Лексика
арабского
языка на букву K с переводом на
английский язык.
Всего - 200 слов.
-ka : there [Heb kakh (thus), BAram dek (that), Gez zeku, Phoen k’]
ka‘b : cube [Amh kebbebe (enclose)] Per ka‘b borrowed from Ar
ka‘b : heel [?]
kaba : trouble, pain [Heb keev, Ara k’b] Per kabe borrowed from Ar
ka‘ba : cube [ka‘b] Hin kaba, Ind kaabah, Per ka‘be borrowed from Ar
kabab : roast on skewer [Sem k-b-b, Akk kababu (burn), Ara kbb (char), JNA kababa (kebab), Soq qebb (roast)] Aze kabab, Bul kebap, Hin kabab, Ind kebab, Per kabab, Ser cevap, Tur kebap, Uzb kabob borrowed from Ar
kabad : middle, center [kabd] Per kabad borrowed from Ar
kabada : suffer hard [Akk kabtu (heavy), Heb kaved, kavod (respect), Ara kbd (be heavy), Amh kebbed (heavy), Uga kbd (respect), Phoen kbd]
kabahha : restrain, brake [?]
kabar : caper [from Gre kapparis]
kabasa : press [Akk kabasu (tread), kibsu (gangway), Heb kibbess (wash), kavash (conquer), kevish (road), Syr kebash, JNA kbs, kwsh (go down), Uga kbs (wash), Phoen kbs]
kabata : throw down, debase [Sem k-b-t]
kabbut : hood [?]
kabd : liver [Sem k-b-d, Akk kabattu, Heb kaved, Syr kabda, JNA koda, Uga kbd] Per kabd borrowed from Ar
kabir : great [see kabura] Hin kabir, Per kabir borrowed from Ar
kabl : fetters [Sem k-b-l, Heb kevel (cable), Syr kabla (foot-chain)]
kabsh : wether [Sem k-b-s, Akk kabsu (lamb), Heb keves (sheep), Ara kbs (wether), Hrs kabs (lamb), Phoen kbsh (sheep)]
kabura : be great [Sem k-b-r, Mal kbir (great), Ara kbr (be much), Amh kebbere (be precious), keber (honor)]
kabus : ghost, nightmare [kabasa] Aze kabus, Per kabus, Tur kabus borrowed from Ar
kadar : melancholy [kadura] Aze keder, Per kadar borrowed from Ar
kadd : jug [Heb kad, Uga kd]
kadd : effort [kadda] Hin kad, Per kadd borrowed from Ar
kadda : strive [?]
kaddhaba : deny [kadhaba]
kadha : so [dha] Ful kaja, Hau kaza, Per kadha, Swa kadha borrowed from Ar
kadhaba : tell a lie [Sem k-dh-b, Mal gideb, Akk kazabu, Syr kadaba (liar)]
kadhalik : also [kadha] Per kadhalek borrowed from Ar
kadhb : lie, falsehood [kadhaba] Hau kazaf, Per kedhb borrowed from Ar
kadura : be turbid [Syr kedar (be wearied)]
kaf : the letter k [Sem k-p-p, Heb kaf]
kafa : suffice [Sem k-p-y, cp. Chadic kap (all)]
kafahha : fight [?]
kafan : shroud [kafana] Aze kefen, Hin kafan, Per kafan borrowed from Ar
kafara : be a non-believer [Sem k-p-r, Syr kefar (deny), JNA kpr] Swa kufuru borrowed from Ar
kafara : cover [Sem k-p-r]
kaff : palm of hand [Sem k-p-p, Akk kappu, Heb kaf, Syr kafa, JNA kaffa, Hrs kof, Uga kp] Per kaf borrowed from Ar
kaffara : repentance; sacrifice [kafara] Per kaffara, Swa kafara borrowed from Ar
kafin : sufficient [kafa] Aze kafi, Hin kafi, Per kafi borrowed from Ar
kafir : infidel, unbeliever [kafara] Hin kafir, Ind kafir, Per kafer, Swa kafiri borrowed from Ar
kafr : village [Sem k-p-r, Akk kapru, Heb kefar]
kafur : camphor [from Skt kapura] Hau kafur, Hin kafur, Per kafur borrowed from Ar
kahala : reach maturity [Sem k-h-l and y-k-l, Heb yakhol (can), Amh tshale]
kahin : priest, soothsayer [Sem k-h-n, Heb kohen, Syr kahana, Amh kahen, Uga khn, Phoen khn] Per kahen, Tur kahin borrowed from Ar
kahl : mature age [kahala] Per kahl borrowed from Ar
kahraba : amber; electricity [from Per kah-ruba]
kai : that [Sem k-y, Akk aki (yea), ki (as), Heb ke, Amh ka, Uga k, Phoen k]
kaif : status; mood [kayyafa] Alb qejf, Aze kef, Bul kef, Gre kefi, Per keyf, Tat keyef, Tur keyif borrowed from Ar
kaif : how [kayyafa] Per keyf borrowed from Ar
kaifia : quality [kayyafa] Aze keyfiyyet, Hin kaifiyat, Ind kaifiat, Per keyfiyat borrowed from Ar
kail : a measure [Heb keli (vessel), Syr kayla (a mesure)]
kaika : egg [from Middle Per]
kain : being [kana] Per kaen borrowed from Ar
kaina : beings; universe [kana] Hin kaynat, Per kaenat borrowed from Ar
ka‘k : cake [from Per kak]
kala : guard [Sem k-l-y, Akk kalu (hold back), Heb kele (jail), Syr kla, Uga kl’ (lock up)]
kala : measure [Sem k-w-l, k-y-l, Ara kwl]
kalak : raft [Akk kalakku, Syr klaka, JNA kalak] Per kalak borrowed from Ar
kalam : talk; word [kallama] Hin kalam, Per kalam borrowed from Ar
kalb : dog [Sem k-l-b, Mal kelb, Akk kalbu, Heb kelev, Syr kalba, JNA kalba, Hrs kelob (dogs), Tig kelb (dog), Uga klb, Phoen klb]
kalifa : please [?]
kalima : talk; word [kallama] Hau kalami, Hin kalma, Per kaleme, Taj kalima borrowed from Ar
kalla : no! [?]
kallafa : charge with a task [kalifa]
kallala : crown [Sem k-l-l, Akk kililu, Syr kalel, Amh aklil, kellele (surround; crown), Tig kella (go round)]
kallama : talk [?]
kam : how much [Sem k-m, Mal kemm, Heb kamma, Syr kema, JNA kma, Uga km (so, as), Phoen km]
kam : truffle [Akk kamtu, Heb kmeha]
kamah : blindness [Syr kmaha]
kamal : perfection [kamala] Hin kamal, Per kamal borrowed from Ar
kamala : be complete [Heb gamal (recompense), JNA kml (be complete)]
kamar : belt [from Per]
kamil : perfect [kamala] Aze kamil, Hau kamili, Hin kamil, Ind kamil, Per kamel, Swa kamili, Tur kamil borrowed from Ar
kammia : quantity [kam] Aze kemiyyet, Per kammiyat borrowed from Ar
kammun : cumin [from Sum gamun]
kamsha : handful [Sem k-m-s, Akk kamasu (gather)]
kana : be [Sem k-w-n, Mal kien, Amh hone, Uga kwn, Phoen kwm]
kana : call, give names; express oneself in allegories [Sem k-n-y, Heb kinnuy (appellation), Uga kny (allude)]
kanaba : sofa [from Fre canape]
kanaf : wing [Sem k-n-p, Akk kappu, Heb kanaf, Amh kenf, Syr kenfa, Tig kenf, Uga knp]
kanasa : sweep [Sem k-n-sh, Mal kines, JNA knsh (sweep)]
kanaza : store away [kanz]
kanisa : synagogue [Sem k-n-sh, Akk kanashu (gather), Heb kneset (assembly), Syr kanash (gather), JNA kinishta (synagogue), Phoen knsh (gather)] Per kanise, Swa kanisa borroweed from Ar
kanna : bride, daughter-in-law [Mal kenna]
kanun : oven; focus [Akk kinunu, JNA kanuna] Per kanun borrowed from Ar
kanun : December/January [kanun] Per kanun borrowed from Ar
kanz : treasure [from Per ganj] Per kanz borrowed from Ar
kar : work [from Per]
kara : dig [Sem k-r-w, k-r-y, Heb kara (mine), Ara kry (dig), Uga krw, kry]
karafs : celery [from Per] Bul kereviz, Tur kereviz borrowed from Ar
karaha : disgust [kariha] Hin karaha, Per karahat borrowed from Ar
karam : nobility, generosity [karuma] Hin karam, Per karam borrowed from Ar
karama : generosity; miracle [karuma] Hau karama, Hin karamat, Ind keramat, Per karamat, Swa karama borrowed from Ar
karatha : be anxious [?]
karaza : announce [from Gre keryx (herald)]
karh : disgust, detestation [kariha] Per karh, Swa karaha borrowed from Ar
karia : rent, hire [Mal kera, JNA kry]
kariha : be disgusted [Mal ikreh (ugly), Hrs keroh (hate)] Swa kirihi borrowed from Ar
karim : noble, generous, holy [karuma] Hau karimi, Hin karim, Per karim, Swa karimu borrowed from Ar
karkaddan : rhinoceros [from Per kargedan]
karm : vine [Sem k-r-m, Heb kerem (vineyard), Syr karma, JNA karma, Hrs kermaym (hill), Uga krm (vineyard)] Per karm borrowed from Ar
karra : return [?]
karram : wine-grower [karm]
karrara : repeat [karra] Swa kariri borrowed from Ar
karrath : leek [Mal kurrata, Akk karashu, Heb keresha, Syr karatha, JNA kirate]
karuma : be noble [Sem k-r-m] Swa kirimu borrowed from Ar
kas : cup [Mal kus, Akk kasu, Heb koss, Syr kasa, JNA kasiya, Uga ks] Per kas borrowed from Ar
kasa : clothe, cover [Sem k-s-y, Mal kesa, Heb kissa, Syr kase, JNA kusitha (hat), Uga ksw, ksy (dress up)]
kasaba : earn, acquire [?]
kasafa : be dark [?]
kasafa : getting dark [kasafa] Per kasafat borrowed from Ar
kasala : idleness; lethargy [kasila] Hau kasala, Per kasalat borrowed from Ar
kasb : business, occupation; workplace [kasaba] Per kasb, Taj kasb, Tat kesep, Tur kesp borrowed from Ar
kashafa : unveil; investigate [Sem k-s-p, Mal kixef]
kashf : investigation; discovery [kashafa] Aze kesf, Per kashf borrowed from Ar
kasila : be lazy [Heb nikhshal (fail)]
kasshaf : discoverer; very clear; headlight [kashafa] Hin kashaf, Per kasshaf borrowed from Ar
kasr : breach; want, deficit [kasara] Hin kasr, Per kasr borrowed from Ar
kataba : write [Sem k-t-b, Mal kiteb, Heb katav, Syr kethab, Uga ktb, Phoen ktb]
katan : linen [Mal kitien, Heb kutna (cotton), JNA kitana (cotton), Syr kethana (linen), JNA kittan, Uga ktn, Phoen ktn] Hin katan, Per katan, Swa kitani borrowed from Ar
kathara : exceed [Sem k-th-r, Akk kasharu (fit), Heb kasher (restore, have success), Syr kashira (happy), Uga kthr (health)]
kathib : dune [?]
kathif : dense [kathufa] Per kathif borrowed from Ar
kathir : many [kathara] Hin kasir, Per kathir borrowed from Ar
kathira : increase [kathara] Swa kithiri borrowed from Ar
kathra : quantity; excess [kathara] Hin kasrat, Per kathrat borrowed from Ar
kathufa : be dense [?]
kathuliki : catholic [from Gre katholikos]
katib : scribe, clerk, secretary [kataba] Aze katib, Hin katib, Ind katib, Per kateb, Swa katibu, Tur katip borrowed from Ar
kaukab : star [Sem k-b-k-b, Mal kewkba, Akk kakkabu, Heb kokhav, Syr kokba, JNA kukhwa, Hrs kebkib, Amh kokeb, Tig kokeb, Uga kkb, kbkb, Phoen kkb] Per koukab borrowed from Ar
kaun : being [kana] Per koun borrowed from Ar
kawa : iron (clothes) [?]
kawara : beehive; basket [Heb kavveret, Syr kawara] Per kaware borrowed from Ar
kawwana : create [kana]
kayyafa : adapt, match [?]
kian : being, existence [kana]
kibrit : sulphur; matches [Sem k-b-r-t, Mal kubrit, Akk kibritu, Heb gafrit, JNA kibrit] Aze kibrit, Bul kibrit, Per kebrit, Rom chibrit, Swa kiberiti, Tur kibrit borrowed from Ar
kifahh : battle [kafahha]
kifaya : sufficiency [kafa] Aze kifayet, Hin kifayat, Per kefayat borrowed from Ar
kila : both [Sem k-y-l, Akk kilalan, Heb kilaim (hybrid), Amh hulet (two), Uga klat (double)]
killa : veil [Syr keltha]
kilu : kilo [from Fre kilo]
kimia : chemistry [from Late Gre chemeia] Per kimiya borrowed from Ar
kinaya : allegory, hint [kana] Per kenaye, Tat kinaya, Tur kinaye borrowed from Ar
kir : bellows [?]
kira : rental, hire [karia] Alb qira, Ful akiri, Hin kiraya, Per keraye, Rom chirie, Ser kirija, Tur kira borrowed from Ar
kirbal : sieve [from Lat cribellum]
kirdan : necklace [Hrs qard (throat)]
kirsh : stomach [Sem k-r-s, Akk karshu, Heb kares (belly), Syr karsa (womb), JNA kasa, Hrs keres (belly), Gez kars, Tig kerset, Ebl karsu]
kisa : purse [Sem k-y-s, Akk kisu, Heb kiss (pocket), Syr kesa, JNA kis, Amh kis] Per kise borrowed from Ar
kisl : loin, sinew [Heb kesel, Uga ksl]
kiswa : covering; clothes, garment [kasa] Per keswat, Swa kisua borrowed from Ar
kitab : book [kataba] Aze kitab, Hin kitab, Kyr kitep, Per ketab, Taj kitob, Tat kitap, Tur kitap borrowed from Ar
kitaba : writing [kataba] Hin kitabat, Per ketabat borrowed from Ar
kitf : shoulder [Sem k-t-p, Heb katef, Syr kathfa, JNA kapa, Hrs kotf, Tig mektef, Uga ktp] Per ketf borrowed from Ar
ku‘ : elbow [Syr kua (joint)]
kub : cup [Syr kuba]
kubba : skein [?]
kuch : hut, shed [JNA kukhta]
kuchl : antimony [Sem k-ch-l, Mal ikhal, Akk guchlu, Heb kachol (blue), JNA kikhla (antimony)] Per kochl borrowed from Ar
kuds : heap [Heb godesh (overflow)]
kufia : head covering [?] Per kufiye, Swa kofia borrowed from Ar
kufr : lack of faith [kafara] Hin kufr, Per kofr borrowed from Ar
kulfa : task; difficulty, toil [kallafa] Per kolfat, Tur külfet borrowed from Ar
kulia : kidney [Sem k-l-y, Akk kalitu, Mal kilwa, Heb kilya, Syr koulatha, JNA kulitha, Hrs kelit, Amh kulalit, Tig kelaw, Uga klyt] Per kolye borrowed from Ar
kull : all [Sem k-l-l, Mal kollu, Akk kalu, Heb kol, JNA kulla, Sab kl, Amh hullu, Uga kl, Phoen kl] Ful kala, Hin kul, Per koll borrowed from Ar
kullab : hook, hinge [JNA kullaba] Hin kulaba, Per qollab, Swa kulabu borrowed from Ar
kulli : general, total [kull] Aze külli, Per kolli borrowed from Ar
kullia : entirety [kull] Per kolliye, Tur külliyet borrowed from Ar
kulun : pantyhose [from Fre collant]
kumait : reddish brown, bay [kull] Hin kumait, Per komeyt borrowed from Ar