|
Garshin.Ru |
|
Лексиконы |
|
Пишите |
|
English |
|
|
Лексика древнегреческого койнэ с буквы σ (часть 040) с русским переводом и комментариями.
συνεσέρχομαι
ион. = συνεισέρχομαι
συνέσευα
aor. к συσσεύω
συνεσίω
συν-εσθίω
(fut. συνέδομαι, aor. 2 συνέφᾰγον) вместе есть, есть за общим столом
ex. (τινί Plat.)
τὸ σ. καὴ τὸ συμπίνειν Arst. — совместный прием пищи и питья;
οἱ συνεσθίοντες Plut. — сотрапезники
συνέσιος
ὁ Синесий (родом из Кирены, греч. писатель IV-V вв. н.э.)
σύνεσις
см. ξύνεσις
συνεσκευασμένως
συν-εσκευασμένως
вместе, совместно, сообща
ex. (χρῆσθαί τινι Xen. - v. l. συνεσκευασμένοις)
συνεσταλμένως
συν-εσταλμένως
воздержно, скромно
ex. (ζῆν Plut.)
συνεστέον
adj. verb. к σύνειμι I
συνεστεώς
εῶσα, εώς ион. = συνεστώς
συνεστηκότως
συν-εστηκότως
сдержанно, стойко, твердо Arst.
συνεστηκώς
-υῖα -ός part. pf. к συνίστημι
συνέστην
aor. 2 к συνίστημι
συνέστησα
aor. 1 к συνίστημι
συνεστιάω
συν-εστιάω
вместе принимать у себя, угощать Anth.; med.-pass. вместе угощаться, пировать или питаться Lys., Isae., Dem.
ex. συνεστιώμενός τινι Plut. — пируя с кем-л.
συνεστίη
συν-εστίη
ἡ (общее) пиршество Her.
συνέστιος
см. ξυνέστιος
συνθνῄσκω
см. ξυνθνῄσκω
συνθοινάτωρ
συν-θοινάτωρ
-ορος (ᾱ) ὁ соучастник пиршества, сотрапезник Eur.
συνθορυβέω
συν-θορῠβέω
вместе шуметь Diod.
συνθρανόω
συν-θρᾱνόω
разрушать, сокрушать
ex. συντεθράνωται ἅπαν Eur. — рухнуло все (здание)
συνθραύω
συν-θραύω
разбивать, сокрушать, ломать
ex. (κρᾶτα Eur.; τὰ δοράτια Plut.)
ἐξ οὗ συνέβαινε συνθραύεσθαι τοὔργανον Polyb. — вследствие этого сломалась машина
σύνθρηνος
σύν-θρηνος
2
вместе оплакивающий, разделяющий скорбь Arst., Anth.
συνθριαμβεύω
συν-θριαμβεύω
вместе справлять триумф, совместно торжествовать победу
ex. (ἀπὸ κίμβρων Plut.)
συνθρόησις
συν-θρόησις
-εως ἡ смятение, замешательство Sext.
σύνθρονος
σύν-θρονος
2
вместе восседающий на троне
ex. (τινι Luc., Anth.)
σύνθροος
σύν-θροος
2
звучащий вместе, вторящий
ex. (κιθάρᾳ Anth.)
συνθρύπτω
συν-θρύπτω
досл. сокрушать, перен. надрывать
ex. (τέν καρδίαν τινός NT.)
συνθύω
συν-θύω
1) вместе совершать жертвоприношения
ex. (τινί Xen. и μετά τινος Dem.)
2) одновременно приносить в жертву
ex. σ. τινά τινι Eur. — приносить в жертву кого-л. вместе с кем-л.
συνιδεῖν
inf. aor. 2 к συνοράω
συνιδρόω
συν-ιδρόω
досл. обливаться потом, перен. крайне уставать
ex. συνιδρουσῶν τῶν πτερύγων Diod. — когда крылья совершенно устали
συνίει
см. ξυνίει
συνίειν
см. ξυνίειν
συνιείς
см. ξυνιείς
συνιέμεν
συνῑέμεν
эп. Hes. inf. aor. к συνίημι
σύνιεν
см. ξύνιεν
συνιέναι
I.
inf. praes. к σύνειμι II
II.
inf. praes. к συνίημι
συνιεράομαι
συν-ιεράομαι
вместе священствовать
ex. (τινι Plut.)
συνιερεύς
συν-ιερεύς
-έως ὁ сочлен жреческой коллегии Plut.
συνιεροποιέω
συν-ιεροποιέω
вместе совершать жертвоприношение
ex. (τινι Isae.)
συνίερος
συν-ίερος
2
совместно чтимый
ex. σ. τοῦ Ἔρωτος Plut. — (Афродита), имеющая общий культ с Эротом
συνιερουργέω
Plut. = συνιεροποιέω
συνιζάνω
συν-ιζάνω
1) оседать
ex. (ἀναφυσᾶσθαι καὴ σ. Arst.)
2) сгущаться, уплотняться, застывать
ex. (ἐν πυρί Plut.)
3) сплавляться Plut.
4) утихать
ex. (τοῦ πνεύματος συνιζάνοντος Luc.)
5) сжимать, стягивать
ex. (τὰς φύσας Arst.)
συνίζησις
συν-ίζησις
-εως ἡ
1) оседание, оползень или обвал
ex. (εἰς τὰ κοῖλα Arst.; διὰ βάρος Plut.)
2) грам. синизеса (односложно-слитное произношение двух смежных гласных, напр.: εω в πηληϊάδεω)
συνίζω
συν-ίζω
1) собираться на заседание, заседать Her.
2) оседать, опадать, спадаться
ex. (αἱ φλέβες συνίζουσιν Arst.)
εἰς ταὐτὸν σ. Plat. — уменьшаться до прежнего объема
3) уменьшать в объеме, сжимать
ex. (τι Arst.)
συν-
староатт. ξυν-, перед γ, κ, ξ и χ - συγ- и ξυγ-, перед β, μ, π, φ и ψ - συμ- и ξυμ-, перед σ с согласным и ζ - συ- и ξυ- приставка со знач.:
1) совместности действия, соучастия (συμπάσχω)
2) собирательности (σύμφυτος, σύνδυο)
3) одновременности (σύγχρονος)
4) завершенности, полноты действия (συγκαλύπτω)
σύϊνος
3
свиной
ex. (Xen. - v. l. к σύειος)
συ-
(перед σ с последующим согласным, перед ζ и иногда перед ξ) = συν-
)
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
