s

Арабско-английский словарь на T

Главная > Словари живых языков > Современные языки на А > Арабский язык > Арабско-английский (T)
Семитские словари - Прасемитский. Древние: Аккадский | Арамейский | Древнееврейский | Финикийский | Угаритский. Современные: Арабский | Ассирийский | Иврит | Эфиопский
Арабско-английский словарь: A | ‘A | B | CH | D | DH | DZ | F | GH | H | HH | I | ‘I | J | K | L | M | N | Q | R | S | SH | SS | SZ | T | TH | TT | U | ‘U | W | Y | Z

Лексика арабского языка на букву T с переводом на английский язык. Всего - 459 слов.

  1. ta : the letter t [Heb tav]
  2. ta‘ab : effort, trouble; distress [ta‘iba] Per ta‘ab, Swa taabu borrowed from Ar
  3. ta‘aban : tired [ta‘iba]
  4. ta‘abir : expression [‘abbara]
  5. taacchara : be delayed [acchara]
  6. taacchur : delay [acchara]
  7. ta‘adala : make a tie (in sports) [‘adala]
  8. ta‘addud : plurality [‘adda]
  9. ta‘ajjaba : be amazed, surprised [‘ajiba]
  10. ta‘ajjub : amazement, surprise [‘ajiba] Aze teeccüb, Hin tajjub, Ind takjub, Per ta‘ajjob, Tur taaccüp, Uzb taadjub borrowed from Ar
  11. ta‘al : come here [?]
  12. ta‘ala : raising; exaltation [‘ala] Hin taala, Per ta‘ala borrowed from Ar
  13. ta‘allum : learning [‘alama]
  14. ta‘alluq : connection, relation [‘aliqa] Hin talluk, Ind takluk, Per ta‘alloq, Tur taalluk borrowed from Ar
  15. ta‘amala : make joint efforts, cooperate [‘amila]
  16. ta‘ammul : consideration; effort, trading [‘amila] Hau taamali, Hin tammul, Per ta‘ammol borrowed from Ar
  17. ta‘aqqaba : persecute [‘aqaba]
  18. ta‘aqqul : understanding [‘aqala] Ind taakul, Per ta‘aqqol borrowed from Ar
  19. ta‘arruf : acquaintance [‘arafa] Hin taaruf, Per ta‘arrof borrowed from Ar
  20. taasuf : regret [asifa] Aze teessüf, Per taasof, Taj taassuf, Tur teessüf borrowed from Ar
  21. ta‘atta : take (medicine) [‘atta]
  22. taatthara : be influenced [atthara]
  23. taatthur : being influenced; impression [atthara] Aze teessür, Per taathor borrowed from Ar
  24. ta‘auwada : get accustomed [‘ada]
  25. ta‘awun : cooperation [‘awana]
  26. taba : repent [Syr thawa, JNA toba (penitence)]
  27. taba‘ : follower [taba‘a]
  28. taba‘a : continue [Sem tt-b-‘, Gez ttab‘a (persevere), Hrs toba (follow), Gur ttebbe (be firm)]
  29. tabaddul : exchange, transfer [badala] Hin tabadla, Per tabaddol borrowed from Ar
  30. tabahhara : examine [Sem b-hh-r, Ara bchr]
  31. tabal : spice [tabbala]
  32. tabanna : adopt [Sem b-n, Akk binu, bunu (son), Heb ben, Ara bnn (beget a child), Hrs hhebun (sons), Uga bn (son), Phoen bn]
  33. tabara : break [thabara]
  34. tabarra‘ : contribute [?]
  35. tabarraza : excrete [Sem b-r-z]
  36. tabarru‘ : contribution [tabarra‘]
  37. tabasama : smile [Sem b-s-m, Syr bessem (be glad), JNA bsm (be pleased)] Swa tabasamu borrowed from Ar
  38. tabasum : smile [tabasama] Aze tebessüm, Hin tabassum, Per tabasom, Tur tebessüm borrowed from Ar
  39. tabbala : season [Heb tevel (spice), JNA tbl]
  40. tabdil : change, exchange [badala] Hin tabdil, Per tabdil borrowed from Ar
  41. tabi‘ : dependent, obedient [taba‘a] Hin tabe, Per tabe‘ borrowed from Ar
  42. tabi‘a : follow [taba‘a]
  43. ta‘bia : filling up; mobilization [‘aba]
  44. tabil : spice [tabbala]
  45. ta‘bir : explanation; expression [‘abbara] Per ta‘bir, Tat tegbir, Tur tabir borrowed from Ar
  46. tabligh : communication [balagha]
  47. tabrid : cooling [barada]
  48. tabrik : congratulation [barraka] Aze tebrik, Per tabrik, Tat tebrik, Tur tebrik, Uzb tabrik borrowed from Ar
  49. tabut : coffin [from OEg tebt] Aze tabut, Ful tabutu, Hin tabut, Ind tabut, Per tabut, Tat tabut, Tur tabut borrowed from Ar
  50. tachallafa : remain [chalafa]
  51. tachalluss : getting free; pseudonym [chalassa] Hin takhallus, Per tachalloss borrowed from Ar
  52. tachama : delineate [Heb techom (area), Syr thchuma]
  53. tacharruj : graduate [charaja]
  54. tachassuss : specialization [chassa]
  55. tachatta : cross, exceed [chatta]
  56. tachayyul : imagination [chala] Hin takhaiyul, Ind takhyul, Per tachayyol borrowed from Ar
  57. tachdir : drugging [chadira]
  58. tachfif : relief [chaffa]
  59. tachfisz : reduction [chafasza]
  60. tachima : have belly-ache [?]
  61. tachir : delay [acchara] Aze texir, Per tachir, Tur tehir borrowed from Ar
  62. tachlia : evacuation [chala]
  63. tachm : boundary [tachama]
  64. tachmin : approximation, estimate [chammana] Aze texmin, Hin takhmina, Per tachmin, Tur tahmin borrowed from Ar
  65. tachminan : approximately [chammana] Aze texminan, Hin takhminan, Per tachminan, Tur tahminen borrowed from Ar
  66. tachrib : destruction, sabotage [charaba] Aze texrib, Per tachrib, Tur tahrip borrowed from Ar
  67. tachrij : graduation [charaja]
  68. tacht : bed; throne [from Per] Aze taxt, Hin takht, Ind takhta, Tur taht borrowed from Ar
  69. tachta : board [from Per] Aze taxta, Hin takhta, Per tachta, Tat takta, Tur tahta borrowed from Ar
  70. tachzin : storage [chazana]
  71. ta‘dad : numbering [‘adda] Hin tadad, Per ta‘dad borrowed from Ar
  72. tadarraba : be educated [darraba]
  73. tadayyana : convert [dana]
  74. tadayyun : piety [dana]
  75. tadbir : planning; measure; prudence, precaution [dabbara] Aze tedbir, Hin tadbir, Ind tadbir, Per tadbir, Tur tedbir, Uzb tadbir borrowed from Ar
  76. tadchin : smoking [dachina]
  77. tadfia : heating [dafia]
  78. tadhakkara : remember [dhakara]
  79. tadhakkur : remembrance [dhakara]
  80. tadhammara : complain [Sem dh-m-r]
  81. tad’hish : terror [dahisha] Per tad’hish, Tur tadhis borrowed from Ar
  82. tadhkira : memoirs; entry ticket [dhakara] Hin tazkira, Per tadhkere borrowed from Ar
  83. tad‘im : reinforcement [da‘ama]
  84. tadlik : massage [dalaka]
  85. tadmir : destruction [damara] Per tadmir borrowed from Ar
  86. tadqiq : investigation [daqqa] Per tadqiq, Tur tetkik borrowed from Ar
  87. tadqiqa : investigation [daqqa] Aze tedqiqat, Per tadqiqat borrowed from Ar
  88. tadrib : training [darraba]
  89. tadrij : classification [daraja]
  90. tadrijan : gradually [daraja] Aze tedricen, Per tadrijan, Tur tedricen borrowed from Ar
  91. tadris : teaching [darrasa] Aze tedris, Per tadris borrowed from Ar
  92. ta‘dzim : honoring [‘adzuma] Hin tazim, Per ta‘dzem borrowed from Ar
  93. tafahama : make oneself understood [fahama]
  94. tafahhuss : investigation [fahhasa] Ind tafahus, Per tafahhoss borrowed from Ar
  95. tafakkara : meditate [fakkara] Swa tafakari borrowed from Ar
  96. tafakkur : cogitation, meditation, thinking [fakkara] Aze tefekkür, Hin tafakkur, Ind tepekur, Per tafakkor, Tur tefekkür borrowed from Ar
  97. tafala : spew [Sem t-p-l, Hrs tefol]
  98. tafaqqada : care, inspect [Sem p-q-d, Akk paqadu (entrust), Heb paqad (command), JNA pkdh (supervise), Uga pqd (command), Phoen pqd (supervise)]
  99. tafarraqa : separate [faraqa]
  100. tafarruj : sightseeing, recreation [faraja] Per tafarroj, Swa tafrija borrowed from Ar
  101. tafaszal : please [faszala]
  102. tafaul : optimism [tafauwala] Per tafaol borrowed from Ar
  103. tafauwala : see as a good omen [Sem p-w-l, Heb pele (miracle), Hrs fol (omen)]
  104. tafauwaqa : be superior [faqa]
  105. tafawat : difference [tafawata] Hin tafavat borrowed from Ar
  106. tafawata : differ [?]
  107. tafawut : difference [tafawata] Per tafawot, Swa tofauti borrowed from Ar
  108. tafkir : thought [fakkara]
  109. tafrihh : amusent [farihha] Hin tafrihh, Per tafrihh borrowed from Ar
  110. tafriq : separation [faraqa] Hin tafrik, Per tafriq, Tur tefrik borrowed from Ar
  111. tafriqa : separation [faraqa]
  112. tafsir : commentary, explanation; translation [fasara] Ful tafsiru, Hin tafsir, Ind tafsir, Per tafsir, Swa tafsiri, Tur tefsir borrowed from Ar
  113. tafssil : separation; detail, specification, confection [fassala] Hin tafsil, Per tafssil borrowed from Ar
  114. tafssila : details [fassala] Aze tefsilat, Per tafssilat borrowed from Ar
  115. taftish : examination, inspection [fatasha] Aze teftis, Hin taftish, Per taftish, Tur teftis borrowed from Ar
  116. taghallaba : vanquish [ghalaba]
  117. taghashama : be ignorant [Sem gh-sh-m]
  118. taghayyara : alter, change [ghayyara]
  119. taghdhia : alimentation [ghadha]
  120. taghttia : cover [ghatta]
  121. taghyir : alteration, change [ghayyara] Hin tagir, Per taghyir borrowed from Ar
  122. taha : err [Sem t-w-h, t-y-h, Heb taut (error), Syr thwahtha (amazement)]
  123. tahabbala : take a steam bath [Sem h-b-l, Ara hbl (vapor)]
  124. tahajja : spell [hajja]
  125. tahdhib : improvement [hadhaba] Hin tahzib, Per tahdhib borrowed from Ar
  126. tahhadatha : speak [hhaddatha]
  127. tahhaduth : a talk [hhaddatha]
  128. tahhakkama : rule, control [hhakama]
  129. tahhammala : endure [hhamala]
  130. tahharraka : move, hurry [hharraka] Swa taharuki borrowed from Ar
  131. tahhasawa : drink soup [?]
  132. tahhasha : avoid [?]
  133. tahhauwul : change [hhala]
  134. tahhayyar : be perplexed, be ashamed [hhara] Swa tahayari borrowed from Ar
  135. tahhia : greeting [hhayya]
  136. tahhdid : limitation, definition [hhadda]
  137. tahhlia : dessert [hhaluwa]
  138. tahhlia : decoration [hhala]
  139. tahhlil : analysis [hhalla] Aze tehlil, Hin tahlil, Per tahhlil, Tur tahlil borrowed from Ar
  140. tahhmid : developing (a photo)
  141. tahhqiq : realization; inquiry [hhaqqa] Hin tahkik, Ind tahkik, Per tahhqiq, Tur tahkik borrowed from Ar
  142. tahhqir : insult [hhaqara] Aze tehkir, Per tahhqir, Tur tahkir borrowed from Ar
  143. tahhrif : inflexion; distortion [hharrafa] Aze tehrif, Per tahhrif, Tur tahrif borrowed from Ar
  144. tahhrim : prohibition [hharuma]
  145. tahhrir : liberation; writing style [hharra] Hin tahrir, Per tahhrir borrowed from Ar
  146. tahhsin : improvement; approval, praise [hhasuna] Hin tahsin, Per tahhsin borrowed from Ar
  147. tahhssil : acquisition, revenue; education, study [hhassala] Aze tehsil, Hin tahsil, Ind tahsil, Per tahhsil, Tur tahsil borrowed from Ar
  148. tahhssin : strengthening; immunization [hhassuna]
  149. tahhszir : preparation [hhaszara]
  150. tahht : under [Sem t-hh-t, Mal taht, Heb tachat, Syr thecheth, JNA tkheth, Amh tatsh, Uga thht, Phoen thht] Hin taht, Per tahht borrowed from Ar
  151. tahhwil : change, handover; transfer [hhala] Aze tehvil, Per tahhwil, Tur tahvil borrowed from Ar
  152. tahhwila : deviation [hhala]
  153. tahlil : jubilation [hallala] Ind tahlil, Per tahlil borrowed from Ar
  154. tahluka : destruction; panic [halaka] Aze tehlüke, Hin tahluka, Per tahleke, Tur tehlike borrowed from Ar
  155. tahnia : good wish [hania]
  156. tahrib : smuggling [haraba]
  157. taib : penitent [taba] Hin tayb borrowed from Ar
  158. ta‘iba : complain, tire, get tired [?]
  159. ta‘in : specification; individualization [‘ain] Aze teyin, Per tayin, Tur tayin borrowed from Ar
  160. ta‘ina : ration, share [‘ain] Aze teyinat, Per tayinat borrowed from Ar
  161. tais : buck [Heb taish, Hrs tayeh, Tig tes (fat ram)]
  162. taj : crown [from Per taj] Aze tac, Hin taj, Ind taj, Per taj, Swa taji, Tat tadzh, Tur tac borrowed from Ar
  163. tajallin : appearance [jala] Ind tajalli, Per tajalli, Tur tecelli borrowed from Ar
  164. tajammada : congeal, freeze [jamada]
  165. tajammu‘ : assembly, crowd [jama‘a]
  166. tajannaba : avoid [janb]
  167. tajara : trade [Sem m-k-r, Akk tamkaru (merchant), makaru (do business), Heb tagar (merchant), makhar (sell), Syr thagara (merchant), Uga mkr, Phoen mkr (do business)]
  168. tajasum : embodiment [jasuma] Aze tecessüm, Per tajasom, Tur tecessüm borrowed from Ar
  169. tajawuz : crossing; attack, violence [jaza] Aze tecavüz, Per tajawoz, Tur tecavüz borrowed from Ar
  170. tajdif : abuse [Sem g-d-p, Heb giddufim, Syr gadef]
  171. tajhiz : fitting [jahaza]
  172. tajhiza : supplies, equipment [jahaza] Aze techizat, Per tajhizat, Tur techizat borrowed from Ar
  173. tajir : merchant [tajara] Aze tacir, Ful attajiri, Hau attajiri, Hin tajir, Per tajer, Swa tajiri, Tur tacir borrowed from Ar
  174. tajriba : experiment [jarraba] Hin tajraba, Tat tedzhribe, Uzb tadjriba borrowed from Ar
  175. tajrid : abstraction, isolation [jarada] Aze tecrid, Per tajrid, Tur tecrit borrowed from Ar
  176. tajruba : experiment [jarraba] Aze tecrube, Per tajrobe, Tur tejrübe borrowed from Ar
  177. tajwiz : deliberation; sanctions [jaza] Hin tajviz, Per tajwiz borrowed from Ar
  178. takabbur : haughtiness, arrogance [kabura] Hin takabbar, Ind tekebur, Per takabbor, Tat tekebber borrowed from Ar
  179. takallafa : take over, assume [kallafa]
  180. takallama : talk [kallama]
  181. takalluf : taking pains [kallafa] Hin takalluf, Per takallof borrowed from Ar
  182. takamul : perfection [kamala] Aze tekamül, Per takamol, Tur tekamül borrowed from Ar
  183. takbir : increase; recitation [kabura] Ind takbir, Per takbir borrowed from Ar
  184. takdhib : denial [kadhaba] Aze tekzib, Per takdhib borrowed from Ar
  185. takia : closter; inn; support, cushion [?] Per takiye, Tur tekke borrowed from Ar
  186. takid : assurance [wakkada] Hin takid, Per takid, Tur tekit borrowed from Ar
  187. takka : trample [Akk takaku (press, oppress), Heb tokh (oppression)]
  188. taklif : charge; care; offer [kallafa] Aze teklif, Hin taklif, Per taklif, Tur teklif borrowed from Ar
  189. takmil : perfection; improvement [kamala] Aze tekmil, Per takmil, Tur tekmil borrowed from Ar
  190. takrar : repetition [karra] Aze tekrar, Hin takrar, Per takrar, Taj takror, Tur tekrar borrowed from Ar
  191. takrim : homage, respect [karuma] Ind takrim, Per takrim borrowed from Ar
  192. takthir : multiplication [kathara] Ind taksir, Per takthir, Tur teksir borrowed from Ar
  193. takyif : conditioning [kayyafa]
  194. tala : recite [Akk telu (pronounce)]
  195. tala : follow [?]
  196. tal‘a : slope []
  197. talaf : damage, loss [talifa] Aze telef, Per talaf borrowed from Ar
  198. talafa : correct [?]
  199. talafin : correction; compensation [talafawa] Hin talafi, Per talafi borrowed from Ar
  200. talaffudz : pronunciation [lafadza] Aze teleffüz, Hin talaffuz, Per talaffodz, Tur telaffuz borrowed from Ar
  201. talahhama : fight [Sem l-hh-m, Heb lacham, milchama (war), Uga lhhm (fight), mlhhmt (struggle)] Per malhhame borrowed from Ar
  202. talam : furrow [Sem t-l-m, Heb telem, Amh telm]
  203. talauwuth : pollution [latha]
  204. talbia : acceptance [labba]
  205. talchiss : summary [lacchassa]
  206. talfana : call on the phone [from Gre telephone]
  207. talfaza : television [from Gre-Lat tele-visio]
  208. talif : compilation, composition [allafa] Hau talifi, Per talif borrowed from Ar
  209. talif : damaged [talifa]
  210. talifa : be damaged [?]
  211. ta‘lim : instruction, education, training [‘alima] Aze telim, Hin talim, Per ta‘lim, Tur talim borrowed from Ar
  212. ta‘lima : learning [‘alima] Ind taklimat, Per ta‘limat borrowed from Ar
  213. talin : subsequent [tala]
  214. ta‘liqa : clothes hanger [‘aliqa]
  215. tall : mound [Sem t-l-l, Akk tilu, Heb tel, Syr thela, Uga tl]
  216. tamaddada : spread [madda]
  217. tamaddun : civilization [maddana] Ind tamaddun, Per tamaddon, Tur temeddün borrowed from Ar
  218. tamahala : be slow [mahala]
  219. tamakkana : be able [makuna]
  220. tamallaka : rule, dominate [malaka] Swa tamalaki borrowed from Ar
  221. tamam : completeness; outcome [tamma] Aze tamam, Hin tamam, Ind tamam, Per tamam, Tat temam, Tur tamam, Uzb tamom borrowed from Ar
  222. tamaman : completely, really [tamma] Per tamaman, Taj tamoman, Tur tamamen borrowed from Ar
  223. tamannin : desire [manna] Hin tamanna, Per tamanna, Swa tamani borrowed from Ar
  224. tamarkuz : concentration, centralization [rakaza] Per tamarkoz, Tur temerküz borrowed from Ar
  225. tamarrada : rebel [marada]
  226. tamarrana : exercise [marrana]
  227. tamas : contact [masa] Aze temas, Per tamas, Tur temas borrowed from Ar
  228. tamaschur : joking, buffonery [sachira] Hin tamaskhur, Per tamaschor borrowed from Ar
  229. tamasuk : bill of exchange [masaka] Hin tamassuk, Per tamasok borrowed from Ar
  230. tamata‘a : enjoy [mata‘a]
  231. tamattaqa : taste, savour [Sem m-tt-q, Akk matqu (sweet), Heb matoq, Hrs mattq, Tig metteqe (be sweet)]
  232. tamatthala : be displayed [mathala]
  233. tamatu‘ : enjoyment [mata‘a]
  234. tamayul : inclination [mala] Aze temayül, Per tamayol, Tur temayül borrowed from Ar
  235. tamgha : stamp, mark, badge [from Old Tur] Aze damga, Per tamgha, Tat tamga, Tur damga, Uzb tamgha borrowed from Ar
  236. tamin : guarantee, insurance [amana] Aze temin, Per tamin, Swa tumaini, Tur temin borrowed from Ar
  237. ta‘mil : execution [‘amila] Hin tamil, Per ta‘mil borrowed from Ar
  238. ta‘mir : rebuilding, repair; construction [‘amara] Aze temir, Hin tamir, Per ta‘mir, Tur tamir borrowed from Ar
  239. tamm : complete [tamma] Per tamm, Tur tam borrowed from Ar
  240. tamma : be complete [Sem t-m-m, Mal temm (complete), Heb tamim, JNA tamm, Uga tmm, Phoen tm (complete)]
  241. tamma : end [tamma] Ind tamat, Per tamma borrowed from Ar
  242. tammuz : July [from Sum dumuzi] Per tammuz, Tur temmuz borrowed from Ar
  243. tamnia : ejaculation [amnawa]
  244. tamr : dates [Sem t-m-r, Mal tamra, Heb tamar, Amh temr, Uga tmry (date-grower), Phoen tmr (date-seller)]
  245. tamrin : exercise, movement, maneuver [marrana] Per tamrin, Tur temrin borrowed from Ar
  246. tamthil : analogy; citation, performance; fable [mathala] Aze temsil, Ind tamsil, Per tamthil, Tur temsil borrowed from Ar
  247. tamwil : financing [mauwala]
  248. tamwin : supply [mana]
  249. tamyiz : differentiation [maza] Hin tamiz, Per tamyiz borrowed from Ar
  250. tanaffasa : breathe [Sem n-p-s, Akk napashu, napishtu (soul), Mal nifs, Heb nefesh, Syr nafsha, Hrs nefeset (soul), Amh menfes, nefas (wind), tenfash (breath), teneffese (breathe), Tig nefse (blow), nefs (soul), Uga npsh (soul), Phoen npsh, Ebl napushtu]
  251. tanaffus : breathing; pause [tanaffasa] Aze teneffüs, Ind tanaffus, Per tanaffos, Tat tenefes, Tur teneffüs]
  252. tanafus : rivalry [nafasa]
  253. tanahada : sigh [onomat. (nah-)]
  254. tanahud : a sigh [tanahada]
  255. tanaka : thin metal plate, object made of this [from Per tonok (thin)] Alb teneqe, Bul tenekija, Gre tenekes, Hau tanaka, Per tanake, Rum tinichi, Tur teneke borrowed from Ar
  256. tanaqada : contradict [naqada]
  257. tanawaba : dismiss [nauwaba]
  258. tanawala : take, take over [nala]
  259. tanazala : renounce of [nazala]
  260. tanazu‘ : fight, quarrel [naza‘a] Hin tanaza, Per tanazo‘ borrowed from Ar
  261. tanazzaha : go for a walk [nazuha]
  262. tanazzul : descent; decay [nazala] Aze tenezzül, Per tanazzol, Tur tenezzül]
  263. tanbih : admonition; reference; punishment [nabaha] Aze tenbih, Hin tambih, Per tanbih, Tur tembih borrowed from Ar
  264. tandzif : cleaning [nadzufa]
  265. tandzim : organization; rule [nadzama] Aze tenzim, Per tandzim, Tur tanzim borrowed from Ar
  266. tanfidz : execution [nafadza]
  267. tannur : oven [from Sum tinur] Hin tandur, Ind tanur, Per tanur, tandur, Taj tanur, Tur tandir, Uzb tandir borrowed from Ar
  268. tanqib : dig [naqqaba]
  269. tanqid : criticism [naqada] Aze tenqid, Per tanqid, Tur tenkid borrowed from Ar
  270. tanzil : sinking, discount; declaration [nazala] Ind tanzil, Per tanzil, Tur tenzil borrowed from Ar
  271. taqa‘ada : pensioning [qa‘ada]
  272. taqabbala : accept [qabila] Swa takabali borrowed from Ar
  273. taqaddama : proceed [qadama]
  274. taqaddum : proceeding; priority [qadama] Per taqaddom, Tur takaddüm borrowed from Ar
  275. taqallaba : change [qalaba]
  276. taqallub : change [qalaba]
  277. taqasza : request, demand [qasza] Hin takaza, Per taqasza borrowed from Ar
  278. taqattara : drip [qattara]
  279. taqdim : presentation, gift; proposal [qadama] Aze teqdim, Per taqdim, Tat tekdim, Tur takdim borrowed from Ar
  280. taqdir : measuring, appreciation, evaluation; destiny [qaddara] Aze teqdir, Hin takdir, Ind takdir, Per taqdir, Tur takdir borrowed from Ar
  281. taqdis : sanctification [qadusa] Per taqdis, Tur takdis borrowed from Ar
  282. ta‘qib : pursuit [‘aqaba] Aze teqib, Per ta‘qib, Tur takip borrowed from Ar
  283. taqlid : imitation [qallada] Aze teqlid, Hin taklid, Per taqlid, Tur taklit borrowed from Ar
  284. taqriban : approximately [qaruba] Aze teqriben, Hin takriban, Per taqriban, Taj taqriban, Tur takriben borrowed from Ar
  285. taqrir : speech; confirmation [qarra] Hin takrir, Ind takrir, Per taqrir, Tur takrir borrowed from Ar
  286. taqsim : division [qasama] Hin taksim, Per taqsim, Tur taksim borrowed from Ar
  287. taqssir : shortcoming, failure, guilt [qassara] Aze teksir, Hin taksir, Ind taksir, Per taqssir borrowed from Ar
  288. taqwia : strenghtening [qawia] Hin takavi, Per taqwiyat borrowed from Ar
  289. taqwim : improvement; calendar [qama] Aze teqvim, Ind takwim, Per taqwim, Tur takvim borrowed from Ar
  290. taqyim : evaluation [qama]
  291. taraddada : hesitate [radda]
  292. taraddud : hesitation [radda] Aze tereddüd, Hin taraddud, Per tashakkor, Tur tereddüt borrowed from Ar
  293. taraf : luxury [tarifa]
  294. taraka : leave, abandon [?]
  295. tarannum : modulation (of voice) [ranama] Hin tarannum, Per tarannom borrowed from Ar
  296. taraqqi : ascending; progress [raqia] Aze tereqqi, Hin tarakki, Per taraqqi, Tur terakki borrowed from Ar
  297. tarasul : correspondence [rasala] Ind tarasul, Per tarasol borrowed from Ar
  298. taratan : once [Akk taru (return), Heb tur]
  299. tarbia : education, training, upbringing; pedagogy [Sem r-b-y, Akk tarbitu, Heb tarbut (culture)] Aze terbiye, Hau tarbiyya, Per tarbiyat, Tat terbiya, Tur terbiye borrowed from Ar
  300. tarchiss : concession [rachussa]
  301. tarhhib : greeting [rahhiba]
  302. t‘arib : translation into Arabic [‘arraba]
  303. tariba : be dusty [LiAr trab (dust), Mal turb, Akk tarbu‘tu]
  304. tarich : history; date; chronicles [arracha] Aze tarix, Ful tariha, Hau tarihi, Hin tarikh, Ind tarikh, Per tarich, Swa tarehe, Tat tarikhi, Tur tarih, Uzb tarih borrowed from Ar
  305. ta‘rif : report; praise; definition [‘arafa] Aze terif, Hin tarif, Ind takrif, Per ta‘rif, Swa taarifa borrowed from Ar
  306. tarifa : live in opulence [Sem t-r-p, Amh terrefe (be in excess)]
  307. t‘arifa : tariff [‘arafa] Per ta‘refe borrowed from Ar
  308. tarjama : interpret [Sem r-g-m, Akk ragamu (call), targumannu (interpreter), Heb targem (translate), Syr thargem, Amh tereggweme, reggeme (curse), Uga rgm (word)]
  309. tarjama : translation [tarjama] Aze tercüme, Hin tarjuma, Ind tarjamah, Per tarjome, Tat terdzheme, Tur tercüme borrowed from Ar
  310. tarjihh : superiority [rajahha] Hin tarjih, Per tarjihh borrowed from Ar
  311. tarjuman : interpreter [tarjama] Hin tarjuman, Per tarjoman borrowed from Ar
  312. tark : abandonment [taraka] Aze terk, Per tark, Tur terk borrowed from Ar
  313. tarkib : form; installation [rakkaba] Hin tarkib, Per tarkib, Tur terkip borrowed from Ar
  314. tarkiz : concentration [rakaza]
  315. tarmim : repair [ramma]
  316. tarqim : document; numbering [raqama] Per tarqim, Swa tarakimu borrowed from Ar
  317. tarraja : hope [raja] Swa taraja borrowed from Ar
  318. tarsshihh : putting up a candidate; candidacy [rasshahha]
  319. tartib : arrangement, order; composition [rataba] Aze tertib, Hin tartib, Ind tertib, Per tartib, Swa taratibu, Taj tartib, Tat tertip, Tur tertip, Uzb tartib borrowed from Ar
  320. tarwij : distribution [raja]
  321. tasallala : procreate [?]
  322. tasallama : receive sy [sallama]
  323. tasallaqa : climb up [?]
  324. tasalli : consolation, comfort [sala] Aze teselli, Hin tasalli, Per tasalli, Tur teselli borrowed from Ar
  325. tasalsul : linkage [salsala] Hin tasalsul, Per tasalsol borrowed from Ar
  326. tasammum : poisoning [samma]
  327. tasannama : climb [Gez sanam (hump of camel)]
  328. tasauwuq : purchase [sauwaqa]
  329. tasbihh : rosary [sabbahha] Hin tasbi, Ind tasbih, Per tasbihh, Swa tasbihi borrowed from Ar
  330. tashabbuth : firmness; action, initiative [shabitha] Aze tesebbüs, Per tashabboth, Tur tesebbüs borrowed from Ar
  331. tashaffin : relief (of pain) [shafa] Hin tashaffi, Per tashaffi borrowed from Ar
  332. tashakkur : thanks [shakara] Aze tesekkür, Per tashakkor, Taj tashakkur, Tur tesekkür borrowed from Ar
  333. tashama : see a bad omen [?]
  334. tashawur : counseling [shauwara]
  335. tashchiss : identification; sorting; valuation [shachassa] Hin tashkhis, Per tashchiss borrowed from Ar
  336. tashdid : reinforcement [shadda] Ind tasydid, Per tashdid borrowed from Ar
  337. tashfia : healing [shafa] Per tashfiye borrowed from Ar
  338. tashghil : business [shaghala]
  339. tashira : visa [shakala]
  340. tashkil : formation, compilation [shakala] Aze teskil, Per tashkil, Tat teshkil, Tur teskil borrowed from Ar
  341. tashri‘ : legislation [shara‘a]
  342. tashrif : respect [sharufa] Hin tashrif, Per tashrif borrowed from Ar
  343. tashrihh : anatomy [sharahha] Ind tasyrih, Per tashrihh, Tur tesrih borrowed from Ar
  344. tashwiq : demand, incentive [shaqa] Aze tesviq, Per tashwiq, Tur tesvik borrowed from Ar
  345. tashwish : commotion, anxiety [shauwasha] Aze tesvis, Hin tashvish, Per tashwish borrowed from Ar
  346. tasi‘ : ninth [tis‘a]
  347. tasis : foundation [asasa] Aze tesis, Per tasis, Tur tesis borrowed from Ar
  348. tasjil : registration [sajjala]
  349. taskin : consolation, calming [sakana] Aze teskin, Hin taskin, Per taskin, Tur teskin borrowed from Ar
  350. taslihh : armament [sallahha]
  351. taslim : handover, delivery, surrender; payment [salima] Hin taslim, Ind taslim, Per taslim, Swa taslimu, Tur teslim borrowed from Ar
  352. tasrihha : hairdo [sarrahha]
  353. tassa‘ada : get on [ssa‘ida]
  354. tassaduf : meeting; coincidence [ssadafa] Aze tesedüf, Per tassadof, Tur tesadüf borrowed from Ar
  355. tassarrafa : behave; trade [ssarafa]
  356. tassarruf : behavior [ssarafa] Aze teserrüf, Per tassarrof borrowed from Ar
  357. tassawuf : mysticism [ssufi] Hin tasavvuf, Ind tasawuf, Per tassawwof, Tur tasavvuf borrowed from Ar
  358. tassawur : idea; imagination [ssauwara] Aze tesevvür, Hin tasavvur, Per tassawwor, Tur tasavvur, Uzb tasavvur borrowed from Ar
  359. tassbira : a bit of food, snack [ssabbara]
  360. tassdiq : confirmation [ssadaqa] Aze tesdiq, Hin tasdik, Ind tasdik, Per tasdiq, Tur tasdik borrowed from Ar
  361. tassdir : exports; introduction [ssadara]
  362. tassfia : clarification; solution [ssafa] Hin tasfiya, Per tassfiye borrowed from Ar
  363. tassfiq : applause [ssafaqa]
  364. tass’hhihh : improvement [ssahha]
  365. tasslihh : repair [ssalahha]
  366. tassmim : firmness, resolution; design [ssamma]
  367. tassnif : classification; oeuvre [ssannafa] Aze tesnif, Per tassnif, Tur tasnif borrowed from Ar
  368. tassrif : change; discharge; conjugation [ssarafa] Ind tasrif, Per tassrif, Tur tasrif borrowed from Ar
  369. tassrihh : permit [ssaruhha]
  370. tasswir : picture, portrait; map; description [ssauwara] Hau taswira, Hin tasvir, Per tasswir, Swa taswira, Tat tasvir, Tur tasvir, Uzb tasvir borrowed from Ar
  371. tasswit : polls [ssata]
  372. taswia : regulation [sawia]
  373. taswiq : marketing [sauwaqa]
  374. taszamun : solidarity [szamina]
  375. taszarub : conflict [szaraba]
  376. taszyiq : pressure, repression [szaqa] Aze tezyiq, Per taszyiq, Tur tazyik borrowed from Ar
  377. tathbit : stabilization; confirmation [thabata] Aze tesbit, Per tathbit, Tur tesbit borrowed from Ar
  378. tathir : effect; influence [atthara] Aze tesir, Hau tasiri, Hin tasir, Per tathir, Tat teesir, Tur tesir borrowed from Ar
  379. tatimma : completion [tamma]
  380. tattauwa‘a : do voluntarily [tta‘a]
  381. tattauwara : develop [?]
  382. tattbaqa : apply, use [?]
  383. tattbiq : application, use [tattbaqa] Aze tetbiq, Per tattbiq, Tur tatbik borrowed from Ar
  384. tatt’hir : cleaning [ttahara]
  385. ta‘ttil : discontinuing, suspension; break; holiday [‘attila] Aze tetil, Hin tatil, Per ta‘ttil, Tur tatil borrowed from Ar
  386. tatt‘im : vaccination [ta‘ama]
  387. tattwir : development [tattauwara]
  388. tauba : penitence, repentance [taba] Aze tövbe, Hin toba, Ind taubat, Per toube, Swa toba, Tur tövbe borrowed from Ar
  389. taudzif : employment [wadzafa]
  390. taufiq : success; convenience [wafiqa] Hin taufik, Ind taufik, Per toufiq borrowed from Ar
  391. taufir : increase; thrift [wafara]
  392. tauhhid : unification; unity; monotheism [wahhada] Ful tauhidi, Hau tauhidi, Ind tauhid, Per touhhid borrowed from Ar
  393. taukid : confirmation; insistence [wakkada] Aze tekid, Per takid, Tur tekit borrowed from Ar
  394. taulia : custodianship [walia] Ind tauliah, Per touliyat borrowed from Ar
  395. taulid : conception [walada]
  396. tauqi‘ : execution; signature [waqa‘a]
  397. tauqit : defining time [waqqata]
  398. taurid : delivery [warada]
  399. tausi‘ : distribution [wasu‘a]
  400. taussia : recommendation [wassa] Per toussiye, Tur tavsiye, Uzb tafsiya borrowed from Ar
  401. taussil : connection [wassala]
  402. tauzi‘ : distribution [wazza‘a]
  403. tawaada : be slow, cautious [?]
  404. tawaffara : abound [wafara]
  405. tawagghala : intrude [waghala]
  406. tawahum : charge, suspicion (at court) [wahama]
  407. tawajjaha : turn to [wajuha]
  408. tawajjuh : attention [wajuha] Hin tavajjah, Per tawajjoh borrowed from Ar
  409. tawallud : birth; procreation [walada] Per tawallod, Taj tavallud, Tur tevellüt borrowed from Ar
  410. tawam : twin [Sem t-w-’-m, Mal tewmi, Heb tom]
  411. tawaqqa‘a : expect [waqa‘a]
  412. tawaqqu‘ : expectation [waqa‘a] Hin tavakka, Per tawaqqo‘ borrowed from Ar
  413. tawarich : histories; annals [tarich] Hin tavarich, Per tawarich borrowed from Ar
  414. tawarrum : swelling [warima]
  415. tawasala : serve as means [?]
  416. tawasatta : be in the middle [wasatt]
  417. tawassala : interconnect [wassala]
  418. tawasutt : being in the middle; mediation [wasatt] Hin tavassut, Per tawasott borrowed from Ar
  419. tawasza‘a : be modest, humble [wasza‘a]
  420. tawaszu‘ : modesty, humility; courtesy [wasza‘a] Hin tavaza, Per tawaszo‘ borrowed from Ar
  421. tawatur : tension [watara]
  422. tawazun : equilibrium [wazana]
  423. ta‘widh : talisman [‘adha] Hin taviz, Per ta‘widh borrowed from Ar
  424. ta‘wisz : replacement [‘asza] Per ta‘wisz borrowed from Ar
  425. tawuq : chicken [from Tur]
  426. tayyar : current [?]
  427. tazauwaja : marry [zauj]
  428. ta‘zia : compassion; condolences [‘azia] Hau taaziyya, Hin taziya, Ind takziah, Per ta‘ziye borrowed from Ar
  429. ta‘zir : scolding; punishment [‘azara] Hin tazir, Per ta‘zir borrowed from Ar
  430. tibgh : tobacco [from Ger Tabak]
  431. tibn : straw [Mal tiben, Akk tibnu, Heb teven, JNA tuna, Uga tbn]
  432. tih : wilderness [taha]
  433. tijara : commerce [tajara] Hau tijara, Hin tijarat, Per tejarat, Tur ticaret borrowed from Ar
  434. tiknulujia : technology [from Gre tekhnologia]
  435. tilifun : telephone [talfana]
  436. tilighrafi : telegraph [from Gre telegraphos]
  437. tilmidh : pupil [Sem l-m-d, Akk lamadu (learn), Heb lamad, Syr thalmida (young man), Amh lemmede (be accustomed), Uga lmd (learn), tlmd (pupil)]
  438. tilqa : opposite to [?]
  439. timsahh : crocodile [from OEg meseh] Per temsahh, Tur timsah borrowed from Ar
  440. timthal : monument
  441. tin : fig [Mal tina, Akk tittu, tinatu (fig-tree), Heb teena (fig), Syr thetha, Uga tnt (fig-tree), Phoen tyn (fig)] Per tin, Swa tini borrowed from Ar
  442. tinnin : crocodile [Sem t-n-n, Heb tannin (sea monster), Syr thaneyna, Uga tnn]
  443. tis‘a : nine [Sem t-s-‘, Mal disgha, Akk tishe, Heb tish‘a, Syr thesha‘, Uga tsh‘, Phoen tsh‘] Swa tisa borrowed from Ar
  444. tis‘in : ninety [tis‘a] Swa tisini borrowed from Ar
  445. tishrin : October/November [Sem sh-r-r, Akk shurru (begin), tashritu (beginning), Heb tishri (October/November)]
  446. tuchama : belly-ache [tachima]
  447. tuchm : boundary [tachm]
  448. tuffahh : apple [Sem t-p-hh, Mal tuffieha, Heb tapuach, Amh tufah] Ind tufah, Per toffahh borrowed from Ar
  449. tufl : spit [tafala]
  450. tuhhfa : precious gift [at’hhafa] Hin tohfa, Per tohhfe borrowed from Ar
  451. tuhma : charge, suspicion (at court) [wahama] Aze töhmet, Hin tohmat, Ind tuhma, Per tohmat, Swa tuhuma borrowed from Ar
  452. tumbak : tobacco [from Per]
  453. tura‘ : ditch [?]
  454. turab : dust [tariba]
  455. turba : earth, ground; tomb [tariba] Hin turbat, Per torbat, Tur türbe borrowed from Ar
  456. turjuman : interpreter [tarjama]
  457. turunj : citron [from Per toranj] Hin turanj borrowed from Ar
  458. tut : mulberry [Sem t-w-t, Mal tuta, Akk tuttu, Heb tut, JNA tutha] Aze tut, Rom dud, Per tut, Ser dud, Tur dut borrowed from Ar
  459. tutia : zinc, zinc oxide [?] Hau tutiya, Per tutiya, Tur tutya borrowed from Ar

Лексиконы языков: праязыков | древних | угасших | современных | модельных
Лингвистические страницы: Языки мира | Письменности | Интерлингвистика | Компаративистика | Лексикология | Грамматика | Фонетика
Полезные страницы: История | Регионы | Карты | Энциклопедии

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 15.06.2016
Метрика