Garshin.Ru Лексиконы

Пишите English

Лексика балтского праязыка на *E-

Главная > Словари праязыков > на Б > Прабалтская лексика (*E-)

Домой:	Рус	Анг	Ита	Исп	Эсп

Прабалтский словник: A | B | Č | D | E | G | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V,W

Балтские узоры-символы: 8-лучевая звезда | Дерево | Зигзаг | Крест | Небеса | Солнце | Плетёнка | Полумесяц | Ромб | Крест Перуна | Спираль | Ключ-трёхножка | Уж | Насечка | Бараньи рога

Здесь представлен список начинающихся на предполагаемую фонему *E реконструированных слов и корней прабалтов - предков литовцев, латышей, пруссов, ятвягов и других племён индоевропейского происхождения, живших на южном побережье Балтийского моря, а также речных анклавах Русской равнины.

Всего здесь представлено 3288 прабалтских лексем на E-.

Для сравнения можете посмотреть "сестринскую" праславянскую лексику, а также словари языков-потомков - прусский и ятвяжский.

Прабалтийские корни на фонему *E

Прабалтийский: *eĩ- vb.

Значение: go

PRNUM: PRNUM

Литовский: eĩti (OLith 1 sg. eimì, lit. einù, dial. eimù, žem. eitù, 3 sg. eĩt(i), prt. ējaũ, dial. ejaũ)

Латышский: iêt, iẽt (prs. iêmu, eĩmu, eju, prt. gãju) 'gehen'*gō̃d-a- c., *gō̃d-ā̂- vb.; *gā̃d-, gā̃d-ā̂- vb., *gā̃d-a- c.

Древнепрусский: ēise usw., inf. ēit `gehen'

Прабалтийский: *eĩč-m-a- c., -ā̂ f., *aič-m-[a]- m.

Значение: spear, spit

PRNUM: PRNUM

Литовский: iẽšma-s, jiẽšma-s `(Brat)spiess, (Räucher)spiess, Speer, Weiche'

Латышский: ìesms, iesma `Spiess, Bratspiess'

Древнепрусский: aysmis `Spiess' V. 363

Прабалтийский: *ei(d)-sm-iā̃ f.

PRNUM: PRNUM

Литовский: iesmē̃ 'Fracht, Holz, zum einmaligen Einheizen des Ofens'

Прабалтийский: *eĩg-ā̂ f.

Значение: motion

PRNUM: PRNUM

Литовский: eigà `Gang, Verlauf'

Прабалтийский: *eĩl-ā̂, -jā̂, -iā̃, *ail-iā̃ f., -ia- c.

Значение: row

PRNUM: PRNUM

Литовский: eilē̃, eilà, eilià, dial. ailē̃ usw. `Reihe(nfolge), Garnitur, Vers'

Латышский: ìela 'Reihe Getreide, Garbenschicht; Strasse in der Stadt'; aile, àila2, ail̨a 'Reihe; Gang; Reihe von 2 oder 3 in nicht grosser Entfernung an einander geschobenen Darrbalken'

Прабалтийский: *eit-l-u- adj.

Значение: agile

PRNUM: PRNUM

Литовский: eiklù-, dial. aiklù- 'flink, behende'

Прабалтийский: *eiw-ā̂ (Lith CIRC / Lett AC, 1) f.

Значение: bird-cherrr, yew

PRNUM: PRNUM

Литовский: ievà (acc. iẽvą), jievà `Traubenkirsche, Faulbaum, Kummetriemen'

Латышский: iẽva `Faulbaum (Prunus padus)'

Древнепрусский: iuwis `Eibenbaum (тис)' V. 599

Прабалтийский: *eî-n-ā̂ (1) f.

Значение: shaft

PRNUM: PRNUM

Литовский: íena `Deichsel'; ailē 'Pricke', dial. aĩli-s 'Keule'

Латышский: ailis, aile 'Stütze an Fischweren, um Körbe daran zu befestigen; dünne Stange am Neunaugennetz; Rundholz zum Fortbwegen schwerer Gegenstände; ein Fach in den Ständenwerken'; pl. ielukši 'Femerstangen' Комментарии: Balt *aisō, *aisa > Finn aisa 'Deichsel'

Прабалтийский: *eîšk-ā̂- (1) vb.

Значение: search

PRNUM: PRNUM

Литовский: íeškōti (1 sg. íeškau, dial. (j)iešku) `suchen', dial. 'jmd. den Kopf absuchen, ihn lausen'

Латышский: iẽskât (-ãju) intr., tr. `lausen, Läuse suchen'

Прабалтийский: *eĩǯ-iā̃, *eĩǯ-ia- c., *iǯ-ā̂ f., *iǯ-a- c.

Значение: icicle

PRNUM: PRNUM

Литовский: ižà, ìža-s `Eisscholle', pl. ìžōs `Grund-, Treibeis'

Латышский: ìeze2 `Eisspalte', ìezis `Sandfels, felsenartige Sandlagerung, besonders an Flussufern, Gestein'

Прабалтийский: *el̃s- vb. tr., *al̃-s-ā̂ f., *il̃s- vb. intr.

Значение: tired

PRNUM: PRNUM

Литовский: alsà `Müdigkeit, Erschöpfung', il̃sti (il̃sta, il̃sō) `müde werden', ilsḗti-s `sich aufruhen'

Латышский: èlst (-šu, -su) 'keuchen, engbrüstig sein, Bauchschlag haben (von Pferden); blasen'

Прабалтийский: *emnen- m.

Значение: name

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: emnes K III 33, 32, emmens K I 7:5; K II 13:3, acc. emnen `Name' K I 5:5 Комментарии: Jatv. nom(in)s name.

Прабалтийский: *erk-š-ēt-ia- c., *erk-š-ia- c., *erk-ia- c.

Значение: a k. of thorny bush/tree

PRNUM: PRNUM

Литовский: erškē̃ti-s (gen. -čiō), erškẽti-s, erškētī̃-s, dial. arškē̆ti-s 'Dorn, Schlehdornbusch'

Латышский: ẽršk̨is, ẽrkšis, ẽrkšk̨is, pl. ērši 'Dornstrauch, Dorn, Stachel', ẽrcis, ẽrk̨is, ērcietis, pl. ę̄rc[a]šas 'Wacholder'

Прабалтийский: *er̃-t-a- adj.; *er̃d- vb. tr., *er̂-d-ē̂- vb., *er̂-d-a-, *ar̂-d-a- (1) adj., *ar̃-d-ī̂- vb., *ar-d-u- adj., *ar̂-d-ā̂ f., *ar̂-d-w-a-, *er̂-d-w-a- adj.; *ir̂- (1) vb. intr., *ir̃-d-en-a- adj.; *re-t-a- adj., *re-t-s-w-a- adj.

Значение: disintegrate

PRNUM: PRNUM

Литовский: ardī́ti 'Zusammengefügtes lösen, auftrennen, zerlegen, abbrechen', ardù- 'brüchig, aufgelöst, losgelassen; frech, aufsässig'; árda, ardà 'Unordnung, mangelnde Übereinstimmung, Streitigkeiten'; érdēti 'auseinanderfallen, sich auflösen, sich auftrennen, aufgehen', ìrti (ī̃ra, ìrō) 'dass.'; árdva-, ar̃dva-, er̃dva- 'geräumig, ausgedehnt, weit', érdvē 'Raum', er̃ta- 'geräumig, weit, gross'; rẽta- `dünn, weitläufig, selten', rẽsva- `selten, dünn';, értinti 'ausweiten'

Латышский: ā̀rdît (-u, -ĩju) 'Zusammengefügtes trennen; Zusammengelegtes auseinanderbreiten, spreiten; etw. Aufgebautes auseinandernehmen, niederreissen', ir̃t (ir̃stu, iru) (/ ir̂t) 'sich auf-, lostrennen', ę̄̀rds, ārds, ā̀rdavs2 'locker, gewandt, geläufig, fliessend (von der Rede), geräumig, bequem', ḕrst (-žu, -du) 'auseinanderbringen, reffeln, trennen', ir̃dęns, irdans, ìrdins2 'mürbe, locker, weich; geläufig'

Прабалтийский: *er̂k-iā̃ (1) f.

Значение: tick

PRNUM: PRNUM

Литовский: érkē, árkē `Milbe, Zecke, Holzbock'

Латышский: ẽrce `Kuhmilbe, Buschlaus, Holzbock, Zecke'

Прабалтийский: *es- (*es-meî), ptc. *sañt-

Значение: be

PRNUM: PRNUM Старолитовский: esmì (lit. esù, dial. esmù), esì, ẽst(i); ptc. santį, gerund. sant (später ē̆są̃s, ẽsant)

Латышский: ęsmu, gerund. ęsuot

Древнепрусский: asmai, ast; 2 pl. opt. seīti, ptc. prs. sins, dat. sg. sentismu

Прабалтийский: *et(i)-, *at(i)-

PRNUM: PRNUM

Литовский: at-, ati-, ostlit. ata-, atō- (in Nominalzs.) 'zurück, ab, her'

Древнепрусский: et-, at-

Прабалтийский: *eûk-ē̂-, *eûk- vb. tr., *euk-a-, -u- adj. (Lith CIRC / Lett AC 2), *euk-a- c., *eũk-t-ā̂ f., *jun̂k- (2) vb. intr.; *ū̂k-ia- (1) c.

Значение: get used

PRNUM: PRNUM

Литовский: jùnkti (-ksta, -kō) `sich gewöhnen, zutraulich, zahm werden', jaukù- `zahm, gemütlich, vertraut, angenehm', jaũka-s, jauktà 'Lockmittel, Köder', jaukìnti 'zähmen, bändigen; ? ū́ki-s `Bauernhof, ländliche Besitzung; Landwirtschaft, Ackerbestellung'

Латышский: jûkt (-stu, -ku) 'sich gewöhnen', jaûks 'zahm; heiter; schön, anmutig; sittlich schön'; jaukt (U.), jaûcêt (-ẽju) tr. 'gewöhnen; locken'

Древнепрусский: jaukint `üben'

Прабалтийский: *eût-i- c.

Значение: ox

PRNUM: PRNUM

Литовский: jáuti-s `Stier, Ochse, Bulle'

Прабалтийский: *eǯ-jā̂, -iā̃ f.

Значение: border

PRNUM: PRNUM

Литовский: ežē̃, ežià, dial. ažià 'Grenzstreifen, Rand, Grenze, Mark, Beet'

Латышский: eža 'Gartenbeet; Feldrain, Feldscheidung'

Древнепрусский: asy 'Rain' Voc. 241

Прабалтийские корни на фонему *E:

Прабалтийский: *ē

Значение: and, but

PRNUM: PRNUM

Литовский: ē̃, ē̃-gi 'und, aber, jedoch, dagegen'

Прабалтийский: *ē̂d- (*ē̂d-meî) (2) vb. tr., *ēd-ia- c., *ē̂d-ā̂ (2), *ē̂d-jā̂ f.

Значение: eat

PRNUM: PRNUM Старолитовский: ḗmi 1 sg.

Литовский: ḗsti (ḗdu) 'fressen'; { ē̃di-s `Speise', pl. ḗdžiōs `Raufe'; ḗda `das Essen' }

Латышский: êst (prs. ę̄du/ę̄mu, prt. ēdu) 'essen, fressen, verzehren'; pl. ę̄da 'Lockspeise, Köder', ę̂das2 pl. `Frass, Futter'

Древнепрусский: īst(wei) `essen', dat. īstai `Essen'; īdis `Speise'; īdai `das Essen'

Прабалтийский: *ē̂r-a- (1) c., *ēr-ist-ia- n.

Значение: lamb

PRNUM: PRNUM

Литовский: ḗra-s, jḗra-s `Lamm'

Латышский: ję̃rs `Lamm'

Древнепрусский: eristian `Lämmchen' V. 681

© «lexicons.ru», 2012. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма ( ) с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.