Хорватско-русский словарь на S
Лексика
хорватского
языка на букву S с переводом на
русский .
Сербско-хорватские слова приводятся в двух вариантах - хорватском
(латиницей ) и
сербском (кириллицей ).
Поскольку словник взят из частотного словаря, в нём присутствуют и грамматические формы слов.
s с, со
s brkovima с бркови ус
s djevojkom девојком са подруга
s hvala, hvala vam с хвала, хвала вам спасибо
s kolegom са колегом коллега
s kormila с кормило руль
s osmijehom с осмијех улыбка
s puškom са пушком винтовка
s remenom с ремен ремень
s rodbinom u klan, 2) podrijetla, generiranje, 3) kakvog je sorta са родбином у клан, 2) поријекла, генерисање, 3) каквог је сорта род
s usana са усана губа
sačekati malo сачекати мало погодить
sad сад сша
sad сад печальный
sada сада теперь, нынче
sada, 2) odjednom сада, 2) одједном сейчас
sakriti сакрити скрывать, спрятать, прятать
šaliti se шалити се мелочь
sam sjesti сам сјести сажусь я
sama сама себя
sama po sebi сама по себи собою
samo само только
samo, samo само, само лишь
samouprave (im) самоуправе (им) самим
samouprave (po njih) самоуправе (по њих) сами
samouprave (po njoj) самоуправе (по њој) сама
samouprave (po tome) самоуправе (по томе) само
san сан мечта
sanduka сандука гроб
sastanka састанка встреча, совещание
sastojati se састојати се состоять, заключаться
sasvim, potpuno, posve сасвим, потпуно, посве вполне
sat сат час
sat, vrijeme сат, време часы
satelit сателит спутник
šator шатор палатка
savjest савест совесть
savjet, 2) vijeće савет, 2) савјет совет
savjetnik za савјетник за советник
savjetovati саветовати посоветовать
savršeno савршено прекрасно, отлично
saznati сазнати выяснить
saznati, da otkrijete сазнати, да откријете обнаружить
se bojite се бојите краска
se distribuira се дистрибуира раздаться
se gledalac се гледалац зритель
se greška, vino се грешка, вино вина
se jeka се еко эхо
se kabanica се кабаница плащ
se lopov се лопов вор
se na desnoj strani се на десној страни справа
se netočnim се нетачним ЛОЖЬ
se približe се приближе приближаться
se raketni се ракетни ракета
se rodio, da provodi се родио, да спроводи нестись
se sjaji се сјај блеск
se sjediti, da se sjedi се да седи, да се седи усесться
se složiti da pristanak се сложити да пристанак соглашаться
se smjestio, 2) da se nađe се смјестио, 2) да се нађе находиться
se tatica се татице папа
se zrakoplovom се авионом самолёт
seas сеас моря
sebe, sebe себе, себе сам
sebi себи себе
sedam седам семь
sedmi седми седьмой
seksualne сексуалне половой
selo село деревня
šeširu шеширу шляпа
šest шест шесть
šesti шести шестой
sestra сестра сестра
sestre сестре сёстры
set сет множество
šezdeset шездесет шестьдесят
sfere сфере сфера, шар
sharp схарп резкий
sheets схеетс листы
signal сигнал сигнал
sigurni, sigurni сигурни, сигурни уверенный
sigurnost безбедност безопасность
sija, briljantan сија, бриљантан блестящий
siječanj јануар январь
sijed сијед седой
silan силан могучий
sin син сын
sindikat синдикат союз
sinovi синови сыновья
širok, široko широк, широко широкий
široko широко широко
siromašni сиромашни бедный
sirova сирова сырой
situacija ситуација ситуация
siva сива серый
sjedište седиште сиденье
sjediti сицк посидеть
sjediti za sjedalo седети за седиште сидеть
sjednice сједнице заседание
sjena, hlad сена, хлад тень
sjevera севера север
sjeverni северни северный
skandal скандал скандал
skitati se скитати се бродить
skladan складан согласный
skladišta складишта склад
sklopiti brak склопити брак жениться, женить
skoči na скочи на вскочить, прыгать
škole школе школа, училище
školi школи школьный
skoro, kvazi скоро, квази почти
skrb брига забота
skrenuti скренути поворачиваться,обратить, повернуть, превратиться, обращать, превращаться
skromna скромна скромный
skupljati скупљати собрать, собирать
slab, nemoćan слаб, немоћан слабый
slabost слабост слабость
slanje слање спросить
slatko слатко сладкий
slava, glas слава, глас слава
slično слично похожий
slično, takva слично, таква подобный
slijedeći, slijedeći следећи, следећи следующий
slijediti следити последовать
slijediti, ići poslije, da se sljedeći следити, ићи после, да се следећи следовать
slijepe слепе слепой
slike слике образ, картина, изображение, картинка
sljedeći следећи вслед
slobodu, slobodu слободу, слободу свобода
slomljena сломљена разбитый
slova слова письма
slovo слово буква
složen, težak сложен, тежак сложный
slučaj случај корпус, шкаф
slučaju, 2) prigodom, mogućnost случају, 2) приликом, могућност случай
sluga слуга слуга
službeni службени чиновник
službenim службеним официальный
smeđa смедја коричневый
smijati se glasno, da hujanje смијати се гласно, да хујање хохотать
smijeh смех смех
smijeha смијеха смеяться, засмеяться
smiješan смешан смешной
smiješno смешно смешно
smireno, lagano, lagano смирено, лагано, лагано спокойно
smislu смислу толк
smjera смера направление
smotreno смотрено задумчиво
smrt смрт смерть
snijeg снег, снега
snijeg снег снежный
snu, 2) za spavanje сну, 2) за спавање сон
sobi соби комната
socijalističkim социјалистичким социалистический
sol сол соль
solar солар солнечный
sovjet совјет советский
spava, snovi, slumbers спава, снови, слумберс сны
spavati спавати спать
specijalno специјално специально
spomenik споменик памятник
spor спор спора
spor спор неторопливый
sport спорт спортивный
sportski спортски спорт
sposoban, sposobni, 2) talentirani способан, способни, 2) талентовани способный
sposobnost способност способность
spreman, pripremali спреман, припремали готовый
spremniku контејнеру танк
spremnost спремност готовность
spuštamo se, ići пуштамо се, ићи сходить, сойти
sramotno срамотно стыдный
srce срце сердце, сердца
srebrna сребрна серебряный
sredini, 2) prosjeku средини, 2) просеку средний
srednji средњи середина
sretan, sretan срећан, срећан счастливый
sretni, dosta сретни, доста довольный
sssr ссср
sstampe, pečat сстампе, печат печать
stabala стабала деревья
stablo стабло дерево
stajati стајати стоять, замереть
stakla стакла стакан
stakla (materijalni) стакла (материјални) стекло
stakla стакла стеклянный
stalno стално постоянно
stan стан плоский
stanice станице станция, вокзал
stanje стање состояние, условие
stanovnici становници житель
stanovništva становништва население
stara žena стара жена старуха, старушка
stara žena, 2) i baka стара жена, 2) и бака бабка
starac старац старик
starce старци пожилой
starci старци старики
stare, prastare старе, прастаре старый
status статус статус
staviti ставити поставить, сунуть, класть
staviti, stave na ставити, ставе на класть
staviti, stave na, na mjesto ставити, ставе на, на место положить
stavku, točka ставку, тачка пункт
stepenicama, 2) na ljestve степеницама, 2) на љестве лестница
šteta je штета је жалость
šteta штета жалкий
stignu стигну пришли
stijenu стијене скала
stil стил стиль
sto сто сотня
što што какой, каков
stol сто столовый
stolice столице стул, стулья
stoljeća века век
stolovi столови столы
stop стоп остановка
stopa стопа курс
straga страга тыл
straga, 2) za, 3) izvan страга, 2) за, 3) ван за
strah, strah je, na užas страх, страх је, на ужас страх
strana страна стороны
strancu странцу посторонний
strane (of body) стране (оф боды) бока
strani tijela страни тијела бок
strani стране иностранный
stranice странице страница
stranka странка партийный
stranke, sa strane странке, са стране сторона
stranke, set странке, сет партия
strašan страшан грозный
strašan, strašan, užasan, grozan страшан, страшан, ужасан, грозан страшный
strašno страшно ужасно
strašno страшно ужасный
strast страст страсть
strelica стрелица стрелок, стрела
strica стрица дядя
strogi строги строгий
strogo строго строго
stroj, automobil машина, аутомобил машина
strop плафон потолок
strukturi структури состав, структура
student студент студент
studirati, istražiti студирају, истражити изучать
studirati, učiti i студирати, учити и учиться
stupanj степен степень
stvar ствар вещь
stvaranje стварање создание
stvarno стварно собственно
stvarnost стварност реальность
stvoriti створити создать, создавать
su су были
su dolje су доле пушок
su gluposti су глупости глупость
su klauzule, članak (novinskih) су клаузуле, члан (новинских) статья
su pokrenuti су покренути бегают, бегут
su prolazili preko пролазили су преко прошли
su se dogodile су се догодиле произошли
subjekt субјект предмет
suda, u dvorištu суда, у дворишту двор
sudac судија судья
sudbina, sudbina судбина, судбина судьба
sudbina, sudbine судбина, судбине судьбы
sudionika учесника участник
suditi судити судить
sudjelovati учествовати участвовать
suho, suho, bezvodan суво, суво, сув сухой
sukoba сукоба конфликт
šuma шума леса
sumnjati сумњати сомневаться
sumnje сумње сомнение
sumoran суморан мрачный
sunce сунце солнце
suprotno tome супротно томе противоположный
supruga супруга жена
susjede суседе сосед
sustav систем система
šutnja шутња тишина, молчание
sutra сутра завтра
suverena суверена государь
suvišan сувишан лишний
suze сузе слёзы
svaki сваки любой
svašta свашта всякое
svatko свако всякий, всякая
sve све весь
sve (njih) све (њих) все, всем
sve (ona) све (она) вся
sve (to) све (то) всё
svega свега во-первых
svetac светац санкт
svete свете святой
sveučilište универзитет университет
svijetle светле яркий
svijetu, globalno свету, глобално мировой
svim sredstvima свим средствима непременно
svima, svima свима, свима каждый
svinja свиња сволочь
svjedok свједок свидетель
svjetiljka светиљка лампа
svjetlo светло светлый
svjetlosti (od lampe) светлости (од лампе) свет
svjetovima световима миры
svježe свеже свежий
svoje (ih) своје (их) своими
svoje (on) своје (он) своим
svojih (po njoj) својих (по њој) своя
svojih (po) својих (по) своё
svrha, cilj сврха, циљ цель
svrhu, raspoređivanju, odredište сврху, распоређивању, одредиште назначение
svugdje свуда везде
© «lexicons.ru », 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме ).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма
( )
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 17.12.2022