pū̃r-a-, -ia- c.

Значение: a k. of cereals

PRNUM: PRNUM

Литовский: pū̃ra-s `Einzelkorn von Winterweizen', pl. pūraĩ `Winterweizen'

Латышский: pûr̨i2 (Kr. pû[r]i) pl. `Winterweizen'

Древнепрусский: pure `Trespe' V. 273

Прабалтийский: *pū̂- (1) vb. intr., *pū̃-j-a- adj., *pū̂-l-ia- c., *peû-l-a-/*peũ-l-a- c., *puw-u- adj.

Значение: rot

PRNUM: PRNUM

Литовский: pū́ti (pū̃va/pū̃na/pū́sta, pùva) `faulen, modern, verwesen, vereitern, verfallen, faul im Bett liegen', pū̃ja- 'verfault', pl. pū́liai `Eiter', piáula -s, piaũla-s 'verfaultes, morsches Holz', pū́tra 'etwas Angefaultes, körperlich verfallene Person', puvù- 'faulbar, verweslich'

Латышский: pũt (pũstu, puvu) 'faulen, modern; lange schlafen, faulenzen'; pũznis 'Fauliges, Eiterndes; Lagerstätte eines Tieres'

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.